Update event

&P119156 = MVN 16, 1108
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) geme2 u4 6(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; ud[day]; n
2. geme2 usz-bar bala-sze3# gen-na u3 bala-ta gur-ra
#lem: geme[worker]; uszbar[weaver]; bala[turn]; jen[go]; u[and]; bala[turn]; gur[turn]
3. ugula ur-{d}nin-tu
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-<<IG>>-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
1. kiszib3 lu2-kal-<<gal2>>-la
$ seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P119157 = MVN 16, 1109
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu nita2 ba-usz2
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; usz[die]
1. 1(disz) udu-nita2 ba-usz2
2. ki [x-hi-li-x-x?-ta]
#lem: ki[place]; u
3. kiszib3 lu2-[kal-la]
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P119158 = MVN 16, 1110
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {gi}gur zi3-da esir2 su-ba
#lem: n; gigur[container]; zid[flour]; esir[bitumen]; su[flesh]
2. ma2 zi3-da-sze3
#lem: ma[ship]; zid[flour]
3. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-sa6-i3-[zu]
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti [...]
#lem: itud[month]; u
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a-kal-la

&P119159 = MVN 16, 1111
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) gu2 gi
#lem: n; gun[load]; gi[reed]
2. siskur2-sze3
#lem: siszkur[prayer]
3. e2-gal ku4-ku4
#lem: egal[palace]; kur[enter]
3. e2-gal kux(KWU147)-kux(KWU147)
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. iti min-esz3 mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: itud[month]; min[two]; mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
$ seal impression
2. iti min-esz3
# some text moved to next line
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu du10-ga
#lem: dumu[child]; dug[good]
4. szabra {d}szara2-ka
#lem: szabra[administrator]; PN
4. szabra {d}szara2-ka

&P119160 = MVN 16, 1112
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu gu2-na
#lem: n; udu[sheep]; gun[load]
2. ur-e2-nun-na
#lem: PN
3. siskur2 du11-ga
#lem: siszkur[prayer]; dug[speak]
4. ki-su7 sahar-u2-u2
#lem: kisur[locus]; AN
5. kiszib3 nam-sza3-tam
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]
@reverse
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
$ (seal)
@date
2. iti nesag
$ seal impression
3. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P119161 = MVN 16, 1113
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {gi}su7-su7
#lem: n; susu[reed]
2. 4(disz) {gi}ma-an-sim dabin
#lem: n; mansim[sieve]; dabin[semolina]
3. 6(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra
#lem: n; mansim[sieve]; nijara[groats]
@reverse
1. ki ba-za-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. iti dal
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. lugal-si-NE-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-sa6-ga

&P119162 = MVN 16, 1114
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. ki ur-ge6-par4-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 da-da-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
4. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. da-da-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P119163 = MVN 16, 1115
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) {kusz}a-ga2-la2
#lem: n; ajala[sack]
2. 2(u) {kusz}du10-gan
#lem: n; duggan[bag]
3. e2 uz-ga-me
#lem: e[house]; uzga[priest]|uzga[shrine]
4. mun gazi ba-an-si
#lem: mun[salt]; gazi[condiment]; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
5. ki a-a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
@seal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
@seal 1
1. lugal-si-NE-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[sa6-ga]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-[sa6-ga]

&P119164 = MVN 16, 1116
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}kid dagal
#lem: n; kid[mat]; dajal[wide]
2. ki-la2-bi 3(disz) 2/3(disz) sar
#lem: kila[weight]; n; n; sar[garden]
3. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2
#lem: n; kid[mat]; szusz[cover]; ma[ship]
4. ki-la2-bi 1(u) gin2
#lem: kila[weight]; n; gij[unit]
@reverse
1. 1(disz) {gi}kid ma2 zi3
#lem: n; kid[mat]; ma[ship]; zid[flour]
2. ki-la2-bi 1/2(disz) sar <<ri-a>>
#lem: kila[weight]; n; sar[garden]
3. 2(disz) {gi}gil gal <<da>>
#lem: n; gilim[clasp]|gilim[foliage]; gal[big]
4. gid2-bi 5(disz) ninda-ta <<ba-an-si-e>>
#lem: gid[long]; n; nindan[pole]
5. ma2 ensi2-ka
#lem: ma[ship]; ensik[ruler]
6. kiszib3 ur-e2-mah
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. ur-e2-mah
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu da-da

