Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2018-01-01 at 09:38:46 with credits to Englund, Robert K.;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BIN 10, 116 (P236660) 2300505
szen-da-la2 only appears a few times in words list
zu2-uh only appears a few times in words list
&P236660 = BIN 10, 116
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}na-ah-ba-tum
2. szen-da-la2 ku3-sig17
3. kusz masz2-gal ge6-bi 1(disz) 1/3(disz) ba-a-si#?
4. sze-gin2-bi 5(disz) gin2
5. sa-bi igi 3(disz) gal2
5. sa-bi igi 3(disz)-gal2
6. tug2 du8-a babbar sza3-ra-bi
@reverse
1. zu2-uh gesz? er3-ra-igi-du-ta
2. giri3 an-ti-iri-nag
3. u4 3(disz)-kam
$ blank space
4. iti du6-ku3
5. mu bad3 [li-bur] {d}isz-bi-er3-ra ba-du3
@left
1. gaba-ri
JCS 35, 173, 12 (P214906) 2300506
2(asz@c){sza-na} only appears a few times in words list
udu-dam only appears a few times in words list
esz18-dar-i3-su only appears a few times in words list
&P214906 = JCS 35, 173, 12
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. 1/3(disz@c) la2 2(asz@c){sza-na} ku3 ku3#-[kam]
3'. 1(u@c) 5(asz@c) ku3 gin2 [x]
4'. 5(asz@c) ku3 gin2 ku3 sze-[kam]
5'. 3(asz@c) ku3 gin2 ku3 udu-dam#
6'. 6(asz@c) igi# n 3(disz@t) gal2
6'. 6(asz@c) igi# n 3(disz@t)-gal2
7'. esz18-dar-i3-su
8'. 2(asz@c) 1(barig@c) sze gur 3(asz@c) ku3 gin2#-kam
9'. ur-dingir
10'. i3-nun ku3 1(asz@c) gin2
$ blank space
@reverse
$ broken
PPAC 4, 176 (P332095) 2300507
&P332095 = PPAC 4, 176
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) u8 bar gal2
2. 1(disz) udu-nita2 bar gal2
1. 3(disz) u8 bar-gal2
2. 1(disz) udu-nita2 bar-gal2
3. ri-ri-ga
4. ki lu2-{d}utu-ta
5. kiszib3 lu2-kal-la
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
PPAC 5, 0230 (P316036) 2300508
&P316036 = PPAC 5, 0230
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
2. e2 gal2 u3
2. e2-gal? u3
3. nin-dingir-ra
4. kiszib3 nagar?
@reverse
1. hu-wa-wa gudu4
2. iti amar-a-a-si
3. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
HSS 10, 018 (P213284) 2300509
&P213284 = HSS 10, 018
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u@c) 5(asz@c) mer 4(u@c)
2. 1(gesz2@c) 5(u@c) kur 1(gesz2@c) 2(u@c)
3. [...] GAN2 bar-ra gal2
3. [...] GAN2 bar-ra-gal2
$ blank space
4. [a-sza3-bi] 2(bur3@c) GAN2
$ blank space
5. nig2 GAN2 ur-sag
@reverse
$ blank space
BIN 08, 159 (P221571) 2300510
sza3-GI only appears a few times in words list
x-lul only appears a few times in words list
ub-me{ki} only appears a few times in words list
sag-gu only appears a few times in words list
&P221571 = BIN 08, 159
#version: 0.3
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ column missing
@column 2
$ n lines missing
1'. [...]
2'. [...] x
3'. [szu] ba#-ti
4'. 1(disz) ku3 gin2
5'. sza3-GI
6'. x lu2# [x (x)] gesz#? [x] da#
6'. x lu2# [x x?] gesz#? [x] da#
7'. [...]
@column 3
$ n lines missing
1'. [...]
2'. [x (x)]-lul#?
2'. [x x?]-lul#?
3'. [szu] ba-ti
4'. 1/2(disz@c) ku3 gin2
5'. ur#-{d#}en#-lil2
6'. engar
7'. szu ba-ti
8'. 1(asz@c) sze gur
9'. me-e2-zi-ta
10'. szu# ba-ti
11'. 1(barig@c) sze me-e2-zi-ta
12'. szu# ba-ti
@column 4
$ n lines missing
1'. [...]
2'. 2(asz@c) ku3# [gin2]
3'. sag#?-nin#
4'. amar-abzu#?
5'. lugal#-gesz#
6'. i3-na#-la2#?
7'. 2(asz@c) ku3 gin2#
8'. igi-bar dub-sar#
9'. szu ba-ti#
10'. ur-gu# ugula
@reverse
@column 1
1. kas4-be6
2. ku3 igi 3(disz@t) gal2
2. ku3 igi 3(disz@t)-gal2
3. ur-{d}en-ki
4. 1/2(disz) uruda dam-gar3-ra
5. szu ba-ti
6. 2(barig@c) sze# gur
7. kaskal-sze3 ma2-a bi2#-gar#
8. 1(asz@c) sze# [gur]
$ rest of column missing
$ broken
@column 2
1. lugal-KA
2. ub-me{ki}
3. kas4-be6
4. 3(barig@c) sze gur
5. ur-gu
6. sag-gu
7. szesz me-e2-zi-ta
8. [...]
$ rest of column missing
$ broken
@column 3
$ n lines blank
$ rest of column missing
$ broken
BJRL 64, 106 43 (P106837) 2300511
x-a-gal2 only appears a few times in words list
&P106837 = BJRL 64, 106 43
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 1(barig) dabin gur lugal
2. [x]-a gal2#?
2. [x]-a-gal2#?
3. x x NE-su4
@reverse
$ blank space
1. mu a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul
@seal 1
1. [...]
2. [dub]-sar
3. [dumu] lugal-[...]
YNER 08, 09 (P112501) 2300512
ATF: Parsing failed on line 209 near character 11
gu4-ku-ru-um only appears a few times in words list
ar-x only appears a few times in words list
ba-ra-ab-x only appears a few times in words list
...-x-ru{ki} only appears a few times in words list
&P112501 = YNER 8, 09
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5/6(disz) ma-na 2(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
2. [si]-i3-tum mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
3. 3(u) 8(asz) gu2 siki
4. ku3-bi 3(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2
5. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) zu2-lum gur
6. ku3-bi 1(disz) ma-na
7. giri3 szu-esz18-dar
8. 2(u) 7(asz) zu2-lum gur
9. ku3-bi 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2
10. 2(u) {gesz}x ku3-bi 1/3(disz) gin2
11. e2-kiszib3-ba-ta
12. [...] 3(asz) 2(barig) 3(disz) sila3 zu2-lum gur
13. [ku3]-bi# 5(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze
14. [ki] lu2#-kisal nu-{gesz}kiri6-ta
15. 1/3(disz) ma-na [x] gin2 ku3 sze x x
16. na x [...]
# na x [...]
17. sa10-am3 ku3-husz#?-a
18. sza3 nibru{ki}
19. ki lu2-kal-la-[ta]
$ blank space
20. szunigin# [...] 6(disz) ma-na 9(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
21. sag-nig2-gur11-ra-kam
22. sza3-bi-ta
@column 2
1. 2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) [...]
2. lu2-kal-la szu ba-ti#
3. 2(disz) ma-na SZIM
4. ku3-bi [x] gin2
5. 1(disz) sila3 sze-li
6. ku3-bi 1/2(disz) gin2
7. nig2-dab5 a-da-ga
8. 1(disz) ma-na erinx(KWU896) ku3-bi 2(u) sze
9. kin-gi4-a-asz
10. 3(disz) naga si-e3
11. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) sze
12. gu2-ne-sag-ga2-sze3
13. 2(disz) sila3 SZIM hi-a
14. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
15. 1(u) gin2 esir2 E2-A ku3-bi
16. 1(ban2) 5(disz) sila3 naga si-e3
17. ku3-bi 2(disz) sze
18. 1/2(disz) sila3 pa-li
19. ku3-bi 3(disz) sze
20. a-tu5-a lugal
21. 2(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na esir2 had2#
22. ku3-bi 8(disz) sze
23. 4(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A
24. ku3-bi 1/3(disz) gin2 la2 6(disz) sze
25. nig2-dab5 gi i7
26. [...] naga gazx(KUM)
27. [ku3]-bi igi 6(disz)-gal2 la2 3(disz) sze
28. 2(disz) esir2 E2-A
29. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
30. 1(u) ma-na im-babbar2
31. ku3-bi 1(disz) sze
32. nig2-dab5 e2 ku3#-dim2
33. sza3 dub-ba
34. 1(u) 9(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM#
35. 2(disz) ma-<na> 3(disz) 2/3(disz) gin2 5(disz) 1/2(disz) x
@column 3
1. ku3-bi 6(disz) 1/2(disz) gin2
2. 6(disz) 1/2(disz) sila3 sze-li
3. ku3-bi 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
4. lu2 lunga nag lugal ib2-dab5
5. 2/3(disz) sila3 lal3 ku3-bi 2/3(disz) gin2
6. 4(disz) sila3 gesztin had2 ku3-bi sze
7. 4(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
8. ku3-bi 1/3(disz) gin2
9. 3(disz) sila3 SZIM hi-a
10. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
11. ki-a-nag ur-{d}namma
$ blank space
12. kiszib3 lu2-kal-la
13. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz
14. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 5(disz)-gal2
15. kiszib3 kas4
16. 1(u) 5(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-ra ma2 1(gesz2) gur
17. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2
18. 3(u) 4(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}a-ra ma2 2(u) gur
19. ku3-bi 5(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
20. na-gab2-tum-ma kux(KWU147)-ra
21. kiszib3 lugal-x-x-x
22. zi-ga bala-a
23. [x] gin2 esz-ku-ru-um
24. ku3-bi 2(u) sze
25. 3(disz) gin2 nig2-sar
26. ku3-bi 3(disz) sze
$ blank space
27. kiszib3 lu2-kal-la
28. 1(asz) gu2 7(disz) ma-na erinx(KWU896)
29. ku3-bi 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze x
30. 3(u) 1(disz) ma-na za-ba-lum
31. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
32. 1(disz) ma-na x x
33. ku3-bi [...]
34. 1(disz) ma-na [...]
35. ku3-bi [...]
36. 1(disz) ma-na [...]
37. [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. ku3-bi igi 3(disz)#? gal2#
2. ku3-bi igi 3(disz)#?-gal2#
3. 5(disz) ma-na en#-[...]
4. ku3-bi [...]
5. 1(ban2) 1(disz) sila3 SZIM x
6. 1(ban2) 1(disz) sila3 sze-li ku3-bi [...]
7. 5(disz) sila3 SZIM munu4 x x [...]
8. 5(disz) sila3 gu4-ku-ru-um# [...]
9. 1(ban2) 5(disz) sila3 pa-li [...]
