Potential service disruption

Dear user, due to scheduled maintenance, you may experience some disruptions on this website on April 14th 2025.

Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2017-05-06 at 16:41:34 with credits to Firth, Richard;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 14, 047 (P326140) 2287095
&P326140 = CUSAS 14, 047
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) sze gur ansze gu7
2. dub-sar-mah
3. 1(u) 7(asz@c) mu iti 2(disz@t)
@reverse
$ blank space
CUSAS 14, 041 (P325974) 2287096
&P325974 = CUSAS 14, 041
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) 2(barig@c) sze gur
2. ur-{d}ildu3
@column 2
1. szum2-ma
2. u4 1(u) 1(disz@t)
@reverse
$ blank space
CUSAS 14, 042 (P326072) 2287097
&P326072 = CUSAS 14, 042
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(barig@c) sze gur
2. uszurx(|LAL2xTUG2|)-ama-mu
3. 1(barig@c) sag#-nin
4. 2(ban2@c) nin#-gal-zu
5. 1(barig@c) nin-nig2-ni-sze3
6. nin-gir2-gal
@column 2
1. 1(barig@c) a-DU-ni-bi
2. 1(barig@c) gan-ezem
3. 2(ban2@c) du12-na
4. 1(barig@c) ama-nig2-du10
5. 1(barig@c) me-abzu
6. 1(barig@c) nin-igi
7. 8(disz@t) mu iti 7(disz@t)
@reverse
$ blank space
CUSAS 14, 046 (P326138) 2287098
&P326138 = CUSAS 14, 046
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2@c) sze# e2-gal
2. ninda nar
3. szum2-ma
@reverse
1. 1(disz@t) mu 1(u) 2(disz@t) iti
CUSAS 14, 045 (P326089) 2287099
&P326089 = CUSAS 14, 045
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(ban2@c) sze gur nin-gal-zu
2. 2(barig@c) geme2-uri
3. 1(barig@c) sag-nin-sze3
4. 1(barig@c) uszurx(|LAL2xTUG2|)-ama-mu
5. 1(barig@c) nin-an-du
6. 1(barig@c) ama-na
@column 2
1. 1(barig@c) nin-nig2-ni-sze3
2. 2(ban2@c) nin-gal-zu
3. 8(disz@t) mu iti 1(u) la2 1(disz@t)
$ blank space
@reverse
$ blank space
CUSAS 14, 043 (P326076) 2287100
ATF: Parsing failed on line 14
&P326076 = CUSAS 14, 043
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (each text line continues onto tablet column 2)
@column 1
1a. 5(asz@c) sze gur bar-ra gal2
1b. 1(u) la2 1(disz@t) mu iti 1(u) 3(disz@t)
2a. 1(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c) sze gur
2b. 1(u) mu iti 1(disz@t)
3a. 1(u@c) 1(asz@c) 1(barig@c)# sze gur
3b. 1(u) mu iti 2(disz@t)
4a. sze szum2-ma
4b. ($ blank space $)
@reverse
$ blank space
CUSAS 14, 048 (P326143) 2287101
&P326143 = CUSAS 14, 048
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz@c) sze gur sze guru7 sza3 iri
2. szum2-ma
@reverse
1. 1(u) 3(disz@t) mu iti 3(disz@t)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.