Transliteration history

&P212605 = BIN 08, 024
#version: 0.1
#atf: lang sux
#BIN 8:024~
@tablet
@obverse
1. 3(u@c) 1/2(asz@c) sag 2(u) 2(asz@c)
#lem: n; n; saj[head]; n; n
2. 1(gesz2) 2(u@c) us2 1(gesz2) 2(u@c)
#lem: n; n; us[side]; n; n
1. 2(u) 1/2(disz) sag 2(u) 2(disz)
2. 5(gesz2) 3(u) us2 5(gesz2) 3(u)
3. GAN2-bi 4(bur3@c) la2 2(iku@c)
#lem: gana[field]; n; lal[small]; n
4. 1(iku@c) GAN2-bi 1(asz) 1(barig) sze gur-ta
#lem: n; gana[field]; n; n; sze[barley]; gur[unit]
5. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
6. amar-ezem [x]
#lem: PN; u
# calculation: (20.5 + 22)/2 x 330 = 70.125 iku
4. 1(iku@c) GAN2-bi 1(asz@c) 1(barig@c) sze gur#-ta
5. sze-bi 1(gesz2@c) 2(u@c) 7(asz@c) 2(barig@c) gur
# calculation: 70 x 1 1/4 = 87 1/2
6. amar-ezem x
$ blank space
@reverse
$ blank

&P212605 = BIN 08, 024
#version: 0.1
#atf: lang sux
#BIN 8:024~
@tablet
@obverse
1. 3(u@c) 1/2(asz@c) sag 2(u) 2(asz@c)
#lem: n; n; saj[head]; n; n
2. 1(gesz2) 2(u@c) us2 1(gesz2) 2(u@c)
#lem: n; n; us[side]; n; n
3. GAN2-bi 4(bur3@c) la2 2(iku@c)
#lem: gana[field]; n; lal[small]; n
4. 1(iku@c) GAN2-bi 1(asz) 1(barig) sze gur-ta
#lem: n; gana[field]; n; n; sze[barley]; gur[unit]
5. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
6. amar-ezem [x]
#lem: PN; u