10. 6(disz) a2 pirig x [...] x
11. 3(gesz2) 4(u) 3(disz) naga x [...] x gi
12. 3(asz) gu2 im-babbar2 ku3-bi# [...] sze
13. 1(ban2) 2(disz) sila3 li2-iq-[tum ...] x
14. 4(u) 1(disz) esir2 E2-A ku3-bi [...] 2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
15. 4(disz) sila3 i3-du10-nun-na#? ku3-bi 4(disz) gin2
16. 3(ban2) gu2-gal
17. ku3-bi 1/3(disz) gin2 la2 6(disz) sze
18. 1(disz) x naga si-e3
19. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
20. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 i3-szah2 gur
21. ku3-bi 5/6(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
$ blank space
22. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
23. 2(u) esir2 E2-A
24. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze
25. 1(disz) naga si-e3
26. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
27. kiszib3 a-gu
28. 1(disz) ma-na erinx(KWU896)
29. ku3-bi 1(u) 8(disz) sze
30. 1/3(disz) ma-na za-ba-lum
31. ku3-bi 5(disz) sze
32. 2/3(disz) ma-na szu-ur2-me
33. ku3-bi 1(u) sze
34. 2/3(disz) ma-na na
35. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
36. 2/3(disz) ma-na SZIM
37. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
38. 1/3(disz) ma-na SZIM im
39. ku3-bi 3(disz) sze x
40. 2/3(disz) ma-na ar-x [...]
41. [...] 1(disz) ma-<na> 1(u) 2(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze# [...]
@column 2
1. ku3-bi# [...]
2. 5/6(disz) ma-na i3 [...]
3. ku3-bi 1(u) [...]
4. 2/3(disz) [...]
5. [...] gesz x
6. [x] x SZIM gam-gam-ma
7. [ku3]-bi 9(disz) sze
8. [...] 1(disz) sila3 sag hirinx(KWU318)?-na
9. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) sze
10. ni-kam? IGI? {d}szara2-ke4 dah-ha
11. kiszib3 lu2-kal-la
12. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A gur
13. ku3-bi 1(u) 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
14. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
15. 1(asz) esir2 E2-A gur
16. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2
17. kiszib3 nig2-lagar-e
18. 3(u) esir2 E2-A
19. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2
20. ma2-gur8 ensi2-ka-sze3
21. kiszib3 dingir-ra
22. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) esir2 E2-A gur
23. ku3-bi 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
24. kiszib3# da-a-gi4
25. [...] naga si-e3
26. [ku3]-bi 1(u) 8(disz) sze
27. [...] al#-la-ha-ru
28. [ku3]-bi# 1(disz) gin2
29. [kiszib3] a-kal-la
30. [...] x 1(u) 2(disz) gin2 x-na
31. ku3-[bi] 6(disz) gin2
32. 1(u) 5(disz) ma-na 1(disz) gin2 uruda
33. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze
34. 1(disz) 1/2(disz) ma-na la2 1/3(disz) gin2 su-x
35. ku3-bi 1(disz) gin2
36. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
37. 2(disz) gin2 ku3-babbar x x na-gab2-tum-ma kux(KWU147)-ra x [...]
38. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da#
39. 1/2(disz) ma-<na> 9(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze# [...]
@column 3
1. 2(disz) esir2 E2-A
2. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze
3. 2(disz) sila3 i3 UD-KA
4. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
5. ga-esz{ki}-sze3
6. kiszib3 ab-ba-gi-na
7. 6(asz) gu2 esir2 had2#
8. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) [...]
9. ma2-gur8 {d}szara2 u3 [...] SZIM ba-ra-ab-[x]
10. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur#
11. 1(u) gin2 ku3-babbar#
12. mu kiszib3 kas4 tum3-da#-sze3
13. kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da#
14. 7(gesz2) naga si-e3
15. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
16. 2(u) 3(asz) gu2 im-babbar2
17. ku3-bi 2/3(disz) [...] 5(disz) sze
18. kiszib3 al#-la
$ several erased lines
19. 3(asz) gu2# [x] ku3-bi 1/3(disz) ma-na
20. tab-sza-la u3# [...] x x
21. 1(disz) szesz? lugal-[...] x
22. ku3-babbar sila3 [...]
23. aga3-us2 ensi2 x [...]
24. igi 6(disz)-gal2 ku3-sig17 x x [...] {d}amar-{d}suen# [...]
25. ku3-bi 2(disz) gin2 [...]
26. 1(disz) gin2 ku3 sa10-am3 naga x x [...]
27. 2/3(disz) gin2 ku3 {gesz}u3-suh5 x-a
28. x ensi2-ka
29. [x] x x x x x x x
30. [x] x ma-na 8(disz) 5/6(disz) gin2 x zi#-ga-am3 x x x
31. [...] 2/3(disz)# ma-na 1(u) 9(disz) gin2 x [...]-ig 7(disz) sze ku3-babbar
32. [...] 1/2(disz) ma-na x x x x du
33. [nig2-ka9]-ak# ur-{d}dumu-zi-da
34. [iti pa4]-u2-e
35. [mu ...]-x-ru{ki} x x x x x
Princeton 1, 538 (P127227) 2300513
&P127227 = Princeton 1, 538
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) gin2 igi 6(disz) <gal2> ku3-babbar
1. 9(disz) gin2 igi 6(disz)-<gal2> ku3-babbar
2. ku3 ab-ba-mu lu2 gir2-su{ki}-ka
3. la2-ia3 su-ga
4. ki lugal-{gesz}gigir-re-ta
@reverse
1. da-da-ga
2. szu ba-ti
3. giri3 ur-ku3
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu <ki>-masz{ki} ba-hul
KM 89531 (P235253) 2300514
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P235253 = KM 89531
@bulla
1. 1(gesz2) 1(u) gu4 hi-a
2. e2-tum
3. 2(disz) x ba#
4. [...]-x
5. [...]-x-ti
6. [...] x-x-ta
7. [...] x-an-na
8. mu# [ha]-ar#-szi{ki} u3# [ki-masz{ki}] ba#-hul#
9. x [...] x
10. x x x
11. [...] x x gal2#
11. [...] x x-gal2#
@seal 1
@column 1
1. {d#}szul#-gi#
2. [nita] kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
1. na-ra-am-i3-li2#
2. sukkal i3-du8
3. ARAD2-zu
PPAC 4, 232 (P332151) 2300515
za-la2-mu-u2 only appears a few times in words list
&P332151 = PPAC 4, 232
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [{d}]en#-[lil2]
4'. 2(disz) udu niga {d}iszkur#
5'. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
6'. 1(disz) udu bar gal2 1(disz) gukkal niga
6'. 1(disz) udu bar-gal2 1(disz) gukkal niga
7'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
8'. {d}nin-lil2
9'. 3(disz) udu {d}szu-zi-an-na
10'. 1(disz) udu 1(disz) masz2-gal
11'. {d}nin-hur-sag
12'. 1(disz) udu niga 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
13'. 4(disz) masz2-gal du6-ku3
14'. 1(disz) udu {d}utu
15'. 2(disz) udu niga {d}nusku#
@reverse
1'. 2(disz) udu niga {d}nin-urta
2'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3'. 1(disz) masz2-gal {d}inanna
4'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5'. 1(disz) masz2-gal {d}suen
6'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) masz2-gal
7'. {d}szul-gi
8'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
9'. 1(disz) masz2-gal {d}nin-sun2
10'. 1(disz) udu niga 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
11'. {d}nin-ti2-ug5-ga
12'. 1(disz) udu niga {d}nin-e2-gal
13'. udu esz3-esz3-kam
14'. 1(disz) masz2-gal za-la2-mu-u2
15'. szu-kab-ta2 a-tu# maszkim
16'. e2-u4-1(u) 5(disz)-kam u4 1(u) 2(disz) ba-zal
17'. ki na-lu5-ta ba-[zi]
18'. [sza3] nibru[{ki}]
19'. [iti masz]-da3-[gu7]
20'. [mu ...]
@left
1'. 4(u)
DP 594 (P221244) 2300516
8(disz@t)! only appears a few times in words list
ur-du6-ka-me only appears a few times in words list
e-me-szesz only appears a few times in words list
gu4-si only appears a few times in words list
engar-mah-e only appears a few times in words list
8(disz@t)! only appears a few times in signs list
&P221244 = DP 594
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 8(disz@t)! sar igi 3(disz@t) gal2 [7(disz@t)] i3-tuku GAN2 sze mu2-a apin-la2
1. 1(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 8(disz@t)! sar igi 3(disz@t)-gal2 [7(disz@t)] i3-tuku GAN2 sze mu2-a apin-la2
2. dusu-bi 4(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) sze gur saggal si-sa2-ta
3. nam-e2-su3
4. 1/4(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 4(disz@t) sar igi 6(disz@t) gal2
4. 1/4(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 4(disz@t) sar igi 6(disz@t)-gal2
@column 2
1. 6(disz@t) i3-tuku
2. dusu-bi 1(asz@c) 1(barig@c) amar-kuara{ki}
3. 1(ban2@c) 6(disz@t) i3-tuku
4. dusu-bi 3(asz@c) {d}dumu-zi-an-dul3
5. lu2 ur-du6-ka-me
6. 3(ban2@c) 1(u) i3-tuku
7. dusu-bi 1(u@c) 5(asz@c) ur-{d}ba-ba6
8. sipa masz
@column 3
1. 2(iku@c) 1/2(iku@c) 1(u@c) i3-tuku
2. dusu-bi 1(u@c) 1(asz@c) e-me-szesz
3. tug2-du8
4. 2(ban2@c) 2(disz@t) i3-tuku
5. dusu-bi 2(asz@c) gu4-si
6. sukkal
7. 1(esze3@c) 3(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 8(disz@t) sar igi 3(disz@t) gal2 6(disz@t) i3-tuku
7. 1(esze3@c) 3(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 8(disz@t) sar igi 3(disz@t)-gal2 6(disz@t) i3-tuku
@reverse
@column 1
1. dusu-bi 3(u@c) la2 2(asz@c) lugal-[...]
2. sipa
3. [x]
@column 2
1. szu-nigin2 [x] gur saggal si-sa2-ta
2. GAN2 lugal-ra-mu-[gi4]
3. inim-[{d}en]-lil2-la2-an-[dab5]
@column 3
1. lu2-{d}ba-[ba6]
2. [engar-mah-e]
3. [mu-gid2 x]
BIN 08, 286 (P212830) 2300517
eme-gi7-ra only appears a few times in words list
n(disz)-gal2 only appears a few times in words list
bal-lul-e only appears a few times in words list
zi-GUR only appears a few times in words list
tug only appears a few times in words list
tug only appears a few times in signs list
&P212830 = BIN 08, 286
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) tug2 eme-gi7-ra#?
2. 1(asz@c) tug2 bar-dul5 [x (x)]
3. ku3-bi 9(asz@c) gin2 igi [n(disz)] gal2#
2. 1(asz@c) tug2 bar-dul5 [x x?]
3. ku3-bi 9(asz@c) gin2 igi [n(disz)]-gal2#
4. 4(u@c) 1(asz@c)#? tug2 usz-bar
5. ku3-bi 2/3(disz@c){sza} ma-na [n] gin2
6. 3(u) 7(disz) 1/3(disz@c){sza} ma-na siki [(x)]
7. ku3-bi 1(u@c) 2(asz@c) gin2 igi 3(disz) gal2#
6. 3(u) 7(disz) 1/3(disz@c){sza} ma-na siki [x?]
7. ku3-bi 1(u@c) 2(asz@c) gin2 igi 3(disz)-gal2#
8. 3(u@c) 6(asz@c) gu2 3(u) 5(disz) 1/2(disz) ma#-na x siki
9. ku3-bi 6(asz@c) ma#-na# 5(asz@c) 2/3(disz@c)#? [gin2?]
