Transliteration

TMH 05, 032 (P020446)

&P020446 = TMH 5, 032
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) kasz
#lem: n; kasz[beer]
2. bahar2
#lem: bahar[potter]
3. [1(asz@c)] ur-{d}utu
#lem: n; PN
4. [x] asz-ni
#lem: u; asz[one]
5. [x] ad#-da
#lem: u; PN
6. [x] szitim
#lem: u; szidim[builder]
7. [x] ur-tur-tur
#lem: u; PN
8. 2(asz@c) puzur4-<asz>-dar
#lem: n; PN
8. 2(asz@c) |PU3.SZA|-<asz>-dar
9. 1(asz@c) ur-sag
#lem: n; ursaj[hero]
@column 2
$ (3(asz@c) lines missing)
$ 3 lines missing
1. x [...]
#lem: u; u
2. 1(asz@c) x [...]
#lem: n; u; u
3. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
4. 1(asz@c) a-ba-{d}en-lil2
#lem: n; PN
5. 2(asz@c) gu-ni-du
#lem: n; X
5. 2(asz@c) gu-ni-DU
6. lu2 lugal
#lem: lu[person]; lugal[king]
7. 2(asz@c) HAR-KA
#lem: n; X
8. u4 2(asz@45)-kam
#lem: ud[sun]; n
8. u4 2(disz@t)-kam
@reverse
@column 1
1. 4(asz@c) lu2 larsa{ki}
#lem: n; lu[person]; GN
2. 1(asz@c) lu2-lugal
#lem: n; PN
$ rest of column blank
@column 2
1. |SZU+LAGAB|-pi#
#lem: X
1. szu-nigin2-be6#
2. 2(u@c) 4(asz@c) kasz
#lem: n; n; kasz[beer]
$ 1 line blank
3. iti ne-ne-[gar]
#lem: itud[moon/+month]; MN
4. u4 [...]
#lem: ud[sun]; u
4. u4 [...]