approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-03-03 at 09:52:44 with credits to CDLI;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
AUCT 1, 325 (P103170) | 2278314 |
kux(KWU636)-na only appears a few times in words list
&P103170 = AUCT 1, 325 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) sag u8 2. 4(disz) kir11 ur4 3. 8(disz) sila4-nita2 4. 2(disz) sila4 x ur4 5. 2(u) 2(disz) 6. zu2-si-ka kux(KWU636)-na 7. 2(disz) ud5 @reverse 1. 2(disz) masz2 [x] KA [x] du 2. 1(disz) masz2-gal 3. ug3-IL2 i3-dab5 |
AnOr 01, 214 (P101205) | 2278315 |
&P101205 = AnOr 01, 214 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. lu2-giri17-zal 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. al-la-mu 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. a-a-mu 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga @reverse 1. {d}utu-saga $ blank space |
CT 32, pl. 46 BM 103430 (P108683) | 2278316 |
&P108683 = CT 32, 46 BM 103430 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) amar 4(barig) 3(ban2) sze-ta 2. sze-bi 9(asz) gur 3. {d}szara2-a2-zi-da unu3 4. 3(disz) amar sze-bi 2(asz) 3(barig) 3(ban2)# gur 5. bar-bar unu3 6. 1(u) amar sze-bi 9(asz) gur 7. ur-{gesz}gigir unu3 8. 2(disz) amar sze-bi 1(asz) 4(barig) gur 9. lu2-dingir-ra unu3 10. 3(disz) amar sze-bi 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 11. ab-ba-gi-na unu3 12. 3(disz) amar sze-bi 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 13. lu2-{d}nin-sun2 unu3 14. 2(disz) amar sze-bi 1(asz) 4(barig) gur 15. giri3-ni-i3-sa6 unu3 @reverse 1. ugula gu3-de2-a szusz3 |
AnOr 01, 215 (P101206) | 2278317 |
&P101206 = AnOr 01, 215 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 1(disz) sa szum2 4. puzur4-{d}en-lil2 sukkal gaba-ta 5. 1(ban2) kasz 2(ban2) ninda sza3-gal kas4-ta gaba-ta bala-a 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda @reverse 1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 <naga> 2. 1(disz) sa [szum2] 3. ba-a-a gaba-ta [...] |
AUCT 1, 332 (P103177) | 2278318 |
in-nu-bi only appears a few times in words list
gi-a{muszen} only appears a few times in words list
a-za-ru-um-a-ur2-ra{ki}-ka only appears a few times in words list
&P103177 = AUCT 1, 332 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) sze gur lugal 2. sza3-bi-ta 3. 3(barig) im-ti-dam dub-sar 4. 3(barig) sze udu uri5{ki}-sze3 5. er3-ra-ba-ni ra2-gaba esz3? 6. 1(disz) ma2 SZIM? gu2-na 1(ban2) 2(disz) sila3-ta 7. u4 1(disz)-a-kam u4 1(u) 6(disz)-kam 8. sze-bi 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 9. a2 ma2 hun-ga2 uri5{ki}-sze3 10. 1(asz) 1(barig) gur sa10 in-nu 11. in-nu-bi na-gab2-tum-x 12. ugula ur-{d}lamma szesz lu2-{d}[...] 13. 1(barig) sa10 gi-a{muszen} 14. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) szu-{d}nin-szubur# 15. 1(barig) lu2-nimgir @reverse 1. iti ezem-{d}nin-a-zu 2. 1(ban2) x [...]-szubur# 3. 1(ban2) [...] 4. 1(ban2) [...] 5. 3(ban2) [...] 6. 2(u) [...] 7. x [...] $ blank space |
AnOr 01, 217 (P101208) | 2278319 |
&P101208 = AnOr 01, 217 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 3(disz) sa szum2 4. szu-{d}iszkur gaba-asz# 5. 1(disz)# dug dida 3(disz) sila3 kasz 6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# naga# @reverse 1. 3(disz) sa szum2 2. pu3-esz18-dar gaba-asz |
