approved by CDLI
Atf update submitted by Pagé-Perron, Émilie on 2018-08-23 at 08:56:58 with credits to CDLI;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CDLI Seals 000370 (composite) (P430466) | 2317791 |
&P430466 = CDLI Seals 000370 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. nita kal-ga #tr.en: strong man, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
MVN 04, 259 (P114211) | 2317792 |
&P114211 = MVN 04, 259 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) kasz saga 2. 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 3. u4 2(u) 2(disz)-kam 4. 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga 5. 1(barig) kasz# du @reverse 1. x x x x 2. 1(ban2) duh saga 3. ki a-al-li2-ta 4. [kiszib3] ensi2-ka 5. iti {d}dumu-zi 6. [mu ma2 {d}]en#-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
UET 3, 1383 (P137708) | 2317793 |
{d}i-bi2-{d}suen-dan-le-ga-du only appears a few times in words list
hu-zu-uz-za-ra-ri-isz only appears a few times in words list
ba-szi-in-de6 only appears a few times in words list
x-x-gin7 only appears a few times in words list
&P137708 = UET 3, 1383 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] sze gur 2. wa-qar-tum e2-gi4-a ur-mes ensi2 3. {d}i-bi2-{d}suen-dan-le-ga-du maszkim 4. u4 2(u) 5(disz)-kam 5. 1(asz) imgaga3 gur 6. mu-kux(DU) ur-{d}szul-pa-e3 ku3-gal2 7. geme2-{d}en-lil2-la2 nin 8. hu-zu-uz-za-ra-ri-isz maszkim 9. u4 2(u) 7(disz)-kam @reverse 1. ki lu2-{d}nanna-ta 2. ba-zi 3. kiszib3 ur-nigar{gar} 4. iti u5-bi2{muszen}-gu7 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 hu-uh2-nu-ri{ki} sag-kul ma-da an-sza-an{ki}-sze3 x dugud ba-szi-in-de6 [x]-x-gin7 a2 mah? [...] bi2-[...] @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. dingir kalam-ma-na 3. lugal kal-ga 4. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0007 (P125423) | 2317794 |
&P125423 = PDT 1, 0007 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 8(disz) udu u2 2. 1(u) 1(disz) masz2-gal u2 3. ba-usz2 sa2-du11 ur-gi7-ra 4. puzur4-{d}en-lil2 sipa ur-gi7-ra-ke4 5. szu ba-ti 6. ugula na-we-er-dingir @reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta 2. ba-zi 3. giri3 lu2-sza-lim 4. iti ezem-{d}szu-{d}suen 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 @left 1. 2(u) 9(disz) udu @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.01, ex. 63 (P226430) | 2317795 |
&P226430 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 63 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 1079 (P291752) | 2317796 |
&P291752 = BPOA 6, 1079 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. e2 {d}amar-{d}suen-ka gub-ba 3. ugula lu2-bala-saga 4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. mu sza3-asz-szu2-<ru>-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 2, 0926 (P144126) | 2317797 |
e2-al-... only appears a few times in words list
&P144126 = SAT 2, 0926 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 ninda dabin 2. 3(barig) 3(ban2) kasz du 3. 1(asz) gu2 duh gesz-i3 4. 3(disz) sila3 esza 5. 4(disz) sila3 zi3 [...] 6. e2-al-[...] @reverse 1. e2 {d}[...] 2. a-ra2 [...] 3. ki ur-{d}[...] 4. kiszib3 ensi2 5. iti szu-numun 6. mu {d}amar-{d}suen-ke4 sza-asz-szu2-<ru>-um{ki} mu-hul @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RA 049, 89 16 (P127841) | 2317798 |
babbar2{ki} only appears a few times in words list
&P127841 = RA 049, 89 16 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 gu2-na 2. {d}nin-ur4-ra 3. anzu2{muszen} babbar2{ki} 4. szu ur4?-ra 5. kiszib3 ensi2-ka $ 1 line blank 6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ta @seal 1 @column 1 1. [{d}amar-{d}suen] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5[{ki}-ma] |
Hermitage 3, 553 (P212302) | 2317799 |
ATF: Syntax error at line 2 col 5: #atf lang sux
&P212302 = Hermitage 3, 553 #atf lang sux @object bulla @surface a 1. kuruszda-e ib2-dab5 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu en eridu{ki} ba-hun @surface b $ blank space # seal impression @surface c $ blank space # seal impression @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BIN 03, 247 (P106053) | 2317800 |
&P106053 = BIN 03, 247 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu 2. ib2-tak4 3. ki lu2-nigin6{ki}-ta 4. ur-ku3-nun-na 5. i3-dab5 6. iti u5-bi2-gu7 @reverse 1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
UTI 5, 3488 (P141505) | 2317801 |
szu-sahar only appears a few times in words list
tum-kar2 only appears a few times in words list
gu5-na-an-gi4 only appears a few times in words list
ku-na-an-gi4 only appears a few times in words list
