Transliteration history

&P140194 = UTI 3, 2175
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 6(disz) ug3-IL2
#lem: n; n; ujjaja[porter]
2. ugula lu2-{d}nanna
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 3(u) 5(disz) ug3-IL2
#lem: n; n; ujjaja[porter]
4. ugula {d}szara2-nir-gal2
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kun-zi-da [MUSZ2]-gibil-du3-a [gub-ba]
#lem: kunzida[weir]; WN; gub[stand]
5. kun-zi-da [suh]-gibil-du3-a [gub-ba]
@reverse
1. gurum2 ak u4 5(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n
@date
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

&P140194 = UTI 3, 2175
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 6(disz) ug3-IL2
#lem: n; n; ujjaja[porter]
2. ugula lu2-{d}nanna
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 3(u) 5(disz) ug3-IL2
#lem: n; n; ujjaja[porter]
4. ugula {d}szara2-nir-gal2
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kun-zi-da [MUSZ2]-gibil-du3-a [gub-ba]
#lem: kunzida[weir]; WN; gub[stand]
@reverse
1. gurum2 ak u4 5(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n
@date
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]