Update event

&P133825 = T?L 308
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...]-NI dumu er3-[...]
#lem: u; dumu[child]; PN
2. [...] i3-dab5
#lem: u; dab[seize]
3. ARAD2-{d}nanna sukkal mah maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; mah[great]; maszkim[administrator]
4. gi? gid2-da
#lem: gi[reed]; gid[long]
5. [...] ur-{d}lamma sa12-du5
#lem: u; PN; sajDUN[recorder]
6. [...]-ki-ag2 dub-sar
#lem: u; dubsar[scribe]
7. [...] ur-nigar-ka#
#lem: u; PN
@date
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P133826 = T?L 309
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. ku6 sze6
#lem: kud[fish]; szej[cook]
4. lugal
#lem: lugal[king]
$ blank line
5. kiszib3 ab-ba-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN

&P133827 = T?L 310
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. 9(disz) nagar#
#lem: n; nagar[carpenter]
3. ki lu2-[...-ta]
#lem: ki[place]; PN
4. 1(u) nagar [...]
#lem: n; nagar[carpenter]; u
5. 2(disz) nagar dumu dab5-ba
#lem: n; nagar[carpenter]; dumu[child]; dab[seize]
6. 1(disz) nagar ba-a-a
#lem: n; nagar[carpenter]; PN
7. 4(disz) nagar sila-a gub-ba
#lem: n; nagar[carpenter]; sila[street]; gub[stand]
8. 1(gesz2) pa {gesz}geszimmar
#lem: n; pa[branch]; jesznimbar[palm]
9. ki giri3-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
10. 3(u) ma-na KA
#lem: n; mana[unit]; u
11. 3(u) 8(disz) pa {gesz}geszimmar
#lem: n; n; pa[branch]; jesznimbar[palm]
@reverse
1. ki [...-ta]
#lem: ki[place]; DN
2. 1(gesz2) 3(u) pa {gesz}geszimmar
#lem: n; n; pa[branch]; jesznimbar[palm]
3. ki ur-{d}li9-si4-ta
#lem: ki[place]; PN
4. 1(disz) szu-sar mangaga KA ir3
#lem: n; szusar[string]; mangaga[fibers]; u; arad[slave]
5. mar-sa-ta
#lem: marsa[depot]
6. 5(gesz2) [...] tur-tur
#lem: n; u; tur[small]
7. [...] ma-na
#lem: u; mana[unit]
8. [ki ...]-ta
#lem: ki[place]; DN
9. [...]
#lem: u
10. gesz [...]
#lem: jesz[tree]; u
11. u4 4(disz) [...]
#lem: ud[day]; n; u

&P133828 = T?L 311
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. dam ur-{d}li9-si4 nam-erim2-am3
#lem: dam[spouse]; PN; NERU[enemy]
2. u3 ur-{d}li9-si4 nam-erim2
#lem: u[and]; PN; namNERU[oath]
3. 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 x-a
#lem: n; n; n; sila[unit]; DN
4. ur-{d}ga2-tum3-du10 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
# (ur-du6 (szuz)-za?)
5. nam-erim2-am3
#lem: NERU[enemy]
# (ur-du6 (szuz)-za?)
6. 1(barig) 4(ban2) ur-mes su-su-dam
#lem: n; n; PN; sug[replace]
7. ur-mes nam-erim2
#lem: PN; namNERU[oath]
8. 3(ban2) en-um-i3-li2 su-su
#lem: n; PN; sug[replace]
9. en-um-i3-li2 nam-erim2
#lem: PN; namNERU[oath]
10. 2(barig) 3(ban2) ur-sag-ub3{ki} su-su
#lem: n; n; PN; sug[replace]
11. ur-sag-ub3{ki} nam-erim2
#lem: PN; namNERU[oath]
12. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}ga2-tum3-du10 su-su
#lem: n; n; PN; sug[replace]
13. ur-{d}ga2-tum3-du10 nam-erim2
#lem: PN; namNERU[oath]
14. 1(barig) ur-zikum-ma su-su
#lem: n; PN; sug[replace]
15. ur-zikum-ma nam-erim2
#lem: PN; namNERU[oath]
16. 1(asz) 1(barig) gur ur-{d}[ig-alim] su-su
#lem: n; n; gur[unit]; PN; sug[replace]
17. ur-{d}ig-alim [nam-erim2]-am3
#lem: PN; NERU[enemy]
18. 3(barig) ur-{d}lamma [su-su]
#lem: n; PN; sug[replace]
19. [ur-{d}lamma nam-erim2-am3]
#lem: PN; NERU[enemy]

&P133829 = T?L 312
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
@column 1'
$ n lines broken
# broken
1. [...] x [...] AN [...]-ta# [...] dug lugud2-da
#lem: u; u; u; PN; DN; u; dug[pot]; lugud[short]
2. [... dug] sag-ga2
#lem: u; dug[pot]; saj[head]
3. [...] dug a-bi2
#lem: u; dug[pot]; PN
4. [...] 4(disz) dug hal
#lem: u; n; dug[pot]; hal[pot]
5. [...] dug sza3-gub
#lem: u; dug[pot]; szaggub[container]
6. [...] dug lam-ri
#lem: u; dug[pot]; lamdre[vat]
7. [...] 1(u) 2(disz) dug dur2-TUL2
#lem: u; n; n; dug[pot]; PN
8. [...] 1(u) 9(disz) dug ma-an-hara4
#lem: u; n; n; dug[pot]; manhara[vessel]
9. [...] 5(disz) dug ubur3-imin
#lem: u; n; dug[pot]; PN
10. [...] 1(u) 3(disz) dug [...]
#lem: u; n; n; dug[pot]; u
$ n lines broken
# broken
@column 2'
$ n lines broken
# broken
1. 1(disz) [...]
#lem: n; u
2. 1(gesz'u) [...]
#lem: n; u
3. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) [...]
#lem: n; n; n; u
4. 3(gesz2) sar#? [...]
#lem: n; sar[garden]; u
5. 4(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2)# [...]
#lem: n; n; n; n; u
6. 2(disz) SZE3 ma2? [...]
#lem: n; u; ma[ship]; u
7. 2(disz) gur x [...]
#lem: n; gur[unit]; u; u
8. 1(u) 3(disz) e2-KA-[...]
#lem: n; n; u
9. 3(gesz2) 1(u) {gi}ma-sa2-[ab ...]
#lem: n; n; masab[basket]; u
10. 3(asz) gu2 {gesz}ab#
#lem: n; gun[load]; X
@witnesses
11. igi? {gesz}kak [...]
#lem: igi[face]; gag[nail]; u
12. 3(gesz'u) 3(u) 3(asz) [...]
#lem: n; n; n; u
13. [...] 2(u) 2(asz) [...]
#lem: u; n; n; u
$ n lines broken
# broken

&P133996 = TIM 03, 144 (pl.54)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gur ku3-babbar
#lem: n; gur[unit]; kugbabbar[silver]
2. iti-da? u4 5(disz)-kam
#lem: itud[moon]; ud[day]; n
3. igi eb-la-am
#lem: igi[face]; X
4. i-bi-isz
#lem: PN
5. x-nu-usz-x
#lem: u
6. li-ba-szu
#lem: X
7. x x x x
#lem: u; u; u; u
@reverse
1. ka x x x
#lem: kag[mouth]; u; u; u
2. i-x-ba-al
#lem: u
3. ki {d}suen-i-x
#lem: ki[place]; PN
4. 1(disz) za-x-x-x-x-x-i#-a
#lem: n; u
5. szu ba-ti-esz
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
6. igi nig2-{d}suen?
#lem: igi[face]; PN
7. igi PI-di-szi-da-du3
#lem: igi[face]; X
@envelope
1. AN [...]
#lem: PN; u
2. AN x [...]
#lem: PN; u; u
@date
3. mu ne [...]
#lem: mu[year]; ne[brazier]|ne[cvne]|nen[this]; u

&P133997 = TIM 03, 145 (pl.54)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2'. x [...]
#lem: u; u
3'. [...]
#lem: u
4'. ki SI-A-[a-ta]
#lem: ki[place]; PN
5'. da-da-ni#? [...]
#lem: PN; u
6'. igi a-gu-a
#lem: igi[face]; PN
7'. igi za-hum
#lem: igi[face]; zahum[basin]
8'. igi a-da-lal3
#lem: igi[face]; PN
9'. dumu-ni-me-esz2
#lem: dumu[child]
@witnesses
10'. igi ga-ri-dingir
#lem: igi[face]; PN
11. [igi] sza-lim-dingir
#lem: igi[face]; PN
12'. igi sipa-si#?-in
#lem: igi[face]; PN
13'. igi zu-la-lum
#lem: igi[face]; PN
14'. igi be-li2-sipa szu-i
#lem: igi[face]; PN; szu'i[barber]
15'. igi ur-abzu ha-za-num2
#lem: igi[face]; PN; hazanum[mayor]
16'. igi i-szar-pa2-dan simug
#lem: igi[face]; PN; simug[smith]
17'. igi bi-kum dumu ha-za-num2#
#lem: igi[face]; PN; dumu[child]; hazanum[mayor]
18'. igi |PU3.SZA|-x-[...]
#lem: igi[face]; u
19'. lu2 ki inim-ma#-bi#-me-esz2
#lem: lu[person]; ki[place]; inim[word]
20. [...]
#lem: u
@seal
1. ur-ab-[zu?]
#lem: PN
2. dumu ur-[x]-sze-[x]
#lem: dumu[child]; PN

&P133998 = TIM 03, 146 (pl.54)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
3. ur5-sze3
#lem: urra[loan]
4. ki SI-A-a-ta
#lem: ki[place]; PN
5. szu-{d}dam-ki-<na>
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. x x x x x x x x x x
#lem: u; u; u; u; u; u; u; u; u; u
$ (blank space)
@date
3. mu {d}szu-[{d}suen lugal] uri5{ki}-[ma-ke4]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN
4. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka x x x
#lem: e[house]; DN; GN; u; u; u

&P133999 = TIM 03, 147 (pl.55)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. [x-ba?] masz2 x x
#lem: DN; masz[goat]; u; u
3. ki SI-A-a-ta
#lem: ki[place]; PN
4. i-di3-e2-a
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
@reverse
1. igi a-ba min-szu
#lem: igi[face]; aba[who?]; min[two]
2. igi dingir-ba-ni dumu e-la-ak-nu-id!
#lem: igi[face]; PN; dumu[child]; PN
3. igi a-bu-um-dingir dumu ku-bu-nu-num
#lem: igi[face]; PN; dumu[child]; X
@date
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]

