Transliteration

OIP 115, 210 (P123410)

Update made on 2008-01-08 at 09:27:42 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P123410 = OIP 115, 210
# BDTNS ID = 046426
1. 3(disz) udu-niga 1(disz) sila4 bu#-u2-du
1. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4 bu#-u2-du
2. 2(disz) udu 1(disz) sila4 szesz-kal-la
3. 2(disz) udu 1(disz) masz2 gu-za-ni
4. 2(disz) udu 1(disz) masz2 {d}nanna-ki-ag2-[ga2]
5. 2(disz) udu 1(disz) masz2 ad-da-gu-la
6. 1(disz) udu 1(disz) masz2-gal 1(disz) sila4
6. 1(disz) udu 1(disz) masz2 gal 1(disz) sila4
7. [AD?]-[...]-[x] [...]
8. ugula [...]-[da-x]
9. 2(disz) udu 1(disz) sila4# ur-mes
10. 2(disz) udu 1(disz) sila4 szu-na
11. [x] udu 1(disz) sila4 {d}utu-ba-(erasure) e3
12. [1(disz)] n+1(disz) udu 1(disz) sila4 ur-{d}lamma
13. 3(disz) udu ku-li#
14. 3(disz) udu al-la-mu#
15. 2(disz) udu 1(disz) masz2 ur-sza6# ...]16.	3(disz) udu ur-gu-la muhaldim#
15. 2(disz) udu 1(disz) masz2 ur-sza6# ...]
16.	3(disz) udu ur-gu-la muhaldim#
17. nu-banda3 ma2 gal-gal-me#
18. ugula bu-u2-du
19. 1(disz) sila4 szu-{d}utu nu-banda3#
20. 2(disz) masz2 dumu szu-{d}utu [nu]-banda3#
21. 5(disz) udu 1(disz) [masz2] [x] [...]
@reverse
22. 4(disz) udu 5(disz) [...]
23. szu-{d}en-lil2# ...]24.	4(disz) udu-niga 1(disz) sila4-niga ur# ...]25.	1(disz) sila4 ba-mu nu-banda3# ...]26.	1(disz) masz2 lugal-ezem nu-[banda3]
23. szu-{d}en-lil2# ...]
24.	4(disz) udu-niga 1(disz) sila4-niga ur# ...]
25.	1(disz) sila4 ba-mu nu-banda3# ...]
26.	1(disz) masz2 lugal-ezem nu-[banda3]
27. 1(disz) sila4 ur-gar  [...]
28. 1(disz) sila4! na-[...]
29. 2(disz) masz2-gal-gun3-a ku-|IGI.TUG2#| ...]30.	[1(disz)] kir11 lu2-ma2-gan [...]
29. 2(disz) masz2-gal-gun3-a ku-|IGI.TUG2#| ...]
30.	[1(disz)] kir11 lu2-ma2-gan [...]
31. 1(disz) sila4 al-la-mu PA [...]
32. 2(disz) udu 1(disz) sila4 nu-ur2-[IB]-[...]
33. 1(disz) sila4-niga lu2-{d}nin-[...]
34. 1(disz) sila4-niga ensi2 |EN#.[LIL2|{ki}]
35. [...] 1(disz) sila4 ur-gu--[x]
36. [...] [{munus}asz2-gar3]-niga ur-{d}en-[...]
37. 4(disz) udu-niga 2(disz) sila4 szesz-da-[da] sanga
38. 1(disz) sila4 {d}nanna-lu2-du10
39. 1(disz) {munus}asz2-gar3 szar-ru-um-i3-li2 [kusz7]
39. 1(disz) {munus}asz2-gar3 szar-ru-um-i3-li2 [szusz3]
40. 1(disz) sila4 du11-ga-zi-da kusz7
41. [1(disz) sila4] a-a-mu
42. [1(disz)] sila4# [lu2-{d}asar-lu2]-hi
$ ruling
44. mu-DU [iti a2]-ki-ti
45. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5;-ti{ki} ba-hul
@left
u4.	1(u) 8(disz)-kam
1. u4 1(u) 8(disz)-kam
Cite this Inscription
CDLI contributors. 2025. “Text of OIP 115, 210, Revision 2042321.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 21, 2025. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2042321.
CDLI contributors. (2025, March 21). Text of OIP 115, 210, revision 2042321. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2042321
CDLI contributors (2025) Text of OIP 115, 210, revision 2042321, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2042321 (Accessed: March 21, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-03-21]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {mar 21},
	title = {Text of {OIP} 115, 210, revision 2042321},
	url = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2042321},
	howpublished = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2042321},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/3/21/
PY  - 2025
ID  - temp_id_043761784909
M1  - 2025/3/21/
TI  - Text of OIP 115, 210, revision 2042321
UR  - https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2042321
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.