Update event

&P500700 = JCS 31, 037-038 BMC 3
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [n] GAN2# [a-sza3] ki-kal
3. he2#-eb-diri [ha]-ba#-la2
4. sza3# a-sza3 igi-bar-bar-ri
5. us2#-sa-du ti-ia-ru-um
6. u3 us2-sa-du ma-ki-tum
7. sag#-bi i7 munus-sila4-sig
8. u3#? i7 a-sza3-esz2-gar3
9. a#-sza3# ma-a-nu-um
10. [{disz}]isz#-gum-ir3-ra
11. {disz}ip-qu2-{d}nin#-kar-ra-ak
12. u3 hu-ra-s,a-tum# nin-a-ne-ne
13. dumu# {d}suen-i-qi2-sza-am-mesz
14. ki# ma-a-nu-um
15. {disz}isz-gum-ir3-ra
16. {disz}ip-qu2-{d}nin-kar-ra-ak
17. u3# hu-ra-s,a-tum nin-a-ne-ne-ta
18. {disz}ti-ia-ru-um
19. [u3] bur-tum dam-a-na-ke4
20. in#-szi-sa10-esz
21. sa10# til-la-bi-sze3
22. 1/3(disz)# ma#-na 5(disz) gin2 ku3-babbar
@reverse
1. nam-du8-a ma-a-nu-um szesz-a-ne-ne-sze3
2. in-ne-la2-e-esz
3. u4-kur2-sze3
4. {disz}ma-a-nu-um
5. {disz}isz-gum-ir3-ra
6. {disz}ip-qu2-{d}nin-kar-ra-ak
7. u3 hu-ra-s,a-tum lukur nin-a-ne-ne
8. a-sza3-sze3 inim-nu-um-ga2-ga2-de3
9. asz-e-esz mu lugal-bi in-pa3-de3-esz
10. igi puzur4-{d}nin-kar-ra-ak dumu {d}suen-i-di2-na-sze3
11. igi im-di-{d}en-lil2 dumu {d}suen-ga-mi-il-sze3
12. igi sza-lu-ru-um dumu im-gur-{d}suen-sze3
13. igi {d}szul-pa-e3-ba-ni dumu dingir-na-da-sze3
14. [igi] {d#}suen-mu-ba-li2-it, dumu ir3-ra-ga-sze-er-sze3
15. [igi] u#-bar-{d}suen dumu {d}suen-i-mi-ti-sze3
16. [igi] a#-pil2-{d#}suen# ga?-gaz? dumu a-na-{d}suen-tak2-la-ku-sze3
17. [igi i]-din#-{d}nin#-szubur# dumu ur-{d}ig-alim-ma-sze3
$ blank space
# seal impressions
18. [iti] NE#-NE-gar#
19. mu# us2#-sa# {d#}da#-mi-iq-i3-li2-szu lugal-e [e2-di]-ku5#-kalam#-ma# e2-ki-ag2-ga2#-ni# {d#}utu-[ra] mu#-un-du3-[a]
@seal 1
1. ip-qu2-{d}nin-kar-ra-[ak]
2. dumu {d}suen#-i-qi2#-[sza-am]
$ (bur-gul seal)
@seal 2
2. isz-gum-ir3-ra
2. dumu {d}suen-i-qi2-sza#-[am]
$ (bur-gul seal)

&P504394 = Contratti Ojeil 87
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sar# e2# ki-ud
2. e2 [{d}]suen#-ma#-gir
3. da! e2# ur#?-{d}x
4. u3? a-pil?-dingir aszgab?
5. ki {d}suen#-ma-gir
6. {disz}{d}suen-e#-ri#-ba-am#
7. in-szi-sa10#
8. sa10# til#-<la>-bi-sze3
9. [n] gin2 ku3-babbar
10. in#-na#-an-la2
11. u4#-kur2-sze3
@reverse
1. [{disz}{d}]suen#-ma-gir
2. <u3 ibila-ni> a-na me-a-bi
3. inim-nu-ga2-ga2-a
4. mu lugal-la-bi in-pa3!
5. igi {d}suen-re-me-ni dumu be-li2-i-di2-nam!
6. igi i3-li2-ba-ni-i dumu e-te-lum
7. igi i-din-dingir dumu na-bi-{d}suen
8. igi {d}suen-isz-me-ni dumu i-ku-pi4-[...]
9. igi i-din-dingir dumu s,i-li2-{d}nin-kar-ra#-[ak]
$ single ruling
10. iti szu-numun!-a
11. mu {d}da-am-qi2-i3-li2-szu lugal mu us2-sa e2 {d}utu mu-un-du3
@seal 1
$ illegible