Transliteration history

&P139141 = UET 9, 1011
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
1. [...] sila3 nu-ur2-ma
2. [n] 4(barig) 1(ban2) u2-gesz
3. [n] 1(ban2)! sze-er-gu
4. [...] sila3 szim hi-a
5. [...] ha-zu-a-lum
6. [...] szum2-sikil
7. [...] szum2-sikil
$ rest broken
@column 2'
1. 3(barig) 3(ban2) szum2-sikil
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-lu2
3. ki lu2-sar-ta
4. 3(gesz2) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) zu2-lum gur
5. sag-bi 1(u) 5(asz) 3(barig)
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ rest broken
@column 3'
1. 2(gesz2) tug2 nig2-[lam2 ...]
2. 1(gesz2) tug2 guz-za du
3. 1(gesz2) 9(disz) tug2 usz-[bar]
4. 1(gesz2) tug2 [...]
5. ki dub-sar x [...] 8(disz) x [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1'
$ beginning broken
1'. i3#?-ba lu2 [...]
2'. 1(gesz2) 2(u) 1(asz)#? [...] zu2#-[lum gur]
3'. 1(gesz2) 1(u) [...]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [...] SZU#? sukkal gen-na#?
1'. [...] szu#? sukkal gen-na#?
2'. [...] e2-da# sze ib2-da-an-tuku-a-sze3
3'. [...] ur-szar-ru-gin7-na sukkal maszkim [...] DU
3'. [...] ur-szar-ru-gin7-na sukkal maszkim [...]-DU

&P139141 = UET 9, 1011
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
1. [...] sila3 nu-ur2-ma
2. [n] 4(barig) 1(ban2) u2-gesz
3. [n] 1(ban2)! sze-er-gu
4. [...] sila3 szim hi-a
5. [...] ha-zu-a-lum
6. [...] szum2-sikil
7. [...] szum2-sikil
$ rest broken
@column 2'
1. 3(barig) 3(ban2) szum2-sikil
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-lu2
3. ki lu2-sar-ta
4. 3(gesz2) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) zu2-lum gur
5. sag-bi 1(u) 5(asz) 3(barig)
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ rest broken
@column 3'
1. 2(gesz2) tug2 nig2-[lam2 ...]
2. 1(gesz2) tug2 guz-za du
3. 1(gesz2) 9(disz) tug2 usz-[bar]
4. 1(gesz2) tug2 [...]
5. ki dub-sar x [...] 8(disz) x [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1'
$ beginning broken
1'. i3#?-ba lu2 [...]
2'. 1(gesz2) 2(u) 1(asz)#? [...] zu2#-[lum gur]
3'. 1(gesz2) 1(u) [...]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [...] SZU#? sukkal gen-na#?
2'. [...] e2-da# sze ib2-da-an-tuku-a-sze3
3'. [...] ur-szar-ru-gin7-na sukkal maszkim [...] DU