Transliteration

HLC 369 (pl. 140) (P110239)

&P110239 = HLC 369 (pl. 140)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 4(bur3) GAN2
#lem: u; n; iku[unit]
2. ur-{d}ig-alim giri3 la2 x x
#lem: PN; jiri[via]; lal[small]; u; u
#lem: PN|FN; jiri[foot]|u; lal[small]; u; u
3. [...] 1(szar2) 5(bur'u) 4(bur3) 4(iku) GAN2 2(u) 6(asz)
#lem: u; n; n; n; n; iku[unit]; n; n
4. lugal-{d}szul-gi
#lem: PN
$ (blank space)
$ blank space
5. e2* {d}nin-gir2-su
#lem: e[house]; DN
#lem: e[house]; TN|DN|FN
6. [...] 2(szar2) 4(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) GAN2 5(u) 5(asz) 2(barig)
#lem: u; n; n; n; n; iku[unit]; n; n; n
7. ur-gu-la
#lem: PN
8. 3(szar2) 3(bur'u) 8(bur3) 1(esze3)* 1(iku)* GAN2 2(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) GAN2
#lem: n; n; n; n; n; iku[unit]; n; n; n; iku[unit]
9. lu2-iri-sag-ga2
#lem: PN
$ blank line
@reverse
1. e2 {d}nin-mar{ki} [x]
#lem: e[house]; DN; u
#lem: e[house]; CN|DN|FN; u
2. 2(szar2) 1(bur3) 1(esze3) GAN2 2(u) 2(barig)
#lem: n; n; n; iku[unit]; n; n
3. x {d}nansze
#lem: u; DN
#lem: u; TN|DN|FN
4. [...] 3(bur'u) 4(bur3)? GAN2
#lem: u; n; n; iku[unit]
5. [...]-si
#lem: u
$ blank line
6. [...]-zi-da#-[...]
#lem: u
7. [...] GAN2# 4(u) 3(asz) [...]
#lem: u; iku[unit]; n; n; u
8. [...] x-x
#lem: u; u
9. [...] 2(bur3) 2(esze3) GAN2 1(gesz2) 3(asz) 1(barig)
#lem: u; n; n; iku[unit]; n; n; n
10. [...] zu-mar
#lem: u; PN
11. [...] 1(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 7(asz)
#lem: u; n; n; n; n; iku[unit]; n
12. x x
#lem: u; u
13. x [...] 2(bur3) GAN2
#lem: u; u; n; iku[unit]
@left
@summary
1. 1(gesz2) 6(asz) [...]
#lem: n; n; u