AUCT 1, 333 (P103178) | 2278320 |
{d}szu-{d}suen-ka-ke4 only appears a few times in words list
bi2-ib2-gur10 only appears a few times in words list
&P103178 = AUCT 1, 333 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 5(disz) gurusz 2. ugula la-ni-a 3. 2(u) 7(disz) sza3-gu2-bi 4. 3(u) ur-kun 5. 2(u) 2(disz) ma-an-szum2 6. 2(u) 6(disz) ur-me-me @reverse |
AnOr 01, 219 (P101210) | 2278321 |
&P101210 = AnOr 01, 219 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 niga saga 5(disz) [sila3 sze-ta] 2. 2(ban2) duh saga-ta 3. 3(disz) gu4 niga us2 4. 1(ban2) duh saga-ta 5. 1(ban2) duh du-ta 6. u4 1(u) 6(disz)-sze3 7. 4(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 [sze-ta] @reverse 1. 1(ban2) duh [saga-ta] 2. 1(ban2) [duh du-ta] 3. 1(disz) gu4 niga [x] 4. 1(ban2) duh saga-[ta] 5. 1(ban2) duh du-ta 6. u4 2(u) 4(disz)-sze3 |
AUCT 1, 366 (P103211) | 2278322 |
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @column
si-ub-tum does not appear in words list
ur-{d}lu2-... only appears a few times in words list
{munus}udu does not appear in words list
{d}szar2-...-ta only appears a few times in words list
&P103211 = AUCT 1, 366 #atf: lang sux @column 1 1. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) gu4 hi-a 2. 6(disz) udu 3. kiszib3 ka5-a-mu 4. 4(disz) ab2 1(disz) gu4 5. sza3 a2-ge6-il2-la 6. giri3 ha-ba-mu 7. ki ur-{d}ba-ba6 dumu tur-tur-ra-ta 8. 1(disz) ab2 1(u) la2 1(disz) u8 9. 1(disz) {munus}asz2-gar3 10. kiszib3 da-da dub-sar 11. 2(disz) gu4 3(u) udu 12. la2-ia3 su-ga a-hu-ni 13. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 14. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) udu 1(gesz2) 1(u) 5(disz) masz2 15. didli ki ur-{d}ba-ba6-ta 16. 1(disz) dusu2-nita2 17. 2(disz) dusu2-munus 18. diri sza3 si?-ub-tum 19. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi 20. giri3 ur-ku3-nun-na 21. 1(u) 5(disz) masz2 dub ur-lugal @column 2 1. 2(u) 7(disz) udu 2(disz) [...] 2. la2-ia3 su-[ga ...] 3. 6(disz) gu4 5(gesz2) 1(u) la2 1(disz) x x [...] 4. ki {d}szul-<gi>-a-a-mu-[ta ...] 5. 1(disz) gu4 [...] 6. mu ur-[bi2]-lum[{ki}] ba-[hul] 7. 2(disz) ab2 8. mu ki-masz{ki} ba-[hul] 9. giri3 lugal-{d}[...] 10. kiszib3 ur-{d}lu2-[...] 11. ki na-sa6-ta [ba-zi] 12. 4(disz) ab2 mu 2(disz) 13. kiszib3 ab-ba-x-[...] 14. ki ur-{d}ba-ba6-[ta ba-zi] 15. iti ezem-{d}nin-[a-zu] 16. 1(disz) udu sza3 mu-[kux(DU) ...] 17. ur-{d}suen [...] 18. iti szu-esz-sza 19. 1(u) udu 8(disz) x 20. 1(disz) {munus}udu 4(disz) [x] 21. 5(disz) ud5 3(disz) [...] 22. 3(disz) u8 2(disz) [...] 23. 2(disz) x [...] @reverse @column 1 1. 1(disz) [...] 2. la2-[ia3 ...] 3. 2(disz) udu [...] 4. 3(disz) udu? [...] 5. 1(disz) [...] 6. la2-ia3 x x x-dingir-ra dumu KA-[...] 7. iti ezem-[mah] 8. 1(u) 5(disz) udu siskur2# 9. sze na-gab2-tum#? [...] 10. ki kal-la-[...] 11. 3(u) udu ki nig2-[...] 12. 7(disz) ab2 dub lu2-[...] 13. ki na-sa6-[...] 14. iti ezem-me-ki-[gal2] 15. 7(disz) gu4 niga 1(disz) [...] 16. kiszib3 ur-{d}ba-[ba6] 17. lu2-{d}en-lil2 [...] 18. 2(u) udu ki x [...] 19. 3(disz) masz2 x [...] 20. ki {d}szar2-[...-ta] @column 2 1. ki ug3-IL2-ta 2. giri3 i3-li2-x-x 3. iti sze-sag11-ku5 |
AnOr 01, 220 (P101211) | 2278323 |
