Transliteration

VS 25, 016 (P020223)

&P020223 = VS 25, 016
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u@c) 5(asz@c) tar{ku6} kur2
#lem: n; n; tar[fish]; kur[different]
2. 1(u@c) 5(asz@c) zubud{ku6}
#lem: n; n; zubud[fish]
3. 3(gesz2@c) gur10{ku6} kur2
#lem: n; kij[fish]; kur[different]
4. 2(gesz'u@c) la2 2(gesz2@c) ubi{ku6} kur2
#lem: n; lal[small]; n; SZESUHUR[fish]; kur[different]
@column 2
1. 6(gesz2@c) ki-mu11{ku6} kur2
#lem: n; kimu[fish]; kur[different]
2. 1(gesz'u@c) 4(gesz2) gir{ku6} kur2
#lem: n; n; gir[fish]; kur[different]
3. 3(u@c) ba kur2
#lem: n; ba[allot]; kur[different]
4. ne-sag
#lem: nesaj[offering]
5. 1(gesz2@c) gur10{ku6} kur2
#lem: n; kij[fish]; kur[different]
@column 3
1. 5(gesz2@c) la2 1(u@c) ubi{ku6} kur2
#lem: n; lal[small]; n; SZESUHUR[fish]; kur[different]
2. 4(gesz2@c) ki-mu11{ku6} kur2
#lem: n; kimu[fish]; kur[different]
3. 1(gesz'u@c) 5(gesz2@c) gir{ku6}
#lem: n; n; gir[fish]
4. 2(gesz2@c) agargarax(NUN){ku6}
#lem: n; agargara[fish]
5. lugal-sza3
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. 2(gesz2@c) ubi{ku6} kur2
#lem: n; SZESUHUR[fish]; kur[different]
2. 2(gesz2@c) ki-mu11{ku6} kur2
#lem: n; kimu[fish]; kur[different]
3. u4 1(disz) nu-il2
#lem: ud[sun]; n; il[raise]
4. 1(gesz2@c)# gur10#{ku6} kur2#
#lem: n; kij[fish]; kur[different]
5. 2(gesz2@c) gir#{ku6}
#lem: n; gir[fish]
6. ur-{d}nin-a-su
#lem: PN
@column 2
1. 5(gesz2@c) tar{ku6#} kur2
#lem: n; tar[fish]; kur[different]
2. 1(gesz2@c) gur10{ku6} kur2#
#lem: n; kij[fish]; kur[different]
3. 1(gesz2@c) ubi#-ab-ba{ku6} kur2
#lem: n; SZESUHURabak[fish]; kur[different]
4. 2(u@c) 5(asz@c) SUHUR dar-ra kur2
#lem: n; n; u; dar[split]; kur[different]
5. 1(gesz2@c) a-dar-tun2 dar-ra kur2
#lem: n; X; dar[split]; kur[different]
6. 3(gesz'u@c) agargarax(NUN){ku6}-ANSZE# [kur2?]
#lem: n; X; kur[different]
@column 3
1. 6(gesz2@c) agargarax(NUN){ku6}-sa6-ga
#lem: n; X
2. 3(gesz'u@c) esztub{ku6}-su#-su
#lem: n; X
3. amar-{d}TUG2-nun-na
#lem: PN
4. 1(u@c) tar{ku6} kur2
#lem: n; tar[fish]; kur[different]
5. 2(gesz2@c) gur10{ku6} kur2
#lem: n; kij[fish]; kur[different]
6. 2(gesz2@c) ki-mu11{ku6} kur2
#lem: n; kimu[fish]; kur[different]
@column 4
1. 4(gesz2@c) gir{ku6} kur2#
#lem: n; gir[fish]; kur[different]
2. 6(gesz2@c) agargarax(NUN){ku6}
#lem: n; agargara[fish]
3. 2(gesz2@c) agargarax(NUN){ku6} dar-ra
#lem: n; agargara[fish]; dar[split]
4. 4(gesz2@c) esztub{ku6} dar-ra
#lem: n; esztub[carp]; dar[split]
5. 2(gesz2@c) kun#-zi#-ku6
#lem: n; X
6. gala-tur
#lem: galatura[performer]