&P141505 = UTI 5, 3488 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ku3 ab2-sza3-ge ku3-babbar 2. ki-la2-bi 1(u) ma-na 3. 1(disz) gal sag-kul ku3-babbar 4. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 5. 1(disz) gal ku3-babbar 6. ki-la2-bi 1(disz) ma-na la2 1(disz) 1/2(disz) gin2 7. 1(disz) szu-sahar ku3-babbar 8. ki-la2-bi 1(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 9. 1(disz) dug tum-kar2? mun ku3-babbar 10. ki-la2-bi 1(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 11. 2(disz) gu5-na-an-gi4 ku3-babbar 12. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na la2 1/2(disz) gin2 13. 2(disz) ma-sza-lum ku3-babbar 14. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 @reverse 1. 5(disz) a-la2 ku3-babbar 2. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 3. 4(disz) har ku3-babbar 4. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 9(disz) gin2 5. 1(u) 8(disz) gin2 ku3 szu munu4-ba 6. 1(disz) [ku]-na-an-gi4 zabar 7. [...]-da-ni zabar 8. [ki-la2-bi ...] 1(disz)# 5/6(disz) ma-na 9. [...] 10. mu-kux(DU) {d}szara2 11. ku3-an-ka kux(DU)-ra 12. ki lugal-nir-ta 13. kiszib3 ensi2-ka 14. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 4.01.04.05, ex. add43 (P480135) | 2317802 |
&P480135 = RIME 4.01.04.05, ex. add43 #atf: lang sux @object cone @surface a @column 1 $ (ll. 1-5 not given) 1. {d}isz-me-{d}da-gan 2. nita kal-ga 3. lugal i3-si-in{ki}-na |
CST 699 (P108216) | 2317803 |
&P108216 = CST 699 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(ban2) 3(disz) sila3 zi3 2. aga3-us2 ma2-la2-a 3. gid2-da ib2-gu7 4. ki {d}szara2-kam-ta 5. ki a-a-gi-na @reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti szu-numun 3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nisaba 15, 0984 (P387915) | 2317804 |
a2-li2-a2 only appears a few times in words list
im-li-ik-{d}szu-{d}suen only appears a few times in words list
hu-mu-da only appears a few times in words list
na-ab-du11 only appears a few times in words list
i3-li2-me-da only appears a few times in words list
a2-li2-a2 only appears a few times in words list
bi-in-pa3 only appears a few times in words list
a2-li2-a2 only appears a few times in words list
&P387915 = Nisaba 15, 0984 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 9(asz) sze gur 2. a-sza3-bi 1(bur3) 2(esze3) GAN2 3. sze-ba lu2 zi-gu5-um u3 szu-ku6 bar-ra 4. ugula a2-li2-a2 5. a-sza3 im-li-ik-{d}szu-{d}suen 6. sze en-na-ba hu-mu-da 7. kab2 u4 na-ab-du11 8. sze-ba i3-li2-me-da @reverse 1. a2-li2-a2 2. mu lugal bi-in-pa3 3. ur-mes ensi2 i3-dab5 $ blank space # seal impression 4. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005967 (composite) (P458677) | 2317805 |
&P458677 = CDLI Seals 005967 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 18, 470 (P119831) | 2317806 |
szesz-a only appears a few times in words list
&P119831 = MVN 18, 470 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] x 5(disz)# ma-na [(x)] 2. e2?-sze3 3. 4(disz) ma-na 1(u) gin2 4. szesz-a ba-la2 @reverse $ blank space # seal impression 1. ki lu2-kal-la-ta 2. kiszib3 ensi2-ka $ blank space # seal impression 3. mu en ga-[esz{ki} ba-hun] @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Syracuse 209 (P130760) | 2317807 |
uri5-ma-ke4 only appears a few times in words list
&P130760 = Syracuse 209 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) amar masz-da3-nita2 2. ta2-hi-isz-a-tal 3. mu-kux(DU) lugal 4. in-ta-e3-a i3-dab5 5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar @reverse 1. u4 2(u) 4(disz)-kam 2. iti a2-ki-ti 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 @left 1. 1(disz) masz-da3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.17, ex. 07 (P227477) | 2317808 |
&P227477 = RIME 3/2.01.03.17, ex. 07 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}nanna 2. kar-zi-da 3. lugal-a-ni-ir 4. {d}amar-{d}suen 5. nibru{ki}-a 6. {d}en-lil2-le# 7. mu pa3-da# 8. sag-us2 9. e2 {d}en-lil2-ka 10. dingir zi kalam-ma-na 11. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 02, 1865 (P340516) | 2317809 |
a-ba-an-ne-an only appears a few times in words list
&P340516 = BPOA 2, 1865 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu 1(disz) sila4 2. zabala3{ki}-sze3 3. 2(disz) udu 2(disz) masz2 4. sza3 e2-duru5-sze3 5. 1(disz) masz2 e2 {d}szara2-sze3 6. 1(disz) masz2 igi-kar2 a-ba-an-ne-an? lu2 kin-gi4-a @reverse 1. ki a-lu5-lu5-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti sze-kar-ra-gal2-la 4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 1100 (P291595) | 2317810 |
&P291595 = BPOA 6, 1100 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gin2 kusz u2-hab2 2. 4(disz) {kusz}du10-gan kusz sila4 3. ki a-a-kal-la-ta 4. kiszib3 ensi2 @reverse 1. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