&P101211 = AnOr 01, 220 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. szu-ga-tum 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. lu2-sa6-ga 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. dingir-szu-ba-ni ASZ 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga @reverse 1. du-du# |
AUCT 1, 371 (P103216) | 2278324 |
&P103216 = AUCT 1, 371 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 zi3 gur 2. 9(asz) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur 3. ugula lugal-sa6 4. 3(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 zi3 gur 5. 1(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur 6. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) sze zi3 gur a-sza3-ta nigin2-a 7. ugula la-ni-a 8. 7(asz) 2(barig) ziz2 gur 9. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur @reverse 1. 3(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur 2. kiszib3 du11-ga 3. ugula ur-kun |
AnOr 01, 221 (P101212) | 2278325 |
&P101212 = AnOr 01, 221 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 3(disz) sa szum2 4. i-di3-{d}suen gaba-asz 5. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. 3(disz) sa szum2 8. sza-al-mah gaba-asz 9. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz @reverse 1. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. 3(disz) sa szum2 3. lugal-an-dul3 |
AUCT 1, 372 (P103217) | 2278326 |
&P103217 = AUCT 1, 372 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 7(disz) gu4 2. 2(disz) ab2 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. 4(gesz2) 4(u) gu4 5. 1(u) 5(disz) ab2 6. iti sze-sag11-ku5 7. 7(gesz2) 3(u) 4(disz) 8. mu-kux(DU) lugal 9. 2(u) 1(disz) gu4 10. 1(u) 2(disz) ab2 @reverse |
AnOr 01, 222 (P101213) | 2278327 |
ka-us2-sa2! only appears a few times in words list
&P101213 = AnOr 01, 222 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 1(disz) sa szum2 4. nam-ha-ni gaba-asz 5. 2(ban2) ninda sza3-gal gaba-ta bala-a 6. ansze nam-ha-ni 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda @reverse 1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. 1(disz) sa szum2 3. ur-{d}lamma ka-us2-sa2! |
AUCT 1, 385 (P103230) | 2278328 |
&P103230 = AUCT 1, 385 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) la2 3(disz) u8 2. 3(u) la2 2(disz) udu-nita2 3. 1(u) sila4 4. 3(disz) masz2 sag |
AnOr 01, 223 (P101214) | 2278329 |
&P101214 = AnOr 01, 223 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 3(disz) sa szum2 4. nu-ur2-{d}suen gaba-asz 5. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. 3(disz) sa szum2 8. a-hu-ni gaba-asz 9. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz @reverse 1. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. 3(disz) sa szum2 3. szu-i3-li2-a gaba-asz |
AnOr 01, 230 (P101221) | 2278330 |
&P101221 = AnOr 01, 230 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(asz) gu2 1(gesz2) la2 1(disz) ma-[na] 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 2(disz) [sze x] 2. la2-ia3 mu en eridu{ki} |
AnOr 01, 243 (P101234) | 2278331 |
ak-tu-ru-du only appears a few times in words list
gu4!(TA) only appears a few times in words list
