Update event

&P117982 = MVN 14, 0302
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-e gu7!-a uku2-nu-ti bala-a-ri-ka gub-ba
#lem: PN; gu[eat]; PN; balare[other side]; gub[stand]
3. ugula lu2-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 kas4
#lem: kiszib[seal]; kasz[runner]
@reverse
1. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. en-kas4
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}isztaran

&P117983 = MVN 14, 0303
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki-su7-ra gu-la a-sza3-la2-mah gub-ba
#lem: kisur[locus]; gal[big]; AN; gub[stand]
3. ugula lugal-nesag2-e
#lem: ugula[overseer]; PN
2. ki-su7-ra gu-la a-sza3 la2-mah gub-ba
3. ugula lugal-nesag-e
4. kiszib3 ur-szul
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu en ga-esz{ki} [ba-hun]
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. ur-[szul]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-[da]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu da-[da]

&P117984 = MVN 14, 0304
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {gi}si-ig-da esir2 su-ba
#lem: n; sigda[basket]; esir[bitumen]; su[flesh]
2. sa2-du11 ensi2 gi4-de3
#lem: sadug[offerings]; ensik[ruler]; gi[turn]
3. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

&P117985 = MVN 14, 0305
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) gurusz sza3-sahar-ra
#lem: n; jurusz[male]; szagsahar[task]
2. al 3(disz) sar-ta
#lem: al[hoe]; n; sar[garden]
3. a-sza3 pu2-si4-mu
#lem: aszag[field]; FN
4. ugula a-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
5. nu-banda3 gu4 lugal-ezem
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
5. nu-banda3-gu4 lugal-ezem
6. kiszib3 inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu hu-uh2-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. inim-{d}szara2#
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-[...]

&P117986 = MVN 14, 0306
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz lu2 azlag2
#lem: n; jurusz[male]; lu[person]; azlag[fuller]
2. u4 2(disz)-sze3 a-da gub-ba
#lem: ud[day]; n; a[water]; gub[stand]
3. ugula i3-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 da-da-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. da-da-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P117987 = MVN 14, 0307
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) {gi}gur zi3-da esir2 su-ba
#lem: n; gigur[container]; zid[flour]; esir[bitumen]; su[flesh]
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 ur-<{d}da-mu>
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}da-mu
#lem: PN
2. dumu nam-ha-ni
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu nam-ha-ni

&P117988 = MVN 14, 0308
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2 kin sahar-ra
#lem: n; n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; kij[work]; sahar[dust]
2. u3 a-sza3 du6-{d}nin-hur-sag
#lem: u[and]; aszag[field]; FN
3. a2 sza3-gu4
#lem: a[arm]; PN
4. ugula a-gu-gu
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. ugu2*# [ur]-e11*#-e* ga2*-ga2*-dam*#
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
1. ugu2# [ur]-e11#-e ga2-ga2-dam#
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P117989 = MVN 14, 0309
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(bur3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
2. 3(bur3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
3. GAN2 gu4
#lem: iku[unit]; gud[ox]
4. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
1. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
2. 3(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
3. GAN2-gu4
4. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
@reverse
1. szuku engar
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]
2. a-sza3 GAN2-mah
#lem: aszag[field]; FN
3. nu-banda3 gu4 inim-{d}szara2
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
3. nu-banda3-gu4 inim-{d}szara2
4. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
#lem: PN
2. dumu ur-mes
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ur-mes

&P117990 = MVN 14, 0310
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gurusz iti 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; itud[month]; n
2. ma2-da-ga-asz gen-na
#lem: X; jen[go]
3. nig2-gu2*-na ba-al-la
#lem: nijguna[tribute]|nijguna[utensils]; bal[dig]
3. nig2-gu2-na ba-al-la
4. sza3 umma{ki}
#lem: szag[heart]; GN
5. ugula ur-sag10
#lem: ugula[overseer]; PN
5. ugula ur-saga
@reverse
1. kiszib3 lugal-iti-da
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. lugal-iti-da
#lem: PN
2. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
3. dumu giri3-ni
#lem: dumu[child]; PN
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni

&P117991 = MVN 14, 0311
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}pisan sila4 ga su-ba
#lem: n; bisaj[basket]; sila[lamb]; ga[milk]; su[flesh]
2. zi-ga ensi2
#lem: zig[issue]; ensik[ruler]
3. ki ba-za-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
$ seal impression
1. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
$ seal impression
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-[hun]
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-[hun]
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P117992 = MVN 14, 0312
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-zi-du a2 a-sza3 umma{ki}-ka ku5-ra2
#lem: X; a[arm]; aszag[field]; FN; kud[cut]
3. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal a de2-a
#lem: aszag[field]; FN; a[water]; de[pour]
4. 1(disz) gurusz u4 4(u) 5(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; n
5. gi na-ga-ab-tum
#lem: gi[reed]; nakabtum[stockyard?]
6. u3-dag-ga-da tusz-a
#lem: dag[demolish]; tusz[sit]
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
2. ugula lu2-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}szara2#
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu iri-bar-[ra?]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu iri-bar-[ra?]

