Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-01-15 at 16:23:02 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ASJ 05, 161, CBS 7536 (P262537) 2273305 
&P262537 = ASJ 05, 161, CBS 7536
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) udu niga
5. 2(ban2) udu-nita
6. 2(ban2) szah2 niga
@reverse
1. 5(ban2) szah2 ze2-eh-tur
2. 6(disz) sila3 dara3-masz
3. 4(barig) 1(ban2)! 6(disz) sila3
4. iti ki 3(disz) gu4-si-su
5. u4 1(u) 4(disz)-kam
# some text moved to next line
6. iti sig4-a
7. u4 4(disz)-kam gar-ra
8. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1723 (P499451) 2273306 
&P499451 = Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1723
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 7(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 1(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) udu niga
5. 2(ban2) udu-nita
6. 2(ban2) szah2 niga
@reverse
1. 1(barig) szah2 ze2-eh-tur
2. 2(disz) sila3 dara3-masz
3. 4(barig) 4(disz) sila3
4. iti gu4-si-su
5. u4 2(disz)-kam
6. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1737 (P499454) 2273307 
&P499454 = Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1737
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 7(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 1(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) udu niga
5. 2(ban2) udu-nita
6. 2(ban2) szah2 niga
@reverse
1. 1(barig) szah2 ze2-eh-tur
2. 2(disz) sila3 dara3-masz
3. 4(barig) 4(disz) sila3
4. iti gu4-si-su
5. u4 1(u) 4(disz)-kam
6. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1746 (P499457) 2273308 
&P499457 = Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1746
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 7(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 1(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) udu niga
5. 2(ban2) udu-nita
6. 2(ban2) szah2 niga
@reverse
1. 5(ban2) szah2 ze2-eh-tur
2. 8(disz) sila3 dara3-masz
3. 4(barig) sila3
4. iti ki 2(disz) gu4-si-su
5. u4 1(u)-kam
6. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1770 (P499456) 2273309 
&P499456 = Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1770
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 7(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 1(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) udu niga
5. 2(ban2) udu-nita
6. 2(ban2) szah2 niga
@reverse
1. 5(ban2) szah2 ze2-eh-tur
2. 8(disz) sila3 dara3-masz
3. 4(barig) sila3
4. iti ki 2(disz) gu4-si-su
5. u4 8(disz)-kam
6. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1779 (P499453) 2273310 
&P499453 = Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1779
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 7(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 1(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) udu niga
5. 2(ban2) udu-nita
6. 2(ban2) szah2 niga
@reverse
1. 1(barig) szah2 ze2-eh-tur
2. 2(disz) sila3 dara3-masz
3. 4(barig) 4(disz) sila3
4. iti gu4-si-su
5. u4 8(disz)-kam
6. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1793 (P499452) 2273311 
&P499452 = Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1793
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 7(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 1(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) udu niga
5. 2(ban2) udu-nita
6. 2(ban2) szah2 niga
@reverse
1. 1(barig) szah2 ze2-eh-tur
2. 2(disz) sila3 dara3-masz
3. 4(barig) 4(disz) sila3
4. iti gu4-si-su
5. u4 7(disz)-kam
6. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1813 (P499455) 2273312 
&P499455 = Robertson diss. p. 107, Ist Ni 1813
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 7(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 1(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) udu niga
5. 2(ban2) udu-nita
6. 2(ban2) szah2 niga
@reverse
1. 1(barig) szah2 ze2-eh-tur
2. 5(disz) sila3 dara3-masz
3. 4(barig) 7(disz) sila3
4. iti gu4-si-su
5. u4 2(u) 5(disz)-kam
6. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, CBS 7414 (P262415) 2273313 
&P262415 = Robertson diss. p. 110, CBS 07414
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 1(barig) 4(ban2) gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
@reverse
1. 2(ban2) szah2 niga
2. 4(ban2) szah2 ze2-eh-tur
3. 4(disz) sila3 dara3-masz
4. 1(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3
5. iti sig4-a
6. u4 2(u) 3(disz)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, CBS 7471 (P262472) 2273314 
&P262472 = Robertson diss. p. 110, CBS 7471
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) udu niga
5. 2(ban2) udu-nita
6. 2(ban2) szah2 niga
@reverse
1. 5(ban2) szah2 ze2-eh-tur
2. 4(disz) sila3 dara3-masz
3. 4(barig) 1(ban2) 6(disz)! sila3
4. iti sig4-a
5. u4 7(disz)-kam
6. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, CBS 7508 (P262509) 2273315 
&P262509 = Robertson diss. p. 110, CBS 07508
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 1(barig) 4(ban2)! gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
7. 2(ban2) szah2 niga
@reverse
1. 4(ban2) szah2 ze2-eh-tur
2. 4(disz) sila3 dara3-masz
$ blank space
3. 1(asz) [4(ban2)] 4(disz) sila3
4. iti sig4-a
5. u4 2(u)-kam
6. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, CBS 7526 (P262527) 2273316 
&P262527 = Robertson diss. p. 110, CBS 7526
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 7(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