UET 3, 1421 (P137746) | 2317811 |
puzur4-lu-lu only appears a few times in words list
isz-bi-er3-ra only appears a few times in words list
{i3-si}isin2{ki}-me-esz2 only appears a few times in words list
u4-gin7-ra only appears a few times in words list
&P137746 = UET 3, 1421 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 1(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. [...] x 2(disz) sila3 ninda-ta 3. [...] puzur4#-{d}szul-gi 4. 1/2(disz) x sila3 ninda zi3-gu 5. puzur4-lu-lu lu2 kin?-gi4-<a> isz-bi-er3-ra 6. 3(disz) lu2-{d}en-lil2 i3 2(disz) sila3 ninda-ta 7. lu2 {i3-si}isin2?{ki}-me-esz2 8. sukkal-mah maszkim 9. BI NIG2 ga? ki AB si? 10. giri3 lu2-{d}ba-ba6 @reverse 1. dub-sar lu2-dingir-ra 2. u3 ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar e2-gal 3. u4 1(u) 6(disz)-kam # some text moved to next line 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 szuszin{ki} a-dam-szah2{ki} ma-da a-wa-an{ki}-ka u4-gin7-ra bi2-in-gi4 u4 asz-a mu-un-gur2 en-bi szaga-a [mi-ni]-in-dab5-ba-a @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0011 (P125427) | 2317812 |
ku4-ra-ne-sze3 only appears a few times in words list
&P125427 = PDT 1, 0011 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu 5(disz) sila4 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu aga3-us2 a tu5-a ka e2-gal-la ku4?-ra-ne-sze3 4. ur-sa6-ga sukkal maszkim 5. u4 1(u) 1(disz)-kam @reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta 2. ba-zi 3. iti masz-da3-gu7 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah [{d}]en-lil2 {d}nin-lil2-ra [mu]-ne-dim2 @seal 1 1. [...] 2. lugal [kal-ga] 3. lugal [uri5{ki}-ma] |
RIME 3/2.01.03.01, ex. 64 (P226431) | 2317813 |
&P226431 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 64 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 000381 (composite) (P430477) | 2317814 |
&P430477 = CDLI Seals 000381 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 04, 261 (P114213) | 2317815 |
&P114213 = MVN 04, 261 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) sila3 i3-nun 2. 6(disz) sila3 ga du? 3. ki ba-ba-ti-sze3 4. giri3 ba-sa6-ga sagi @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka $ 1 line blank 2. iti sze-kar-ra-gal2-la 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
AoF 29, 16, 1 (P332323) | 2317816 |
&P332323 = AoF 29, 16, 1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. 1(disz) masz2 4. siskur2 lugal 5. {d}gu-la-sze3 6. giri3 lu2-{d}szul-gi-ra 7. sagi @reverse 1. ki a-lu5-lu5-ta 2. kiszib3 ensi2-ka 3. iti ezem-{d}amar-{d}suen 4. mu sza-asz-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen# 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Hermitage 3, 554 (P212311) | 2317817 |
ATF: Syntax error at line 2 col 5: #atf lang sux
&P212311 = Hermitage 3, 554 #atf lang sux @object bulla @surface a 1. zi-ga 2. iti szu-esz5-sza 3. mu en {d}nanna ba-hun @surface b $ blank space # seal impression @surface c $ blank space # seal impression @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 4.01.04.05, ex. add44 (P480150) | 2317818 |
&P480150 = RIME 4.01.04.05, ex. add44 #atf: lang sux @object cone @surface a @column 1 $ (ll. 1-2, 7 not given) 1. {d}isz-me-{d}da-gan 2. nita kal-ga 3. lugal i3-si-in{ki}-na |
UTI 6, 3512 (P141528) | 2317819 |
{gesz}al-ka only appears a few times in words list
a-gu! only appears a few times in words list
ur-{d}nun-... only appears a few times in words list
&P141528 = UTI 6, 3512 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) nigin2 {gesz}al 2. 3(u) nigin2 [{gesz}]zu2 al 3. 1(gesz2) 2(u) [...] gug4 4. 2(u) nigin2 {gesz}al-ka 5. 7(disz) nigin2 {gesz}epir szu-du7-a 6. 5(u) 3(disz) gesz gid2 1(disz) 1/2(disz) kusz3-ta 7. 1(asz) gu2 6(disz) ma-na# x 8. ki ur-e2-[masz-ta] @reverse 1. kiszib3 a-gu#! [...] 2. ur-{d}nun-[...] 3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 2, 1083 (P144283) | 2317820 |
&P144283 = SAT 2, 1083 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ud5 2. ba-usz2 e2-kiszib3-ba 3. u4 8(disz)-kam 4. ki du11-ga-ta 5. ba-zi @reverse 1. iti ses-da-gu7 2. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RA 049, 89 18 (P127843) | 2317821 |
&P127843 = RA 049, 89 18 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga ba-usz2 2. ki igi-pesz2 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti {d}li9-si4 @reverse 1. u4 1(u) 6(disz)-am3 zal-la-ta $ 1 line blank 2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CST 715 (P108232) | 2317822 |
{d}szakkan2-sze3 only appears a few times in words list
