Transliteration history

&P256562 = JCS 36, 169, UM 29-15-885
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [lu2 hun-ga2?]
2. lu2# hun#-ga2#?
3. u3 szitim
4. {m}a-li2-illat-[ti]
5. ir3 e2-gal
6. szuhusz# e2 gu2-en-na
7. ba-szu-re-ne
4. {disz}a-li2-illat-ti# ARAD e2-gal
5. suhusz# e2 gu2-en-na
6. ba-szu-re-ne
@reverse
1. 1(barig) sze-bi da-mi-iq-tum
2. 1(barig) sze-bi ama5-ni-sze3
3. kasz-de2-a er-s,e2-tum
4. iti ki 9(disz) sig4#-[a]
5. u4 [n kam]
6. [mu ... i3-si-in{ki}] ba-dab-ba
5. u4 [n-kam]
6. [mu ... i3-si-in{ki} ba-dab-ba?]

&P256562 = JCS 36, 169, UM 29-15-885
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [lu2 hun-ga2?]
3. u3 szitim
4. {m}a-li2-illat-[ti]
5. ir3 e2-gal
6. szuhusz# e2 gu2-en-na
7. ba-szu-re-ne
@reverse
1. 1(barig) sze-bi da-mi-iq-tum
2. 1(barig) sze-bi ama5-ni-sze3
3. kasz-de2-a er-s,e2-tum
4. iti ki 9(disz) sig4#-[a]
5. u4 [n kam]
6. [mu .... i3-si-in{ki}] ba-dab-ba
6. [mu ... i3-si-in{ki}] ba-dab-ba

&P256562 = JCS 36, 169, UM 29-15-885
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [lu2 hun-ga2?]
3. u3 szitim
4. {m}a-li2-illat-[ti]
5. ir3 e2-gal
6. szuhusz# e2 gu2-en-na
7. ba-szu-re-ne
@reverse
1. 1(disz) nigida sze-bi da-mi-iq-tum
2. 1(disz) nigida sze-bi ama5-ni-sze3
1. 1(barig) sze-bi da-mi-iq-tum
2. 1(barig) sze-bi ama5-ni-sze3
3. kasz-de2-a er-s,e2-tum
4. iti ki 9(disz) sig4#-[a]
5. u4 [n kam]
6. [mu .... i3-si-in{ki}] ba-dab-ba

&P256562 = JCS 36, 169, UM 29-15-885
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [lu2 hun-ga2?]
3. u3 szitim
4. {m}a-li2-illat-[ti]
5. ir3 e2-gal
6. szuhusz# e2 gu2-en-na
7. ba-szu-re-ne
@reverse
1. 1(disz) nigida sze-bi da-mi-iq-tum
2. 1(disz) nigida sze-bi ama5-ni-sze3
3. kasz-de2-a er-s,e2-tum
4. iti ki 9(disz) sig4#-[a]
5. u4 [n kam]
6. [mu .... i3-si-in{ki}] ba-dab-ba