Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2020-02-18 at 11:26:30 with credits to Lecompte, Camille;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Fs Sommerfeld & Krebernik 447-451 (P519408) 2338822
ATF: Syntax error at line 30 col 1:
e-APIN-ANSZE does not appear in words list
ku42-ra does not appear in words list
gesz-SA6-szu-ANSZE! does not appear in words list
si-ir-ra-am only appears a few times in words list
szu-X-x only appears a few times in words list
x-x-sa6-ga only appears a few times in words list
x-x-sa6-ga only appears a few times in words list
1(gesz2@c only appears a few times in words list
lugal-szud3-du10 only appears a few times in words list
ba-ak-a does not appear in words list
APIN only appears a few times in signs list
ku42 does not appear in signs list
SA6 only appears a few times in signs list
ANSZE! does not appear in signs list
1(gesz2@c only appears a few times in signs list
&P519408 = Fs Sommerfeld & Krebernik 447-451
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. e#-la#-la#
2. 4(disz)#? 1(asz@c) sze gur sze ziz2 GAR?
3. gesz# sa6 szu giri3?
4. 5(asz@c) sze gur
5. si-ir-ra-am#?
6. 7(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur
7. ur-nig2#?
8. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur
9. szu x? ku? x
10. [x?] 4(u@c)# 4(asz@c) sze gur# a-ga#-[de3{ki}]
11. [...] sa6 [...]
1. [1(gesz2@c)? sze ...]
2. e#?-APIN#?-ANSZE#?
3. 4(disz)#? 1(asz@c) sze gur ku42-ra#?
4. gesz#?-SA6?-szu-ANSZE!?
5. 5(asz@c) sze gur
6. si-ir-ra-am#?
7. 7(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur
8. ur-nig2#?
9. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur
10. szu-X-x
11. szunigin# 4(u@c)# 4(asz@c) sze gur# a-ga#-[de3{ki}]
12. [x-x]-sa6-[ga]
@reverse
1. 2(u@c) [sze gur]
1. 2(u@c) [sze] gur#
2. a-ra2 1(disz)-[kam]
3. 1(u@c)# sze [gur]
4. a#-ra2 2(disz)-kam#
5. 6(asz@c) sze gur#
6. a-ra2 3(disz)-kam
7. szunigin 3(u@c) 6(asz@c) sze gur x
8. [...]-sa6-ga
9. 2(disz)? [x?] 2(u@c) sze [gur? ...] NE# [...]
8. [x-x]-sa6-ga
9. szunigin# [1(gesz2@c?] 2(u@c) sze [gur a-ga]-de3[{ki}]
10. [...]
@left
1. e3-a lugal#-szud3#-du10#? nig2#-ka9-bi ba-ak-a?
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.