&P117993 = MVN 14, 0313
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; kiszig[acacia]|FN; kud[cut]; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 2(gesz2) 1(u) 6(disz)-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n; n
3. 2(gesz'u) sar gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; sar[garden]; gi[reed]; kud[cut]; n; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)#-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
5. a2 lu2 hun-ga2#
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
@reverse
1. a-sza3 amar-kiszi17
#lem: aszag[field]; FN
2. kiszib3 nam-sza3-tam a-gu-gu
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
3. giri3 a-gu-gu
#lem: jiri[foot]|u; PN
$ (seal impression)
$ seal impression
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-ezem
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu da-da

&P117994 = MVN 14, 0314
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a a-ga-am GAN2 mah-da gub-ba
#lem: a[water]; agam[pond]; iku[unit]; mah[great]; gub[stand]
3. ugula a-gu-gu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. lugal-ku3-ga-ni
#lem: PN
2. dumu ur-mes
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ur-mes

&P117995 = MVN 14, 0315
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {gesz}dusu
#lem: n; dupsik[basket]
2. nig2-dab5 a tu5-a
#lem: nijdab[requisitions]; a[water]; tu[cvve]
3. ki ur-e2-masz-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}[nun]-gal*#
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
1. kiszib3 ur-{d}[nun]-gal#
$ seal impression
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
@seal 1
1. ur-{d}nun-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba
#lem: bisajdubak[archivist]
4. sza13-dub-ba

&P117996 = MVN 14, 0316
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(disz) {gi}kaskal 1(barig) esir2 su-ba
#lem: n; n; kaskal[basket]; n; esir[bitumen]; su[flesh]
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-{d}utu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
4. mu-sar {d}szara2
#lem: sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]; DN
4. mu-sar {d}szara2

&P117997 = MVN 14, 0317
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. 5(disz) sila3 esir2 e2-a
#lem: n; sila[unit]; esir[bitumen]; e[house]
2. 5(disz) sila3 esir2 E2-A
3. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. e2 uz-ga gub-ba
#lem: e[house]; uzga[shrine]; gub[stand]
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P117998 = MVN 14, 0318
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-e3-a kar-ra bu3 gub-ba
#lem: a'ea[breach]; PN; PN; gub[stand]
2. a-e3-a kar-ra-ka!(PU3) gub-ba
3. ugula {d}szara2-a-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 nam-sza3-tam ur-ge6-par3
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
4. kiszib3 nam-sza3-tam ur-ge6-par4
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. ur-ge6-par3
#lem: PN
@seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a-a-kal-la

&P117999 = MVN 14, 0319
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
#lem: zar[sheaf]; tab[double]; szu[hand]; ur[drag]
3. a-sza3 a-u2-da
#lem: aszag[field]; FN
4. u3 a-sza3 {d}szul-pa-e3
#lem: u[and]; aszag[field]; FN
5. , gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: jurusz[male]; ud[day]; n
5. ($ blank space $) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. {d}szul-pa-e3-ta
#lem: DN
@reverse
1. gu2-de3-na-sze3 gen-na
#lem: na[cvne]; jen[go]
2. ugula lugal-e2-mah-e
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

&P118000 = MVN 14, 0320
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8 ba-usz2
#lem: n; u[ewe]; usz[die]
2. sze*-ta sa10#-a
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
2. sze-ta sa10#-a
3. giri3 lugal-uszur3
#lem: jiri[via]; PN
4. ki im*-a-ni-ta
#lem: ki[place]; ima[storm?]
4. ki im-a-ni-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
3. mu si-[ma]-num2{ki#} ba-[hul]
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3#
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3#

&P118001 = MVN 14, 0321
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {gesz}al
#lem: n; al[hoe]
2. erin2 diri-ke4
#lem: erin[people]; dirig[exceed]|dirig[fall]|dirig[float]|dirig[tear]
3. szu ba-ab-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. ki ba-za-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 bala
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu szesz-kal-la

&P118002 = MVN 14, 0322
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. sa10-am3 ansze
#lem: sa[pay for]; ansze[equid]
3. za-ti engar
#lem: X; engar[farmer]
4. ugula ur-am3-ma#
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 szesz-kal-[la]
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
2. mu {d}szu-{d}suen lugal#-e na-ru2-a mah [{d}]en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
@seal
$ seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal#-e na-ru2-a-mah [{d}]en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3
@seal 1
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu tir-gu
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu tir-gu

&P118003 = MVN 14, 0323
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
2. {gi}kaskal ninda dim2-de3
#lem: kaskal[basket]; ninda[bread]; dim[create]
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 da-a-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
2. u4 1(disz)-a-ta
#lem: ud[day]; n
3. u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
4. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. da-a-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-gesz-sza3-ga
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

&P118004 = MVN 14, 0324
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-an-sim sag10 lugal
#lem: n; mansim[sieve]; sag[quality]; lugal[king]
1. 1(disz) ma-an-sim saga szar3
2. 5(disz) ma-an-sim us2
#lem: n; mansim[sieve]; us[side]
3. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-bala-sag10
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
1. kiszib3 lu2-bala-saga
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki
#lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN
@seal
@seal 1
1. lu2-bala-[sa6-ga]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-[{d}...]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-[{d}...]