&P108232 = CST 715 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 esza 2. 3(disz) sila3 zi3-gu 3. e2 {d}szakkan2-sze3 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2 2. iti min-esz3 3. sza3 nibru{ki} $ blank space 4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nisaba 15, 1044 (P454196) | 2317823 |
at-ma-at-i3-li2 only appears a few times in words list
&P454196 = Nisaba 15, 1044 #atf: lang sux @object bulla @surface a $ blank space # seal impression @surface b $ blank space # seal impression @surface c $ blank space # seal impression @surface d $ blank space # seal impression 1. at#-ma-at-i3-li2 # Ozaki: at# PN must be [kisz]ib pu3-[zur8-{d}li9-si4] @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BIN 03, 254 (P106060) | 2317824 |
&P106060 = BIN 03, 254 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) masz2 2. kiszib3 a-hu-ni ma2-lah6 3. 2(u) 3(disz) udu masz2 4. kiszib3 da-a-a @reverse 1. ki sa3-si2-ta ba-zi 2. 3(u) 3. mu e2 {d}szara2 ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005969 (composite) (P458679) | 2317825 |
&P458679 = CDLI Seals 005969 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. [{d}i]-bi2-{d}suen 2. [dingir] kalam-ma-na 3. lugal# kal-ga 4. [lugal uri5{ki}]-ma |
RIME 3/2.01.03.18 composite (P432273) | 2317826 |
&P432273 = RIME 3/2.01.03.18 composite #atf: lang sux @object composite text @surface a 1. {d}amar-{d}suen #tr.en: Amar-Suen, >>Q001796 001 2. nibru{ki}-a #tr.en: in Nippur >>Q001796 002 3. {d}en-lil2-le #tr.en: by Enlil >>Q001796 003 4. mu pa3-da #tr.en: called by name, >>Q001796 004 5. sag#-us2 #tr.en: “headrest” >>Q001796 005 6. e2 {d}en-lil2-ka# #tr.en: in the house of Enlil, >>Q001796 006 7. lugal kal-ga #tr.en: strong king, >>Q001796 007 8. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, >>Q001796 008 |
BPOA 02, 1877 (P340530) | 2317827 |
uruda-ka only appears a few times in words list
mar-sa-ke4 only appears a few times in words list
mar-sa-ke4 only appears a few times in words list
uruda-ka only appears a few times in words list
{gesz}pesz3-sze3 only appears a few times in words list
e2-ge6-par4-sze3 only appears a few times in words list
lu2-{d}...-ti only appears a few times in words list
lu2-bi-mu-ka only appears a few times in words list
E2-A-sze3 only appears a few times in words list
x-tum3 only appears a few times in words list
&P340530 = BPOA 2, 1877 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(disz) ma-na la2 3(disz) gin2 ku3 2. sag-nig2-gur11-ra-kam 3. sza3-bi-ta 4. 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 uruda 5. ku3 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) ma-na-ta 6. ku3-bi 5/6(disz) ma-na 7. 7(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 la2 6(disz) sze 8. sag-nig2-gur11-ra uruda-ka mu-gal2 9. 5(gesz2) 3(u) 1(barig) gu2 esir2 had2 10. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) gu2-ta 11. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 2(u) la2 2(disz) sze 12. 4(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 i3-ku6 13. ku3-bi 1(u) 7(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) 1(u) 2(disz) sze 14. 1(u) 5(disz) {gesz}u3 ma2 1(u) 2(asz) gur 15. ku3-bi 1/2(disz) gin2 16. lu2-{d}nin-szubur dub-sar mar-sa-ke4 17. szu ba-ti 18. 8(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 6(disz) sze ku3 19. na-mu szu ba-ti 20. szunigin 2(disz) ma-na la2 3(disz) gin2 ku3-babbar @column 2 1. zi-ga 2. sanga {d}nin-gesz-zi-da 3. 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar 4. sza3-bi-ta 5. 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 i3-ku6 6. ku3 1(disz) gin2-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 7. ku3-bi 1(u) 8(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 8. 5(gesz2) 1(u) {gesz}mi-ri2-za 9. ku3 1(disz) gin2-a 1(gesz2)-ta 10. ku3-bi 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 11. 4(disz) {gesz}szu-dim2 ma2 1(gesz2) gur 12. ku3 1(disz) gin2-a 6(disz)-ta 13. ku3-bi 2/3(disz) 14. 4(disz) {gesz}u3-suh5 <mi>-ri2-za ma2 1(gesz2) gur 15. ku3 1(disz) gin2-a 3(u)-ta 16. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze 17. 3(gesz2) 4(u) gu2 esir2 had2 18. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) gu2-ta 19. ku3-bi 1/3(disz){sza} 2(disz) gin2 20. ka5-a-mu dub-sar mar-sa-ke4 szu ba-ti 21. 3(u) ma-na uruda 22. ku3 1(disz) gin2-a 3(disz) 1/2(disz) ma-na-ta 23. ku3-bi 1(u) 2(disz) gin2 24. sag-nig2-gur11-ra uruda-ka mu-gal2 25. 1(u) 3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar 26. na-mu szu ba-ti @column 3 1. szunigin 1(disz) ma-na 1(u) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar 2. zi-ga 3. la2-ia3 3(disz) gin2 ku3-<babbar> 4. sanga {d}szul-gi 5. 2(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 6. sza3-bi-ta 7. 