Transliteration

VS 25, 040 (P020247)

&P020247 = VS 25, 040
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(iku@c) GAN2-ki-uzug5
#lem: n; X
2. lugal-TE#
#lem: PN
3. szu-i2
#lem: szu'i[barber]
4. 4(ban2@c) geszgal-si
#lem: n; PN
5. gala
#lem: gala[singer]
6. 3(ban2@c) U2-U2
#lem: n; PN
7. ugula-iri
#lem: X
8. 1(asz@c) 1(barig@c) nam-dumu
#lem: n; n; namdumu[status]
9. 3(ban2@c) en-ku3
#lem: n; enkud[tax-collector]
@column 2
1. dub-sar#
#lem: dubsar[scribe]
2. 1(barig@c) e2-ku4
#lem: n; ekur[institution]
3. nu-kiri6
#lem: nukirik[horticulturalist]
4. 1(barig@c) 3(ban2@c) esz2-la2
#lem: n; n; eszla[band]
5. zadim
#lem: zadim[stone-cutter]
6. 1(barig@c) 3(ban2@c) nig2-lu2
#lem: n; n; X
7. lu2-NIG2-ag2
#lem: X
8. 1(barig@c) ur-sag
#lem: n; ursaj[hero]
9. ugula-il2
#lem: X
@column 3
1. 3(ban2@c) amar#-{d}asznan#
#lem: n; PN
2. aszgab#
#lem: aszgab[leatherworker]
3. 1(barig@c) 3(ban2@c) a-ba-DI#
#lem: n; n; PN
4. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
5. 4(ban2@c) lugal-pa-e3
#lem: n; PN
6. sipa szah2#
#lem: sipad[shepherd]; szah[pig]
7. 3(ban2@c) ur-du6#
#lem: n; PN
@reverse
@column 1
1. i3-du8
#lem: idu[doorkeeper]
2. 1(asz@c) lugal-aga3-zi
#lem: n; PN
3. lu2-a#-kum2#
#lem: X
4. 2(asz@c) lugal-mu
#lem: n; PN
5. muhaldim
#lem: muhaldim[cook]
$ rest of column missing
@column 2
1. szu-nigin2 5(bur3@c) la2 1(iku@c) GAN2-ki-uzug5
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; X
2. pad-lugal-an-da
#lem: X
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. lagasz{ki}-ka 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n