&P134000 = TIM 03, 148 (pl.55)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. ur5-sze3
#lem: urra[loan]
3. ki SI-A-a-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a-a-i3-li2-su dumu bi2-la-gesz-gar3#
#lem: PN; dumu[child]; X
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
@reverse
1. igi u2-tul2-ma-ma
#lem: igi[face]; PN
2. igi a-bi2-du10-x
#lem: igi[face]; u
3. igi er3-ra-ba-ni simug
#lem: igi[face]; PN; simug[smith]
4. igi ip-qu2-sza
#lem: igi[face]; PN
5. igi tu-ra-am-i3-li2 bahar2
#lem: igi[face]; PN; bahar[potter]
@date
6. iti# ba-ra-um
#lem: itud[month]; bar[outside]
7. [mu] en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P134001 = TIM 03, 149 (pl.55)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
2. ki-GAG?-szu#?
#lem: X
3. ki SI-A-a-ta
#lem: ki[place]; PN
4. |PU3.SZA|-ha-ia3 [...]
#lem: PN; u
5. szu#-{d}en-lil2 nu-banda3
#lem: PN; nubanda[overseer]
6. szu# ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. isz-du e2-a-im
#lem: X; e[house]
@reverse
1. x a2-bi2-la-num2
#lem: u; PN
2. nam-gesz2 szuku |MASZ.EN.GAG|
#lem: X; szukur[ration]; X
3. en-um-i3-li2 [x]
#lem: PN; u
4. isz-du ba-ti x
#lem: X; tej[approach]; u
5. a-ti-e du6-la [x]
#lem: PN; X; u
6. szuku-bi 2(u) a an [x]
#lem: szukur[ration]; n; a[water]; an[sky]; u
7. x 1(gesz2) ku-ru-da [x]
#lem: u; n; X; u
8. isz-du ba-ti lu2#?
#lem: X; tej[approach]; lu[person]
9. a-ti-e du6-la [x]
#lem: PN; X; u
10. szuku 1(u)-am3
#lem: szukur[ration]; n
11. nam-gesz2 i-kam?-x
#lem: X; u
@left
1. |PU3.SZA|-ha#-ia3# [...]
#lem: PN; u
2. SI-A-a in#-[...]
#lem: PN; u
3. x-x-ti ba-ti-im#?
#lem: u; tej[approach]|til[live]
5. [...] x
#lem: u; u
6. [...] x
#lem: u; u
7. [...]-i3-li2
#lem: PN

&P134002 = TIM 03, 150 (pl.56)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 igi 4(disz) gal2
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]
2. 2/3(disz) gin2 masz2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; masz[goat]; kugbabbar[silver]
3. ki SI-A-a-ta
#lem: ki[place]; PN
4. i-di3-num2
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
6. igi an-e2
#lem: igi[face]; PN
7. igi ur-ma-ma
#lem: igi[face]; PN
8. igi i3-li2-asz2-ra-ni
#lem: igi[face]; PN
9. igi a-ba-a
#lem: igi[face]; PN
10. igi zu-la-lum
#lem: igi[face]; PN
11. igi dingir-e-ri-isz
#lem: igi[face]; PN
@reverse
1. igi an-ab-kal
#lem: igi[face]; kal[rare]
2. igi lu-ni-il
#lem: igi[face]; X
3. igi {d}er3-ra-tug2-dul3
#lem: igi[face]; PN
4. |SZU+LAGAB| 9(disz) abba2?-me
#lem: szunijin[total]; n; abba[father]
5. szu-u4-ma-ha-re-szu-nu
#lem: X
6. i-di3-num2
#lem: PN
7. mu lugal-bi
#lem: mu[name]; lugal[king]
8. in-ba
#lem: ba[allot]
9. a-na iti gu4-si!-su!?
#lem: ana[what?]; itud[month]; MN

&P134003 = TIM 03, 151 (pl.56)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. a-bu-ma-nu dumu
#lem: PN; dumu[child]
3. x wa-wa-ti
#lem: u; PN
4. [x] dingir-ba-ni dumu
#lem: u; PN; dumu[child]
5. [x] ba-ab-ba-e
#lem: u; ba[allot]
6. [x] AN-sipa
#lem: u; PN
@reverse
1. [x] a-wi-lum
#lem: u; PN
2. [x] ba-ba
#lem: u; PN
$ blank line
3. |SZU+LAGAB| 6(asz) 1(barig) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. gur8-szu ki SI-A-a-ta
#lem: X; ki[place]; PN
5. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
6. mu en eridu{ki} ba-hun#
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P134004 = TIM 05, 08
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [x] szar? 8(disz) 2/3(disz)? [gin2? e2?]
#lem: u; szar[3600]; n; n; gij[unit]; e[house]
2. [nig2-sa10]-bi? x ma-na ku3-babbar-sze3
#lem: nijsam[price]; u; mana[unit]; kugbabbar[silver]
3. [x-x?]-sa6-ga dumu lugal-inim-gi-na-ka-ra
#lem: u; dumu[child]; PN
4. [szu?]-ma-ma dam-gar3
#lem: PN; damgar[merchant]
5. in-ne-szi-sa10
#lem: sa[pay for]
6. ku3-bi szu-ne-ne a-ab-si
#lem: kug[metal]; szu[hand]; sig[place]
7. lu2 lu2-u3 la-ba-an-gi4-gi4-da-a
#lem: lu[person]; PN; gi[turn]
@date
8. mu {d}nin-urta
#lem: mu[year]; DN
@reverse
1. mu lugal-bi al-pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; pad[find]
2. [...]-a
#lem: DN
3. [...]-nisaba
#lem: u
4. [...]-ba
#lem: DN
5. [...]-la
#lem: u
6. [x]-engar-[x]-me
#lem: u
7. [x]-SAR-me
#lem: u
8. [x]-{d}inanna dumu a2-[...]
#lem: u; dumu[child]; u
$ n lines broken
# broken

&P134005 = TIM 05, 12
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag munus
#lem: n; saj[person]; munus[female]
2. esz18-dar-um-mi mu-ni-im
#lem: PN; mu[year]
3. nig2-sa10-ma-ni 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: nijsam[price]; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
4. ki hu-lu-ti-ma-ta
#lem: ki[place]; PN
5. SI#-A-a in-szi-sa10
#lem: PN; sa[pay for]
6. igi# ur-ab-zu ha-za-num2
#lem: igi[face]; PN; hazanum[mayor]
7. [igi] er3-ra-ha-bi-id
#lem: igi[face]; PN
8. [igi x] x-ma lu2 bad3-NE-da#?{ki}
#lem: igi[face]; u; u; lu[person]; GN
9. [igi dingir]-e2 lu2 an-za-gar3{ki}
#lem: igi[face]; PN; lu[person]; GN
10. [igi x-x]-lum
#lem: igi[face]; u
11. [igi u2]-tul2#-ma-ma
#lem: igi[face]; PN
12. [igi a]-bu-um-dingir
#lem: igi[face]; PN
13. [igi x] x-er3#-ra#
#lem: igi[face]; u; u
14. [...]
#lem: u
@reverse
1. [...]
#lem: u
@witnesses
2. [igi x-x-x] x
#lem: igi[face]; u; u
3. [igi x] x-a-ti
#lem: igi[face]; u; u
4. [lu2] inim#-ma-bi-me
#lem: lu[person]; inim[word]
5. [igi]-ne#-ne-sze3
#lem: igi[eye]|igi[face]
6. [gesz-gan?]-na ib-ta-bala
#lem: jeszgana[pestle]; bala[turn]
7. [igi-ne]-ne# hu#-lu-ti-ma
#lem: igi[face]; PN
8. [mu lugal-bi] in#-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@date
9'. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ur-ab-zu
#lem: PN
2. dumu ur-li
#lem: dumu[child]; PN

&P134006 = TIM 06, 01
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 3(u) 6(disz) 1/3(disz) sar 8(disz)
#lem: u; n; n; n; sar[garden]; n
2. [...] 1(disz) kin u2 sahar-ba
#lem: u; n; kij[work]; u[plants]; sahar[dust]
3. [...] 3(u) 4(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: u; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. a2# lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
5. x sar kin szuku-ra
#lem: u; sar[garden]; kij[work]; szukur[ration]
6. x 7(gesz2) 6(disz) sa {gesz}ma-nu
#lem: u; n; n; sa[bundle]; manu[wood]
$ (blank space)
7. si-i3-tum mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: situm[balance]; mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
8. 1(u) 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
9. a2 6(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; n; sila[unit]
10. sahar-bi 2(disz) 1/3(disz) sar
#lem: sahar[dust]; n; n; sar[garden]
11. 3(gesz2) 3(u) 1(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
12. a2 5(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; n; sila[unit]
13. sahar-bi 3(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) sar 2(disz) gin2
#lem: sahar[dust]; n; n; n; sar[garden]; n; gij[unit]
$ n lines broken
# broken
@column 2
1. ki lugal-{gesz}gigir-re-ta
#lem: ki[place]; PN
2. 4(u) 5(disz) 2/3(disz) sar 8(disz) gin2 kin sahar
#lem: n; n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; kij[work]; sahar[dust]
3. mu ha-ar-szi{ki}
#lem: mu[year]; GN
4. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) sar 6(disz) 2/3(disz) gin2 kin sahar
#lem: n; n; n; sar[garden]; n; n; gij[unit]; kij[work]; sahar[dust]
5. mu us2-sa ki-masz{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
6. ki ARAD2-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
7. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) 1/3(disz) sar kin sahar
#lem: n; n; n; n; sar[garden]; kij[work]; sahar[dust]
8. ki u3-dag-ga-ta
#lem: ki[place]; dag[demolish]
9. mu us2-sa ki-masz{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
10. 2(u) 3(disz) 2/3(disz) sar sahar
#lem: n; n; n; sar[garden]; sahar[dust]
11. ki ur-ASZ-gal-szu4-gan-na-ta
#lem: ki[place]; PN
12. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
13. a2 2/3(disz) sahar-ra
#lem: a[arm]; n; sahar[dust]
14. 5(gesz2) 1(u) 9(disz) 1/2(disz) sar
#lem: n; n; n; n; sar[garden]
$ n lines broken
# broken
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 4(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a2 lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
3. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) sa gi sze-ta sa10-a
#lem: szunijin[total]; n; sa[bundle]; gi[reed]; sze[barley]; sa[pay for]
4. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 3(u) 9(disz) 5/6(disz) sar 6(disz) 1/2(disz) gin2 kin sahar
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sar[garden]; n; n; gij[unit]; kij[work]; sahar[dust]
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 6(disz) sa
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sa[bundle]
6. a2 sza3-gu4
#lem: a[arm]; PN
7. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz) sar
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sar[garden]
8. 9(disz) 2/3(disz) gin2 kin sahar
#lem: n; n; gij[unit]; kij[work]; sahar[dust]
9. a2 sza3-sahar-ra
#lem: a[arm]; szagsahar[task]
10. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 4(u) 6(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; sahar[dust]
11. a2 ug3-IL2
#lem: a[arm]; ujjaja[porter]
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 5(disz) 5/6(disz) sar 6(disz) 2/3(disz) gin2 kin# [sahar]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sar[garden]; n; n; gij[unit]; kij[work]; sahar[dust]
$ n lines broken
# broken
@column 4
1. 2(gesz2) 8(disz) sar# [...]
#lem: n; n; sar[garden]; u
2. a2 lu2 hun#-[ga2]
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
3. pa4-a da-[...]
#lem: pap[relation]; PN
4. 1(u) 2(disz) 2/3(disz) sar [... a2] lu2 hun-[ga2]
#lem: n; n; n; sar[garden]; u; a[arm]; lu[person]; huj[hire]
5. 1(u) 3(disz) 2/3(disz) sar a2# [...]
#lem: n; n; n; sar[garden]; a[arm]; u
6. 2(u) 5(disz) 1/3(disz) sar a2 [...]
#lem: n; n; n; sar[garden]; a[arm]; u
7. 2(u) la2 1(disz) sar a2# [...] ug3-IL2#
#lem: n; lal[minus]; n; sar[garden]; a[arm]; u; ujjaja[porter]
$ (blank space)
8. kun-zi-da a-[...]-ga-kam a2 inim-{d}[...]-da#?-[...]
#lem: kunzida[weir]; u; a[arm]; u
9. 1(u) 6(disz) 2/3(disz) sar a2! [...] lu2 hun-ga2 [...]
#lem: n; n; n; sar[garden]; a[arm]; u; lu[person]; huj[hire]; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
1. x [...]
#lem: u; u
2. [...]
#lem: u
3. x [...]
#lem: u; u
4. x [...]
#lem: u; u
5. x [...]
#lem: u; u
6. x [...]
#lem: u; u
7. [...]
#lem: u
8. a-[...]
#lem: u
9. x [...]
#lem: u; u
$ n lines broken
# broken
@column 2
$ n lines broken
# broken
1. {d}en-lil2!-[...] a ga2 [...]
#lem: PN; a[water]; ja[house]; u
2. kiszib3 ARAD2-mu x
#lem: kiszib[seal]; PN; u
$ (blank space)
3. 3(gesz'u) 6(gesz2) 8(disz) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
4. 8(gesz2) 4(u) 5(disz) gu-nigin2 gi zi ak
#lem: n; n; n; gunijin[bale]; gi[reed]; zi[life]; ak[do]
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@column 3
$ n lines broken
# broken
1. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 2(u)#? la2? 1(disz)? [...] gi zi
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[minus]; n; u; gi[reed]; zi[life]
2. |SZU+LAGAB| 5(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) sa {gesz}ma-nu
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sa[bundle]; manu[wood]
$ (blank space)
3. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
4. la2-ia3 3(u) 7(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
5. a2 lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
6. 2(gesz2) 4(u) sar 1(u) gin2 kin szuku-ra
#lem: n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; kij[work]; szukur[ration]
7. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) sa {gesz}ma-nu
#lem: n; n; n; sa[bundle]; manu[wood]
8. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
9. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 1(u) 4(disz) sa gi
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
@column 4
$ n lines broken
# broken
$ (blank space)
@column 5
$ n lines broken
# broken
$ (blank space)
1. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
2. sahar zi-ga
#lem: sahar[dust]; zig[issue]
3. a-sza3 a-pi4-sal4{ki}
#lem: aszag[field]; FN
4. giri3 ur-e11-e
#lem: jiri[via]; PN
@date
5. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]
$ (blank space)

