Transliteration

VS 27, 094 (P020407)

&P020407 = VS 27, 094
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] la2# 1(disz) [...] gu2# gi#
#lem: u; lal[small]; n; u; gun[load]; gi[reed]
#lem: u; lal[small/+minus]; n; u; gun[load]; gi[reed]
2. 3(u@c) la2 3(disz) gesztin
#lem: n; lal[small]; n; jesztin[vine]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; jesztin[vine]
3. [x] 1(asz@c)#? pa sa la2-a {gesz#}gi-gid2
#lem: u; n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]; gigid[reed]
4. [...] gi#-gid2 [...] ta# [...] gi#-lu2#
#lem: u; gigid[reed]; u; PN; u; X
@column 2
1. 6(asz@c)# {gesz}kul-gisalx(|DUG+GESZ|)
#lem: n; X
2. 8(asz@c) gesz-sir2-sir2-ra
#lem: n; X
3. {gesz}gi-gid2-am6
#lem: X
4. 4(u@c) la2 3(disz) {gesz!}gesztin-gesz-nag
#lem: n; lal[small]; n; X
#lem: n; lal[small/+minus]; n; X
5. kiri6-e-ta-ka-kam
#lem: GN
@reverse
@column 1
1. 3(u@c) 2(asz@c) gesztin-gesz-nag
#lem: n; n; X
2. 4(u@c) la2 3(asz@45) gu2 gi
#lem: n; lal[small]; n; gun[load]; gi[reed]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; gun[load]; gi[reed]
3. 1(asz@c) 2(disz) dug
#lem: n; n; dug[pot]
$ 1 line broken
@column 2
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. [nu]-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. [...] x [...] x
#lem: u; u; u; u