Transliteration

VS 27, 039 (P020355)

&P020355 = VS 27, 039
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) gi# us2-sa2
#lem: n; gi[reed]; us[follow]|us[lean]|us[side]
2. 1(asz@c) gi kusz3 3(disz) sag-sa2
#lem: n; gi[reed]; kusz[unit]; n; X
3. e2-bi 2/3(asz@c)-sza 5(disz) gin2
#lem: e[house]; n; n; gij[unit]
4. geme2#-{d}dumu-zi
#lem: PN
@column 2
1. dumu-KA-TAR
#lem: X
2. 1(asz@c) gi# kusz3 4(disz) us2
#lem: n; gi[reed]; kusz[unit]; n; us[side]
3. 1(asz@c) gi kusz3 4(disz) us2 2(disz)-kam-ma
#lem: n; gi[reed]; kusz[unit]; n; us[side]; n
4. 2(asz@c) gi sag
#lem: n; gi[reed]; saj[head]
5. 1(asz@c) gi kusz3 3(disz) sag 2(disz)-kam-ma
#lem: n; gi[reed]; kusz[unit]; n; saj[head]; n
6. e2-bi 2/3(asz@c)-sza 5(disz) gin2
#lem: e[house]; n; n; gij[unit]
@reverse
1. nu-banda3-kam
#lem: nubanda[overseer]
2. dumu-KA-TAR-da
#lem: X
3. e-da-ba
#lem: ba[allot]|bad[open]|be[diminish]
4. e-na-us2
#lem: us[follow]|us[lean]
@column 4
1. e2-nina{ki}
#lem: X
2. nu-banda3-kam
#lem: nubanda[overseer]
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nimgir-bi
#lem: nijir[herald]
5. i3-gid2 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: igid[divination?]; n