10. 1(asz@c) 1/2(disz@c)# dug i3 [(x)] SZE3# [...]
10. 1(asz@c) 1/2(disz@c)# dug i3 [x?] SZE3# [...]
11. ku3-bi 1(u@c) 3(asz@c) gin2 igi# 2(disz)# [gal2 ...]
12. 2(u@c) 7(asz@c) dug 4(disz)#? [...]
@reverse
1. ku3-bi 3(asz@c) ma-na# x [...]
2. 8(asz@c) tug2 bal-lul-e
3. ku3-bi 1/3(disz@c){sza} ma-na 4(asz@c) gin2#
4. 1(asz@c) ma-na 1(u@c) 2(asz@c) gin2 ku3
5. zi-GUR
$ blank space
6. szunigin 1(u@c) 2(asz@c) ma-na la2 1(asz@c) gin2 ku3-babbar
7. ku3 tug siki i3 bar-ra gal2-la#
7. ku3 tug siki i3 bar-ra-gal2-la#
8. nig2-ka9-ak me-sag2
9. szabra
10. i3-da-gal2
$ blank space
11. 2(disz) mu 7(disz) iti#
BPOA 01, 1137 (P339792) 2300518
kusz-gal2 only appears a few times in words list
&P339792 = BPOA 1, 1137
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. an-za-gar3-ta
3. kar-sze3 ma2 kusz gal2 gid2-da
3. kar-sze3 ma2 kusz-gal2 gid2-da
@reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 lu2-kal-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
RA 065, 167 (P216394) 2300519
ATF: Syntax error at line 25 col 9: $ blank line
e2-i7 only appears a few times in words list
a-la-ni only appears a few times in words list
a-DI only appears a few times in words list
inim-gar-ka only appears a few times in words list
&P216394 = RA 065, 167
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) gin2 szud3-ni
2. igi 6(disz) ur-{d}iszkur
3. igi 6(disz) e2-i7
4. igi 4(disz) ib-ni
5. igi 4(disz) giri3-ni
6. igi 4(disz) szu-mah
7. igi 4(disz) lu2-sa6
8. igi 3(disz) ug3-il2
9. igi 6(disz) en-edin-ne2
10. igi 6(disz) kum-tusz
11. igi 6(disz) e2-de3
12. igi 6(disz) lugal-KA
13. igi 4(disz) a-la-ni
@reverse
1. igi 6(disz) sag-il2
2. igi 6(disz) a-DI
3. igi 6(disz) pu3-zu-zu
$ blank space
4. szunigin 3(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 ku3-babbar
4. szunigin 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
5. ku3 inim-gar#-ka
$ blank line
HSS 10, 025 (P213291) 2300520
ti-la-e only appears a few times in words list
x-ar-ba-AN only appears a few times in words list
sag-ni only appears a few times in words list
...-x-ar-...-im only appears a few times in words list
bu-ti-su4-ba-hi only appears a few times in words list
a-bar-tim only appears a few times in words list
nu-hi-sza-ni-im only appears a few times in words list
x-szu-ri2-bi-isz only appears a few times in words list
a-szi4-pu-me-szar only appears a few times in words list
szu-li-si only appears a few times in words list
ha-ru-ba only appears a few times in words list
szu-dingir-ti-la only appears a few times in words list
hu-bi2-da-ni-im{ki} only appears a few times in words list
bu-x-... only appears a few times in words list
x-...-a{ki} only appears a few times in words list
&P213291 = HSS 10, 025
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2)# 1(u) _ninda#? mer#_ [1(gesz2)? 4(u)? 6(disz)?]
2. 1(u) _mar_ 2(u)#? 5(disz)#
3. 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) _GAN2 bar-ra gal2_
3. 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) _GAN2 bar-ra-gal2_
4. _a-sza3-bi_ 1(bur3@c) 1/4(iku@c) GAN2
5. szu# ti-la-e
6. 4(u) 7(disz) _mer#_ 5(u)#? 5(disz)
7. 4(u) 7(disz) _mar#?_ 5(u)#?
8. 1(iku)#? 1/4(iku) _GAN2 bar-ra gal2_
8. 1(iku)#? 1/4(iku) _GAN2 bar-ra-gal2_
9. _a-sza3-bi_ 1(bur3@c) 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) _GAN2_
10. x-ar-ba-AN
11. [n] 5(disz)#? _mar_ 4(u) 8(disz)
12. 5(u)#? _mer sag-ni_
@column 2
1. [...]
2. a-sza3-bi# [n] 4(iku@c)# 1/2(iku@c) [...]
3. szu [...]-x-ar-[...]-im#
4. 1(u) [n] _mer#_ 7(disz)
5. 2(u) [n] _mar#_ 2(u)
6. 1(iku) [n _bar]-ra# gal2_
6. 1(iku) [n _bar]-ra#-gal2_
7. _a-sza3-bi#_ 2(esze3@c)# 3(iku@c) _GAN2_
8. szu bu-ti-su4-ba-hi?
9. in a-bar#-tim
10. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) _mer#_ 3(u)#
11. 1(u) _kur_ 4(u)
12. 1(iku) 1/2(iku) [_bar-ra gal2_]
12. 1(iku) 1/2(iku) [_bar-ra-gal2_]
13. _a-sza3-[bi_ 2(esze3@c)? 2(iku@c)? _GAN2_]
@reverse
@column 1
1. 5(u) _kur_ 3(u)
2. 4(u) _mer_ 5(u)#
3. 1/2(iku) _GAN2 bar-ra gal2#_
3. 1/2(iku) _GAN2 bar-ra-gal2#_
4. _a-sza3-bi_ 2(esze3) 4(iku) _GAN2_
5. szu nu-hi-sza-ni-im
6. a-si
7. 5(u) 5(disz) _mar_ 4(u) 6(disz) x
8. 2(u) 5(disz) _mer#_ 2(u) 5(disz) 1/2(disz)
9. _a-sza3-bi_ 1(esze3) 4(iku)# 1/2(iku) _GAN2_
10. _GAN2_ x-szu-ri2-bi-isz
11. 2(esze3) 4(iku)? _GAN2_ a-si
12. szu a-szi4-pu-me-szar
13. 2(esze3) 1(iku) _GAN2_ szu-li-si#
14. a-si
15. x-x-[...]
@column 2
1. 3(u) _kur_ 1(u) 3(disz) 1/2(disz)
2. _a-sza3-bi_ 1(bur3@c) _GAN2_
3. szu ha-ru-ba
4. [n] 6(disz) _mar_ 1(gesz2) 3(u)
5. 2(gesz2)# 1(u) 5(disz) _mer_ 1(gesz2) 5(disz)
6. 2(iku) 1/2(iku)? 1/4(iku) _GAN2 bar-ra gal2_
6. 2(iku) 1/2(iku)? 1/4(iku) _GAN2 bar-ra-gal2_
7. _a-sza3-bi_ 3(bur3@c) 1(esze3@c) 4(iku@c) 1/4(iku@c)
8. _GAN2_ szu-dingir-ti-la
9. in hu-bi2-da-ni-im{ki}
10. 1(gesz2) 4(u) _mar_ 1(gesz2) 2(u) 5(disz)
11. 2(u) 3(disz) [...] 8(disz)# 1/2(disz)
12. _a-sza3#-[bi_ n] _GAN2_
13. szu bu-x-[...]
14. a-[si]
15. 2(bur3@c) _GAN2_ x-[...]-a{ki}
BIN 08, 299 (P212843) 2300521
&P212843 = BIN 08, 299
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) dug 1(u) 6(disz) sila3 i3-gesz
2. bar-ra gal2
2. bar-ra-gal2
3. ba5-ti
@reverse
$ blank space
1. 4(disz@t) mu
DP 612 (P221262) 2300522
lugal-e-pa5-mah only appears a few times in words list
dur-dur only appears a few times in words list
KID2-alan! only appears a few times in words list
nu-ma-kusz only appears a few times in words list
&P221262 = DP 612
#version: 0.6
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz@t) gi szu-du3-a 2(disz@t) sag sa2