&P134007 = TIM 06, 02
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u
4. [...] 1(disz) sila3
#lem: u; n; sila[unit]
5. [...]-am3!
#lem: DN
@date
6. [mu ur]-bi2#-lum{ki}
#lem: mu[year]; GN
7. [...] 1/3(disz) sila3
#lem: u; n; sila[unit]
8. [...] usz-mu?
#lem: u; PN
9. [...] dumu lu2-gu#-la
#lem: u; dumu[child]; PN
10. [...] 5/6(disz) sila3
#lem: u; n; sila[unit]
11. [...] x-ta
#lem: u; DN
12. [x] 1(barig) 3(ban2) [...] 6(disz) 5/6(disz) sila3
#lem: u; n; n; u; n; n; sila[unit]
13. [su]-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
14. ur#-nigar{gar} dumu ur-sukkal
#lem: PN; dumu[child]; PN
15. [...] 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
16. [sza3]-bi-ta
#lem: szag[heart]
17. [...] 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
18. su-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
19. ur-{d}ba-ba6 dumu szesz-tur-tur
#lem: PN; dumu[child]; PN
20. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) la2 1/2(disz) sila3
#lem: n; n; n; lal[minus]; n; sila[unit]
21. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
22. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) la2 1/2(disz) sila3
#lem: n; n; n; lal[minus]; n; sila[unit]
23. su-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
24. szesz-kal-la dumu lugal-a2-zi-da#
#lem: PN; dumu[child]; PN
@column 2
1. [...] gur
#lem: u; gur[unit]
2. [...] mu
#lem: u; mu[year]
3. [...] AB#
#lem: u; u
4. x-x 3(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5. lu2-me-lam2 dumu ba-a
#lem: PN; dumu[child]; PN
6. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) 5(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
8. 5(gesz2) su-ga mu-DU
#lem: n; sug[replace]; muDU[delivery]
9. la2-ia3 1(gesz2) 1(barig) 5(ban2) gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; gur[unit]
10. na-gab2-tum
#lem: nakabtum[stockyard?]
11. gi-ne2-dam
#lem: gin[establish]
12. la2-ia3 1(u) 1(asz) 1(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. lu2-gi-na
#lem: PN
14. 2(u) 5(asz) 1(barig) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
15. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
16. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
17. 2(u) 5(asz) 1(barig) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
18. su-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
19. ur-mes szabra
#lem: PN; szabra[administrator]
20. 2(u) gur
#lem: n; gur[unit]
21. ki ma-ni-ta
#lem: ki[place]; mada[land]
22. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
23. 2(u) gur
#lem: n; gur[unit]
24. su-ga
#lem: sug[replace]
25. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
26. i-ta-e3-a
#lem: PN
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 9(disz) sila3 gin2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gij[unit]; gur[unit]
$ (blank space)
4. su-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
5. |SZU+LAGAB| 1(barig) 5(ban2) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; gur[unit]
6. na-gab2-tum gi-ne2
#lem: nakabtum[stockyard?]; PN
7. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(asz) 3(barig) 3(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
8. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
$ blank line
9. sze mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: sze[barley]; mu[year]; GN; hulu[destroy]
10. 2(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
11. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
12. 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 4(ban2) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 la2 igi 4(disz) gal2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
14. sze-bi 2(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
15. su-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
16. 8(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
17. ugu2 ki-tusz-lu2 ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
18. 2(asz) 3(barig) gur
#lem: n; n; gur[unit]
@column 4
1. ugu2 ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu ur-szu-ga-lam-ma ba-gar
#lem: ugu[account]; PN; dumu[child]; PN; jar[place]
2. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
3. ur-{d}en-lil2-la2
#lem: PN
4. 6(szar2) 4(gesz'u) 1(u) 2(disz) la2 1(disz) la2-ia3
#lem: n; n; n; n; lal[minus]; n; la'u[arrears]
5. 2(gesz2) 3(u) ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
#lem: n; n; ki[place]; PN
6. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
7. 4(gesz2) ugu2 ki-tusz-lu2 ba-a-gar
#lem: n; ugu[account]; PN; jar[place]
8. 4(gesz2) 9(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
9. 5/6(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 5(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
10. sze-bi 5(u) 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
11. nig2-u2-rum ra2-gaba
#lem: nijurum[property]; ragaba[rider]
12. 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
13. sze-bi 3(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
14. 1(asz) gur nig2-u2-rum gu-za-la2
#lem: n; gur[unit]; nijurum[property]; guzala[official]
15. la2-ia3 5(u) 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]
16. ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu ur-szu-ga-lam-ma
#lem: PN; dumu[child]; PN
17. 3(gesz2) 2(u) 7(asz) 3(ban2) la2 1/2(disz) sila3 la2-ia3
#lem: n; n; n; n; lal[minus]; n; sila[unit]; la'u[arrears]
18. 1(u) lu2-{d}igi-ma-sze3-ta
#lem: n; PN
19. 2(asz) 1(barig) gur
#lem: n; n; gur[unit]
20. ki ur-{d}ig-alim dumu lu2-{d}nin-gir2-su ugu2-e tak4-a-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN; ugu[skull]|ugu[watering place]; taka[abandon]
$ blank line
21. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
22. 2(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
23. 1/3(disz){sza} 1(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar#
#lem: n; n; gij[unit]; lal[small]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
@column 5
1. sze-bi 2(u) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. su-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
3. la2-ia3 2(u) 3(asz) 2(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. ur-nigar{gar} dumu ug3-IL2
#lem: PN; dumu[child]; ujjaja[porter]
5. 5(gesz2) 2(u) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur la2-ia3
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; la'u[arrears]
6. 7(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
7. ki ur-{d}ig-alim dumu ulu3-da-a-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
$ blank line
8. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
9. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
10. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
11. sze-bi 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; gur[unit]
12. su-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
13. 1(u)? la2 1(asz) gur
#lem: n; lal[minus]; n; gur[unit]
14. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
15. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
16. la2-ia3 5(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
17. ur-{d}ig-alim dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: PN; dumu[child]; PN
@column 6
1. 2(gesz2) 5(u) 3(asz) 3(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. 8(gesz2) ki ur-nigar{gar} muhaldim-ta
#lem: n; ki[place]; PN; muhaldim[cook]
$ blank line
3. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
4. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5. 1/2(disz) ma-na [...] 2(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 7(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; u; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
6. sze-bi 3(u) 2(asz) 4(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
7. su-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
8. 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
9. ugu2 ur-{d}ig-alim dumu ulu3-da-a ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; dumu[child]; PN; jar[place]
10. la2-ia3 1(gesz2) 2(barig) 3(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
11. lu2-bala-sa6-ga dumu ur-{d}nin-bara2
#lem: PN; dumu[child]; PN
12. 2(gesz2) 4(u) 4(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur la2-ia3
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; la'u[arrears]
13. 1(u)? la2 1(asz) gur
#lem: n; lal[minus]; n; gur[unit]
14. ki ur-{d}ig-alim dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
$ (blank space)
15. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
16. 1(gesz2) 4(u) 5(asz)! 3(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
@reverse
@column 1
1. 6(disz) gin2 la2 igi 4(disz) gal2 5(disz) sze
#lem: n; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n; jal[be]; n; sze[barley]
2. sze-bi 5(asz) 3(barig) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
3. nig2-u2-rum ra2-gaba
#lem: nijurum[property]; ragaba[rider]
4. 5(u) gur 2(barig) egir
#lem: n; gur[unit]; n; ejir[back]
5. nig2-u2-rum gu-za-la2
#lem: nijurum[property]; guzala[official]
6. su-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
7. la2-ia3 8(asz) 2(barig) 2(ban2) la2 1(u) gin2 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; lal[minus]; n; gij[unit]; gur[unit]
8. lu2-kal-la
#lem: PN
9. 1(gesz2) 1(asz) 3(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
11. ki lu2-bala-sa6#-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
12. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
13. 3(u) 3(asz) 1(barig) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
14. 9(disz) gin2 igi 6(disz) gal2
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]
15. sze-bi 9(asz) 5(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
16. su-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
17. 7(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
18. ugu2 ur-{d}ig-alim# dumu lu2-{d}nin-gir2-su ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; dumu[child]; PN; jar[place]
19. la2-ia3 1(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
20. ur-{d}ig-alim dumu ulu3-da-a
#lem: PN; dumu[child]; PN
21. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
22. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
23. 1(u) gur su-ga mu-DU
#lem: n; gur[unit]; sug[replace]; muDU[delivery]
24. la2-ia3 2(asz) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
25. i-ta-e3-a
#lem: PN
@column 2
1. dumu lu2-du10-ga
#lem: dumu[child]; PN
2. 4(u) 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
3. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 2(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6. 1/3(disz){sza!} la2 2(u) sze ku3-babbar
#lem: n; lal[minus]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
7. sze-bi 1(u) 9(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
8. su-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
9. la2-ia3 3(asz) 3(barig) 2(ban2) la2 1(u) gin2 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; lal[minus]; n; gij[unit]; gur[unit]
10. szesz-kal#-la# dumu lugal-a2-zi-da
#lem: PN; dumu[child]; PN
11. la2-ia3 9(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
12. ku6-ba muhaldim
#lem: kud[fish]; muhaldim[cook]
13. 8(asz) 4(barig) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
14. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
15. 8(asz) 4(barig) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
16. ugu2 ur-{d}nansze dumu ur-{d}ig-alim ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; RN; dumu[child]; PN; jar[place]
17. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
18. ur-{d}nansze dumu ur-{d}ig-alim
#lem: RN; dumu[child]; PN
19. 3(u) 2(asz) 1(barig) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
20. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
#lem: ki[place]; PN
21. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
22. 3(u) 2(asz) 1(barig) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
23. su-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
24. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}nansze dumu lugal-szu-mah
#lem: PN; dumu[child]; RN; dumu[child]; PN
25. 1(u) 7(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
26. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
@column 3
1. 1(u) 7(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
2. su-ga mu-DU
#lem: sug[replace]; muDU[delivery]
3. ur-{d}ba-ba6 dumu ab-ba-iri
#lem: PN; dumu[child]; PN
$ (blank space)
4. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur la2-ia3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; la'u[arrears]
5. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) ki ur-nigar{gar} dumu ur-sukkal-ta
#lem: szunijin[total]; n; ki[place]; PN; dumu[child]; PN
$ blank line
6. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
7. |SZU+LAGAB| 8(asz) 4(barig) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
8. ur-{d}nansze dumu ur-{d}ig-alim
#lem: RN; dumu[child]; PN
9. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 9(asz) 4(ban2) 9(disz) sila3 gin2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gij[unit]; gur[unit]
10. |SZU+LAGAB| 4(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 4(disz) gal2 4(disz) sze ku3-babbar
#lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
11. sze-bi 4(gesz2) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
12. nig2-u2-rum ra2-gaba
#lem: nijurum[property]; ragaba[rider]
13. |SZU+LAGAB| 5(u) [...] 2(asz) [...] gur
#lem: szunijin[total]; n; u; n; u; gur[unit]
14. 9(gesz2) [x] 1(ban2) gur
#lem: n; u; n; gur[unit]
15. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 [...]
#lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; u
@column 4
1. sze-bi 3(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
2. nig2-u2-rum gu-za-la2
#lem: nijurum[property]; guzala[official]
3. ugu2-a ga2-ga2
#lem: ugu[skull]; jar[place]
4. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]
5. ugu2 ki-tusz-lu2 ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
6. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
$ (blank space)
@column 5
$ (blank space)
@column 6
$ (blank space)
1. [nig2]-ka9# ak si-i3-tum
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; situm[balance]
$ n lines broken
# broken

