Transliteration history

&P118244 = MVN 14, 0564
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) tug2 usz-bar
2. 5(disz) tug2 usz-bar tur
3. 2(disz) tug2 sza3-ga-du3
4. 6(disz) tug2 sa-sa
5. 1(disz) tug2 mug zu2-uh
6. 1(disz) tug2 mug tur
@reverse
1. tug2-ba geme2 e2-du6-la ur-{d}li9-si4 ensi2-ka
2. ki i3-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun

&P118244 = MVN 14, 0564
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) {tug2}usz-bar
#lem: n; uszbar[garment]
2. 5(disz) {tug2}usz-bar tur
#lem: n; uszbar[garment]; tur[small]
1. 8(disz) tug2 usz-bar
2. 5(disz) tug2 usz-bar tur
3. 2(disz) tug2 sza3-ga-du3
#lem: n; tug[textile]; szagadu[garment]
4. 6(disz) {tug2}sa-sa
#lem: n; X
5. 1(disz) {tug2}mug zu2-uh
#lem: n; mug[garment]; zu'eh[moth-eaten]
6. 1(disz) {tug2}mug tur
#lem: n; mug[garment]; tur[small]
4. 6(disz) tug2 sa-sa
5. 1(disz) tug2 mug zu2-uh
6. 1(disz) tug2 mug tur
@reverse
1. tug2-ba geme2 e2-du6-la ur-{d}li9-si4 ensi2-ka
#lem: tug[textile]; geme[worker]; edula[estate]; PN; ensik[ruler]
2. ki i3-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun

&P118244 = MVN 14, 0564
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) {tug2}usz-bar
#lem: n; uszbar[garment]
2. 5(disz) {tug2}usz-bar tur
#lem: n; uszbar[garment]; tur[small]
3. 2(disz) tug2 sza3-ga-du3
#lem: n; tug[textile]; szagadu[garment]
4. 6(disz) {tug2}sa-sa
#lem: n; X
5. 1(disz) {tug2}mug zu2-uh
#lem: n; mug[garment]; zu'eh[moth-eaten]
6. 1(disz) {tug2}mug tur
#lem: n; mug[garment]; tur[small]
@reverse
1. tug2-ba geme2 e2-du6-la ur-{d}li9-si4 ensi2-ka
#lem: tug[textile]; geme[worker]; edula[estate]; PN; ensik[ruler]
2. ki i3-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]