2. 3(disz@t) gi kusz3 3(disz@t) szu-bad 1(disz@t) us2 sa2
3. e2-bi 1(disz@t) sar 6(disz@t) gin2 gi si-sa2-ta
4. ur-{d}nin-zadim
5. nagar
@column 2
1. lu2 dun-a
2. ur-{d}nin-gir2-su
3. nagar
4. 2(disz@t) gi kusz3 4(disz@t) sag sa2
5. 3(disz@t) gi us2 sa2
6. e2-bi 2(disz@t) sar gi si-sa2-ta
@column 3
1. lugal-e-pa5-mah
2. aszgab
3. lu2 dun-a
4. ur-ganun
5. aszgab
@reverse
@column 1
1. 1(disz@t) gi kusz3 5(disz@t) sag sa2
2. 2(disz@t) gi us2 sa2
3. e2-bi 1(disz@t) sar la2 5(disz@t) gin2 gi si-sa2-ta
4. dur-dur
5. lu2 dun-a
@column 2
1. lugal-a
2. ensi2-ke4
3. i3-durunx(|KU.KU|)-esz2
4. kusz3 3(disz@t) sag sa2
5. 2(disz@t) gi us2 sa2
6. e2-bi igi 4(disz@t) gal2
6. e2-bi igi 4(disz@t)-gal2
7. ur-{d}nin-gir2-su
8. KID2-alan!?
#J. Marzahn 1996: can't collate, less visible on tablet now
@column 3
1. ab-ba-am6
2. i3-tusz
3. 1(disz@t) gi kusz3 2(disz@t) sag sa2
4. 2(disz@t) gi kusz3 1(disz@t) us2 sa2
5. e2-bi 2/3(asz@c){sza} 5(disz@t) gin2
6. ku3-sag3-du11-ga
7. nu-ma-kusz
8. u4-bi-ta i3-durunx(|KU.KU|)-esz2
BIN 08, 311 (P212855) 2300523
&P212855 = BIN 08, 311
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz@c) dug 1(u) 4(asz@c) i3-gesz sila3
2. bar-ra gal2
2. bar-ra-gal2
3. bu-ti
@reverse
$ blank space
HSS 10, 026 (P213292) 2300524
hu-hi-ir only appears a few times in words list
masz-kan2{ki}-tur only appears a few times in words list
&P213292 = HSS 10, 026
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...] _us2# i3-[sa2_]
2. [...] 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sag i3-[sa2_]
3. [...] _bar-ra gal2_
3. [...] _bar-ra-gal2_
4. _a-sza3-bi_ 7(bur3@c) 5(iku@c) _GAN2_
5. szu be#-la
6. 4(asz@c)#? 1/2(asz@c) _us2 i3-sa2_
7. 1(gesz2@c) [...] 1/2(asz@c) _sag i3-sa2_
8. _a-sza3-[bi_] 7(bur3@c) _GAN2_
@reverse
1. hu-hi-ir
2. in masz-kan2[{ki}]-tur
3. _esz2-gar3_
4. _szu du8#-a#_
YOS 04, 025 (P142089) 2300525
ur-{d}nin-su4-ta only appears a few times in words list
x-bala-ru-saga only appears a few times in words list
&P142089 = YOS 04, 025
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur ur5-ra
2. masz2 nu#-tuku
3. ki ur-{d}nin-su4-ta
4. szesz-kal-la
5. szu ba-ti
6. iti sze kar gal2
6. iti sze-kar-gal2
7. su-su-da
@reverse
1. mu# [lugal]-bi# in-pa3#
2. [1(disz) x]-bala-ru?-saga
3. [1(disz) x]-{d}szara2
4. iti {d}dumu-zi
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
5. mu {d#}i#-bi2#-[{d}]suen# lugal
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu ur-lugal
RA 073, 005-007 (P221808) 2300526
ki-sig10-ga only appears a few times in words list
bala-kam only appears a few times in words list
lugal-szu-mu-gi4 only appears a few times in words list
an-dul5 only appears a few times in words list
ka-tar-kam only appears a few times in words list
lugal-nig2-til-kam! does not appear in words list
al-sa10 only appears a few times in words list
ib-ka only appears a few times in words list
a-ru-a-bi3 only appears a few times in words list
da-bix(DUG)-lah5-e only appears a few times in words list
ur-pa does not appear in words list
amar-szuba3!-ke4 only appears a few times in words list
dam-gar3-e only appears a few times in words list
a-mu-kam only appears a few times in words list
lugal-ur-sag-ke4 only appears a few times in words list
ma-szi-szum2 only appears a few times in words list
da-na-ke4 only appears a few times in words list
ur-pa does not appear in words list
lugal-aga!(NIMGIR)-zi only appears a few times in words list
an-ur2-sze3 only appears a few times in words list
3(esz3@c) only appears a few times in words list
e2-dur-an-ki only appears a few times in words list
lugal-inim-gal2-la only appears a few times in words list
gu7-a-ne-ne only appears a few times in words list
i2-su-su does not appear in words list
ku3-bi3 only appears a few times in words list
ARAD2-ne2 only appears a few times in words list
an-szi-la2 only appears a few times in words list
sag-rigx(|SAL.TUKU.DU|) only appears a few times in words list
gi6-a-ni only appears a few times in words list
di-x-kam only appears a few times in words list
du6-gid2-da only appears a few times in words list
i3-ta-uru4 only appears a few times in words list
tasz-bix(DUG) only appears a few times in words list
sza-bi3 only appears a few times in words list
{gesz}za-ga-an-ke4 only appears a few times in words list
{d}aski-men only appears a few times in words list
adab{ki}-ra only appears a few times in words list
ha-ba-tum2 only appears a few times in words list
nam-ba-ne-lah5 only appears a few times in words list
sze-gur only appears a few times in words list
ki-gi4 only appears a few times in words list
ri-num2 only appears a few times in words list
a-esztub only appears a few times in words list
ki-inim-ma-kam only appears a few times in words list
bi2-de6 only appears a few times in words list
|GADA.GAR| only appears a few times in words list
na-an-ne2 only appears a few times in words list
lu2-DAG-da-ke4 only appears a few times in words list
he2-bi2-dag-dag only appears a few times in words list
x-gin7-gur-tum2 only appears a few times in words list
hur-sag-ke4 only appears a few times in words list
ur-mu only appears a few times in words list
nigar-kam only appears a few times in words list
sag!-ba only appears a few times in words list
7(az@c) only appears a few times in words list
ur-{d}nin-abgal-ke4 only appears a few times in words list
e2-gu2-nun does not appear in words list
gesz-ni only appears a few times in words list
sag-ur2-ni-sze3 only appears a few times in words list
...-bi3 only appears a few times in words list
GADA-GAR only appears a few times in words list
im2-tasz only appears a few times in words list
ma-szeg9{ki}-ke4 only appears a few times in words list
ma-szeg9{ki} only appears a few times in words list
a-mud-kam only appears a few times in words list
x-IRI-x-ni only appears a few times in words list
ni-x-ne2-tum2 only appears a few times in words list
i3-lum-a-x only appears a few times in words list
szu-ba-ti only appears a few times in words list
izi-i3-lum only appears a few times in words list
a-e2 only appears a few times in words list
lugal-me-na only appears a few times in words list
szu-du-du only appears a few times in words list
izi-tag only appears a few times in words list
sig10 only appears a few times in signs list
szuba3! only appears a few times in signs list
aga!(NIMGIR) only appears a few times in signs list
3(esz3@c) only appears a few times in signs list
rigx(|SAL.TUKU.DU|) only appears a few times in signs list
aski only appears a few times in signs list
|GADA.GAR| only appears a few times in signs list
7(az@c) only appears a few times in signs list
GADA only appears a few times in signs list
im2 only appears a few times in signs list
&P221808 = RA 073, 005-007
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(bur3@c) 1(esze3@c) GAN2
2. e2-gu4
3. pa5 dub-sar GAN2
4. ab-us2
5. nig2-sa10-bi3
6. 1/3(disz@c){sza-na} ku3 gin2
7. ur-{d}en-lil2
8. dumu ur-e2-nu-na
9. sag nin-sze-KU
10. szu ba-ti
11. [1/3(disz@c)]{sza-na} ku3 gin2
12. 6(asz@c) udu-nita
13. [1(u@c)] 2(disz@t) ku3 gin2-kam
14. ki# ur-za3-e3
15. lugal# unu{ki}-sze3
16. al-de6
17. tug2 ki-sig10-ga bala-kam
18. 1(u@c) ku3 gin2-kam
19. lugal-szu-mu-gi4
20. lu2-u5
21. unu{ki}
22. an-dul5
@column 2
1. 3(asz@c) uruda ma-na
2. 2(disz@t) ku3 gin2-kam
3. lugal-numun-zi
4. dumu ur-e2-mah
5. szu ba-ti
6. 3(asz@c) {gesz}kiri6
7. gu2 pu2
8. {gesz}kiri6 ur-e2-nu-na
# written |GISZ+KIRI6|
9. ab-us2
10. {gesz}kiri6 e2-musz
# written |GISZ+KIRI6|
11. ab-us2
12. 1/2(disz@c) la2 3(disz@t) ku3 gin2 ma-na
13. sa10 lugal-tesz2-mu
14. ka-tar-kam
15. 3(asz@c) se gur
16. nin-sze-KU
17. dam ur-e2-mah
18. szu ba-ti
19. nig2 tuku
20. lugal-nig2-til-kam!
21. sanga-kam
22. lugal-numun-zi
23. dumu ur-e2-mah
24. i3-su-su
25. sag a-zu-zu
@column 3
1. dub-sar gu4
2. al-sa10
3. 1(esze3@c) 2(iku@c) la2 2(u@c) 5(asz@c) sar
4. pa5 ib-ka
5. al-gal2
6. ki ur-dam
7. sa12-du5-ke4
8. ab-us2
9. nig2-sa10-bi3
10. 4(u@c) la2 2(asz@c) 2(barig@c) sze gur a-ru-a-bi3
11. e2-zi
12. dumu da-bix(DUG)-lah5-e
13. szu ba-ti
14. 1(asz@c) za3-mu
15. dumu ur-pa
16. i3-gid2
17. 1(asz@c) ma-hir
18. 1(asz@c) dingir-a-mu
19. dub-sar
20. 1(asz@c) ur-{d}iszkur
21. lugal-ur-sag
22. lu2 ki-inim-ma-me
23. GAN2-bi3
24. i3-gid2
25. 2(bur3@c) 4(iku@c) 2(u@c) sar
26. e2-gu4
27. da-na-ka
@column 4
1. nig2-sa10-bi3
2. 4(u@c) sze gur
3. ma-hir
4. dumu amar-szuba3!-ke4
5. szu ba-ti
6. sze-bi3 masz-da
7. dam-gar3-e
8. an-na-ag2
9. 1(esze3@c) 2(iku@c)
10. e2-gu4
11. ki ma-hir
12. ab-us2
13. [nig2-sa10]-bi3
14. 4(gesz2@c) [n] sze gur
15. a-mu-kam
16. e2 erin2
17. dumu lugal-ur-sag-ke4
18. ma-szi-szum2?
19. 4(iku@c) 1(u@c) 5(asz@c) sar
20. e2-gu4
21. pa5 da-na-ke4
22. ab-us2
23. nig2-sa10-bi3
24. 1(u@c) ku3 gin2
25. 3(barig@c) sze gur isz-gana2 sze-kam
26. 3(barig@c) isz-gana2 siki-kam
27. 1(barig@c) 2(ban2@c) nig2-ba
@column 5
1. 1(asz@c) sze gur
2. sa10 du6-kam
3. za3-mu
4. dumu ur-szubur
5. AN-tur
6. szu ba-ti
7. 1(asz@c) sze gur
8. sa10 du6-kam
9. lugal-sza3
10. szesz-ne2
11. szu ba-ti
12. 1(asz@c) za3-mu
13. ur-pa
14. GAN2-bi3 i3-gid2
15. 1(asz@c) lugal-aga!(NIMGIR)-zi
16. szesz-ni
17. 1(asz@c) ur-{d}en-lil2
18. ur-e2-nu-na
19. 1(asz@c) ur-ki
20. MI-ad-si4
21. 1(asz@c) lugal-sza3
22. dumu an-ur2#-sze3
23. lu2 ki-inim#-ma-<me>
24. 3(esz3@c) 3(iku@c)
25. pa5 da-na-ka
26. nig2-sa10-bi3
27. 1(u@c) 5(asz@c) 2(barig@c) sze gur
28. a-e2-da
29. 1(u@c) 6(asz@c) sze gur
30. ur-{d}en-lil2
@column 6
1. e2-nam-kam
2. 4(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2) sze gur
3. e2-dur-an-ki
4. dumu sanga
5. 1(asz@c) lugal-a
6. gi6-gi6
7. 1(asz@c) lugal-inim-gal2-la
8. dumu-ni
9. ur5 gu7-a-ne-ne
10. a-e2-da
11. i2-su-su
12. 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/2(asz@c) GAN2
13. pa5 da-na
14. GAN2 x
15. gi6-gi6
16. ab-us2
17. nig2-sa10-bi3
18. 1(u@c)#? 3(disz@t) ku3 gin2
19. e2 erin2
20. dumu lugal-ur-sag
21. szu ba-ti
22. ku3-bi3 lugal-da
23. ARAD2-ne2
24. an-szi-la2
25. 1(bur3@c) 1(esze3@c) GAN2
26. gu2 umbin
27. e2-sur3
28. GAN2# sag-rigx(|SAL.TUKU.DU|)
29. bara2-me-zi-da
30. dumu-munus#
31. ur-ki
@column 7
1. nig2-sa10-bi3
2. 1/2(disz)? ku3 ma-na
3. ur-szubur
4. i3-na-de6
5. 1(asz@c) sze gur
6. gi6-a-ni
7. i3-na-de6
8. 2(asz@c) 2(barig@c) sze gur
9. e2-gu4-gu4
10. ur-szubur
11. lugal-u3-ma
12. i3-na-de6
13. 6(asz@c) i3 |UMBINxUDU|?