4(gesz2) 3(u) 7(asz) gu2 esir2 had2 8. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) gu2-ta 9. ku3-bi 1/3(disz){sza} 7(disz) gin2 2/3(disz) 6(disz) sze 10. 2(u) gu2 esir2 a-ba-al 11. ku3-bi 1(disz) gin2 12. 3(asz) 1(barig) esir2 E2-A gur 13. ku3 1(disz) gin2-a 2(barig)-ta 14. ku3-bi 8(disz) gin2 15. 3(barig) 8(disz) sila3 i3-ku6 16. ku3 1(disz) gin2-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 17. ku3-bi 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze 18. 1(gesz2) {gesz}mi-ri2-za 19. ku3-bi 1(disz) gin2 20. 3(disz) ma-na su3-he 21. ku3-bi 3(disz) gin2 22. 2(u) 1(disz) sze ku3-babbar 23. 1(u) 5(disz) sze ku3-sig17 24. ku3-bi 1/2(disz) gin2 25. {gesz}pesz3-sze3 ba-du3 26. {d}ba-ba6 e2-ge6#-[par4?-sze3] 27. giri3 [...] @reverse @column 1 1. 1(asz) gu2 [...] 2. ku3 1(disz) gin2-a [...] 3. ku3-bi 1/3(disz) gin2 [...] 4. lu2-{d}[...]-ti szu ba-ti 5. 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 2(u) la2 2(disz) sze ku3-babbar 6. na-mu szu ba-ti 7. ugu2-a ba-a-gar 8. 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 lal3 9. ku3 1(disz) gin2-a 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 10. ku3-bi 1(u) 5(disz) gin2 2/3(disz) 11. 1(disz) sila3 <<i3>> i3-nun 12. ku3-bi 2/3(disz) 13. 3(u) la2 3(disz) ma-na SZIM erin 14. ku3 1(disz) gin2-a 6(disz) ma-na-ta 15. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2 16. 3(u) la2 3(disz) ma-na {gesz}za-ba-lum 17. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) 2(disz) ma-na-ta 18. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 19. 2(u) ma-na {gesz}szu-ur2-me 20. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) 5(disz) ma-na-ta 21. ku3-bi 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 22. 3(u) 2(asz) gu2 im-babbar2 23. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) 5(asz) gu2-ta 24. ku3-bi 2(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze @column 2 1. nig2-ka9 lu2-bi-mu-ka 2. {gesz}[...] 3. szunigin 2(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 4. zi-ga 5. la2-ia3 7(disz) gin2 ku3-babbar 6. sanga {d}nin-gir2-su 7. 2/3(disz){sza} ku3 8. sza3-bi-ta 9. 5(gesz2) 4(u) 7(asz) gu2 2(u) ma-na esir2 had2 10. ku3 1(disz) gin2-a 1(u) gu2-ta 11. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 2/3(disz) 1(u) 2(disz) sze 12. 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 i3-ku6 13. ku3 1(disz) gin2-a 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 14. ku3-bi 1/3(disz){sza} la2 igi-3(disz)-gal2 15. 1(u) 2(disz) {gesz}szu-dim2 16. ku3 1(disz) gin2-a 6(disz)-ta 17. ku3-bi 2(disz) gin2 18. lugal-lu2-sa6-sa6 19. szu ba-ti 20. ugu2 ba-a-gar @column 3 $ (covered with salt) 1. szunigin 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz)# sze# 2. [...] 1(u) 6(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze 3. sza3 zabala3{ki} 4. [...] 4(disz) gin2 ku3-babbar 5. [...] esir2 E2-A-sze3 6. [...] szesz-kal-la 7. [ugu2 ...]-{d}ba-ba6 dumu [...] 8. ba-a-gar 9. nig2-ka9-ak 10. ku3-bi x-tum3 11. szabra sanga-ne 12. ur-{d}lamma 13. ensi2 |
MVN 18, 477 (P119838) | 2317828 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P119838 = MVN 18, 477 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x ma]-na# siki 2. [{d}]nanna-ki-ag2 sukkal 3. ki lu2-kal-la-ta 4. kiszib3 ensi2-ka @reverse $ seal impression 1. [mu] us2#-sa [...]-x @seal 1 @column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 1106 (P291539) | 2317829 |
&P291539 = BPOA 6, 1106 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) udu 2. giri3 e2-a-ba-ni 3. ki ab-ba-kal-la-ta 4. ba-zi @reverse 1. iti ezem-{d}szu-{d}suen 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga 2. lugal uri5{ki}-ma |
Syracuse 210 (P130761) | 2317830 |
kadra-sze3 only appears a few times in words list
nam-dumu-ka-ni-ir only appears a few times in words list
kadra only appears a few times in signs list
&P130761 = Syracuse 210 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3(disz)-kam us2 3. 1(disz) sila4 niga kadra?-sze3 4. u4 1(u) 4(disz)-kam 5. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 7. u4 1(u) 5(disz)-kam 8. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 9. 1(disz) sila4 gaba @reverse 1. u4 1(u) 6(disz)-kam 2. {d}nin-sun2 {gesz}u3-suh5{ki} 3. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim 4. ki {d}szul-gi-si-sa2-ta 5. ba-zi 6. iti u5-bi2{muszen}-gu7 7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. [{d}]i-bi2-[{d}]suen# 2. [dingir] kalam#-ma-na 3. lugal [kal-ga] 4. lugal uri5{ki}-ma @column 2 |
RIME 4.01.04.05, ex. add45 (P274855) | 2317831 |
&P274855 = RIME 4.01.04.05, ex. add45 #atf: lang sux @object cone @surface a @column 1 1. {d}isz-me-{d}da-gan 2. nita kal-ga 3. lugal i3-si-in{ki}-na |