&P134008 = TIM 06, 03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u) 2(asz) guru7 3(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) la2 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; n; guru[store]; n; n; n; lal[minus]; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. nig2-zi-zi! lugal
#lem: X; lugal[king]
3. 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 5(asz) 1(barig) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
4. sa2-du11 ansze kunga2 amar-amar
#lem: sadug[offerings]; ansze[equid]; kunga[equid]; amar[young]
5. 1(asz) guru7 3(gesz'u) gur
#lem: n; guru[store]; n; gur[unit]
6. sa2-du11 ansze kunga2 ki-a tak4-a
#lem: sadug[offerings]; ansze[equid]; kunga[equid]; ki[place]; taka[abandon]
7. 3(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
8. sze nin9-kal-la
#lem: sze[barley]; PN
9. 1(gesz2) 4(u) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. [...] x
#lem: u; u
11. [...] AB{ki}
#lem: u; GN
12. [...] sze-ba nu-ba-a iti 2(disz)-kam
#lem: u; szeba[ration]; ba[allot]; itud[month]; n
13. sza3 e2 kikken2
#lem: szag[heart]; e[house]; kinkin[miller]
14. 3(gesz'u) 6(gesz2) gur
#lem: n; n; gur[unit]
15. sze-ba e2 kikken2 iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: szeba[ration]; e[house]; kinkin[miller]; itud[month]; n; n
$ blank line
16. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(asz) guru7 3(gesz2) 1(u) 9(asz) 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; guru[store]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
17. [sza3]-bi-ta
#lem: szag[heart]
18. [...] 1(u) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
@column 2
1. e2 szu-lum-ma
#lem: e[house]; lug[twist]|lum[fruit]
2. 3(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
3. kiszib3-ba-ni
#lem: kiszib[seal]
4. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
5. 1(u) kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; kiszib[seal]; PN
6. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
7. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
8. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
9. a-ra2 3(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
10. ki i-ta-e3-a-ta
#lem: ki[place]; PN
11. 2(gesz2) 4(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur i3-dub
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; idub[granary]
12. ki si#-du3-ta
#lem: ki[place]; PN
13. 4(asz) 4(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
14. i3-dub
#lem: idub[granary]
15. ki lu2-{d}kal-kal-ta
#lem: ki[place]; PN
16. 1(gesz'u) 3(asz) 1(barig) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
17. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
18. ki nig2-u2-rum gu-za-la2-ta
#lem: ki[place]; nijurum[property]; guzala[official]
19. 1(gesz2) 1(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
20. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
21. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
#lem: ki[place]; PN
22. 2(gesz2) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
23. kiszib3 ku-li
#lem: kiszib[seal]; PN
24. 1(gesz2) 5(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 [gur]
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
25. kiszib3 ur-{d}[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
26. 3(u) 5(asz) 1(barig) [x gur]
#lem: n; n; n; u; gur[unit]
27. kiszib3# lu2#-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
28. [...] 4(asz) [x x gur]
#lem: u; n; u; u; gur[unit]
@column 3
1. 1(u) 6(disz) [...] gur#
#lem: n; n; u; gur[unit]
2. kiszib3 x-[...]
#lem: kiszib[seal]; u
3. 2(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 5(disz)# [gur]
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
$ blank line
4. kiszib3 ur-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 3(u) 3(disz) sze [...]
#lem: n; n; sze[barley]; u
6. kiszib3 lu2-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
7. 9(gesz2) 2(u) [...] x [x]
#lem: n; n; u; u; u
8. e2 szu-lum-[ma]
#lem: e[house]; lug[twist]|lum[fruit]
9. sza3 nibru#[{ki}]
#lem: szag[heart]; GN
10. a-ra2 [x-kam]
#lem: ara[times]; DN
11. 4(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 1(disz) [...]
#lem: n; n; n; n; u
12. kiszib3 ur-{d}[...] kiszib3 sze [...]
#lem: kiszib[seal]; PN; kiszib[seal]; sze[barley]; u
$ (blank space)
13. a-ra2 [x-kam]
#lem: ara[times]; DN
$ (blank space)
$ n lines broken
# broken
@reverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
1'. [...] 5(asz)? [...] sze [...]
#lem: u; n; u; sze[barley]; u
$ (blank space)
2'. |SZU+LAGAB| 8(disz) guru7 [...] 3(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 [gur]
#lem: szunijin[total]; n; guru[store]; u; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
3'. zi3? bala MUNUS-[...]
#lem: zid[flour]; bala[turn]; u
4'. <la2>-NI 6(disz) guru7 [...]
#lem: PN; n; guru[store]; u
5'. [...] 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 3(disz) sila3 [gur]
#lem: u; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6'. bala 2(disz) [...]
#lem: bala[turn]; n; u
7'. iti-bi 1(disz) [...]
#lem: itud[month]; n; u
@column 2
1. diri x [...]
#lem: dirig[exceed]; u; u
2. 2(u) 7(asz) 1(barig) [x]
#lem: n; n; n; u
$ (blank space)
@column 3
$ (blank space)
1. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
2. sze ugnim{ki}
#lem: sze[barley]; GN
3. bala 2(disz)-am3
#lem: bala[turn]; n
@date
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P134009 = TIM 06, 04
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(u) zi3 sig15 gur lugal
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]; lugal[king]
2. 4(gesz2) 3(u) dabin gur
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
3. 3(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) nig2-ar3-ra sag10 gur
#lem: n; n; n; n; nijara[groats]; sag[quality]; gur[unit]
4. 2(u) 3(asz) ninda gur
#lem: n; n; ninda[bread]; gur[unit]
5. a2-bi 2(szar2) 5(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: a[labor]; n; n; n; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
6. e2-a gal2-la
#lem: e[house]; jal[be]
7. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
8. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2
#lem: n; n; n; geme[worker]
9. 2(u) 7(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n
10. 3(u) 4(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
11. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
12. u4 1(u) 5(disz) ba-zal
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
13. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2
#lem: n; n; n; geme[worker]
14. 2(u) 7(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n
15. 3(u) 4(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
16. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
17. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) geme2
#lem: n; n; n; geme[worker]
18. 3(u) la2 1(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; a[arm]; n
19. 3(u) 8(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
20. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN
21. 2(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2
#lem: n; n; n; geme[worker]
22. 2(u) 7(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n
23. 3(u) 7(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
24. iti mu-szu-du7
#lem: itud[month]; MN
25. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) geme2
#lem: n; n; n; geme[worker]
26. 2(u) 6(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n
27. 3(u) 6(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
28. iti# amar#-a-a-si
#lem: itud[month]; MN
@column 2
$ (blank space)
1. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 5(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. a2 zi3-da
#lem: a[arm]; zid[flour]
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 2(u) 3(disz) geme2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; geme[worker]
4. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: szunijin[total]; n; n; n; geme[worker]; a[arm]; n
5. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jurusz[male]
6. u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
7. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; geme[worker]
8. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; a[arm]; n
9. |SZU+LAGAB| 3(u) 4(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
10. u4 1(u) 5(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
11. a2-bi 7(szar2) 5(gesz'u) 1(u) 2(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: a[labor]; n; n; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
12. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
$ blank line
13. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 2(gesz'u) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; jurusz[male]; ud[day]; n
14. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
15. 1(szar2) 3(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 6(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; n; geme[worker]; jurusz[male]; ud[day]; n
16. u4 tusz-a tu-ra ugula-iri igi 5(disz) gal2
#lem: ud[day]; tusz[sit]; tur[ill]; X; igi[face]; n; jal[be]
17. zi-ga
#lem: zig[issue]
18. 3(u) 3(asz) 4(ban2) zi3 sig15 gur
#lem: n; n; n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
19. 6(gesz2) 4(u) 3(barig) dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
@column 3
1. giri3 lu2-unu{ki}
#lem: jiri[via]; PN
2. 2(gesz2) 4(u) 6(asz) zi3 ninda gur
#lem: n; n; n; zid[flour]; ninda[bread]; gur[unit]
3. kiszib3 muhaldim-e-ne
#lem: kiszib[seal]; muhaldim[cook]
4. 2(gesz2) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) dabin gur
#lem: n; n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
5. 3(u) 5(asz) 1(ban2) zi3 sig15 gur
#lem: n; n; n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
6. dub-sag
#lem: dubsaj[before]
7. 1(u) 9(asz) zi3 sig15 gur
#lem: n; n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
8. 3(u) 3(asz) 3(ban2) dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
9. 1(u) ar-za-na! gur
#lem: n; arzana[groats]; gur[unit]
10. 2(u) 1(asz) nig2-ar3-ra gur
#lem: n; n; nijara[groats]; gur[unit]
11. egir
#lem: ejir[back]
12. giri3 ba-zi
#lem: jiri[via]; zig[issue]
13. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) zi3 sig15 gur
#lem: n; n; n; n; n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
14. 1(gesz'u) 2(gesz2) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) dabin gur
#lem: n; n; n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
15. 3(u) 1(asz) ar-za-na nig2-ar3-ra
#lem: n; n; arzana[groats]; nijara[groats]
$ blank line
16. a2-bi 6(szar2) 5(gesz'u) 6(gesz2) 1(disz) geme2 <u4> 1(disz)-sze3
#lem: a[labor]; n; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
17. ma2-a si-ga
#lem: ma[ship]; sig[cast]
18. 3(u) zi3 sig15 gur
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
19. 1(u) 6(asz) 3(barig) nig2-ar3-ra sag10
#lem: n; n; n; nijara[groats]; sag[quality]
20. 2(u) SZIM sag10 gur
#lem: n; szim[aromatics]; sag[quality]; gur[unit]
21. kasz de2 tum-ma-al-sze3
#lem: kasz[beer]; de[pour]; GN
22. giri3 lugal-an-na-tum2
#lem: jiri[via]; PN
23. a2-bi 2(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 u4# [1(disz)]-sze3
#lem: a[labor]; n; n; n; lal[minus]; n; geme[worker]; ud[day]; n
@column 4
1. 4(gesz2) 3(u) geme2 i3# sur u4 1(disz)-sze3#
#lem: n; n; geme[worker]; i[oil]; sur[bread]|sur[half]; ud[day]; n
2. 4(gesz2) 3(u) geme2 ug3-IL2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; geme[worker]; ujjaja[porter]; ud[day]; n
3. 1(disz) szitim? u4 1(gesz2) 3(u)-sze3
#lem: n; szidim[builder]; ud[day]; n; n
4. 1(gesz2) 3(u) geme2 amar u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; geme[worker]; amar[young]; ud[day]; n
$ ((blank space_)
5. |SZU+LAGAB| 9(szar2) 4(gesz2) 2(u) 6(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; geme[worker]; jurusz[male]; ud[day]; n
6. zi-ga
#lem: zig[issue]
7. la2-ia3 1(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 4(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; geme[worker]; jurusz[male]; ud[day]; n
$ (blank space)
8. ur-{d}lamma
#lem: PN
9. 5(u) 1(asz) zi3 sig15 gur
#lem: n; n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
10. 4(gesz2) 3(u) dabin gur#
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
11. 3(u) 2(asz) [...] sag10 gur
#lem: n; n; u; sag[quality]; gur[unit]
12. a2 [...]
#lem: a[arm]; u
13. 6(disz) [...]
#lem: n; u
@reverse
@column 1
1. e2-a [gal2-la]
#lem: e[house]; jal[be]
2. 3(gesz2) 2(disz)# [geme2]
#lem: n; n; geme[worker]
3. 2(u) 4(disz) geme2 [a2 1/2(disz)]
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n
4. 3(u) 1(disz) [gurusz]
#lem: n; n; jurusz[male]
5. u4 [x]-sze3#
#lem: ud[day]; PN
6. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
7. 3(gesz2) 2(disz) geme2
#lem: n; n; geme[worker]
8. 2(u) 4(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n
9. 3(u) 1(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
10. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
11. 3(gesz2) geme2
#lem: n; geme[worker]
12. 2(u) 8(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n
13. 2(u) 5(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
14. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN
15. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) geme2
#lem: n; n; n; geme[worker]
16. 2(u) 4(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: n; n; geme[worker]; a[arm]; n
17. 2(u) 6(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
18. iti mu-szu-du7
#lem: itud[month]; MN
19. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) geme2
#lem: n; n; n; geme[worker]
20. 3(u) la2 1(disz) geme2# a2 1/2(disz)
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; a[arm]; n
21. 2(u) 8(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
22. iti amar-a-a-si
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space)
23. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 4(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; geme[worker]; jurusz[male]; ud[day]; n
24. a2 zi3-da
#lem: a[arm]; zid[flour]
$ (blank space)
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 3(gesz2) geme2#
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2 a2 <1/2(disz)>
#lem: szunijin[total]; n; n; n; geme[worker]; a[arm]; n
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
4. u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
5. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 2(disz) geme2
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]
6. |SZU+LAGAB| 2(u) 4(disz) geme2 a2 1/2(disz)
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; a[arm]; n
7. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]
8. u4 1(u) 5(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
9. a2-bi 8(szar2) 5(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: a[labor]; n; n; n; n; n; n; geme[worker]; jurusz[male]; ud[day]; n
10. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
11. 1(szar2) 3(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) la2 2(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; lal[minus]; n; geme[worker]; jurusz[male]; ud[day]; n
12. u4 tusz-a tu-ra ugula-iri igi 5(disz) gal2
#lem: ud[day]; tusz[sit]; tur[ill]; X; igi[face]; n; jal[be]
13. 3(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) zi3 sig15 gur
#lem: n; n; n; n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
14. 7(gesz2) 1(u) 8(asz)# 2(barig) dabin gur
#lem: n; n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
15. giri3 lu2-nina{ki}
#lem: jiri[via]; PN
16. u3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: u[and]; PN
17. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) zi3 gur
#lem: n; n; n; n; n; zid[flour]; gur[unit]
18. kiszib3 muhaldim-e-ne
#lem: kiszib[seal]; muhaldim[cook]
19. 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) zi3 gur
#lem: n; n; n; n; zid[flour]; gur[unit]
20. 1(gesz2) 5(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) dabin gur
#lem: n; n; n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
21. dub-sag
#lem: dubsaj[before]
22. 1(u) 1(asz) zi3 sig15 gur
#lem: n; n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
@column 3
1. 3(u) 9(asz) 3(ban2) dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. 1(u) 2(barig) 3(ban2) ar#-[za]-na! nig2#-ar3-ra gur
#lem: n; n; n; arzana[groats]; nijara[groats]; gur[unit]
3. zi3 egir
#lem: zid[flour]; ejir[back]
4. giri3 ba-zi
#lem: jiri[via]; zig[issue]
5. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) zi3 sig15 gur
#lem: n; n; n; n; n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
6. 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) dabin gur
#lem: n; n; n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
7. 1(u) 2(barig) 3(ban2) ar-za-na nig2-ar3-ra
#lem: n; n; n; arzana[groats]; nijara[groats]
8. a2-bi 6(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 2(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: a[labor]; n; n; n; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
$ blank line
9. ma2-a si-ga
#lem: ma[ship]; sig[cast]
10. iti amar-a-a-si
#lem: itud[month]; MN
11. 1(u) 3(asz) nig2-ar3-ra sag10 gur
#lem: n; n; nijara[groats]; sag[quality]; gur[unit]
12. 3(u) zi3 sig15 gur
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
13. kasz de2 lugal-sze3
#lem: kasz[beer]; de[pour]; lugal[king]|PN
14. giri3 lugal-an-na-tum2
#lem: jiri[via]; PN
15. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
16. ur-{d}szul-pa-e3 lu2 ur3-ra
#lem: PN; lu[person]; ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
17. kiszib3 ur-{d}nansze dumu ur-e2-an-na
#lem: kiszib[seal]; RN; dumu[child]; PN
18. a2-bi 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: a[labor]; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
19. 6(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; ud[day]; n
20. a2 i3 sur
#lem: a[arm]; i[oil]; sur[bread]|sur[half]
$ (blank space)
21. |SZU+NIGIN| 9(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 1/2(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; geme[worker]; jurusz[male]; ud[day]; n
@column 4
1. zi-ga
#lem: zig[issue]
2. la2-ia3 1(szar2) 1(gesz'u) 4(u) 7(disz) geme2 gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; geme[worker]; jurusz[male]; ud[day]; n
3. lu2 mar-sa
#lem: lu[person]; marsa[depot]
$ (blank space)
4. nig2-ka9 ak a2 zi3 ar3-ra
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; a[arm]; zid[flour]; ara[grind]
5. ur-{d}lamma u3 lu2 mar-sa
#lem: PN; u[and]; lu[person]; marsa[depot]
6. iti ezem {d}dumu-zi u4 1(u) 5(disz) ba-zal-ta
#lem: itud[month]; ezem[festival]; DN; ud[day]; n; n; zal[pass]
7. iti amar-a-a-si-sze3
#lem: itud[month]; MN
@date
8. iti 4(disz) u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: itud[month]; n; ud[day]; n; n
9. mu ha-ar-szi{ki}
#lem: mu[year]; GN
10. hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: GN; hulu[destroy]
$ (blank space)

