Transliteration
&P108519 = CT 07, 24 BM 015310
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. diri 1(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: dirig[exceed]; n; iku[unit]; n; n; n
2. a-sza3 e2-gibil4-le
#lem: aszag[field]; FN
3. la2-ia3 1(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: la'u[arrears]; n; iku[unit]; bala[turn]; n; n; n
4. a-sza3 ub-lu2-pa3-da
#lem: aszag[field]; FN
5. la2-ia3 2(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: la'u[arrears]; n; iku[unit]; n; n; n
6. la2-ia3 2(bur3) 4(iku) GAN2 GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: la'u[arrears]; n; n; iku[unit]; iku[unit]; bala[turn]; n; n; n
7. a-sza3 sahar-dub-ba
#lem: aszag[field]; FN
8. 1(bur3) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz) 1(barig)-ta gu4-ta bar-ra
#lem: n; iku[unit]; gabatab[pole]; n; n; gud[ox]; bar[outside]
9. la2-ia3 2(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 4(barig)-ta
#lem: la'u[arrears]; n; iku[unit]; bala[turn]; n; n
10. a-sza3 musz-bi-edin-na
#lem: aszag[field]; FN
11. 1(bur3) x x GAN2 bala-a 1(asz) 4(barig)-ta
#lem: n; u; u; iku[unit]; bala[turn]; n; n
12. la2-ia3 1(bur3) GAN2 bala-e 1(asz)-ta
#lem: la'u[arrears]; n; iku[unit]; bala[turn]; n
13. a-sza3 ar-sza-ti-a
#lem: aszag[field]; FN
14. la2-ia3 1(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: la'u[arrears]; n; iku[unit]; n; n; n
15. 1(bur3) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz) 1(barig)-ta gu4-ta bar-ra
#lem: n; iku[unit]; gabatab[pole]; n; n; gud[ox]; bar[outside]
16. la2-ia3 1(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 4(barig)-ta
#lem: la'u[arrears]; n; iku[unit]; bala[turn]; n; n
17. a-sza3 igi-{gesz}kiri6
#lem: aszag[field]; FN
18. diri 2(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: dirig[exceed]; n; iku[unit]; n; n; n
19. a-sza3 du6-ge6
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
1. diri 2(bur3) GAN2 1(asz) 1(barig) gur-ta
#lem: dirig[exceed]; n; iku[unit]; n; n; gur[unit]
2. 2(bur3) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz) 1(barig)-ta gu4-ta bar-ra
#lem: n; iku[unit]; gabatab[pole]; n; n; gud[ox]; bar[outside]
3. a-sza3 e-e2-gu-la
#lem: aszag[field]; FN
4. diri 2(bur'u) 5(bur3) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz) 1(barig)-ta
#lem: dirig[exceed]; n; n; iku[unit]; gabatab[pole]; n; n
5. a-sza3 la-za-wi
#lem: aszag[field]; FN
6. la2-ia3 3(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
#lem: la'u[arrears]; n; iku[unit]; n; n
7. la2-ia3 3(bur3) 1(esze3) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz) 1(barig)-ta
#lem: la'u[arrears]; n; n; iku[unit]; gabatab[pole]; n; n
8. a-sza3 zi-lugal
#lem: aszag[field]; FN
9. la2-ia3 1(esze3) 5(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
#lem: la'u[arrears]; n; n; iku[unit]; n; n
10. 1(bur3) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz) 1(barig)-ta gu4-ta bar-ra
#lem: n; iku[unit]; gabatab[pole]; n; n; gud[ox]; bar[outside]
11. a-sza3 ambar-lagasz{ki}
#lem: aszag[field]; FN
$ blank line
12. diri 1(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: dirig[exceed]; n; n; iku[unit]; n; n; n
13. |SZU+LAGAB| diri 2(bur'u) 8(bur3) 1(esze3) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz) 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; dirig[exceed]; n; n; n; iku[unit]; gabatab[pole]; n; n
14. sze-bi 3(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
15. la2-ia3 |SZU+LAGAB| 3(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
#lem: la'u[arrears]; szunijin[total]; n; n; n; iku[unit]; n; n
16. |SZU+LAGAB| 3(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; iku[unit]; n; n; n
17. |SZU+LAGAB| 3(bur3) 4(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; iku[unit]; bala[turn]; n; n; n
18. |SZU+LAGAB| 1(bur3) 2(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 4(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; iku[unit]; bala[turn]; n; n
19. |SZU+LAGAB| 3(bur3) 1(esze3) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz) 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; iku[unit]; gabatab[pole]; n; n
20. |SZU+LAGAB| 2(bur3) GAN2 bala-e 1(asz) gur-ta
#lem: szunijin[total]; n; iku[unit]; bala[turn]; n; gur[unit]
21. |SZU+LAGAB| 1(bur3) GAN2 bala-am3 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; iku[unit]; bala[turn]; n; n; n
@left
1. |SZU+LAGAB| 5(bur3) 1(esze3) GAN2 {gesz}gaba-tab gu4-ta bar-ra 1(asz) 4(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; iku[unit]; gabatab[pole]; gud[ox]; bar[outside]; n; n
2. ugula sanga {d}dumu-zi
#lem: ugula[overseer]; sajja[official]; DN
