Transliteration

CTMMA 1, 042 (P108726)

&P108726 = CTMMA 1, 042
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) ma-na hu-ub-bu-um uruda
#lem: n; mana[unit]; bu[flit]|bur[tear]; urud[copper]
2. 2/3(disz) ma-na har {gesz}umbin
#lem: n; mana[unit]; har[ring]; X
3. ki a2-na-ta
#lem: ki[place]; ana[object]
4. 1(u) gin2 igi 3(disz) gal2 ku3-sig17
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugsig[gold]
5. 1/2(disz) ma-na igi 6(disz) gal2 ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
4. 1(u) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3-sig17
5. 1/2(disz) ma-na igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
6. gab2-da-du ma2-gur8-ta ga2-ra
#lem: X; magur[barge]; jar[place]
7. ku3-sa6-ga szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
8. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gin2 uruda di-ra
#lem: n; n; n; gij[unit]; urud[copper]; did[lawsuit]
9. gab2-da-du-ta
#lem: X
@reverse
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. lu2-i3-gara2
#lem: X
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. szu ba-ti