&P134011 = TIM 06, 06
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {kusz}suhub2 du8-szi-a e2-ba-an
#lem: n; suhub[boots]; duszia[stone]; eban[pair]
2. 3(disz) {kusz}suhub2 tug2 du8-a e2-ba-an
#lem: n; suhub[boots]; tug[textile]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; eban[pair]
3. 1(disz) {kusz}e-sir2 tug2-du8 e2-ba-an
#lem: n; esir[shoe]; tugdu[felter]; eban[pair]
4. za!-ri2-ig ensi2
#lem: PN; ensik[ruler]
5. 3(disz) {kusz}suhub2 du8-szi-a e2-ba-an
#lem: n; suhub[boots]; duszia[stone]; eban[pair]
6. 2(disz) {kusz}e-sir2 du8-szi-a e2-ba-an
#lem: n; esir[shoe]; duszia[stone]; eban[pair]
@reverse
1. {d}utu-illat szagina
#lem: PN; szakkanak[general]
2. e2 sag-da-na
#lem: e[house]; GN
3. nibru{ki}-ta
#lem: GN
4. szuszin{ki}-sze3
#lem: GN
5. nu-ur2-ma-ti-szu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
6. ki i-tu-tu-a-ta
#lem: ki[place]; PN
7. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
8. iti# ezem-me-ki!-gal2
#lem: itud[month]; MN
9. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]

&P134013 = TIM 06, 08
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; gud[ox]; us[follow]
2. ki-a-nag en-na-sze3
#lem: ki'anaj[locus]; enna[until]
3. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
4. siskur2 a-tu5-a ma2 an-na-ka
#lem: siszkur[prayer]; atua[priest]; ma[ship]; DN
5. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
6. ki-a-nag {d}amar-{d}suen-sze3
#lem: ki'anaj[locus]; RN
7. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
8. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
9. 3(disz) udu niga sag10
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]
10. 1(disz) sila4 {d}inanna a2-ge6-ba-a
#lem: n; sila[lamb]; DN; PN
11. 1(disz) {munus}asz2-gar3 gu4-e us2-sa
#lem: n; aszgar[kid]; gud[ox]; us[follow]
12. siskur2 an-ne
#lem: siszkur[prayer]; PN
13. 1(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
14. {d}igi-kur
#lem: PN
15. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
16. an-nu-ni-tum
#lem: PN
17. 1(disz) udu gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; gud[ox]; us[follow]
@reverse
1. {d}ul-ma-si-tum
#lem: DN
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
4. esz3 {d}inanna
#lem: esz[shrine]; DN
5. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. 1(disz) udu gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; gud[ox]; us[follow]
7. gi-ra-num2 ge6
#lem: giranum[wailing]; ji[night]
8. 1(disz) udu gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; gud[ox]; us[follow]
9. ka2 ge6-par4
#lem: kan[gate]; jipar[cloister]
10. a2-ge6-ba-a
#lem: PN
$ (blank space)
11. u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
12. sza3 unu{ki}-ga
#lem: szag[heart]; GN
13. zi-ga ki ur-{d}szakkan2
#lem: zig[issue]; ki[place]; PN
@date
14. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
15. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P134014 = TIM 06, 09
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e us2-[sa]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
2. {d}utu
#lem: DN
3. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
4. {d}nin-e2-gal
#lem: DN
5. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
6. {d}nisaba
#lem: DN
7. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2!(lu) maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
9. a2-ge6-ba-a
#lem: PN
@reverse
1. iti u4 1(u) 3(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
2. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
4. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
5. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
6. iti ezem-{d}nin!-a!-zu
#lem: itud[month]; MN
7. mu {d}szu-{d}suen lugal bad3 mar-tu mu-ri#-iq!-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]

&P134015 = TIM 06, 10
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] udu# niga#
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]
2. u4# im te-ze2!-<en6>-ma-ma ba-dab5-ba-a
#lem: ud[day]; im[clay]; PN; dab[seize]
3. u4 [...] 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; u; n
4. 1(disz) masz2 gal#? {d}nin-sun2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; DN
5. 2(disz) udu niga# u4 gesz-a-nag gidim#
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; ud[day]; jeszanaj[locus]; gidim[animal]|gidim[ghost]
6. te-ze2#!-<en6>-ma-ma ba-a-ak
#lem: PN; ak[do]
7. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
2. kur-bi-la-ak maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
3. ki a-hu-we-er-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi
#lem: zig[issue]
5. giri3 ha-da-ti szar2-ra-ab-du
#lem: jiri[via]; PN; szarrabdu[administrator]
@date
6. iti# ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
7. [mu] {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
8. [lugal] uri5{ki}-ma-ke4
#lem: lugal[king]; GN
9. [ma]-da# za-ab-sza-li mu-hul
#lem: mada[land]; GN; hulu[destroy]