@reverse
1. 2(ban2) szah2 niga
2. 5(ban2) szah2 ze2-eh-tur
3. 6(disz) sila3 dara3-masz
4. 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3
5. iti ki 2(disz) gu4-si-su
6. u4 3(u)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, CBS 7550 (P262551) 2273317 
&P262551 = Robertson diss. p. 110, CBS 07550
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 1(barig) 4(ban2) gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
@reverse
1. 2(ban2) szah2 niga
2. 4(ban2) szah2 ze2-eh-tur
3. <4(disz) sila3 dara3-masz>
4. 1(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3
5. iti sig4-a
6. u4 2(u) 1(disz)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, CBS 7561 (P262562) 2273318 
&P262562 = Robertson diss. p. 110, CBS 7561
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
@reverse
1. 2(ban2) szah2 niga
2. 5(ban2) szah2 ze2-eh-tur
3. 6(disz) sila3 dara3-masz
4. 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
5. iti ki 3(disz) gu4-si-su
6. u4 2(disz)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, CBS 7563 (P262564) 2273319 
&P262564 = Robertson diss. p. 110, CBS 7563
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 1(barig) 4(ban2) gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
@reverse
1. 2(ban2) szah2 niga
2. 4(ban2) szah2 ze2-eh-tur
3. 4(disz) sila3 dara3-masz
4. 1(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3
5. iti sig4-a
6. u4 2(u)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, CBS 7594 (P262595) 2273320 
&P262595 = Robertson diss. p. 110, CBS 7594
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) udu niga
5. 2(ban2) udu-nita
6. 2(ban2) szah2 niga
@reverse
1. 5(ban2) szah2 ze2-eh-tur
2. 4(disz) sila3 dara3-masz
3. 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3
4. iti sig4-a
5. u4 6(disz)-kam
6. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, CBS 7639 (P262640) 2273321 
&P262640 = Robertson diss. p. 110, CBS 07639
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 1(barig) 4(ban2) gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
@reverse
1. 2(ban2) szah2 niga
2. 4(ban2) szah2 ze2-eh-tur
3. 4(disz) sila3 dara3-masz
4. 1(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3
5. iti sig4-a
6. u4 2(u) 4(disz)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, CBS 7659 (P262660) 2273322 
&P262660 = Robertson diss. p. 110, CBS 07659
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 1(barig) 4(ban2) gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
@reverse
1. 2(ban2) szah2 niga
2. 4(ban2) szah2 ze2-eh-tur
3. 4(disz) sila3 dara3-masz
4. 1(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3
5. iti sig4-a
6. u4 3(u)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, CBS 7680 (P262681) 2273323 
&P262681 = Robertson diss. p. 110, CBS 7680
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2)! 7(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
@reverse
1. 2(ban2) szah2 niga
2. 5(ban2) szah2 ze2-eh-tur
3. 6(disz) sila3 dara3-masz
4. 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3
5. iti ki 2(disz) gu4-si-su
6. u4 2(u) 8(disz)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, Ist Ni 1719 (P499461) 2273324 
&P499461 = Robertson diss. p. 110, Ist Ni 01719
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
@reverse
1. 2(ban2) szah2 niga
2. 5(ban2) szah2 ze2-eh-tur
3. 6(disz) sila3 dara3-masz
4. 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
5. iti ki 3(disz) gu4-si-su
6. u4 8(disz)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, Ist Ni 1734 (P499460) 2273325 
&P499460 = Robertson diss. p. 110, Ist Ni 01734
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 7(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
@reverse
1. 2(ban2) szah2 niga
2. 5(ban2) szah2 ze2-eh-tur
3. 6(disz) sila3 dara3-masz
4. 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3
5. iti ki 2(disz) gu4-si-su
6. u4 2(u) 7(disz)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, Ist Ni 1769 (P499458) 2273326 
&P499458 = Robertson diss. p. 110, Ist Ni 1769
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 7(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
@reverse
1. 2(ban2) szah2 niga
2. 5(ban2) szah2 ze2-eh-tur
3. 8(disz) sila3 dara3-masz
4. 4(barig) 4(ban2)
5. iti ki 2(disz) gu4-si-su
6. u4 1(u) 6(disz)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, Ist Ni 1777 (P499459) 2273327 
&P499459 = Robertson diss. p. 110, Ist Ni 1777
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 7(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 2(ban2) gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
@reverse
1. 2(ban2) szah2 niga
2. 5(ban2) szah2 ze2-eh-tur
3. 6(disz) sila3 dara3-masz
4. 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3
5. iti ki 2(disz) gu4-si-su
6. u4 2(u) 4(disz)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 110, Ist Ni 1800 (P499462) 2273328 
&P499462 = Robertson diss. p. 110, Ist Ni 1800
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ansze
2. 5(disz) sila3 ansze-x-na
2. 5(disz) sila3 ansze-edin-na
3. 1(barig) 3(ban2) gu4 niga
4. 1(barig) 4(ban2) gu4-hu-nu
5. 2(ban2) udu niga
6. 2(ban2) udu-nita
@reverse
1. 2(ban2) szah2 niga
2. 4(ban2) szah2 ze2-eh-tur
3. 4(disz) sila3 dara3-masz
4. 1(asz) 4(ban2) 4(disz) sila3
5. iti sig4-a
6. u4 1(u) 7(disz)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.