&P101234 = AnOr 01, 243 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(disz) szu-nir 2. ur-{d}isztaran 3. 1(disz) ur-{d}li9-si4-na 4. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re 5. 1(disz) lugal-ku3-zu 6. 1(disz) ak-tu-ru-du 7. 1(disz) ur-ge6-par4 8. 1(disz) ur-saga 9. 1(disz) {d}suen-a-a 10. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur 11. 1(disz) lugal-hi-li 12. 1(disz) ur-{d}suen 13. 1(disz) {gesz}guzza-ni 14. 1(disz) udu 1(disz) tug2 dumu kar-ra 15. dam ur-ge6-par4 16. 1(disz) dam a-a-[...] 17. 1(disz) dam a-a-kal-la @column 2 1. 1(disz) dam [...] 2. 1(disz) dam [...] 3. 1(disz) dam ur-[...] 4. 1(disz) dam lugal-[...] 5. 1(disz) dam ab-ba-gi-[na] 6. 1(disz) dam i3-kal-[la] |
AnOr 01, 250 (P101241) | 2278332 |
ATF: Parsing failed on line 88 near character 8
...-x-LU only appears a few times in words list
a-ba-gal-{d}en-lil2-sze3 only appears a few times in words list
&P101241 = AnOr 01, 250 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(u) 1(disz) 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3 #tr.en: 21 17.5/60 female laborer days, 2. iti 1(u) 2(disz)-sze3 #tr.en: for 12 months, 3. iti sze-sag11-ku5-ta #tr.en: from month “Harvest” 4. iti {d}dumu-zi-sze3 #tr.en: to month “Dumuzi,” 5. a2-bi u4 2(szar2) 7(gesz2) 4(u) 5(disz) #tr.en: its labor: 7665 days; # calculation: (21 17.5/60) × 12 × 30 = 7665 6. [5(disz)] geme2# u4 3(u)-sze3 a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) #tr.en: 5 female laborers for 30 days, its labor: 150 days: # calculation: 5 × 30 = 150 7. [geme2] bar#-ra-kar-ra #tr.en: female bara-kara-workers. 8. [3(disz) 2/3(disz)] geme2# u4 3(u) 3(disz)-sze3 a2-bi u4 2(gesz2) 1(disz) 1/2(disz) #tr.en: 3 2/3 female laborers for 33 days, its labor: 121.5 days, |
AnOr 01, 280 (P101271) | 2278333 |
a-na-an-da-x only appears a few times in words list
ur-{d}x-a only appears a few times in words list
anzu2-babbar2 only appears a few times in words list
ha-ar-bu only appears a few times in words list
&P101271 = AnOr 01, 280 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 2. ki x-[...] 3. 1(barig) SIG7-a ur-{d}x 4. 1(barig) SIG7-a a-na-an-da-x 5. ki a-kal-la 6. 1(barig) SIG7-a nig2-u2-rum 7. 1(barig) SIG7-a lugal-{gesz}gigir-re 8. 1(barig) SIG7-a szesz-kal-la 9. ugula lu2-saga 10. ki ur-{d}szul-pa-e3 11. 1(barig) SIG7-a gu-na 12. 1(barig) SIG7-a szesz-kal-la 13. ugula ur-{d}suen 14. ki lu2-{d}nin-ur4-ra 15. [1(barig)] SIG7-a lugal-dumu-gi7 16. ugula a-ab-ba-mu 17. ki lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) 18. 1(barig) SIG7-a ur-{gesz}gigir 19. 1(barig) SIG7-a da-a-da-ga 20. 1(ban2)# 5(disz) sila3 ur-{d}dumu-zi-da 21. 1(ban2) 5(disz) szesz-kal-la 22. 1(ban2) 5(disz) lu2-{d}nin-szubur 23. dumu-ni-me @reverse 1. 3(ban2) puzur4#-i3-li2 2. ki na-ba-sa6# 3. 1(barig) SIG7-a mu [...] 4. ki ur-{d}x-a# 5. 1(barig) SIG7-a ur-{d}[...] 6. 3(ban2) he2-sa6# 7. ki KA-[x] 8. giri3-se3-ga {gesz}kiri6# 9. 1(barig) lugal-i3-sa6 10. 3(ban2) SIG7-a lugal-iti-da nar 11. 2(ban2) 5(disz) ma-asz2 12. 1(ban2) 5(disz) geme2-sukkal 13. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}ha-ia3 14. a-ru-a-me 15. giri3-se3-ga {d}szara2 anzu2-babbar2 16. 5(ban2) ab-ba-ti tir-da tusz-a 17. 5(ban2) ha-ar-bu lulim? 18. 5(ban2) ur-{d}utu guru7-da tusz-a-me $ blank space |
AnOr 01, 298 (P101289) | 2278334 |
&P101289 = AnOr 01, 298 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 1(disz) sa# szum2 4. lu2#-{d}da#-mu 5. 3(disz)#? sila3# kasz# saga 2(disz) sila3 ninda 6. 2(disz) gin2# i3# 2(disz) gin2 naga 7. 1(disz)# [sa] szum2# 8. [...] @reverse 1. 3(disz) sila3 [kasz saga] 2. 2(disz) gin2# i3# [2(disz) gin2 naga] 3. 1(disz) sa szum2# 4. dingir-ba-ni |