RIME 3/2.01.03.01, ex. 65 (P226432) | 2317832 |
&P226432 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 65 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0082 (P125498) | 2317833 |
uri5-ma-ke4 only appears a few times in words list
&P125498 = PDT 1, 0082 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 2. siskur2 ki-{d}suen e2 u4-sakar 3. sza3 e2-gal 4. lugal ku4?-ra 5. a2 u4-te-na @reverse 1. u4 2(u) 8(disz)-kam 2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi 3. iti masz-da3-gu7 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-na-dim2 @left 1. 1(disz) gu4 @seal 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Hermitage 3, 555 (P212316) | 2317834 |
ATF: Syntax error at line 2 col 5: #atf lang sux
&P212316 = Hermitage 3, 555 #atf lang sux @object bulla @surface a 1. zi-ga 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu en {d}nanna ba-hun @surface b $ blank space # seal impression @surface c $ blank space # seal impression @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
UTI 6, 3526 (P141541) | 2317835 |
&P141541 = UTI 6, 3526 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) {kusz}ummu3 2. 1(disz) [{kusz}]hab2 3. ki a-kal-la aszgab-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2#-ka 2. [mu] bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 000383 (composite) (P430479) | 2317836 |
&P430479 = CDLI Seals 000383 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}szu-{d}suen #tr.en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga #tr.en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma #tr.en: king of Ur, |
MVN 05, 024 (P114244) | 2317837 |
...-luh only appears a few times in words list
e2-ga-da-us2 only appears a few times in words list
&P114244 = MVN 05, 024 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba lugal 2. pa3-da szu-ku6 3. 4(ban2) 5(disz) sila3 esz3-ki-du10 4. 4(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) 5. [szu-ku6]-me 6. [4(ban2) 5(disz) sila3 ...]-luh 7. [4(ban2) 5(disz) sila3] u3-ma-[ni] @reverse 1. [szu]-ku6-me 2. {d}ba-ba6-sze3 su-su-dam 3. 4(ban2) 5(disz) sila3 e2-ga-da-us2 4. a-tu szusz3 su-su-dam 5. sza3 en-nun-ga2 6. iti szu-numun-ta u4 1(u) 5(disz) ba-ra-zal 7. mu ku3 {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nisaba 15, 1046 (P454198) | 2317838 |
a2-ni-sze3 only appears a few times in words list
lu2-na-me only appears a few times in words list
na-ba-tum2 only appears a few times in words list
&P454198 = Nisaba 15, 1046 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ARAD2 a-hu-ma 2. mu-ni-im 3. a2-ni-sze3 4. a-da-lal3 5. i3-na-szum2 @reverse 1. lu2-na-me 2. na-ba-tum2 $ blank space # seal impression @seal 1 @column 1 1. [{d}szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. [lugal] uri5{ki}-ma |
CST 716 (P108233) | 2317839 |
a2-gu-ta only appears a few times in words list
&P108233 = CST 716 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 esza 2. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 3. {d}en-lil2 4. 3(disz) sila3 esza 5. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 6. {d}nin-hur-sag 7. 1(ban2) 7(disz) sila3 esza 8. 1(ban2) 7(disz) sila3 zi3 dub-dub 9. 1(ban2) zi3 sig15 5(disz) sila3 zu2-lum 10. 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin @reverse 11. [...] unu{ki} 14. ki a2-gu-ta 3. kiszib3 ensi2 4. iti pa4-u2-e 17. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 # line uncertain @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
SAT 2, 1106 (P144306) | 2317840 |
a-da-gal-szum only appears a few times in words list
&P144306 = SAT 2, 1106 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 hu-un-nu-um szusz3 2. 1(disz) sila4 szu-esz18-dar 3. 1(disz) sila4 a-da-gal-szum 4. 4(disz) 5. mu-kux(DU) lugal 6. szunigin 4(disz) sila4 7. 4(disz) @reverse 1. sza3-bi-ta 2. 4(disz) sila3 mu ensi2 zimbir{ki}-sze3 3. 4(disz) 4. lu2-sa6-ga 5. i3-dab5 6. ki-be2 gi4-a 7. lugal-amar-ku3 8. iti ezem-{d}nin-a-zu 9. mu en eridu{ki} ba-hun @left 1. u4 3(disz)-kam @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
AoF 35, 239-240 1 (P429723) | 2317841 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P429723 = AoF 35, 239-240 1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) [ma]-na# ku3-babbar 2. ki lu2-kal-la-ta# 3. ensi2-ke4 4. szu ba-ti 5. sza3 nibru{ki} @reverse 1. giri3 ur-{d}nin-mug-ga $ seal impression 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
UET 3, 1782 (P138108) | 2317842 |
&P138108 = UET 3, 1782 #atf: lang sux @tablet @obverse @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RA 049, 91 24 (P127849) | 2317843 |
