Transliteration

VS 25, 105 (P020312)

&P020312 = VS 25, 105
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(asz@c)# gi kin-du3#-a
#lem: n; gi[reed]; X
2. [...] x ur#-du6
#lem: u; u; PN
3. gala#
#lem: gala[singer]
4. [6(asz@c) gi ...]
#lem: n; gi[reed]; u
5. [...]
#lem: u
6. 4(asz@c) gi# ur#-e2#-zi#
#lem: n; gi[reed]; PN
7. gudu4#
#lem: gudug[priest]
@column 2
1. 3(asz@c) gi# en-ku4
#lem: n; gi[reed]; enkud[tax-collector]
2. sipa szaganx(AMA)#{sza:gan}
#lem: sipad[shepherd]; szagan[~pig]
3. {d#}ba-ba6
#lem: DN
4. 1/2(asz@c) esz2# amar-{d#}szuba3#
#lem: n; esz[flour]; PN
5. ab#-ba#-e2#-gal#
#lem: PN
6. 4(asz@c) DUL3#-NI
#lem: n; X
7. lu2#-alan#
#lem: X
8. 4(asz@c) di-utu
#lem: n; PN
9. aga3-us2
#lem: aga'us[soldier]
@column 3
1. 4(asz@c) pu6-sag#
#lem: n; PN
2. nimgir#
#lem: nijir[herald]
3. 2(asz@c) nimgir-si
#lem: n; nijirsi[friend]
4. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]
5. 5(asz@c)# kesz2-a-bi2-tusz#
#lem: n; X
6. ma2-gal-gal
#lem: RN
7. 1/2(asz@c) esz2 2(disz) gi geszgal-si
#lem: n; esz[flour]; n; gi[reed]; PN
@reverse
@column 1
1. e2-babbar2
#lem: TN
$ rest of column blank
@column 2
1. szu-nigin2 3(u@c) {ninda}nindax(DU)# kin#-du3#-[a]
#lem: szunijin[total]; n; nindan[pole]; X
2. e# GAN2-da-tir-ra#
#lem: eg[levee]; X
3. ambar#{ki}-ka#
#lem: GN
4. GAN2#-{d}ba-ba6-ka#
#lem: X
5. en-ig-gal
#lem: PN
@column 3
1. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
2. lu2-GAN2-apin-la2-ke4-ne
#lem: X
3. mu#-ne#-du3
#lem: du[build]
4. URU#-KA#-gi#-na#
#lem: PN
5. lugal#
#lem: lugal[king]
6. lagasz#{ki} 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n