TIM 03, 149 (P134001)
Administrative tablet & envelope excavated in Irisagrig (mod. uncertain), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in National Museum of Iraq, Baghdad, IraqMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
National Museum of Iraq, Baghdad, IraqMuseum Number
IM 043789Period
Ur III (ca. 2100-2000 BC)Provenience
Irisagrig (mod. uncertain)Artifact Type
Tablet & envelopeMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Administrative (SI.A-a archive)Language(s)
SumerianMeasurements
-
obverse
1. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar_
2. _ur5-sze3#_
3. _ki_ SI-A-a-ta
4. puzur4-ha-li2
5. szu#-{d}en-lil2 _nu-banda3_
6. _szu# ba-ti_
7. isz-du _e2-duru5_-im
reverse
1a. _ki_# a2-bi2-la-num2
1b. [a]-di3 pa2-ti-im#
line 1b added on envelope
2. _nam 1(gesz2) szuku |MASZ.EN.GAG|_
3. en-um-i3-li2
4. isz-du pa2-ti-im#
5. a-di3 _e-du6-la_
6. _szuku-bi 2(bur3)-am3_
7. _nam# 1(gesz2) ku-ru-da
8. isz-du pa2-ti-im#!
9. a-di3 _e-du6-la_
10. _szuku 1(bur3)-am3_
11. _nam 1(gesz2)_ i-din-er3#!-[ra]
left
1. puzur4-ha#-li2# [...]
2. SI-A-a _in#-[...]_
envelope
beginning broken
1'. [...]-la#?
2'. [...]-ti
3'. [...]-i3-li2
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Consult word list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)
- Artifact type: Tablet & envelope
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative (SI.A-a archive)
- Language(s): Sumerian
-
primary: TIM 3, 149
[vanDijk1966TIM3] Dijk, Johannes J. A. van. 1966. The Archives of Nūršamaš and Other Loans. Texts in the Iraq Museum 3. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
-
history: Fs Falkenstein p.121-136, p. 128
[Raschid1967Verträge] Rasheed, Fawzi. 1967. “Verträge Aus Der Ur III- Und Der Altbabylonischen Zeit.” In Heidelberger Studien Zum Alten Orient. Adam Falkenstein Zum 17. September 1966, edited by Dietz Otto Edzard. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
-
citation: Debt and Economic Renewal (pp. 108-135), 130 no. 6
[Steinkeller2002Moneylending] Steinkeller, Piotr. 2002. “Money-Lending Practices in Ur III Babylonia: The Issue of Economic Motivation.” Edited by Michael Hudson and Marc Van De Mieroop. Debt and Economic Renewal in the Ancient Near East.
- Composite No.:
- Museum No.: IM 043789
- Accession No.:
-
Provenience:
Irisagrig (mod. uncertain) [uncertain] Provenience Comments:
modern Wilayah ?
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
- Dates Referenced: --.--.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-08-21 at 17:47:41 | Pagé-Perron, Émilie | Atf | Lafont, Bertrand | Pagé-Perron, Émilie | approved | ||
2021-07-28 at 17:54:55 | Firth, Richard | Atf | Firth, Richard | CDLI | approved | ||
2017-06-21 at 10:30:43 | Pagé-Perron, Émilie | Atf | Pagé-Perron, Émilie | CDLI | approved | ||
2016-09-17 at 14:44:49 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved | ||
2016-08-20 at 02:28:44 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved | ||
2016-08-20 at 02:27:53 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved | ||
2016-07-28 at 16:12:26 | CDLI | Atf | CDLI | CDLI | approved | ||
2011-07-22 at 14:08:58 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2006-10-12 at 12:28:02 | CDLI | Atf | CDLI | CDLI | approved | ||
2001-12-20 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | CDLI | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Database of Neo-Sumerian Texts (015250)