&P127849 = RA 049, 91 24 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 dabin 2. 3(disz) sila3 zi3 sig15 3. 2(disz) sila3 zu2-lum 4. u4 5(disz)-kam 5. 5(disz) sila3 dabin 6. 3(disz) sila3 zi3 sig15 7. 2(disz) sila3 zu2-lum @reverse 1. u4 6(disz)-kam 2. ninda szum2 gu2 3. iti {d}dumu-zi 4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta 5. kiszib3 ensi2-ka $ 1 line blank 6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005971 (composite) (P458681) | 2317844 |
&P458681 = CDLI Seals 005971 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.18, ex. 01 (P227097) | 2317845 |
&P227097 = RIME 3/2.01.03.18, ex. 01 #atf: lang sux @object bowl @surface a $ beginning broken 1'. [...] >>Q001796 005 2'. e2# {d#}en#-[lil2-ka] >>Q001796 006 3'. lugal kal-ga# >>Q001796 007 4'. lugal uri5#{ki}-[ma] >>Q001796 008 |
BPOA 06, 1168 (P290864) | 2317846 |
&P290864 = BPOA 6, 1168 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. la2-ia3 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) [...] gu-nigin2 gi-zi 2. la2-ia3 su-su lu2-igi-sa6-sa6 3. iti dal-ta # some text moved to next line 4. iti min-esz3 5. u4 2(u)-am3 zal-la-asz 6. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 @reverse $ blank space # seal impression @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BIN 03, 255 (P106061) | 2317847 |
&P106061 = BIN 03, 255 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) udu u2 2. 3(disz) masz2-gal u2 3. mu aga3-us2 a tu5-a ka e2-gal-la kux(KWU636)-ra-ne-sze3 4. 5(disz) sila4 5. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 @reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim 2. szu-e2-a sukkal maszkim 3. u4 1(u) 2(disz)-kam 4. ki ur-ku3-nun-na-ta 5. ba-zi 6. giri3 nu-ur2-{d}suen 7. iti masz-da3-gu7 8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @left 1. 1(u) 5(disz) udu @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 02, 1993 (P340646) | 2317848 |
&P340646 = BPOA 2, 1993 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. ur-ab-ba-saga 3. sa hi-a bala gu 4. iti szu-numun-ta 5. kiszib3 ensi2-ka @reverse 1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 4.01.04.05, ex. add46 (P481162) | 2317849 |
&P481162 = RIME 4.01.04.05, ex. add46 #atf: lang sux @object cone @surface a @column 1 1. {d}isz-me-{d}da-gan 2. nita kal-ga 3. lugal i3-si-in{ki}-na |
RIME 3/2.01.03.01, ex. 66 (P226433) | 2317850 |
&P226433 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 66 #atf: lang sux # reconstruction @tablet @obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma |
Syracuse 234 (P130785) | 2317851 |
ga2-ar-sa-a only appears a few times in words list
&P130785 = Syracuse 234 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 2(u) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. ga2-ar-sa-a 4. gub-ba 5. ugula i-ri-ib @reverse $ blank space 1. iti ezem-me-ki-gal2 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Hermitage 3, 556 (P212284) | 2317852 |
ATF: Syntax error at line 2 col 5: #atf lang sux
&P212284 = Hermitage 3, 556 #atf lang sux @object bulla @surface a 1. 5(u) 7(disz) gu4 ab2 hi-a 2. 6(disz) {ansze}kunga2 3. 2(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 3(disz) udu masz2 hi-a 4. ki# du11-ga-ta ba#-zi 5. iti ezem-mah 6. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-dara4-abzu {d}en-ki-ka bi2-in-du8 7. kiszib3 na-we-er-dingir 8. e2-tum $ blank space # seal impression @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
PDT 1, 0164 (P125581) | 2317853 |
&P125581 = PDT 1, 0164 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(disz)] udu a-lum [niga] 2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 3. {d}nanna-e2-tur3 4. 1(disz) udu niga 5. {d}be2-s,e-la 6. siskur2 sza3 e2-gal 7. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim 8. 8(disz) udu niga 9. e2-muhaldim mu kas4-ke4-e-ne-sze3 @reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. a2-ge6-ba-a 3. u4 2(u) 3(disz)-kam 4. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi 5. iti masz-da3-gu7 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 @left 1. 1(u) 1(disz) udu @seal 1 1. {d}[szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
MVN 18, 480 (P119841) | 2317854 |
&P119841 = MVN 18, 480 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 e2-uz-ga# 2. ki ur-szu muhaldim 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. 1(disz) amar masz-da3 [{d}]en#-lil2# 5. 1(disz) amar masz-da3 {d}nin#-lil2# sza3 e2 x 6. lugal kux(KWU147)#-ra 7. u4 2(u) 7(disz)#-kam @reverse 1. 1(disz) x [...] 2. 1(disz) [...] 3. 1(disz) [...] 4. u4 [x-kam] 5. ki in-ta-[e3-a-ta] ba-zi# $ blank space 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal uri5{ki}-ma |