14. 1(disz@t) ku3 gin2-kam
15. ur-szubur
16. i3-na-de6
17. 1(bur3@c) 2(iku@c) n GAN2
18. pa5 di-x-kam
19. 3(disz@t) ku3 gin2-kam
20. ur-szubur
21. i3-na-de6
22. 2(asz@c) sze gur
23. e2-gu4-gu4
24. ur-szubur
25. i3-na-de6
26. 1(u@c) ansze apin
27. 2(disz@t) ku3 gin2-kam
28. du6-gid2-da
29. i3-ta-uru4
30. 1(disz@t) ku3 gin2
@column 8
1. 2(barig@c) sze gur
2. 3(asz@c) i3 |UMBINxUDU|?
3. me-an-ne2
4. dumu tasz-bix(DUG)
5. i3-na-de6
6. szu-nigin2-bi3
7. 2(asz@c) 3(disz@t) 1/2(disz) ku3 sza-bi3 gin2
8. nig2-sa10
9. bara2-me-zi-da
10. szu ba-ti
11. 4(asz@c) sze gur
12. 3(asz@c) i3 |UMBINxUDU|?
13. isz-gana2 sze-kam
14. isz-gana2 siki-kam
15. 1(asz@c) aktum tug2
16. 1(asz@c) NI tug2
17. 1(asz@c) i3 |UMBINxUDU|?
18. nig2-ba#
19. bara2-me-zi-da
20. szu ba-ti
21. 3(gesz2@c) GAN2
22. pa5 {d}inanna
23. GAN2 ur-szubur
24. inim-ma-ni-zi
25. ab-us2
26. du6 {gesz}za-ga-an-ke4
27. ab-us2
@column 9
1. nig2-sa10-bi3
2. 1(gesz2@c) la2 1(asz@c) sze gur-sag
3. ki gi4 x 7(asz@c) szuku
4. sze-bi3
5. 2(asz@c) guru7 3(gesz'u@c) 3(gesz2@c) 4(u@c) 6(asz@c) sze gur
6. e2 erin2
7. an-da-gal2
8. {d}aski-men
9. adab{ki}-ra
10. mu-na-du11?
11. pa5 {d}inanna
12. ha-ba-tum2
13. dumu MU
14. nam-ba-ne-lah5
15. 3(asz@c) iku 2(u@c) sar {gesz}kiri6
16. {gesz}kiri6 da-da
17. kusz7 ab-us2
18. nig2-sa10-bi3
19. 5(u@c) 5(asz@c) sze gur-sag
20. 2(u@c) la2 2(asz@c) A sze-gur
21. ur-{d}nin-sun2?
22. AN-tur
23. szu ba-ti
@column 10
1. 1(asz@c) ur-{d}li9-si4
2. pa5 ki-gi4?
3. 1(asz@c) szesz-tur
4. ri-num2
5. lu2 {gesz}kiri6
6. gid2-da-me
7. 3(asz@c) {gesz}kiri6
8. du-du
9. ur-tur
10. pa5? a-esztub
11. al-gal2
12. nig2-sa10-bi3
13. 1/3(disz@c) igi 4(disz@t) gal2 sza-na gin2
13. 1/3(disz@c) igi 4(disz@t)-gal2 sza-na gin2
14. ur-{d}asznan
15. {d}en-lil2-zi-da-ke4
16. szu ba-ti
17. 1(disz@t) ku3 gin2
18. 2(barig@c) sze
19. sag-ba
20. szu ba-ti
21. 1(disz@t) ku3 gin2
22. 2(barig@c) dam# ur-{d}nin#-pirig#
23. szu ba-ti
24. dumu e2-gu3-nun
25. 1(asz@c) ur-tar
26. sza3-an-zu
27. lu2 ki-inim-ma-kam
28. {gesz}kiri6 gur kur bi2-de6?
@column 11
1. i3-uru4
2. 3(asz@c) {gesz}kiri6 gu2 pa5 |GADA.GAR|
3. {gesz}kiri6 me-zu-an-da
4. nig2-sa10-bi3
5. {gesz}kiri6 lugal-mu-kusz2
6. 1(esze3@c) 2(u@c) sar {gesz}kiri6
7. 1(asz@c) e2-sar
8. 1(u@c) ku3 gin2
9. lugal-numun-zi
10. dub-sar
11. ba-szi-de6
12. 1(esze3@c) 4(iku@c)
13. du6 na?-an-ne2
14. nig2-sa10-bi3
15. 4(u@c) sze gur
16. ur-gu
17. lu2-DAG-da-ke4
18. szu ba-ti
19. 3(iku@c) GAN2
20. pa5 {d}inanna
21. GAN2 e2 erin2
22. a-gal2
23. nig2-sa10-bi3
24. 1(u@c) sze gur
25. ur-du6
26. dumu he2-bi2-dag-dag
27. szu ba-ti
@reverse
@column 1
1. 3(iku@c) GAN2
2. pa5 {d}inanna
3. GAN2 e2 erin2
4. a-gal2
5. nig2-[sa10]-bi3
6. [n] ku3# gin2
7. ur-tu#
8. dumu lugal-an-na-tum2
9. 2(disz) i3 szah2 sila3
10. nin#?-ni
11. szu ba-ti
12. 3(iku@c) GAN2
13. pa5 {d}inanna
14. GAN2 e2 erin2
15. a-gal2
16. nig2#-sa10-bi3
17. [n] ku3 gin2
18. dumu x-gin7-gur-tum2
19. [szu] ba-ti
20. 1(esz3@c) 2(u@c) sar {gesz}kiri6
21. pa5 a-zu
22. pa5 mu tuku
23. hur-sag-ke4?
24. ab-us2
25. 1(u@c) sze gur
26. 5(disz@t) ku3 gin2
27. lugal-gal-zu#
28. dumu x-ke4
29. szu ba-ti
30. 1(esze3@c)? GAN2
31. e2-sur3
@column 2
1. nig2-sa10-bi3
2. 1(u@c) 2(asz@c) sze gur
3. AN nig2 sze? ba
4. dam# [x x]
5. ad-da (x)
5. ad-da x?
6. szu ba-ti
7. 2(esze3@c) GAN2
8. gu2 umbin?
9. nig2-sa10-bi3
10. 1(u@c) sze gur
11. ur-gu
12. lu2 lugal-da e2 lugal
13. ur-mu kusz7
14. ur-ki
15. dumu MI-ad-si4
16. i3-na-szum2#
17. 2(esze3@c) GAN2
18. gu2 umbin?
19. nig2-sa10-bi3
20. 2(u@c) sze gur
21. ki-ni-[i3]-dul5
22. x-[(x)]-du10-ga
23. [(x)] nin-ne2
22. x-[x?]-du10-ga
23. [x?] nin-ne2
24. szu ba-ti
25. 6(asz@c) 3(barig@c) A sze gur
26. ki-ni-i3-dul5
27. szu ba-ti
28. 1(iku@c) 1(u@c) 5(asz@c) sar {gesz}kiri6
@column 3
1. bu4-mun
2. ki-ba ur-gu
3. dumu nigar-kam
4. nig2-sa10-bi3
5. 1(u@c) 2(asz@c) sze gur
6. ur-{d}asznan
7. {d}en-lil2-zi-da-ke4
8. szu ba-ti
9. 1(iku@c) 1(u@c) 5(asz@c)
10. bu4-mun
11. nig2-sa10-bi3
12. 7(asz@c) sze gur
13. 1(u@c) isz-gana2
14. sag!-ba
15. dumu e2-gu3-nun
16. szu ba-ti
17. 1(iku@c) 1(u@c) 5(asz@c) sar {gesz}kiri6
18. bu4-mun
19. nig2-sa10-bi3
20. 7(az@c) sze gur
21. [n isz-gana2]
22. dam ur-{d}nin-abgal-ke4
23. szu ba-ti
24. 1(iku@c) 1(u@c) 5(asz@c) sar {gesz}kiri6
25. bu4-mun
@column 4
1. nig2-sa10-bi3
2. 7(asz@c) sze gur#
3. 2(barig@c) sze isz-gana2
4. lugal-nig2-u-ta
5. szesz-ne2
6. szu ba-ti
7. dumu e2-gu2-nun
8. 4(u@c) 5(asz@c) sar {gesz}kiri6
9. bu4-mun
10. nig2-sa10-bi3
11. 4(asz@c) la2 1(barig@c) sze gur
12. gesz-ni
13. szu ba-ti
14. 2(asz@c) sze gur
15. sag-ur2-ni-sze3
16. ur-{d}asznan
17. szu ba-ti
18. 1(iku@c) [1(u@c) 5(asz@c)] sar [{gesz}kiri6]
19. [bu4-mun]
20. nig2-sa10-bi3
21. 7(asz@c) se gur
22. lugal-szu#?
23. dumu e2-gu3-nun
24. szu ba-ti
25. sze-ba lugal-numun-zi
26. [...]
27. [...]
@column 5
1. [...]-bi3
2. 3(iku@c) la2 2(u@c) [{gesz}kiri6]
3. gu2 GADA-GAR
4. {gesz}kiri6 ti-ti
5. ab-us2
6. nig2-sa10-bi3
7. 6(disz@t) ku3 gin2
8. 2(barig@c) sze isz-gana2
9. sag-ba
10. dumu e2-gu3-nun
11. szu ba-ti
12. 6(disz@t) ku3 gin2
13. 2(barig@c) sze isz-gana2
14. dam ur-{d}nin-pirig
15. szu ba-ti
16. 4(asz@c) sze gur
17. 1(asz@c) bar-dul5
18. 2(disz@t)# ku3 gin2
19. 2(barig@c) sze isz-gana2
20. lugal-nig2-u-ta
21. dumu e2-gu3-nun
22. szu ba-ti
23. 1(esze3@c) GAN2
24. x-da#
25. pa5 da-da
26. nig2-sa10-bi3
27. 2(u@c) sze gur
@column 6
1. im2-tasz?
2. dumu na-ni
3. ma-szeg9{ki}-ke4
# Lambert reads: sigga{ki}
4. szu ba-ti
5. 1(esze3@c) GAN2
6. ma-szeg9{ki}
7. pa5 da-da
8. nig2-sa10-bi3
9. 1(u@c) 5(asz@c) sze gur
10. ma-ma
11. ba-x (x)
11. ba-x x?
12. dumu lugal-ezem
13. szu ba-ti
14. 2(iku@c) GAN2
15. GAN2 a-mud#?-kam
16. nig2-sa10-bi3
17. 1(u@c) ku3 gin2
18. x-IRI-x-ni
19. ni-x-ne2-tum2
20. dumu i3-lum-a-x
21. pa4-szesz
22. szu-ba-ti
23. sanga izi-i3-lum
24. szesz-ni
25. dumu! a-e2
26. sa12-du5
27. {d}nin-tu#
28. lugal-me-na#
29. szu-du-du
30. puzur4-ma-ma
31. dumu izi-tag
@column 7
1. maszkim-bi3
$ rest blank
$ blank space
BIN 08, 335 (P212879) 2300527
lugal-{gesz}gigir only appears a few times in words list
lu5-gu-ak! only appears a few times in words list
mu-dab5-ba only appears a few times in words list
ur-pa only appears a few times in words list
nin-gibil only appears a few times in words list
ni2-na only appears a few times in words list
&P212879 = BIN 08, 335
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz@t) i3 erin babbar sila3 ka-sze3
2. tul2-ta sukkal!