&P134016 = TIM 06, 11
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 libir-a
#lem: n; gud[ox]; libir[old]
2. 1(u) 6(disz) gu4 zu-ta
#lem: n; n; gud[ox]; zu[material]
3. 1(u) gu4 ki ur-{d}suen
#lem: n; gud[ox]; ki[place]; PN
4. 2(disz) gu4 ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
#lem: n; gud[ox]; ki[place]; PN
5. 3(u) gu4 ki giri3-ne2-i3-sa6-ta
#lem: n; gud[ox]; ki[place]; PN
$ (blank space)
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4 ab2 hi-a#
#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; ab[cow]; hi[mix]
$ (blank space)
7. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
8. 4(u) 5(disz) gu4 gub-ba
#lem: n; n; gud[ox]; gub[stand]
9. 1(gesz2) 3(disz)# gu4 ri-ri-ga
#lem: n; n; gud[ox]; deg[collect]
10. 1(gesz2) 2(disz)# gu4 zi-ga kiszib3 a-tu
#lem: n; n; gud[ox]; zig[issue]; kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (blank space)
1. nig2-ka9 gu4# lah5 ka la2-a
#lem: nijSZID[account]; gud[ox]; lah[bring]; kag[mouth]; la[hang]
2. ur-{d}a-szar2
#lem: PN
3. sza3 du6 UD@g
#lem: szag[heart]; dud[mound]; murub[middle]
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}inanna unu masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; unu[dwelling]; masz[goat]; pad[find]

&P134017 = TIM 06, 12
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] {gi}pisan bi-za-ta#?-ru-um
#lem: u; bisaj[basket]; X
2. 1(disz) {gi}pisan nig2-gur4-ra
#lem: n; bisaj[basket]; X
3. esir2 e2-a-bi 3(disz) 1/2(disz) sila3
#lem: esir[bitumen]; e[house]; n; n; sila[unit]
4. tug2 udu babbar-bi a-ba-a-si
#lem: tug[textile]; udu[sheep]; babbar[white]; PN
5. giri3 ur!-{d}al-la! muhaldim
#lem: jiri[via]; PN; muhaldim[cook]
6. 1(disz) {gi}pisan ta-za-ad-ru-um
#lem: n; bisaj[basket]; X
@reverse
1. 1(disz) {gi}pisan nig2-gur4-ra
#lem: n; bisaj[basket]; X
2. esir2 e2-a-bi 4(disz) sila3
#lem: esir[bitumen]; e[house]; n; sila[unit]
3. tug2 udu babbar-bi 1(disz) 1/2(disz) udu 1(disz) si
#lem: tug[textile]; udu[sheep]; babbar[white]; n; n; udu[sheep]; n; si[horn]
4. giri3 i-din-{d}iszkur
#lem: jiri[via]; PN
5. u3 giri3-ne2-i3-sa3
#lem: u[and]; PN
6. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta
#lem: ki[place]; PN
7. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
8. iti sze-KIN-ku5 u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n
9. mu bad3 ri-im-{d}suen ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; RN; du[build]

&P134018 = TIM 06, 13
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. 1(disz) masz2 x-[...]
#lem: n; masz[goat]; u
2. 1(disz) sila4 ensi2 gu2-du8#-a<{ki}>
#lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN
3. 2(disz) sila4 lugal-me-lam2
#lem: n; sila[lamb]; PN
4. 1(disz) sila4 szu-zu ugula gesz2-da
#lem: n; sila[lamb]; PN; ugula[overseer]; jesz[sixty]
5. 2(disz) sila4 zabar-dab5
#lem: n; sila[lamb]; zabardab[official]
6. 1(u) udu 1(u) masz2 gal
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
7. 1(disz) udu 2(disz) udu hur-sag gesz-du3
#lem: n; udu[sheep]; n; udu[sheep]; hursaj[mountain]; jeszdu[breeder]
@reverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ze2-na-na
#lem: n; aszgar[kid]; PN
2. 1(disz) sila4 da-da
#lem: n; sila[lamb]; PN
$ blank line
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu ki-masz{ki} u3
#lem: mu[year]; GN; u[and]
6. hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: GN; hulu[destroy]
@left
@date
1. [u4 1(u)-kam]
#lem: ud[day]; n

&P134019 = TIM 06, 14
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 6(asz) 1(barig) 3(ban2) zi3 gu2-na gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; zid[flour]; gun[load]; gur[unit]
2. sag nig2-gur11-ra-kam
#lem: saj[head]; nijGA[property]
3. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
4. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 dabin gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; gur[unit]
5. BI 7(disz)-am3
#lem: u; n
6. kiszib3 lu2-sa6-i3-<zu>
#lem: kiszib[seal]; PN
7. 1(u) 1(barig) zi3 lugal-an-na-tum2
#lem: n; n; zid[flour]; PN
8. kiszib3 ku3-{d}nin-ur4-ra x
#lem: kiszib[seal]; PN; u
9. [x] 3(disz) sila3 lu2-eb#?-[gal?]
#lem: u; n; sila[unit]; PN
@reverse
1. e SZIM [...]
#lem: eg[levee]; szim[aromatics]; u
$ erased
3. |SZU+LAGAB| 1(asz) 2(barig)? 5(ban2) 7(disz) sila3 zi3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; gur[unit]
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
5. la2-ia3 4(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; gur[unit]
6. KU zi3 gu2-na ki a-hu?-a
#lem: u; zid[flour]; gun[load]; ki[place]; PN
7. nig2-ka9 ak ad-da-kal-la
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN
@date
8. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]; mu[year]; us[follow]

&P134020 = TIM 06, 15
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
2. 2(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
3. nig2-mi2-us2-sa2 nin9-li-ib2{ki}-sze3
#lem: nijmussa[gift]; PN
4. u-bar-tum a-ba
#lem: PN; aba[who?]
5. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. 1(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
7. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
8. 1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
9. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
10. 3(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
11. 1(u) 5(disz) udu u2
#lem: n; n; udu[sheep]; u[plants]
12. 1(u) 5(disz) masz2 gal
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]
13. i-di3-er3-ra
#lem: PN
14. u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
15. 1(disz) sila4 gar3-dingir sipa
#lem: n; sila[lamb]; PN; sipad[shepherd]
@reverse
1. 1(disz) masz2 a-na-um-ma siskur2-ra an-zah3 bu-ri2-tum si-ga-an{ki}
#lem: n; masz[goat]; PN; siszkur[prayer]; zah[disappear]; PN; GN
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. 5(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
4. 1(disz) sila4 ur-{d}szul-gi-ra dumu sag-{d}nanna-i3-zu
#lem: n; sila[lamb]; PN; dumu[child]; PN
5. 4(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
6. 2(disz) masz2 la-ma-kesz2 ku3-gal2
#lem: n; masz[goat]; keszed[bind]; gugal[inspector]
7. u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
$ (blank space)
8. sza3 tum-ma-al{ki}
#lem: szag[heart]; GN
9. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
10. ur-{d}ig-alim i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
11. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
12. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P134021 = TIM 06, 16
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) sze gur ki ma-an#-[...]
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; ki[place]; u
2. 2(asz) sze gur sza3 nibru#[{ki}]
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; szag[heart]; GN
3. 1(asz) sze gur sza3 uri5#[{ki}]
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; szag[heart]; GN
4. 2(u) sze ki un-ti-[x]
#lem: n; sze[barley]; ki[place]; u
5. 1(gesz2) szu-{d}ki-za iri tum?
#lem: n; PN; iri[city]; tum[cross-beam]
6. 4(gesz2) gig ki lugal-zi?-x
#lem: n; kib[wheat]; ki[place]; PN
7. 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-kam geme2-bi 1(gesz2) 4(u) u4 1(disz)-sze3#
#lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n; geme[worker]; n; n; ud[day]; n
8. |SZU+LAGAB| 5(asz) gig u3 imgaga3 gur
#lem: szunijin[total]; n; kib[wheat]; u[and]; imjaja[emmer]; gur[unit]
9. |SZU+LAGAB| 9(asz) 2(barig) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]; gur[unit]
10. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
11. 4(asz) zi3 gu sag10 lugal gur
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]; sag[quality]; lugal[king]; gur[unit]
12. 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gu2-nida
#lem: n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; gunida[grain]
13. x zi3 ba-ba sze
#lem: u; zid[flour]; PN; sze[barley]
14. [sa2?]-du11 lugal u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; lugal[king]; ud[day]; n; n
15. [...] 5(ban2) gig gur zi3 gu 1(disz) sze#?
#lem: u; n; kib[wheat]; gur[unit]; zid[flour]; gu[cord]; n; sze[barley]
16. [...]
#lem: u
17'. [...] x [...]
#lem: u; u; u
18'. la2-ia3 3(asz) 2(ban2) 4(disz) [sila3 ...]
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; sila[unit]; u
19'. la2-ia3 3(gesz2) 4(u) geme2 u4 1(disz)-sze3#
#lem: la'u[arrears]; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
$ blank line
20'. x x x PA ar3-ra mu us2-sa ki-masz# [...]
#lem: u; u; u; u; ara[grind]; mu[year]; us[follow]; GN; u

&P134022 = TIM 06, 17
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) la2 1(disz) dug kur-ku-du3 gid2
#lem: n; lal[minus]; n; dug[pot]; kurkudu[container]; gid[long]
2. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
3. ki# ga-ti-e-ta
#lem: ki[place]; PN
4. e2-[kiszib3-ba] {d}nanna-a gar-ra! ba-an?-ku4
#lem: ekiszibak[storeroom]; DN; jar[place]; kur[enter]
@reverse
@date
1. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; X; du[build]; mu[year]; us[follow]