&P119165 = MVN 16, 1117
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba u3
#lem: sze[barley]; gur[reap]; zar[sheaf]; tab[double]; u[and]
3. a-sza3 u4-de3 de6-a ri-ri-ga
#lem: aszag[field]; ud[sun]; de[bring]; deg[collect]
4. ugula ur-{d}szul-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 a-du-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}suen
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
4. sza3-tam
#lem: szatam[official]
4. sza3-tam

&P119166 = MVN 16, 1118
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) sa gi [...] en-du8-du#
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; u; FN
2. ki szesz-kal-la#-[ta]
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 i3-kal-la#
#lem: kiszib[seal]; PN
4. u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu us2-sa {d}szu#-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. i3-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-sa6-ga

&P119167 = MVN 16, 1119
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 3(disz) {gi}kaskal gal 3(barig)-ta esir2 su-ba
#lem: n; n; kaskal[basket]; gal[big]; n; esir[bitumen]; su[flesh]
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 in-sa6-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
3. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. in-sa6-sa6
#lem: PN
2. dumu bi2-du11 muhaldim
#lem: dumu[child]; dug[speak]; muhaldim[cook]
2. dumu bi2-du11 muhaldim

&P119168 = MVN 16, 1120
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) {gesz}kab2-kul
#lem: n; n; kabkul[container]
2. ki ur-si-gar-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 a-gu
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
$ seal impression
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@seal
$ seal impression
1. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
@seal 1
1. a-gu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-e2-mah-e

&P119169 = MVN 16, 1121
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) ninda
#lem: n; ninda[bread]
2. lu2 ba-ba-ti
#lem: lu[person]; PN
3. ki e2-ki-bi-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 {d}szara2-za-me
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-<ma>-ke4 <bad3> mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
@seal 1
1. {d}szara2-za-[me]
#lem: PN
2. ir3 {d}szara2
#lem: arad[slave]; DN
3. ugula [kikken2]
#lem: ugula[overseer]; kinkin[miller]
2. ARAD2 {d}szara2
3. ugula [kikken2]

&P119170 = MVN 16, 1122
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gu2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
2. kin {d}inanna-sze3
#lem: kij[work]; DN
3. ki ur-e2-masz-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu du10-ga
#lem: dumu[child]; dug[good]
4. szabra {d}szara2-ka
#lem: szabra[administrator]; PN
4. szabra {d}szara2-ka

&P119171 = MVN 16, 1123
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ur-lugal
#lem: kiszib[seal]; PN
4. giri3 lugal-{d}isztaran
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. ur-lugal
#lem: PN
2. dumu szesz-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. szabra#
#lem: szabra[administrator]
3. szabra#

&P119172 = MVN 16, 1124
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sa# gi
#lem: u; sa[bundle]; gi[reed]
2. [...] gi al-zi#-ra
#lem: u; gi[reed]; zig[rise]
3. [...] sa {u2}ma-na
#lem: u; sa[bundle]; X
4. gu-nigin2 1(u)-ta
#lem: gunijin[bale]; n
@reverse
1. gir4 dug ninda [...]
#lem: gir[oven]; dug[pot]; ninda[bread]; u
2. ba-ab-zi
#lem: zi[rise]
3. ki lu2-du10-ga-[ta]
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 bi2-du11#-[ga]
#lem: kiszib[seal]; PN
5. sza3#? e2 sag-da-na
#lem: szag[heart]; e[house]; GN
$ (seal)
@date
$ seal impression
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. bi2-du11-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-a-sa6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu la-a-sa6

&P119173 = MVN 16, 1125
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|)# 1(u) gin2#-[ta]
#lem: n; X; n; gij[unit]
2. ki ur-{d}EN#-[...-ta]
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 da-da
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
$ seal impression
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}szul#-[gi]
#lem: itud[month]; MN
2. mu en {d}nanna# masz2-e i3-pa3#
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{gesz}gigir