3. 2/3(disz) sila3 lugal-{gesz}gigir dub-sar
4. 1(disz@t) sila3 ki-ag2 sagi
5. 1(disz@t) sila3 lu5-gu-ak! nar-gal
6. 1(disz@t) mur-ra-num2 sila
7. lugal-iti-da szusz3 ud5
8. 1(disz@t) lu2 ur-{d}dumu
9. mu-dab5-ba szu ba-ti
10. 2/3(disz) sila3 nigar dumu lugal-KA
11. 2(disz@t) 2/3(disz) i3-nun sila3 ensi2
12. 1(disz@t) [me]-sag2 szabra
13. 1(disz@t) sila3 ur-pa dub-sar-mah
14. 1(disz@t) bara2-esz3 1(disz) sila3 nin-gibil
@reverse
1. 1(disz@t) i3 erin babbar sila3 lugal-sza3 sipa
$ blank space
2. szunigin 1(u) 8(disz@t) la2 igi 6(disz@t) gal2 i3 du10-ga i3? nun
2. szunigin 1(u) 8(disz@t) la2 igi 6(disz@t)-gal2 i3 du10-ga i3? nun
3. zi-ga
4. e2-gal ur3-sze3
5. ba-al-li2
6. ni2-na ur3-sze3
7. [...] 5(disz@t) [...]
YOS 04, 246 (P142310) 2300528
ama-KIN only appears a few times in words list
{uruda}gur-sal4-la only appears a few times in words list
SZE3-gi-bu-um only appears a few times in words list
{d}a-sza3 only appears a few times in words list
a-gu-gu-tum only appears a few times in words list
inim-{d}x-... only appears a few times in words list
lum-mu only appears a few times in words list
lugal-sza-x only appears a few times in words list
{d}lugal-du6 only appears a few times in words list
ku-na-an-gi4 only appears a few times in words list
ga-ra-ga-ra-a only appears a few times in words list
la-al-gu only appears a few times in words list
zu-ni-ni only appears a few times in words list
i3-li2-ia3 only appears a few times in words list
ku-na-an-gi4 only appears a few times in words list
&P142310 = YOS 04, 246
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
$ blank space
1'. [iti] sze-sag11-ku5
2'. [x] gu4 mu 2(disz)
3'. an#?-ne2-ba-ab-du7 sipa
4'. [x] szu-nir
5'. du11-ge
$ blank space
6'. iti# sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
7'. 1(disz) gu4-gesz
8'. tab-sza-la dumu ama-KIN
9'. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
10'. bu-lu-zu-um
11'. 1(disz) szen-al-lu5
12'. 1(disz) {uruda}gur-sal4-la
13'. ki-la2-bi 3(disz) ma-na
14'. SZE3#-gi-bu-um nu-banda3
$ blank space
15'. iti sze kar-ra gal2
15'. iti sze-kar-ra-gal2
16'. 1(disz) szu-nir ARAD2-dam
17'. 1(disz) szu-nir
18'. szesz-kal-la
19'. 1(disz) masz2 {d}a-sza3 a-hu-um-ma
20'. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
21'. da-da agar4-nigin2
22'. 1(disz) gu4-gesz
23'. a-gu-gu-tum
@column 2
$ beginning broken
1'. 1(disz) x [...]
2'. inim-{d#}x-[...]
$ blank space
3'. iti dal
4'. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
5'. ma-ma-kesz2
6'. 1(disz) szu-nir
7'. a2-bi2-li2
$ blank space
8'. iti szu-numun-na
9'. 1(disz) szen al-lu
10'. szu-{d}suen dumu-lugal
11'. 2(disz) u8 2(disz) udu-nita2
12'. 3(disz) ud5
13'. ur-dun dumu da-da
14'. 1(disz) szu-nir
15'. lum?-mu
16'. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
17'. giri3-ni-i3-sa6 dumu ur-sila-luh
18'. 1(disz) dur3 mu 2(disz)
19'. lugal-ba-ta-ab-e3
$ blank space
20'. iti min3-esz3 bar-su-ga
21'. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
22'. 3(disz) ud5
@column 3
$ beginning broken
1'. [x] x [...]
2'. [1(disz)] szu-[nir]
3'. lugal#?-sza#-x
# lu2?
4'. 1(disz) masz2 {d}lugal-du6#
$ blank space
5'. iti e2-iti-6(disz)
6'. 1(disz) dumu kar-ra
7'. dam lugal-e2-mah-e
8'. 1(disz) ku-na-an-gi4 ku3-babbar
9'. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
10'. {d}utu-saga dam-gar3
11'. 1(disz) gu4-gesz
12'. {d}utu-ik-sur2
13'. 1(disz) szu-nir
14'. u2-ga
15'. 1(disz) szu-nir
16'. dingir-ba-ni
17'. 1(disz) szu-nir
18'. za-al-lum
$ blank space
19'. iti {d}li9-[si4]
20'. 1(disz) a-la2 ku3-babbar [(x)]
20'. 1(disz) a-la2 ku3-babbar [x?]
21'. ki-la2-bi [...]
22'. lugal-[...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. [...]
2. bu-x-[...]
3. 1(disz) szu-nir#
4. {d}er3-ra-ba-ni#
5. 1(disz) szu-nir
6. za-ni-ni
7. 1(disz) szu-nir
8. ab-ba-saga
9. 1(disz) szu-nir
10. bu-la-lum
11. 1(disz) szu-nir
12. i-di3-{d}iszkur
$ blank space
13. iti ezem-{d}szul-gi
14. 1(disz) szu-nir
15. er3-e-eb
16. 1(disz) szu-nir
17. ga-ra-ga-ra-a
18. 1(disz) szu-nir
19. da-da agar4-nigin2
20. 1(disz) szu-nir
21. ur-am3-ma
22. 1(disz) szu-nir
23. ur-{d}utu
24. 1(disz) szu-nir
25. lugal-ba-ta-ab-e3
26. 1(disz) eme-gir2 na-ba-sa6#
27. 1(disz) szu-nir#
28. na-bi2-[...]
$ rest broken
@column 2
1. bu3-u2-a#
2. 1(disz) eme-gir2
3. i-di3-a
$ blank space
4. iti pa4-u2-e
5. 1(disz) szu-nir
6. nig2-du10-ga-mu sipa
7. 1(disz) szu-nir
8. im-ti-dam
9. 1(disz) szu-nir
10. la-al-gu
11. 1(disz) szu-nir
12. ip-qu2-sza
13. 1(disz) szu-nir
14. zu-ni-ni
15. 1(disz) szu-nir
16. i3-li2-ia3
17. 1(disz) szu-nir
18. ARAD2-mu
19. 1(disz) szu-nir
20. dingir-szu-ra-bi2
21. 1(disz) masz2 {d}szu-zi-an-na
22. 1(disz) masz2 {d}ne3-eri11-gal da-du-mu
23. 1(disz) masz2 {d}ne3-eri11-gal iri-bar-ra
24. 1(disz) szu-nir
25. en-um-i3-li2
26. 1(disz) szu-nir
27. nig2-ul-pa-e3
28. 2(disz) ud5
29. bu-lu-zu-um
30. [x] ud5
$ rest broken
@column 3
1. szunigin 3(u) 8(disz) szu-nir
2. udu bar gal2-bi 6(disz)-am3
2. udu bar-gal2-bi 6(disz)-am3
3. udu bar-su-ga-bi 3(u) 2(disz)
4. masz2-bi 3(u) 8(disz)
5. siki-bi 3(u) 8(disz) ma-na
6. szunigin 1(disz) eme-gir2
7. udu bar-su-ga-bi 2(disz)
8. siki-bi 2(disz) ma-na
9. szunigin 1(disz) dumu kar-ra
10. udu bar-su-ga-bi 1(disz)
11. tug2-bi 1(disz)
12. szunigin 2(disz) szen-al-lu5
13. udu bar gal2-bi 1(disz) [n]
13. udu bar-gal2-bi 1(disz) [n]
14. udu bar-su-ga-bi# 1(disz) [n]
15. szunigin 1(disz) ab2-mah2
16. szunigin 1(disz) ab2 mu 2(disz)
17. szunigin 1(disz) ab2 mu 1(disz)
18. szunigin 3(disz) gu4-gesz
19. szunigin 2(disz) gu4 mu 2(disz)
20. szunigin 4(disz) gu4 mu 1(disz)
21. [szunigin] 1(disz) eme6 mu 3(disz)
22. [szunigin] 1(disz) eme6 mu 2(disz)
23. [szunigin x] 1(disz) dur3 mu 2(disz)
24. [szunigin x] 1(disz) u8 bar-su-ga
25. [szunigin x] 1(disz) udu-nita2 bar-su-ga
26. [szunigin x] 1(disz) ud5
27. [szunigin x] 2(disz) masz2
28. [szunigin 1(disz)] ku-na-an-gi4 ku3
29. [ki-la2]-bi# 1/2(disz) ma-na
30. [...] UD
$ rest broken
RA 086, 097-103 1 (P128068) 2300529
x-szen only appears a few times in words list
eme-gir2-bi only appears a few times in words list
ib2-si-ir only appears a few times in words list
{uruda}eme-gir2-bi only appears a few times in words list
{gesz}sila4 only appears a few times in words list
ba-an-ti-x only appears a few times in words list
ba-an-du8-du8{zabar} only appears a few times in words list
{uruda}x-szen only appears a few times in words list
&P128068 = RA 086, 097-103 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. n ma-na uruda
3. 1(disz) {na4}bur
4. 1(disz) {na4}bur i3-za3-ga
5. 2(u) 5(disz) sze
6. 2(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na SZIM du
7. 2(u) 8(disz) tug2 hi-a
8. 9(disz) 1/2(disz) sila3 sag hirinx(KWU318)-na
9. 3(disz) naga si-e3
10. 1(disz) dumu-nita2
11. 3(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu-gi4 szu nu-tuku
12. 1(disz) {na4}kin2 szu szu zi-bi2 szu-gi4
13. 2(disz) {na4}kin2 AB-KID szu-gi4 szu nu-tuku
14. 1(u) 2(disz) e2 du3-a
15. 5(disz) {gesz}ig du8-a
16. 4(disz) {gesz}ig kid
17. 3(asz) x 2(u) 1(disz) sar# {gesz}kiri6 gesz hi-a
18. 3(gesz2) 1(u) 5(disz) ur2 {gesz}geszimmar
19. 2(u) 4(disz) sar {gesz}kiri6 geszimmar tur-tur
20. 1(disz) 1/2(disz) sar {gesz}kiri6 {gesz}szinig
21. 1(disz) {gesz}pesz3
22. 2(u) 8(disz) sar ki-UD
23. 2(asz) gu2 1(u) 1/3(disz) ma-na siki-gi
24. 6(disz) {gi}pisan hi-a
25. 3(disz) {gi}<gur>-dub
26. 2(disz) {gesz}gu-za
27. 1(disz) {gesz}banszur
28. 2(u) 1(disz) {gesz}ma-al-tum
29. 1(disz) {gesz}dub
30. 6(disz) {gesz}ildag2
31. 1(disz) {gesz}sila3 si-gir-ra
32. 3(disz) gesz gal
33. 1(disz) {gesz}i3-szub
34. 2(u) 4(disz) ma-na siki-ud5
35. 1(disz) kusz udu
36. 2(disz) {gi}gur sal4-la
@column 2
$ blank space
1. si-i3-tum mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
2. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
3. 2(disz) gir-um ku3-babbar
4. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2
5. 6(disz) gin2 nagga
6. 2(disz) gal zabar
7. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
8. 1(disz) za-hum zabar
9. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
10. 1(disz) szen-da-li2# zabar
11. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na
12. 1(disz) ba-an-du8-du8 zabar
13. ki-la2-bi 5(disz) ma-na
14. [n] x-szen ki-la2-bi 5(disz) ma-na
15. 1(disz) {uruda}bur-ne-ne si-ga
16. ki-la2-bi 4(disz) 1/2(disz) ma-na
17. 1(disz) musz-husz
18. udu bar-su-ga-bi# 1(disz)
19. 5(disz) gesz-gid2-da x-x ku3-babbar gar
20. udu bar gal2-bi 3(disz)
20. udu bar-gal2-bi 3(disz)
21. udu bar-su-ga-bi 2(disz)
22. 5(disz) szu-nir eme-gir2-bi ib2-si-ir
23. 5(disz) szu-nir
24. 1(disz) eme-gir2
25. udu bar gal2-bi 2(disz)
25. udu bar-gal2-bi 2(disz)
26. udu bar-su-ga-bi [x]
27. masz2 szu-nir x [x]
28. siki-bi 1(u) 1(disz) ma-na
29. {uruda}eme-gir2-bi 5/6(disz) ma-na
30. 3(u) 6(disz) dumu kar-ra
31. udu bar gal2-bi 1(u) 2(disz)
31. udu bar-gal2-bi 1(u) 2(disz)
32. udu bar-su-ga-bi 2(u) 1(disz)
33. tug2-bi 3(u)
34. 2(disz) ab2-mah2
@column 3
1. 1(disz) [...]
2. 4(disz) [...]
3. 1(disz) gu4# mu# 3(disz)
4. 1(u) gu4 mu 1(disz)
5. 2(disz) gu4 ga
6. 2(disz) dur3 mu 2(disz)
7. 3(u) u8 bar-gal2
8. 2(u) la2 1(disz) udu-nita2 bar-gal2
9. 1(u) 7(disz) sila4 bar-gal2
10. 1(u) la2 1(disz) u8 bar-su-ga
11. 3(disz) udu-nita2 bar-su-ga
12. 1(u) 2(disz) ud5
13. 3(u) 1(disz) x
14. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki#-gi
15. 1(disz) {na4}kin2 zi-bi2# szu se3-ga
16. 3(disz) {na4#}kin2 AB-KID szu-gi4# szu nu-tuku
17. 4(disz) geme2 3(ban2)
18. [n] dumu-munus
19. [n] 2(disz) dumu-munus
20. [n] 1(disz) dumu-nita2
$ blank space
21. mu-kux(DU) {d}szara2
22. iti 1(u) 2(disz)-kam
23. [n] 4(disz) tug2 hi-a
24. [n] tug2 sza3-ga-du3
25. mu#-kux(DU) {d}ma-an-isz-di2-su
$ blank space
26. [szunigin n] 1(u) 5(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
27. [szunigin n] 2(disz) gir-um ku3-babbar
28. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2
29. szunigin 6(disz) gin2 nagga
@column 4
1. [szunigin x] gal zabar
2. [ki-la2]-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
3. szunigin 1(disz) za#-hum zabar
4. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
5. szunigin 1(disz) szen-da-li2 zabar
6. ki#-la2-bi 5/6(disz) ma-na
7. szunigin# 1(disz) ba-an-du8-du8 zabar
8. ki-la2-bi 5(disz) ma-na
9. szunigin 1(disz) {uruda}szen
10. ki-la2-bi 5(disz) ma-na
11. szunigin 1(disz) {uruda}bur-ne-ne si-ga
12. ki-la2-bi 4(disz) 1/2(disz) ma-na
13. szunigin 3(disz) 1/3(disz) ma-na uruda
14. szunigin 1(disz) {na4}bur
15. szunigin 1(disz) {na4}bur i3-za3-ga
16. szunigin 2(u) 5(disz) sze
17. szunigin 2(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na SZIM du
18. szunigin 2(disz) ab2-mah2
19. szunigin 1(disz) ab2 mu 1(disz)
20. szunigin 5(disz) gu4-gesz
21. szunigin 1(disz) gu4 mu [3(disz)]
22. szunigin 1(u) gu4 mu [1(disz)]
23. szunigin 1(disz) gu4 [ga]
24. szunigin 2(disz) dur3 [mu 2(disz)]
25. szunigin 1(gesz2) 6(disz) udu bar gal2#
25. szunigin 1(gesz2) 6(disz) udu bar-gal2#
26. szunigin 4(u) 8(disz) udu bar-su-ga
27. szunigin 1(u) 7(disz) sila4 bar-gal2
28. szunigin 5(u) 3(disz) masz2
29. szunigin 1(gesz2) 1(u) tug2 hi-a
30. szunigin 3(asz) gu2 3(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi
@column 5
1. szunigin 9(disz) 1/2(disz) [...]
2. szunigin 3(ban2) naga si#-[e3]
3. szunigin 1(disz) {na4}kin2 [zi]-bi2 szu se3-ga
4. szunigin 3(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu-gi4 szu nu-tuku
5. szunigin 1(disz) {na4}kin2 szu szu zi-bi2 szu-gi4
6. szunigin 5(disz) {na4}kin2 AB-KID szu-gi4 szu nu-tuku#
7. szunigin 4(disz) geme2 3(ban2)#
8. szunigin 1(asz) dumu-munus
9. szunigin 3(disz) dumu-munus
10. szunigin 2(disz) dumu-nita2#
11. szunigin 1(u) 2(disz) e2 du3-[a]
12. szunigin 5(disz) {gesz}ig [x]
13. szunigin 4(disz) {gesz}ig [x]
14. szunigin 3(iku) GAN2 2(u) [x] {gesz}kiri6 gesz [x]
15. szunigin 3(gesz2) 1(u) 5(disz) [...]
16. szunigin [n] 2(u) [...]
17. szunigin [n ...]
18. [...]
19. [...]
20. [...]
21. [...]
22. [...]
23. [...]
24. [... {gesz}ma]-al-tum
25. szunigin# [n ...]-DUB
26. szunigin [n] 3(disz) [{gesz}]ildag2
27. szunigin 1(disz) {gesz}sila4 si-gir-ra
28. szunigin 3(disz) gesz gal
29. szunigin 1(disz) {gesz}i3-szub
@reverse
@column 1
1. szunigin 2(u) 4(disz) ma-na siki#-ud5#
2. szunigin 1(disz) kusz udu
3. szunigin 2(disz) {gi}gur sal4-la
$ blank space
4. sag-nig2-gur11-ra-kam
5. sza3-bi-ta
6. 2(disz) ab2-mah2
7. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
8. 5(disz) gu4-gesz
9. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
10. 8(disz) gu4 mu 1(asz)
11. 1(disz) gu4 ga
12. kiszib3 ur-{d}suen
13. ugu2 a-tu ba-a-gar
14. 3(u) u8 bar-gal2
15. 3(u) 3(disz) udu-nita2 bar-gal2
16. 1(u) 7(disz) sila4 bar-gal2
17. 1(u) la2 1(disz) u8 bar-su-ga
18. 4(u) 3(disz) udu-nita2 bar-su-ga
19. 1(u) 2(disz) ud5
20. 4(u) masz2
21. 2(asz) gu2 5(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki-gi
22. kiszib3-bi 3(disz)-am3
23. kiszib3 lu2-kal-la
24. 1(disz) dur3 mu 2(disz)
25. kiszib3 kas4
26. 1(disz) tug2 ur-{d}szul-pa-e3 dumu me-maszkim
27. tug2-ga-ni sa-gaz-e ba-ab-tum2-mu
28. tug2 nu-un-tuku-a-sze3 szu ba-an-ti-[x]
@column 2
1. kiszib3 ur-e11-e
2. 1(disz) {gesz}ig du8-a
3. 2(disz) {gesz}ig du8-a sumun
4. 3(disz) {gesz}ig kid
5. ki guru7 a-pi4-sal4{ki}-ka ba-a-de6
6. kiszib3# gu#-du-du
7. 4(disz) geme2 3(ban2)
8. 1(asz) dumu-munus
9. 3(disz) dumu-munus
10. kiszib3 szesz-saga
11. 1(asz) dumu-nita2 2(ban2)
12. kiszib3 ku3-ga-ni
13. 1(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar
14. 8(disz) tug2 usz-bar a-gi4-um
15. 1(disz) tug2 usz-bar zu2-uh
16. 2(disz) tug2 usz-bar tur zu2-uh
17. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 du
18. i3-kal-la szu ba-ti
19. kiszib3#-bi 2(disz)-am3
20. kiszib3# ensi2-ka
$ blank space
@column 3
$ blank space
1. zi-ga-[am3]
2. la2-ia3 1(u) 5(disz) [...]
3. 2(disz) gir-um [...]
4. ki-la2-bi 1/2(disz) [...]
5. x [...]
6. [...]
7. [...]
8. 1(disz) za-[hum zabar?]
9. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na
10. 1(disz) szen-da-li2 zabar
11. ki#-la2-bi 5/6(disz) ma-na
12. [n ba]-an-du8-du8#{zabar#}
@column 4
1. ki-la2-bi [n ma]-na
2. 1(disz) {uruda}[(x)]-szen
2. 1(disz) {uruda}[x?]-szen
3. ki-la2-bi# [x ma]-na
4. 1(disz) {uruda}x-[...] si-ga
5. ki-la2-bi [n] 4(disz) ma#-na
6. 3(disz) 1/2(disz) ma-na# uruda
7. 1(disz) {na4}bur
8. 1(disz) {na4}bur i3-za3#-[ga]
9. 2(u) 5(disz) [...]
10. 2(asz) gu2 1(u) [...]
11. [...]
12. 1(disz) ansze# [x]
13. 3(disz) udu [x]
14. 1(disz) masz2#
15. 4(u) 7(disz) tug2# hi-a
16. 4(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na siki-gi#
17. 9(disz) 1/2(disz) sila3 sag hirinx(KWU318)
18. 3(disz) naga si-[e3]
19. 1(disz) dumu-nita2
20. 1(disz) {na4}kin2 zi-bi2 szu se3-ga
21. 3(disz) {na4}kin2 zi#-bi2 szu-gi4 szu# [nu]-tuku#
22. 1(disz) {na4}[ur5] zi#-bi2 [...]-x
23. 5(disz) {na4}[ur5] x szu-gi4 szu nu#-tuku
24. 1(u) 2(disz) e2 du3-a
25. 2(disz) {gesz}ig du8-a
26. 1(disz) {gesz}ig kid
27. 3(iku) GAN2# 2(u) la2 1(disz) sar {gesz}kiri6# gesz hi-a
28. 3(gesz2) 1(u) 5(disz) ur2 {gesz}geszimmar
29. 2(u) 4(disz) sar {gesz}kiri6 geszimmar tur-tur
30. 1(disz) 1/2(disz) sar {gesz}kiri6 {gesz}szinig
31. 1(disz) {gesz}pesz3
32. 2(u) 8(disz) sar x
@column 5
1. [n] 4(disz) {gi}pisan hi-a
2. [n] {gi}<gur>-dub
3. 2(disz) {gesz}gu-za
4. 1(disz) {gesz}banszur
5. 2(u) 1(disz) {gesz}ma-al-tum
6. 1(disz) {gesz}dub
7. [n] 5(disz) {gesz}ildag2
8. 1(disz) {gesz}sila3 si-gir-ra
9. [n] gesz gal
10. [n] {gesz}i3-szub
11. [n] 4(disz) ma-na siki-ud5
12. [n] kusz udu
13. [n] {gi}gur sal4-la
$ blank space
14. [zi-ga]-am3
15. [x] udu bar-su-ga
$ blank space
16. [nig2]-ka9-ak mu-kux(DU) [{d}]szara2 a-pi4-sal4{ki}
17. iti# 1(u) 2(disz)-kam
18. giri3 sza3-ku3-ge
19. mu# hu-uh2-nu-[ri]{ki} ba-hul
$ blank space
RTC 006 (P010560) 2300530
{d}lamma-ra only appears a few times in words list
i-ti-HE2-DU only appears a few times in words list
UD-da only appears a few times in words list
REC523 only appears a few times in words list
|SAGxHA|-mul only appears a few times in words list
REC523 only appears a few times in signs list
&P010560 = RTC 006
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) sze ag2#?