&P134023 = TIM 06, 18
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. la2-ia3 1(u) sze gur lugal
#lem: la'u[arrears]; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ur-{d}nisaba
#lem: PN
3. 7(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
4. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 7(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
6. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
7. ha-ba-zi-zi dumu lu2-kal-la
#lem: PN; dumu[child]; PN
8. 6(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
9. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
10. 6(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
11. mu#-DU
#lem: muDU[delivery]
12. [la2]-ia3# 1(asz) 1(barig) gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; gur[unit]
13. lu2#-kal-la
#lem: PN
14. 2(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
15. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
16. 2(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
17. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
18. la2-ia3 1(ban2)? [...] sila3
#lem: la'u[arrears]; n; u; sila[unit]
19. x [...] tur
#lem: u; u; tur[small]
20. x x x
#lem: u; u; u
21. x 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
22. i-ta-e3#-a dumu ur-{d}szul-[pa]-e3#
#lem: PN; dumu[child]; PN
23. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
24. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
25. 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. x [...] 6(asz) [...]
#lem: u; u; n; u
4. lugal-nig2-[...]
#lem: PN
5. la2-ia3 1(u) 9(asz) 2(barig) x [...]
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; u; u
6. lu2-mar-x
#lem: PN
7. 5(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
8. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
9. 3(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
10. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
11. la2-ia3 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; gur[unit]
12. ur-nigar{gar} dumu ur-ba-gara2
#lem: PN; dumu[child]; PN
13. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
14. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
15. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
16. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
17. la2-ia3 [...] 1(disz) 1/2(disz) sila3
#lem: la'u[arrears]; u; n; n; sila[unit]
18. ur-nigar{gar} dumu ur-ba-gara2
#lem: PN; dumu[child]; PN
19. 3(asz) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
20. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
21. 4(asz) 5(ban2) gur
#lem: n; n; gur[unit]
22. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
23. la2-ia3 1(disz) sila3
#lem: la'u[arrears]; n; sila[unit]
24. masz-ki-da
#lem: PN
25. 6(asz) 1(ban2) 3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
26. sza3-bi-ta#
#lem: szag[heart]
@column 3
$ n lines broken
# broken
1. ur-[...]
#lem: PN
2. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) [...]
#lem: n; n; n; u
3. sza3-bi-[ta]
#lem: szag[heart]
4. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3#? [gur]
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5. mu-DU#
#lem: muDU[delivery]
6. ma2-gur8-re dumu ha-ba-zi
#lem: magur[barge]; dumu[child]; zi[rise]
7. 1(u) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
8. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
9. 1(u) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) x [x x]
#lem: n; n; n; n; u; u; u
10. diri 2(ban2) [gur]
#lem: dirig[exceed]; n; gur[unit]
11. lu2-{d}ba-ba6 dumu x-la
#lem: PN; dumu[child]; DN
12. 5(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur#
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
13. <sza3>-bi-ta
#lem: szag[heart]
14. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
15. la2-ia3 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
16. iri-ki-bi
#lem: PN
17. 5(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 [gur]
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
@reverse
@column 4
1. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
2. 2(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. la2-ia3 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-e2
#lem: PN; dumu[child]; PN
6. la2-ia3 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. lu2-{d}utu dumu du-du
#lem: PN; dumu[child]; PN
8. 4(asz) 2(barig) 1(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
9. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
10. 4(asz) 2(barig) 1(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
11. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
12. lu2-e2-kar-re
#lem: PN
13. 7(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
14. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
15. 4(asz) gur
#lem: n; gur[unit]
16. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
17. la2-ia3 3(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 [gur]
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
18. ma2-gur8-re dumu x-[...]
#lem: magur[barge]; dumu[child]; u
19. la2-ia3 2(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) [gur]
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; gur[unit]
20. ab-ba-kal-la [x]
#lem: PN; u
21. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) x [gur]
#lem: n; n; n; u; gur[unit]
22. sza3-bi-[ta]
#lem: szag[heart]
23. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) [...]
#lem: n; n; n; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
@column 1
1. 1(asz) 4(barig) 1(disz) sila3 gur#
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
3. 1(asz) 4(barig) 1(disz) sila3 gur mu-DU
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; muDU[delivery]
4. ur-{d}lamma dumu asz-gu-mu2
#lem: PN; dumu[child]; PN
5. la2-ia3 3(gesz2) 3(u) 5(asz) gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; gur[unit]
6. a-kal-la dumu ur-{d}lamma
#lem: PN; dumu[child]; PN
7. la2-ia3 1(gesz2) 4(u) 4(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
8. lu2-{d}nin-szubur dumu ba-zi
#lem: PN; dumu[child]; zig[issue]
9. la2-ia3 9(asz) 3(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. ku-li dumu ki-ag2-mu
#lem: PN; dumu[child]; X
11. la2-ia3 2(gesz2) 5(u) 5(asz) gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; gur[unit]
12. sze szuku-ra ensi2-ka
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; ensik[ruler]
13. ur-nigar{gar} dumu ur-{d}ig-alim
#lem: PN; dumu[child]; PN
14. la2-ia3 7(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; gur[unit]
15. ur-{d}ig-alim dumu ur-sa6-ga
#lem: PN; dumu[child]; PN
16. 1(u) 3(asz) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
17. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
18. 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
19. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
20. la2-ia3 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) x [gur]
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; u; gur[unit]
21. ur-{d}hendur-sag [dumu ...]
#lem: PN; dumu[child]; u
22. la2-ia3 1(gesz2) 3(u) [x x gur]
#lem: la'u[arrears]; n; n; u; u; gur[unit]
23. ur-mes [...]
#lem: PN; u
24. la2-ia3 [...]
#lem: la'u[arrears]; u
@column 2
$ (blank space)
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
3. 2(gesz2) 3(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. diri 2(ban2) sze
#lem: dirig[exceed]; n; sze[barley]
5. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
6. la2-ia3 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 2(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
$ (blank space)
7. nig2-ka9 ak si-i3-tum
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; situm[balance]
8. gu3-de2-a ab-ba iri
#lem: RN; PN; iri[city]
$ blank line
@date
9. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]

&P134024 = TIM 06, 19
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
#lem: u
2'. [...] ma#-na
#lem: u; mana[unit]
3'. [...] dar#? uruda
#lem: u; dar[split]; urud[copper]
4'. [...] 6(disz) ma-na
#lem: u; n; mana[unit]
5'. [...] x uruda
#lem: u; u; urud[copper]
6'. [...]-bi# 7(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: PN; n; n; mana[unit]
7'. [... {kusz}]ummu3 ku3-babbar
#lem: u; ummud[waterskin]; kugbabbar[silver]
8'. [...]-bi# 8(disz) 1/3(disz) ma-na
#lem: PN; n; n; mana[unit]
9'. [...]-bi# uruda
#lem: PN; urud[copper]
10'. [...]-bi# 8(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: PN; n; n; mana[unit]
11'. [...] lugal? ku3-babbar
#lem: u; lugal[king]; kugbabbar[silver]
12. [ki]-la2-bi 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit]
13'. [...] x-ba-tum gun3-a
#lem: u; u; gunu[speckled]
14'. [...] 1(disz) e2 {gesz}RU-RU gun3-a
#lem: u; n; e[house]; X; gunu[speckled]
15'. [...] x kun GAG PA za-gin3
#lem: u; u; kun[tail]; u; u; zagin[lapis]
16'. [...] kun PA za ab2 U DISZ ku3-sig17 gar
#lem: u; kun[tail]; u; za[bead]|za[man]; ab[cow]; u; PN; kugsig[gold]; jar[place]
17'. [...] kun PA gug ku3-sig17 gar
#lem: u; kun[tail]; u; gug[grass]|gug[mole]|gug[tooth]; kugsig[gold]; jar[place]
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. [x] kak uruda x [...]
#lem: u; gag[nail]; urud[copper]; u; u
3'. 1(disz) kak uruda HAR? e2 [...] iti
#lem: n; gag[nail]; urud[copper]; u; e[house]; u; itud[month]
4'. ki ensi2
#lem: ki[place]; ensik[ruler]
$ blank line
5'. nig2 u4-sakar {gesz}gigir-ra
#lem: nij[thing]; usakar[moon]; gigir[chariot]
$ blank line
6'. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
7'. 1(disz) za3 esz2-la2 ku3-babbar
#lem: n; zag[side]; eszla[band]; kugbabbar[silver]
8'. ki-la2-bi 3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
9'. 1(disz) {uruda}szen
#lem: n; szen[cauldron]
10'. ki-la2-bi 8(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
11'. 1(disz) szu esz2-la2 zabar
#lem: n; szu[hand]; eszla[band]; zabar[bronze]
$ blank line
12'. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
13'. 1(disz) za3 esz2-la2 zabar
#lem: n; zag[side]; eszla[band]; zabar[bronze]
14'. ki-la2-bi
#lem: kila[weight]
15'. mu-DU gibil
#lem: muDU[delivery]; gibil[new]
16'. ki lugal-nir-ta
#lem: ki[place]; PN
@column 3
1. [...]
#lem: u
2'. ki-la2-bi# [...]
#lem: kila[weight]; u
3'. 1(disz) sza-ga-x
#lem: n; u
4'. ki-la2-bi
#lem: kila[weight]
5'. 1(disz) {uruda}ma-az
#lem: n; X
6'. ki-la2-bi
#lem: kila[weight]
7'. 1(disz) {uruda}gar3-bala
#lem: n; X
8'. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
9'. 1(disz) gir2 SAR-gul zabar
#lem: n; jiri[dagger]; X; zabar[bronze]
10'. ki-la2-bi 3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
11'. 1(disz) gir2 SAR-gul zabar
#lem: n; jiri[dagger]; X; zabar[bronze]
12'. ga-am-bi uruda
#lem: X; urud[copper]
13'. ki-la2-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
14'. 1(u) 1(disz) gir2 udu szum zabar
#lem: n; n; jiri[dagger]; udu[sheep]; szum[slaughter]; zabar[bronze]
15'. 1(disz) gir2 nig2-gul zabar
#lem: n; jiri[dagger]; nijgul[vessel]; zabar[bronze]
16'. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
17'. 1(disz) {uruda}zi-ir ninda i3
#lem: n; X; ninda[bread]; i[oil]
@reverse
@column 1
1. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
2. GIR3 GAB zabar
#lem: PN; u; zabar[bronze]
3. ki-la2-bi 5(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
4. 1(disz) {na4}ma-al-tum kal-ga
#lem: n; maltum[bowl]; kalag[strong]
5. libir-am3
#lem: libir[old]
6. 1(disz) {uruda}szen gal da-la2
#lem: n; szen[cauldron]; gal[big]; PN
7. ki-la2-bi 1(asz) gu2
#lem: kila[weight]; n; gun[load]
8. 1(disz) gir2 udu szum zabar
#lem: n; jiri[dagger]; udu[sheep]; szum[slaughter]; zabar[bronze]
9. ki-la2-bi 1(u) gin2
#lem: kila[weight]; n; gij[unit]
10. 1(disz) {na4}uruda-kin masz-da
#lem: n; X; maszda[stone]
11. 1(disz) {uruda}zi-x
#lem: n; u
12. ki-la2-bi 4(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
13. 1(disz) gir2 [...]
#lem: n; jiri[dagger]; u
14. [...]
#lem: u
@column 2
1. 2(disz) AB sal4-la zabar
#lem: n; u; sal[winnow?]; zabar[bronze]
2. ki-la2-bi 1(u) 6(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
3. 3(disz) ba-an-du8-du8 uruda
#lem: n; bandudu[basket]; urud[copper]
4. ki-la2-bi 1(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]
5. 1(disz) {uruda}nig2-luh
#lem: n; X
6. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
7. 1(disz) gir2 udu szum zabar
#lem: n; jiri[dagger]; udu[sheep]; szum[slaughter]; zabar[bronze]
8. ki-la2-bi 1(u) gin2
#lem: kila[weight]; n; gij[unit]
9. 1(disz) {uruda}szen-szu2
#lem: n; X
10. ki-la2-bi 8(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
11. 1(disz) bur {na4}HAR-PI
#lem: n; bar[outside]|bur[bowl]|bur[unit]; X
12. min-esz3 iti gi-x
#lem: min[two]; itud[month]; u
13. 1(disz) an-za-am ku3-babbar a2-an la2-a
#lem: n; anzam[vessel]; kugbabbar[silver]; an[spadix]; la[hang]
14. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit]
15. [...]
#lem: u
@column 3
1. [ki]-la2-bi 3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
2. x-gal sag-kul ku3-babbar
#lem: u; sajgul[lightning]; kugbabbar[silver]
3. ki#-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
4. [x] a-la2 ku3-babbar
#lem: u; ala[demon]|ala[object]|ala[silt]; kugbabbar[silver]
5. ki#-la2-bi 1/2(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
6. [...]-mah ku3-babbar
#lem: u; kugbabbar[silver]
7. [ki]-la2-bi 5(u) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
8. [...] nig2-sza3? ku3-babbar
#lem: u; X; kugbabbar[silver]
9. [ki-la2]-bi 2(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]
10. x sag-kul mes
#lem: u; sajgul[lightning]; mes[blackness]
11. [ki-la2]-bi 1(u) 2/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
12. [x] x-gul zabar
#lem: u; u; zabar[bronze]
13. [ki-la2]-bi# 4(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
14. [x] sag#-kul zabar
#lem: u; sajgul[lightning]; zabar[bronze]
15. [ki-la2-bi ...] 1(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; u; n; mana[unit]
16. [...]
#lem: u

