approved by CDLI
Atf update submitted by Firth, Richard on 2017-12-19 at 01:18:19 with credits to Firth, Richard;
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| Contratti Ojeil 43 (P504377) | 2300095 |
x-gi4-la-bi-im only appears a few times in words list
us2-sa-ra2 does not appear in words list
sza-at-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
na-ra-am-tum-ta only appears a few times in words list
{d}en-lil2-i3-li2 only appears a few times in words list
&P504377 = Contratti Ojeil 43
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) GAN2 a#-sza3 gug4-sze
2. sza3 a-sza3 x-gi4?-la-bi-im
3. us2-sa-ra2 bur-{d}iszkur u3 sza-at-{d}en-lil2
4. ha-la-ba na-ra-am-tum
5. sa10 til-la-bi-sze3#
6. 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
7. in-na#-la2
8. ki na-ra-am-tum-ta
9. {disz}{d}suen-e-ri-ba-am-ke4
10. in-szi-sa10
11. u4-kur2-sze3
12. [{disz}]na-ra-am-tum
@reverse
1. u3 ibila-a-ni
2. a-na me-a-bi
3. [a]-sza3#-sze3 inim-nu-um-ga2#-ga2-a
4. [mu] lugal-[bi] in-pa3
5. [igi] bur#-{d#}iszkur# [dumu dingir]-ta-a-a-ar
6. [igi] {d}utu#-ba#-ni# dumu i3-li2-i-di2-na-szu
7. [igi] i-bi#-[{d}]nin#-szubur [dumu] pa-na-nu-um
8. igi si2-ia-tum# dumu {d}utu-en-nam
9. igi i-la-tum# dumu {d}en-lil2-i3-li2
# single ruling
10. iti sig4-a
# some text moved to next line
11. mu {d}da-mi-iq-i3-li2-szu lugal#-e# egi2-zi-an-na# ba-hun
@seal 1
1. na-ra-am-tum
2. dumu-munus dingir-ta-[a-a-ar]
$ (bur-gul seal)
|