2. sanga
3. {d}lamma-ra#?
4. 1(asz@c) i-ti-HE2-DU
5. 1(asz@c) 1(barig@c) lum-ma
@column 2
1. 1(u@c) nam-mah2
2. bar gal2
2. bar-gal2
3. 1(asz@c) sze munu4
4. 1(asz@c) bappir
5. 1(asz@c) bar ninda#
6. 1(asz@c) 1(barig@c) 1(u@c) sila3 zi3@t ninda
7. UD-da
@column 3
1. 2(asz@c) bar ninda
2. 1(asz@c) zi3@t ninda
3. 1(barig@c) zi3@t REC523
4. 2(u@c) szusz3
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. |SAGxHA|-mul
2. lam-ma
3. me-an-du10
4. DU
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 6(asz@c) [(x)] gur# lid2#-ga
2. [(...)]
1. szu-nigin2 6(asz@c) [x?] gur# lid2#-ga
2. [...]
RTC 023 (P221420) 2300531
ku-li-sze3 only appears a few times in words list
nagga-bi only appears a few times in words list
ur-za-ba4-ba4 only appears a few times in words list
&P221420 = RTC 023
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) ma-na gin2 1(u@c) 5(asz@c) uruda 7(disz@t) la2-am6
2. zabar3 ku-li-sze3
3. inim-du11
@column 2
1. simug
2. {d}nansze-ra
3. e-na-la2
4. 1(asz@c) ma-na 1/3(asz@c){sza} uruda# luh-ha
5. nagga-bi
@reverse
@column 1
1. gin2 1(u@c) 3(asz@c) igi 3(disz@t) [gal2] x
2. ur-za-ba4-ba4 x
3. 1(u@c) la2 1(asz@c) ma-na uruda <a>-ru12-da nagga u5-a
4. zabar3 ma2 dilmun
5. nigar-mud
6. simug
@column 2
1. u2-rum
2. sanga-kam
RTC 027 (P221424) 2300532
&P221424 = RTC 027
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) gin2 la2 igi 4(disz@t) gal2 ku3 luh-ha
1. 1(asz@c) gin2 la2 igi 4(disz@t)-gal2 ku3 luh-ha
2. ur-sag
3. am-ma
4. 1(asz@c) gin2 la2 igi 4(disz@t) gal2 il2
4. 1(asz@c) gin2 la2 igi 4(disz@t)-gal2 il2
5. igi 4(disz@t)-gal2 ur-{d}ba-ba6
@column 2
1. sipa masz
2. igi 4(disz@t)-gal2 lugal-me
3. igi 4(disz@t)-gal2 ur-{d}ba-[ba6]
4. zur-zur
5. 1/2(asz@c) gin2 e-ta-e11
6. lugal-tesz2-mu
7. igi 4(disz@t)-gal2
@column 3
1. e-ta-e11
2. lu2 kiszib3-ka
3. igi 4(disz@t)-gal2 lugal-szu12-du10-ga
4. en
5. igi 4(disz@t)-gal2 dingir-i3-kusz2
6. 1/2(asz@c) gin2 ku3
@reverse
@column 1
1. lugal-nam-gu2-su3
2. 1/2(asz@c) gin2 ur-sag
3. dumu lugal-bad3
4. igi 4(disz@t)-gal2 lugal-sa6-ga
5. 1/2(asz@c) gin2 amar-{d}asznan
6. kuruszda
@column 2
1. szu-nigin2 5(asz@c) gin2 igi 4(disz@t) gal2 ku3 luh-ha
1. szu-nigin2 5(asz@c) gin2 igi 4(disz@t)-gal2 ku3 luh-ha
2. ku3 bar-dub2-ba
3. sipa-de3-ne-kam
4. dingir-bad3
5. ugula
6. e-ta-e3
@column 3
1. en-ig-gal
2. nu-banda3
3. iti ezem-{d}ba-ba6-ka
4. e2-munus-a
5. e-la2
6. bara2-nam-tar-ra
7. dam lugal-an-da
8. ensi2
9. lagasz{ki}-ka-ra
10. szu-na i3-ni-gi4? 4(|ASZxDISZ@t|)
# copy has i3-ni-gi
MDP 23, 291 (P112936) 2300533
hu-un-na-al-zi-asz2 only appears a few times in words list
ku-um-ti-wa only appears a few times in words list
&P112936 = MDP 23, 162 291
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) udu [x]
2. sa2-du11#
3. 1(u) udu 1(disz) sila4# [x]
4. siskur2 dingir-re#?-[ne?] ga [x]
5. 1(disz) sila4 x bala
6. 1(disz) sila4 x dingir-ra
@reverse
1. [n] udu x gal2
1. [n] udu bar?-gal2
2. [n] udu hu-un-na-al-zi-asz2
3. [n] udu ku-um-ti-wa
4. 1(disz) udu usz2 a-na ur
$ blank space
5. szunigin 2(u) 1(disz) udu 4(disz) sila4#
6. zi-ga u4 1(u) 4(disz)-kam#
7. iti zi-li2-li2-tum#
@left
1. mu us2-sa ia3-a-ba-ra-ad lugal
MVN 02, 094 (P113393) 2300534
&P113393 = MVN 02, 094
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
2. 4(gesz2) la2 1(disz) udu 1(disz) sila3-ta
3. 1(asz) 3(ban2) lu2-kal-la
4. 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
5. 4(gesz2) 4(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3-ta
6. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) ur-{d}ig-alim
7. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
8. 3(barig) lu2-sa6-i3-zu
9. 2(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3-[ta]
10. [2(ban2) 5(disz) sila3 ...]
@reverse
1. 1(u) 2(disz)# gu4 u2 [...]
2. 1(u) gu4 4(disz) sila3-ta#
3. 1(disz) gu4 amar ga
4. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra sze-KU [(x)]
4. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra sze-KU [x?]
5. 4(barig) 1(ban2) duh babbar2 sze-bi gal2
6. 3(barig) 3(ban2) duh ge6
7. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
$ blank space
8. szunigin 2(u) 3(disz) gu4 hi-a
9. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(disz) udu hi-a
10. sze-bi 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
11. iti munu4-gu7
12. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 7(disz)-kam
MVN 03, 010 (P222193) 2300535
ba-gub-ba only appears a few times in words list
5(disz@t)-gal2 only appears a few times in words list
&P222193 = MVN 03, 010
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x x x
2'. [...] x x x
3'. [...] x x x
$ rest broken
@column 2
1'. [szu]-nigin2 [x] 1/3(asz@c)#{sza} ma#-na 2(asz@c) gin2 ku3-luh-ha
2'. nig2-sa10-ma-kam
3'. ur-{d}nin-gir2-su#
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. ba-gub#-ba
2'. sza3-bi#-ta 2(asz@c) la2 4(ban2@c) szim-gig gur saggal#
3'. ku3# gin2 1(asz@c)-a
4'. szim-gig 2(ban2@c) 3(disz@t) sila3#-ta#
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. kesz3#{ki}-ta
2'. 1(asz@c) 2(ban2@c) szim-gam-gam-ma
3'. ku3# gin2# 1(disz@t)-a#
4'. szim#-gam-gam-ma 5(ban2@c)-ta#
5'. ku3-bi 5(asz@c) gin2# igi 5(disz@t) gal2
5'. ku3-bi 5(asz@c) gin2# igi 5(disz@t)-gal2
6'. na4 |BAD3.AN|#[{ki}]-ta
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. ansze# |SZUL.GI|#
2'. ku3 2/3(asz@c){sza} ma-na# 3(asz@c) gin2 na4# [si]-sa2-ta#
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 1(asz@c) 1/3(asz@c){sza} ma-na 3(asz@c) gin2 ku3-luh-ha na4 si-sa2-ta
2'. nig2-sa10-ma-[kam]
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. mu#-kux(DU)
2'. bara2-nam-tar-ra
3'. dam lugal-an-da
4'. ensi2
5'. [lagasz{ki}-ka]
$ rest broken
MVN 03, 041 (P215695) 2300536
1(asz@c)-a-bi only appears a few times in words list
ezem-ma-bi only appears a few times in words list
ad-da-al-DU-DU only appears a few times in words list
&P215695 = MVN 03, 041
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz@c) ku3 gin2
2. nig2# nig2 mu 1(asz@c)-a-bi
3. 2(asz@c) 2(barig@c) sze gur
4. 2(barig@c) 3(ban2@c) sze u3 ezem-ma-bi
5. 1(asz@c)# ku3 x [x x?] x [...]
6. mu ti#? x [x?]
7. ad#-da szu ba-ti#
8. [n] 2(asz@c) 2(barig@c) [...]
9. [x?] nig2 mu 2(asz@c) [...]
10. [n] 1(barig@c)#? [...]
@reverse
1. mu 2(asz@c)#? [...]
$ blank space
2. szu-nigin2 1(u@c) 6(asz@c) ku3 gin2 igi 3(disz@t) gal2
2. szu-nigin2 1(u@c) 6(asz@c) ku3 gin2 igi 3(disz@t)-gal2
3. nig2 nig2-ba szu-nigin2-bi
4. n 2(asz@c) 4(ban2@c) sze gur
5. ad-da-al-DU-DU
6. an-da-gal2
MVN 03, 088 (P215740) 2300537
szu12-dingir-da only appears a few times in words list
ur-sza3-ga2-ke4 only appears a few times in words list
lugal-nig2-BAD-du10 does not appear in words list
ba-an-da only appears a few times in words list
&P215740 = MVN 03, 088
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) ku3 gin2
2. szu12#-dingir-da
3. 2(asz@c) ur-{d}inanna
4. 1(asz@c) bar en-ne2
5. 1(asz@c) ur-sza3#-ga2#-ke4
6. 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) ma lugal-nig2-BAD-du10 ku3-dim2
7. 1(asz@c) da-da
8. igi 6(disz) gal2 ba-an-da
8. igi 6(disz)-gal2 ba-an-da
@reverse
1. 1(asz) ma-ni
# scratched into surface of dried clay
$ rest blank
$ blank space
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.