UTI 6, 3535 (P141550) | 2317855 |
{d}szara2-in-zu only appears a few times in words list
&P141550 = UTI 6, 3535 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 8(asz) 2(barig) [...] sze gur 2. ki a-da-ga x-ta 3. ugu2 {d}szara2-in-zu ba-a-gar @reverse 1. kiszib3 ur-{d}[nun-gal] 2. mu {d}szu-{d}[suen] lugal-e bad3# [mar]-tu mu#-[du3] @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
Nisaba 15, 1102 (P454233) | 2317856 |
ATF: Syntax error at line 20 col 2: @column
&P454233 = Nisaba 15, 1102 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(ban2) kasz saga 2. 5(disz) sila3 ba-ba munu4 3. nig2-dab5 ni-a-ka lugal 4. ugula {d}szul-gi-iri-mu 5. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su @reverse 1. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta 2. kiszib3 a-ti-da $ blank space # seal impression 3. iti ezem-mah $ blank space # seal impression @seal 1 # uncertain readings @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma @column 2 |
MVN 05, 055 (P114275) | 2317857 |
siki-ba-a only appears a few times in words list
&P114275 = MVN 05, 055 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 1(ban2) gur! i3-szah2 2. 1(u) 2(asz) gu2 duh gesz-i3 3. 4(asz) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ninda du gur 4. 3(barig) kasz du 5. geme2 dumu siki-ba-a szu ba-ab-ti 6. [ki ur]-{d}szul-pa-e3-ta @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka $ blank space # seal impression 2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 000384 (composite) (P430480) | 2317858 |
&P430480 = CDLI Seals 000384 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CST 717 (P108234) | 2317859 |
&P108234 = CST 717 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 esza 2. 5(disz) sila3 zi3 dub#-dub 3. e2# {d}szara2-sze3 4. 5(disz) sila3 esza 5. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 6. {d}nin-ur4-ra 7. 4(disz) sila3 esza 8. 4(disz) sila3 zi3 dub#-dub 9. {d}en-ki @reverse 1. 4(disz) sila3 zi3 sig15 2. 1(disz) sila3 zu2-lum 3. 4(disz) sila3 esza 4. 9(disz) sila3 zi3-gu# 5. {d}USZ-ka-limmu2# 6. 2(disz) sila3 esza# 7. 2(disz) sila3 ziz2 [x] 8. AN AN-[x] 9. ki {d}szara2-kam-ta 10. kiszib3 ensi2-ka 11. iti {d}li9-si4 12. mu bad3 mar-tu ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
UET 3, 1783 (P138109) | 2317860 |
&P138109 = UET 3, 1783 #atf: lang sux @tablet @obverse @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
CDLI Seals 005972 (composite) (P458682) | 2317861 |
&P458682 = CDLI Seals 005972 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
BPOA 06, 1172 (P290868) | 2317862 |
gar-sza-na-ka{ki}-ka only appears a few times in words list
&P290868 = BPOA 6, 1172 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {kusz}du10-gan kusz sila4 nibru{ki}-sze3 2. im gil-sa {d}nin-zabala3{ki} 3. gar-sza-na-ka{ki}-ka ba-an-gar @reverse 1. zi-ga lugal 2. ki a-kal-la-ta 3. kiszib3 ensi2 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 3/2.01.03.18, ex. add02 (P227089) | 2317863 |
&P227089 = RIME 3/2.01.03.18, ex. add02 #atf: lang sux @object brick @surface a 1. {d}amar-{d}suen# >>Q001796 001 2. nibru{ki}-a >>Q001796 002 3. {d}en-lil2-le >>Q001796 003 4. mu pa3-da >>Q001796 004 5. sag-us2 >>Q001796 005 6. e2 {d}en-lil2-ka >>Q001796 006 7. lugal kal-ga >>Q001796 007 8. lugal uri5{ki}-ma >>Q001796 008 |
SAT 2, 1119 (P144319) | 2317864 |
nig2-sza3-ge-ta only appears a few times in words list
&P144319 = SAT 2, 1119 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) sila3 dabin 2. ur-nigar{gar} 3. ki nig2-sza3-ge-ta 4. kiszib3 ensi2 @reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
RIME 4.01.04.05, ex. add47 (P498078) | 2317865 |
&P498078 = RIME 4.01.04.05, ex. add47 #atf: lang sux @object cone @surface a @column 1 1. {d}isz-me-{d}da-gan 2. nita kal-ga 3. lugal i3-si-in{ki}-na |
BPOA 02, 2023 (P340676) | 2317866 |
murux(|KID.MA2.SZU4.A|) only appears a few times in words list
murux(|KID.MA2.SZU4.A|) only appears a few times in signs list
&P340676 = BPOA 2, 2023 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) murux(|KID.MA2.SZU4.A|) 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3 ensi2 4. sza3 bala-a @reverse 1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |
AR RIM 04, 18 03 (P101764) | 2317867 |
&P101764 = AR RIM 04 03 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) kusz gu4 2. a-ra2 1(disz)-kam 3. 2(disz) kusz gu4 szesz-kal-la aszgab 4. 2(disz) kusz gu4 @reverse 1. zi-ga ensi2 $ blank space # seal impression 2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 @seal 1 @column 1 1. [{d}]szul-[gi] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma |