approved by CDLI
Atf update submitted by Pagé-Perron, Émilie on 2018-08-23 at 08:56:40 with credits to Pagé-Perron, Émilie
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| JNES 31, 087 (P112337) | 2315361 |
&P112337 = JNES 31, 87
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
|
| AUCT 3, 011 (P104244) | 2315362 |
&P104244 = AUCT 3, 011
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila4 u4 2(u) 2(disz)-kam
2. 4(disz) sila4 u4 2(u) 3(disz)-kam
3. 1(disz) sila4 2(disz) masz2
4. u4 2(u) 4(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta
6. ur#-ku3-nun-na i3-dab5
@reverse
1. iti ezem-mah
$ blank space
2. 1(u) 5(disz)
$ blank space
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| KM 81.4.114 (P235277) | 2315363 |
ATF: Syntax error at line 18 col 18: $ seal impression
&P235277 = KM 81.4.114
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga
2. 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
5. [u4] 2(u) 8(disz)-kam
6. [x] x kasz saga
@reverse
1. 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz du
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
3. 1(barig) 1(ban2) duh saga
4. ki ur-mes-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
6. iti pa4-u2-e
$ seal impression
7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
@column 1
1. [{d}]szu#-{d#}suen#
2. lugal# kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| AUCT 3, 012 (P104245) | 2315364 |
ni-a-x-x only appears a few times in words list
&P104245 = AUCT 3, 012
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 8(disz) udu u2
2. 4(u) la2 1(disz) masz2-gal u2
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ur-ku3-nun-na
6. ba-usz2 ni?-a-x-x
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. 1(gesz2) 1(u) 7(disz)
$ blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| PDT 1, 0598 (P126014) | 2315365 |
&P126014 = PDT 1, 0598
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. na-we-er-dingir
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
@reverse
$ broken
@seal 1
@columnn 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| KM 89094 (P234882) | 2315366 |
&P234882 = KM 89094
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ma#-al#-kum-sze3
3. u4# 2(u) 4(disz)-kam
4. ki puzur4-{d#}en#-lil2#-[ta]
$ blank space
@reverse
1. giri3 ur#-[{d}en-lil2-la2] szar2-ra-ab#-[du]
2. iti# ezem#-{d#}[...]
3. mu {d}szu#-{d#}suen# lugal uri5{ki}-ma ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@left
1. 1(gesz2) gu4
@seal 1
@column 1
1. [...]
2. lugal kal#-[ga]
3. lugal uri5#[{ki}-ma]
|
| AUCT 3, 013 (P104246) | 2315367 |
&P104246 = AUCT 3, 013
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4
2. 3(u) 9(disz) udu
3. 3(u) 4(disz) masz2
4. sza3 masz2-da-re-a
5. iti#? ezem-mah
@reverse
1. ki sukkal-mah-ta
2. ur-ku3-nun-na i3-dab5
3. 5(disz) gu4 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu
4. iti ezem-mah
5. mu e2 {d}szara2
6. umma{ki}-ka ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| PDT 1, 0606 (P126022) | 2315368 |
ur-{d!}ku3-nun-na only appears a few times in words list
&P126022 = PDT 1, 0606
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 kin-gi4-a gur-ra
2. ki ka5-a-mu-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
@reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| AUCT 3, 014 (P104247) | 2315369 |
&P104247 = AUCT 3, 014
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 2(disz) masz2-gal u2
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
4. ur-ku3-nun-na
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| KM 89106 (P234894) | 2315370 |
&P234894 = KM 89106
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu u2
2. 2(disz) u8 u2
3. 3(disz) masz2-gal u2
4. {d}en-lil2
5. 3(disz) u8 u2
6. 1(disz) masz2-gal
7. 2(disz) ud5
8. {d#}nin#-lil2
9. bur-du8-a
@reverse
1. ezem {na4}gug# nu2# {d}en-lil2-la2
2. lugal kux(KWU636)#-ra
3. u4 7(disz)-kam
4. ki# ur#-ku3#-nun#-na#-ta#
5. ba#-zi#
6. giri3# {d#}nanna#-ma-ba sza3#-tam#
7. u3 hu-la-al szar2-ra-ab-du
8. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
9. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal
@left
1. 1(u) 2(disz) udu
@seal 1
@column 1
1. [{d}szu]-{d}[suen]
2. lugal kal-ga
3. [lugal uri5{ki}-ma]
|
| AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-200 (P142712) | 2315371 |
&P142712 = AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-200
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) sila3 kasz saga
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta
5. kiszib3 ensi2-ka
@reverse
1. iti min-esz3
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
$ blank space
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| PDT 1, 0608 (P126024) | 2315372 |
&P126024 = PDT 1, 0608
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x
2. [...]-za
3. [...]-ti
4. [...]-ma
5. sza3 e2-x x
6. 2(disz) [x] niga {d}[nin]-urta
7. 1(disz) udu niga {d}nanna
@reverse
1. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
2. lugal ku4?-ra
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
4. ki na-lu5-ta
5. ba-zi
6. sza3 nibru{ki}
7. iti diri sze-sag11-ku5
8. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-201 (P142713) | 2315373 |
&P142713 = AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-201
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
@reverse
$ blank space
1. ki ur-mes-ta
2. kiszib3 ensi2
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| AUCT 3, 015 (P104248) | 2315374 |
&P104248 = AUCT 3, 015
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) masz2 szu-gid2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
# I AN NE
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| MVN 10, 172 (P115939) | 2315375 |
{d}gidim only appears a few times in words list
nu-tuku-sze3 only appears a few times in words list
lugal-x-x-ta only appears a few times in words list
{d}gidim only appears a few times in words list
nu-tuku-sze3 only appears a few times in words list
&P115939 = MVN 10, 172
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2-mah2
2. mu gesz-a-nag {d}gidim {d}szu-{d}suen-sze3
3. ki lu2-{d}nin-szubur unu3-ta
4. 1(disz) gu4 mu 1(disz) mu gesz-a-nag {d}szu-{d}suen-sze3
5. ki ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-ta
6. 1(disz) gu4 mu 1(disz) mu bala ensi2 nu-tuku-ta
7. ki {d}utu-bar-ra-ta
8. 3(disz) ab2 mu 1(disz) mu bala ensi2 nu-tuku-sze3
9. ki a-da-lal3-ta
10. 1(disz) ab2-mah2 szu-gid2
11. ki ur-mes-ta
@reverse
1. 1(disz) ab2 mu [...]
2. ki lugal-[x-x-ta]
3. szunigin 1(disz) ab2-mah2
4. szunigin gu4 mu 1(disz)
5. mu gesz-a-nag {d}gidim {d}szu-{d}suen-sze3
6. szunigin 1(disz) gu4 mu 1(disz)
7. szunigin 3(disz) ab2 mu 1(disz)
8. mu bala ensi2 nu-tuku-sze3
9. szunigin 1(disz) ab2-mah2
10. szunigin 1(disz) ab2 mu 1(disz)
11. szu-gid2
12. ki unu3-e-ne-ta
13. ugula i-ku-mi-szar szusz3
14. mu-kux(DU)
15. ur-ku3-nun-na i3-dab5
16. iti ezem-mah
17. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3
@left
1. 8(disz) gu4
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| KM 89261 (P235014) | 2315376 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P235014 = KM 89261
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 zi3 sig15
2. 1(ban2) esza
3. 1(ban2) zi3-gu
4. {d}nin-urta
@reverse
$ seal impression
1. ki {d}szara2-kam-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti pa4-u2-e
4. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| Rochester 085 (P128190) | 2315377 |
&P128190 = Rochester 085
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 giri3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
2. 1(disz) masz2 giri3 lu2-{d}inanna
3. ki du11-ga-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. i3-dab5
6. giri3 a-al-la-mu
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ma2-dara4-abzu ba-ab-du8
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| SAT 3, 1264 (P144464) | 2315378 |
&P144464 = SAT 3, 1264
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) dabin
2. u4 2(u) 9(disz)?-kam
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. kiszib3 ensi2
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-202 (P142714) | 2315379 |
&P142714 = AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-202
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 2(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u)-kam
3. 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
4. u4 2(u) 1(disz)-kam
@reverse
1. kiszib3 ensi2
$ blank space
2. iti nesag
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| MVN 10, 179 (P115946) | 2315380 |
lu2-{d}x-KA only appears a few times in words list
&P115946 = MVN 10, 179
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) sze
2. ki a-tu-ta
3. sza3-gal nam-ha-ni azlag2
4. ba-ba-ra
@reverse
1. szu ba-ti
$ blank space
# seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| PDT 1, 0609 (P126025) | 2315381 |
a-bi-a-bi-ih only appears a few times in words list
a-bi2-a-bi2-ih only appears a few times in words list
&P126025 = PDT 1, 0609
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [gu4 niga {d}]nin-sun2
2. 1(disz) [gu4 niga {d}]suen
3. 1(disz) gu4 [niga {d}]gu-la
4. 1(disz) gu4 niga {d}al-la-tum
5. 1(disz) gu4 [niga] 3(disz)-kam us2
6. an-[nu]-ni-tum
7. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
@reverse
1. {d}ul-ma-szi-tum
2. iti u4 1(disz) ba-zal
3. giri3 a-bi-a-bi-ih sagi
4. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
5. ba-zi
6. sza3 uri5{ki}-ma
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
@columnn 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| AUCT 3, 016 (P104249) | 2315382 |
&P104249 = AUCT 3, 016
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
@reverse
1. iti ezem-an-na
$ blank space
2. mu e2 {d}szara2
3. umma{ki}-ka ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| Rochester 087 (P128192) | 2315383 |
ur-szu-zi-an-ka only appears a few times in words list
&P128192 = Rochester 087
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 niga
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga
3. 1(u) 1(disz) sila4 ga
4. nig2 diri e2-uz-ga
5. ur-szu i3-dab5
6. ki a-hu-we-er-ta
@reverse
1. ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| BPOA 07, 2308 (P290459) | 2315384 |
&P290459 = BPOA 7, 2308
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(u) 7(disz)-sze3
2. en-du8-du-ta
3. e2-sag-da-na-sze3
4. ma2-la2-a gid2-da
5. giri3 ur-ku3 aga3#-us2#?
@reverse
1. ugula ur-mes
2. kiszib3 ensi2-ka
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| SAT 3, 1268 (P144468) | 2315385 |
&P144468 = SAT 3, 1268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. ki na-lu5-ta
3. 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 4(barig) sze gur
4. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
5. sa2-du11 ku5-ra2 gu4 udu zi-ga
6. sza3 uri5{ki}-ma
7. kiszib3 kuruszda-e-ne
@reverse
1. ki na-we-er-dingir-ta
2. ba-ba-ti szu ba-ti
3. iti masz-da3-gu7-ta
4. iti sze-sag11-ku5-sze3
5. iti 1(u) 2(disz)-kam
6. mu {d}szu-{d}suen# ma2-dara4-abzu [ba-ab-du8]
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-203 (P142715) | 2315386 |
&P142715 = AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-203
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
6. u4 2(u) 7(disz)-kam
7. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 1/3(disz) sila3
@reverse
1. ab-ba-gi-na elam
2. 2(ban2) duh saga
3. ki ur-mes-ta
4. kiszib3 ensi2
5. iti dal
$ blank space
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| MVN 10, 217 (P115984) | 2315387 |
ARAD2-hux(RI)-la only appears a few times in words list
&P115984 = MVN 10, 217
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) gu-nigin2 pa-tar
2. lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hux(RI)-la
3. giri3 lugal-ma2-gur8-re nar
4. 7(gesz2) sa {gesz}ma-nu
@reverse
1. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
2. 1(gesz2) 3(u) sa pa-tar gu-nigin2-ba [...] 2(disz)-ta
3. lu2-ama-na di-ku5
4. giri3# a-a-ki-lu5-la
5. kiszib3# ensi2-ka
6. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| PDT 1, 0610 (P126026) | 2315388 |
&P126026 = PDT 1, 0610
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
2. {d}nin-ku3-nun-na
3. giri3 a-bi2-si2-im-ti
4. {d}suen-a-bu-szu maszkim
5. u4 4(disz)-kam
@reverse
1. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@seal 1
@columnn 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| AUCT 3, 017 (P104250) | 2315389 |
&P104250 = AUCT 3, 017
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
@reverse
1. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
$ blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| BPOA 07, 2336 (P290485) | 2315390 |
ki-ag2-sze3! only appears a few times in words list
&P290485 = BPOA 7, 2336
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gurusz ad-kup4 u4 4(u)-sze3
2. ki ki-ag2-sze3!
3. 4(disz) gurusz ad-kup4 u4 2(disz)-sze3
4. 2(disz) gurusz nagar u4 3(disz)-sze3
5. ka <i7> {d}szara2-ka-sze3
@reverse
1. zi-ga
2. ki szesz-kal-la-ta
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| SAT 3, 1310 (P144510) | 2315391 |
&P144510 = SAT 3, 1310
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gesz ur2 lugal sukkal-mah
2. sza3 gir2-su{ki}
3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
@reverse
1. kiszib3 ensi2
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| Rochester 092 (P128197) | 2315392 |
&P128197 = Rochester 092
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 us2
3. {d}inanna
4. 1(disz) udu niga
5. 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga
6. {d}nin-e2-gal
7. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
8. {d}utu
9. a2-ge6-ba-a
10. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}en-ki
11. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
12. {d}dam-gal-nun-na
13. siskur2 sza3 e2-gal
14. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
@reverse
1. 1(disz) udu niga {d}nin-isin2?{si}-na umma{ki}
2. ma-szum sagi maszkim
3. sza3 nibru{ki}
4. 1(disz) udu niga {d}nin-e2-gal
5. kas3?-pu-sza sagi maszkim
6. sza3 [puzur4-isz]-{d}da-gan
7. a2-[u4-te]-na
8. u4 [x]-kam
9. ki [...]-ta
10. giri3 [... szar2]-ra-ab-du u3 [sza3-tam]
11. iti [...]
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
@left
1. 1(u) 1(disz) udu
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-204 (P142716) | 2315393 |
&P142716 = AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-204
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}gu-za gid2-da e2 za kusz si-ga
2. 1(disz) kusz uzu gu2-ba
3. 1(disz) kusz {szu}szudulx(|URxMIN|) kusz si-ga
@reverse
1. ki a-a-[kal]-la-ta#
2. kiszib3 gu-du#-du
$ blank space
3. mu# {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| MVN 10, 222 (P115989) | 2315394 |
&P115989 = MVN 10, 222
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4
2. abzu-sze3
3. 1(disz) sila4 {d}inanna
4. 1(disz) sila4 an
5. a2 u4-te-na
6. siskur2 lugal
7. giri3 {d}suen-a-bu-szu
8. [u4] 2(u)-kam
@reverse
1. [sza3 bala] ensi2 zimbir{ki}
2. [ki lugal]-amar-ku3-ta
3. [ba]-zi
4. [sza3 unu]{ki}-ga
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| BPOA 07, 2368 (P290521) | 2315395 |
&P290521 = BPOA 7, 2368
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ansze niga
2. 1(disz) masz-da3 {d}en-lil2
3. 1(disz) szeg9-bar niga
4. 1(disz) masz-da3
5. {d}nin-lil2
6. esz3-esz3 u4-sakar
@reverse
1. lugal ku4?-ra
2. u4 [...]-kam
3. ki zu2-ga-li-ta
4. ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
|
| PDT 1, 0612 (P126028) | 2315396 |
uzu!-a-bala only appears a few times in words list
uzu! only appears a few times in signs list
&P126028 = PDT 1, 0612
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
4. {d}nin-lil2
5. uzu!-a-bala
6. siskur2 gu-la
7. 2(disz) udu niga saga
8. 1(disz) udu niga saga us2
@reverse
1. {d}en-lil2
2. 2(disz) udu niga saga
3. 1(disz) udu niga saga us2
4. {d}nin-lil2
5. esz3-esz3 e2-u4 1(u) 5(disz)
6. lugal ku4?-ra
7. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal
8. ki tah-sza-tal-ta
9. ba-zi
10. iti ezem-{d}nin-a-zu
11. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| SAT 3, 1320 (P144520) | 2315397 |
&P144520 = SAT 3, 1320
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 4(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. u4 3(disz)-kam
3. 4(u) 3(disz) sila3 dabin
4. u4 4(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta
@reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| Rochester 093 (P128198) | 2315398 |
ba-al-li2-ta only appears a few times in words list
&P128198 = Rochester 093
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 7(disz) udu u2
2. 2(disz) masz2-gal u2
3. szu-gid2
4. ki ba-al-li2-ta
5. ku3-{d}nanna
@reverse
1. i3-dab5
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| AUCT 3, 018 (P104251) | 2315399 |
&P104251 = AUCT 3, 018
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu sila4 kin-gi4-a
2. ki# {d}szul-gi-i3-li2-ta
3. [ur]-ku3-nun-na
4. [i3]-dab5
@reverse
$ blank space
1. iti# a2-ki-ti
2. mu {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| MVN 10, 245 (P116012) | 2315400 |
&P116012 = MVN 10, 245
#atf: lang sux
@object bulla
@surface a
1. zi-ga iti ezem-{d}nin-a-zu u4 2(u) 7(disz) ba-zal
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
$ blank space
# seal impression
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-[{d}suen]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| AAICAB 1/1, pl. 029, 1911-206 (P142718) | 2315401 |
&P142718 = AAICAB 1/1, pl. 029, 1911-206
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) kusz bar-gal2
2. 8(disz) kusz bar-su-ga
3. mu-kux(DU) {d}inanna zabala3{ki}
4. kiszib3 gu-du-du
@reverse
1. ki lugal-nesag-e-ta#
2. ur-{d}nun-gal szu ba-an-ti#
$ blank space
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| BPOA 07, 2372 (P290528) | 2315402 |
ki-gar only appears a few times in words list
ku3-an-ke4 only appears a few times in words list
&P290528 = BPOA 7, 2372
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 USZ e2 {d}szara2-ka ki-gar
2. giri3 ur-{d}ig-alim-ka
3. 1(disz) udu ku3-an-ke4 gal2 tak4-a
4. giri3 lu2-dingir-ra szabra
@reverse
1. bar-su-ga
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti ezem-{d}amar-{d}suen
5. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| KM 89485 (P235215) | 2315403 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P235215 = KM 89485
@bulla
1. mu-kux(DU)
2. iti a2-ki-ti
$ seal impression
@seal 1
@column 1
1. [{d}szul]-gi#
2. [nita kal]-ga#
3. [lugal uri5{ki}]-ma#
|
| Rochester 131 (P128236) | 2315404 |
{d}gu-la-ka only appears a few times in words list
&P128236 = Rochester 131
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) a-gub-ba-bi#?
2. geme2 a-du-du gudu4 {d}gu-la-ka
3. szu bar-ra
4. inim ensi2-ta
@reverse
1. ki i3-kal-la-ta
2. kiszib3 ur-{d}nun-gal
$ blank space
3. iti sze-sag11-ku5-ta
4. mu {d}i-bi2-{d}suen [lugal]
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| SAT 3, 1322 (P144522) | 2315405 |
&P144522 = SAT 3, 1322
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 5(u) 3(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
4. ki ur-mes-ta
@reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| PDT 1, 0621 (P126037) | 2315406 |
sa-mi-tum only appears a few times in words list
&P126037 = PDT 1, 0621
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 3(disz) gukkal u2
3. sa-mi-tum mar-tu
4. 3(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
5. 1(disz) sila4
6. {d}suen-ba-ni
7. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra
@reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
5. u4 1(u) 5(disz)-kam
6. iti ses-da-gu7
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@left
1. 1(u) udu
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| BPOA 07, 2375 (P290531) | 2315407 |
&P290531 = BPOA 7, 2375
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 esza
2. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
3. 1(disz) sila3 i3-nun
4. [...] sila3 ga-UD@g
5. 5(disz) sila3 zi3 sig15
6. 3(disz) sila3 zu2-lum
7. 1(ban2) zi3-gu
8. 1(disz) masz2
@reverse
1. 2(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3
2. 1(u) 5(disz) sila3 bur-zi
3. 1/3(disz) sila3 SZIM hi
4. 1(disz) dug dida
5. siskur2 e2-udu a-sza3 la2-mah
6. kiszib3 ensi2-ka
7. iti nesag
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| MVN 11, 041 (P116055) | 2315408 |
&P116055 = MVN 11, 041
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. zi3 a-gar kusz udu ba-usz2
3. ki ur-{d}nansze-ta
4. ur-{d}lamma aszgab
5. szu ba-ti
6. ugula du11-ga-zi-da
@reverse
$ blank space
1. sza3 ki-nu-nir{ki}
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. zi3 a-gar kusz udu ba-usz2
$ blank space
3. ki ur-{d}nansze-ta
4. ur-{d}lamma aszgab
5. szu ba-ti
6. kiszib3 du11-ga-zi-da
7. sza3 ki-nu-nir{ki}
@reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
$ blank space
# seal impression
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| AAICAB 1/1, pl. 029, 1911-207 (P142719) | 2315409 |
&P142719 = AAICAB 1/1, pl. 029, 1911-207
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}gigir gibil szu du7-a
2. ki a-a-kal-la-ta
3. kiszib3 ensi2
@reverse
$ blank space
# seal impression
1. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| Rochester 155 (P128260) | 2315410 |
&P128260 = Rochester 155
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. 1(disz) dug dida du
4. lugal-ma2-gur8-re
5. 1(disz) dug dida du
@reverse
1. lu2 kin-gi4-a lugal
2. ki a-al-li2-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. u4 2(u)-kam
5. iti szu-numun-na
6. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|
| SAT 3, 1324 (P144524) | 2315411 |
&P144524 = SAT 3, 1324
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u)# sila3 kasz saga
2. 5(u) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. ki ur-mes-ta
@reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
|