&P134025 = TIM 06, 20
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
1. [...]-am3
#lem: DN
2. [...] udu nita2
#lem: u; udu[sheep]; nita[male]
3. [ri]-ri#-ga-am3
#lem: deg[collect]
4. [ur]-{gesz}gigir na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
5. [...] 2(disz) u8 1(u) sila4 gub
#lem: u; n; u[ewe]; n; sila[lamb]; gub[stand]
6. [x] u8 mu udu nita2-sze3
#lem: u; u[ewe]; mu[year]; udu[sheep]; nita[male]
7. 3(u) 9(disz) udu nita2 1(u) sila4 gub
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]; n; sila[lamb]; gub[stand]
8. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
9. siki-bi 3(asz) gu2 1(u) 8(disz) ma-na
#lem: siki[hair]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]
10. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
11. 5(disz) udu nita2 bar gal2
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be]
@column 2
$ n lines broken
# broken
1. i3 x [...]
#lem: i[oil]; u; u
2. DU [...]
#lem: u; u
3. 6(disz) x [...]
#lem: n; u; u
4. 1(disz) x [...]
#lem: n; u; u
5. 1(disz) x [...]
#lem: n; u; u
6. ri-ri#-ga-am3
#lem: deg[collect]
$ blank line
7. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 4(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
8. |SZU+LAGAB| 3(u) 6(disz) ud5 masz2 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]
9. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
10. |SZU+LAGAB| 8(disz) udu masz2 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
11. ri-ri-ga-am3
#lem: deg[collect]
12. ur-{d}szul-pa-e3 na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
13. 2(u) u8 5(disz) sila4 gub
#lem: n; u[ewe]; n; sila[lamb]; gub[stand]
@column 3
$ n lines broken
# broken
1. [...] x
#lem: u; u
2. [x] ud5 1(disz) masz2# nita2
#lem: u; uzud[goat]; n; masz[goat]; nita[male]
3. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
4. ur-{d}hal!-mu-DU i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
#leiden (=AN)
6. 1(disz) u8 bar gal2
#lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be]
7. 6(disz) udu nita2 bar gal2
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be]
8. ri-ri#-ga-am3
#lem: deg[collect]
9. 3(disz) udu nita2 la2-ia3-am3
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; la'u[arrears]
10. siki-bi 6(disz) ma-na
#lem: siki[hair]; n; mana[unit]
$ blank line
11. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(disz) udu hi-[a]
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
12. |SZU+LAGAB| 6(disz) ud5 masz2 hi-[a]
#lem: szunijin[total]; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]
13. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
14. |SZU+LAGAB| 7(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; hi[mix]
@reverse
@column 1
1. ri-ri-ga-am3
#lem: deg[collect]
2. |SZU+LAGAB| 3(disz) udu nita2
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; nita[male]
3. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
4. ur-gu2-edin-na na-[gada]
#lem: PN; nagada[herdsman]
5. 2(u) 7(disz) u8 5(disz) sila4 gub
#lem: n; n; u[ewe]; n; sila[lamb]; gub[stand]
6. 2(u) 7(disz) udu nita2 5(disz) sila4 gub
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]; n; sila[lamb]; gub[stand]
7. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
8. siki-bi 1(asz) gu2 5(u) 8(disz) ma-na mu-DU
#lem: siki[hair]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; muDU[delivery]
9. 2(disz) u8 bar gal2
#lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be]
10. 1(disz) udu nita2 bar gal2
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be]
11. ri-ri-ga-am3
#lem: deg[collect]
$ blank line
12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
13. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
14. |SZU+LAGAB| 3(disz) [...]
#lem: szunijin[total]; n; u
15. |SZU+LAGAB|# 2(disz) [...]
#lem: szunijin[total]; n; u
$ n lines broken
# broken
@column 2
1. 9(disz) u8 2(disz) sila4 gub
#lem: n; u[ewe]; n; sila[lamb]; gub[stand]
2. siki-bi 2(u) ma-na
#lem: siki[hair]; n; mana[unit]
3. 1(disz) ud5 3(disz) masz2 nita2
#lem: n; uzud[goat]; n; masz[goat]; nita[male]
4. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
$ blank line
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 3(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) ud5 masz2 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]
7. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
8. |SZU+LAGAB| 8(disz) ud5
#lem: szunijin[total]; n; uzud[goat]
9. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
10. |SZU+LAGAB| 4(disz) u8 |SZU+LAGAB| 1(disz) masz2 nita2
#lem: szunijin[total]; n; u[ewe]; szunijin[total]; n; masz[goat]; nita[male]
11. ri-ri-ga-am3
#lem: deg[collect]
12. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
13. |SZU+LAGAB| 4(disz) ud5 masz2 hi-a
#lem: szunijin[total]; n; uzud[goat]; masz[goat]; hi[mix]
14. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
15. i3-nun-bi 4(disz) sila3
#lem: inun[ghee]; n; sila[unit]
16. ga ar3-bi 6(disz) sila3
#lem: ga[milk]; ara[grind]; n; sila[unit]
17. siki ud5-bi 4(disz) ma-[na]
#lem: siki[wool]; uzud[goat]; n; mana[unit]
18. lu2-eb-gal na-[gada]
#lem: PN; nagada[herdsman]
19. 2(u) 1(disz) u8 5(disz) sila4 [...]
#lem: n; n; u[ewe]; n; sila[lamb]; u
20. 4(u) 3(disz) udu nita2 [...]
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]; u
21. gub#-ba-[am3]
#lem: gub[stand]
$ n lines broken
# broken
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; hi[mix]
2. ri-ri-ga-am3
#lem: deg[collect]
3. a-du-du na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
$ blank line
4. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 5(u) 4(disz) u8 |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) sila4 gub
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u[ewe]; szunijin[total]; n; n; sila[lamb]; gub[stand]
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) u8 mu udu nita2-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; u[ewe]; mu[name]|mu[year]; udu[sheep]; nita[male]
6. |SZU+LAGAB| 5(disz) udu nita2 |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) sila4 gub
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; nita[male]; szunijin[total]; n; n; sila[lamb]; gub[stand]
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) udu nita2 mu u8-sze3
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; nita[male]; mu[year]; u[ewe]
8. siki-bi 2(u) 1(asz) gu2 2(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na mu-DU
#lem: siki[hair]; n; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; muDU[delivery]
9. |SZU+LAGAB| 1(u) u8 bar gal2 |SZU+LAGAB| 2(u) 4(disz) udu nita2 bar gal2
#lem: szunijin[total]; n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be]; szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be]
10. ri-ri-ga-am3
#lem: deg[collect]
11. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) u8 |SZU+LAGAB| 3(disz) udu nita2
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; u[ewe]; szunijin[total]; n; udu[sheep]; nita[male]
12. |SZU+LAGAB|# 2(disz) kir11 gub
#lem: szunijin[total]; n; kir[lamb]; gub[stand]
13. [x]-bi# 2(u) 5(disz) ma-na
#lem: DN; n; n; mana[unit]
14. [...]-am3
#lem: DN
15. [...] 2(disz) ud5 |SZU+LAGAB| 3(disz) masz2 gub
#lem: u; n; uzud[goat]; szunijin[total]; n; masz[goat]; gub[stand]
16. [...] 4(disz) masz2 nita2 |SZU+LAGAB| 3(disz) masz2 gub
#lem: u; n; masz[goat]; nita[male]; szunijin[total]; n; masz[goat]; gub[stand]
17. [gub]-ba-am3
#lem: gub[stand]
18. [...] bar gal2 zi-ga-am3
#lem: u; bar[outside]; jal[be]; zig[issue]
19. [... bar] gal2# |SZU+LAGAB| 2(disz) masz2 nita2 bar gal2
#lem: u; bar[outside]; jal[be]; szunijin[total]; n; masz[goat]; nita[male]; bar[outside]; jal[be]
20. [...]-am3
#lem: DN
21. [...] 2(disz) masz2 nita2
#lem: u; n; masz[goat]; nita[male]
22. [...]-am3
#lem: DN
23. [...] 4(disz) sila3
#lem: u; n; sila[unit]
24. [...] 6(disz) sila3
#lem: u; n; sila[unit]
25. [...]-na
#lem: DN
26. [...] nita2#
#lem: u; nita[male]
$ n lines broken
# broken

&P134026 = TIM 06, 21
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
2. 1(u) 5(disz) udu a-lum
#lem: n; n; udu[sheep]; aslum[sheep]
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. tah-sza-tal
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
3. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P134027 = TIM 06, 22
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) gu4
#lem: n; n; gud[ox]
2. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
3. 2(u) 8(disz) masz2 gal
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]
4. u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. szu-ma-ma
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P134028 = TIM 06, 23
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dara4 hur-sag gesz-du3
#lem: n; durah[goat]; hursaj[mountain]; jeszdu[breeder]
2. ki na-ra-am-i3-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lugal-ha-ma-ti
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy]

&P134031 = TIM 06, 26
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]
@witnesses
2. igi 3(disz) gal2 1(u) 5(disz) sze ku3
#lem: igi[face]; n; jal[be]; n; n; sze[barley]; kug[metal]
3. ki ur-mes gala-ta
#lem: ki[place]; PN; gala[singer]
4. e2-gal-la ba-an-kux(LIL)
#lem: egal[palace]; kur[enter]
6. giri3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@date
3. mu ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P134032 = TIM 06, 27
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(disz) ad6? gu4
#lem: n; n; adda[corpse]; gud[ox]
2. 4(u) la2 1(disz) ad6? amar
#lem: n; lal[minus]; n; adda[corpse]; amar[young]
3. 1(u) 3(disz) ad6? amar ga
#lem: n; n; adda[corpse]; amar[young]; ga[milk]
4. 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 3(disz) ad6? udu masz2 hi-a
#lem: n; n; n; n; adda[corpse]; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
5. ki na-ra-am-i3-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
2. be-li2-a-ri2-ik
#lem: PN
3. u3 ur-nigar{gar}
#lem: u[and]; PN
4. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
5. iti ezem-me-igi-gal2
#lem: itud[month]; MN
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P134033 = TIM 06, 28
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu u4 1(disz)-kam
#lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n
2. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. ba-usz2 u4 2(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n
4. sza3 tum-ma-al{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@reverse
1. ki asz-ne2-ulu3-ta
#lem: ki[place]; PN
2. be-li2-a-ri2-ik
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]

&P134034 = TIM 06, 29
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 gu gada
#lem: n; gij[unit]; gu[cord]; gada[flax]
2. lu2-gu-la
#lem: PN
3. u3 lu2-banda3{da}
#lem: u[and]; PN
4. szu ba-ti-esz2
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P134035 = TIM 06, 30
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 2(gesz2) 2(u) 2(disz) sa gu4
#lem: u; n; n; n; sa[bundle]; gud[ox]
2. [...] ak gu4
#lem: u; ak[do]; gud[ox]
3. [x] ur-{d}nun-gal
#lem: u; PN
4. [e2-gal]-la ba-ku4-ra
#lem: egal[palace]; kur[enter]
5. [...]-kal-la
#lem: u
@reverse
1. [szu] ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. giri3# lugal-nesag2-e
#lem: jiri[via]; PN
@date
3. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
4. mu# us2-sa ma2 [{d}]en#-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN; du[spread]

&P134036 = TIM 06, 31
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
3. 1(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
4. 1(disz) sila4 ga
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]
5. ba-usz2
#lem: usz[die]
6. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
7. ki ur-{d}nanna
#lem: ki[place]; PN
8. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
9. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
10. iti diri ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
11. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P134038 = TIM 06, 33
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) kak-KA zabar TAR 2(disz)-ta
#lem: n; X; zabar[bronze]; u; n
2. a-ha-an-szi-bu
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. ki di-ku5-mi-sar-ta
#lem: ki[place]; X
5. ba-zi
#lem: zig[issue]
6. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan
#lem: szag[heart]; GN
@date
7. iti ezem-{d}nin-a-zu 2(disz)-kam
#lem: itud[month]; MN; n
8. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]