AnOr 01, 303 (P101294) | 2278335 |
&P101294 = AnOr 01, 303 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(szar'u) GAN2-gu4 2. 1(szar2) 4(bur'u) GAN2 ki gesz-i3-ka 3. [n] 6(bur3) GAN2 ku5-ra2 udu ge6 4. [n] 2(bur'u) 2(bur3) GAN2 ku5-ra2 udu eme-gi-ra 5. [n] 2(bur3) GAN2 ki-sar 6. [n] 2(bur3) GAN2 ki szum2-ma 7. [n] GAN2 ki-gu 8. [n] GAN2 ki ezem-ma |
AnOr 06, 069-070 03 (P368343) | 2278336 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 6
&P368343 = AnOr 06, 03 #atf: lang akk @tablet @obverse 1'. sza [...] 2'. 5(u) ma#-[na] 3'. 9(disz) _gin2#_ |
AnOr 06, 069-070 15 (P361042) | 2278337 |
ATF: Parsing failed on line 36 near character 6
e-pi3-sza-am only appears a few times in words list
a-szi2-mi3-im! only appears a few times in words list
e-pe3-szi2-im only appears a few times in words list
a-si2-ra-am only appears a few times in words list
ki-la2-im only appears a few times in words list
&P361042 = AnOr 06, 15 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [a]-na e-szar-tim sza 2. [ni]-ih-ri-a qi2-bi-ma um-ma 3. [pu]-szu-ke-en6-ma 2(u) 8(disz) ku-ta-ni 4. [1(disz) e]-pi3-sza-am 1(disz) _ansze_ 5. mar-tu-ba-ni 6. 2(u) 8(disz)! 1/3(disz) ku-ta-ni 1(disz) 1/3(disz) _tug2_ 7. ni-is-ha-tum 2(disz)! 1/2(disz) _tug2_ a-szi2-mi3-im! 8. _e2-gal_-lum2 il5-qe2 _sza3-ba_ <<szu>> 9. sza 5/6(disz) _tug2_ 2(u) 2(disz) 1/2(disz) _gin2_ 10. _ku3-[babbar]_ i-na wa-s,a-a _tug2 hi-a_ 11. [ta]-la2#-qe2-a sza 1(disz) 2/3(disz) _tug2_ 12. [2/3(disz)] _ma-na_ 5(disz) _gin2_ i-na 13. mi3-szi2-it e-la2-tim 14. ta-la2-qe2-a 1(u) 3(disz) 1/6(disz) _tug2_ 15. iz-ku-u2-nim 1(u) 2(disz) _gin2-ta_ @reverse 1. 4(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 8(disz) _gin2_ 2. _ku3#-babbar_-ap2-szu-nu 1(u) 2(disz) 1/2(disz) _gin2_ 3. szi2#-im _ansze_ 5(disz) _gin2_ 1(disz) _tug2_ 4. e-pe3-szi2-im 1(u) 5(disz) _gin2_ 5. szi-im 2(disz) _ma-na an-na_-ku-nu |
AnOr 06, 069-070 17 (P361044) | 2278338 |
ATF: Parsing failed on line 38 near character 6
di2-gi5-sza-na only appears a few times in words list
a-szur3-ba-ba-ni only appears a few times in words list
u2-s,ur2-sza-a-szur only appears a few times in words list
a-szur-ba-ba-ni only appears a few times in words list
it,-hi only appears a few times in words list
s,ur2 only appears a few times in signs list
&P361044 = AnOr 06, 17 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 1(u) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza di2-gi5-sza-na 2. en-na-su2-en6 ki-ma 3. 9(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_-pi3-szu il5-qe2 4. _igi_ i-tur4-dingir _igi_ du10-s,i2-la2-a-szur3 5. 6(disz) _gin2 ku3-babbar_ sza ni-qi2-i-szu u2 _dumu_ szu 6. a-ha-ma szi2-im 1(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_ 7. 8(disz) _gin2-ta_ 1(u) 1(disz) 1/4(disz) _gin2 ku3_-szu |
AnOr 07, 019 (P101314) | 2278339 |
&P101314 = AnOr 07, 019 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] gu4 u4 1(u) 3(disz)-kam 2. 6(disz) gu4 2(disz) ab2 3. sza3 uri5{ki}-ma 4. 1(disz) gu4 sza3 unu{ki}-ga 5. mu-kux(DU) lugal 6. 1(u) gu4 1(u) ab2 uri5{ki}-sze3 7. 2(u) 8(disz) gu4 lu2 mar-ha-szi{ki} 8. ki a-hu-ni-ta @reverse 1. 2(u) gu4 2(u) ab2 2. uri5{ki}-sze3 3. 2(u) 6(disz) gu4 lu2 mar-ha-szi{ki} 4. ki lu2-dingir-ra-ta |