Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2016-12-17 at 12:41:58 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ARRIM 4, 22 38 (P498428) 2272450
im-lik-um only appears a few times in words list
&P498428 = AR RIM 04, 22 38
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu-nita2 e2 {d}utu
2. 1(disz) udu e2 {d}iszkur
3. 1(disz) u8 e2 {d}inanna
4. 1(disz) u8 e2 {d}na-na-a
5. 1(disz) udu-nita2 e2 {d}ne3-ARAD2-gal
5. 1(disz) udu-nita2 e2 {d}nergal
6. 7(disz) u8 udu hi-a
@reverse
1. ki! im-lik-um
2. ba-zi
3. kiszib3 sza3-tam-e-ne
4. iti gan-gan-e3 u4 6(disz)-kam
5. mu ma-da asz2-nun{ki} ba-hul
ARRIM 5, 33 316 (P101801) 2272451
&P101801 = AR RIM 05, 33 316
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) munus-asz2-gar3 niga
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. sza3 e2-duru5-sze3
3. nu-ur2-{d}utu ra2-gaba maszkim
4. u4 1(u)-kam
5. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
@reverse
1. [ba]-zi
2. giri3 {d}szu-{d}suen-i3-li2 szar2-ra-ab-du
3. iti szesz-da-[gu7]
3. iti ses-da-[gu7]
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@left
1. 1(disz) udu
@seal 1
$ (illegible)
$ illegible
ARRIM 5, 35 317 (P101802) 2272452
i-zi-iz-mi-szar only appears a few times in words list
aga-us2-e-ne-sze3 does not appear in words list
&P101802 = AR RIM 05, 35 317
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu i-zi-iz-mi-szar ra2-gaba
2. u4 nam-gala-sze3 i3-in-ku4-ra-a
3. a-mur-{d}szul-gi maszkim
4. 1(u) 2(disz) udu 1(u) 3(disz) u8
5. 1(u) ud5
@reverse
1. [x udu kun]-gid2
2. [...] ba-usz2
3. [szu-gid2 e2]-muhaldim#
4. [mu aga-us2-e]-ne#-sze3
5. ARAD2-[mu] maszkim
6. u4 1(u) 3(disz)-kam
7. ki du11-ga-ta ba-zi
8. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
9. iti ezem-mah
10. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
@left
1. 3(u) 8(disz)
ARRIM 5, 35 318 (P101803) 2272453
&P101803 = AR RIM 05, 35 318
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) amar masz-da3
2. e2-uz-ga
3. mu-kux(DU) da-da u3-kul
4. a-a-kal-la maszkim
@reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
2. [ki] ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
3. [iti] masz-da3-gu7
4. mu# us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
@left
1. 1(disz)#
ARRIM 5, 37 319 (P101804) 2272454
&P101804 = AR RIM 05, 37 319
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. e2 {d}nanna
5. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
@reverse
1. sza3-gal kas4-e
2. giri3 ku3-{d}nanna
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
4. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
6. x x [x]
7. u4 1(u) 3(disz)-kam
@left
1. iti sze-kar-ra-gal2
ARRIM 5, 37 320 (P101805) 2272455
mu-ak-ba-ni-sze3 does not appear in words list
&P101805 = AR RIM 05, 37 320
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gu4
2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
3. mu-ak-ba-ni-sze3
@reverse
1. {d}en-lil2-la2
2. i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}nanna ba-hun
ARRIM 5, 37 321 (P101806) 2272456
gi-gar3-x-la2-a only appears a few times in words list
imma-imma only appears a few times in words list
&P101806 = AR RIM 05, 37 321
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) kasz u2-sa saga 1(ban2) 5(disz) sila3
2. 1(barig) kasz u2-sa du 1(ban2) 5(disz) sila3
3. lu2-dingir-ra lu2
4. gi-gar3-x-la2-a
5. 1(barig) kasz u2-sa du 1(ban2) 5(disz) sila3
@reverse
1. ur-saga lu2 KA x UD KA x UD
1. ur-saga lu2 imma-imma
2. kiszib3 ensi2
3. iti nesag
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lugal-mu [...]
2. [...] {d}[...]
2. [...] AN-[...]
ARRIM 5, 39 323 (P101808) 2272457
&P101808 = AR RIM 05, 39 323
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu 1/3(disz) gin2 2(u) sze [...]
2. 3(disz) udu 1(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 [...]
3. 1(disz) udu 1/3(disz) gin2 1(u) sze {d}suen-[...]
@reverse
$ (illegible)
$ illegible
ARRIM 7, 20 14 (P101834) 2272458
&P101834 = AR RIM 07, 20 14
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
$ blank space
1'. sze-bi 2(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur
2'. sag-nig2-gur11-ra-kam
3'. sza3-bi-ta
@column 2
$ beginning broken
1'. [ki-a]-nag# [...]
2'. 2(ban2) x zi3# [...]
3'. 3(ban2) [...]
4'. ki-a-nag x [...]
5'. 2(barig) zi3-x [...]
6'. 2(barig) 3(ban2) zi3-gu# [...]
7'. 2(barig) 3(ban2) [...]
8'. 2(ban2) [...]
9'. 1(barig) [...]
10'. ki-a-nag# [...]
$ blank space
11'. sza3 di [...]
12'. 1(u) 9(asz) x [...]
13'. 3(barig) [...]
14'. 5(asz) 2(barig) [...]
15'. 1(barig) 3(ban2) [...]
16'. 5(ban2) [...]
17'. 6(disz) [...]
18'. kiszib3 ku3#-[...]
19'. 1(u) 6(asz) 1(barig) [...]
20'. 1(barig) 5(ban2) [...]
21'. 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 8(disz) [sila3 ...]
22'. kiszib3 {d}szara2-[...]
23'. 1(u) 8(asz) zi3 [...]
@reverse
@column 1
1. kiszib3 in-sa6 [...]
1. kiszib3 in-sa6-[sa6]
2. 1(asz) 2(barig) zi3 [...]
3. kiszib3 hu-wa-[wa]
4. 2(barig) nig2-ar3-[ra ...]
5. 7(disz) sila3 [...]
6. kiszib3 {d}x [...]
6. kiszib3 {d}x-[...]
7. 1(asz) zi3-gu [...]
8. kiszib3 lu2-{d}en-[...]
8. kiszib3 lu2-{d}EN-[...]
9. 4(asz) 4(barig) zi3-gu [...]
10. 1(barig) dabin
11. 3(ban2) esza
12. kiszib3 ur-{d}nun-gal
13. 3(barig) sze kiszib3 lu2-tug2-an-ka
13. 3(barig) sze kiszib3 lu2-nam2-an-ka
14. 1(barig) ziz2 1(ban2) 7(disz) sila3 dabin
15. 4(barig) esza
16. kiszib3 lu2-kal-la
17. 2(asz) zi3 gur
18. kiszib3 szesz-saga#
19. 7(asz) 2(barig) zi3 gur
20. kiszib3 lu2-du10-ga
21. 1(barig) 2(ban2) zi3-gu saga
22. 2(barig) 6(disz) sila3 zi3 ba-ba-sze
23. 5(ban2) esza
24. 5(ban2) 6(disz) sila3 zi3
25. 2(ban2) zi3-gu [...]
26. kiszib3 lu2-[...]
27. 1(barig) zi3 kiszib3 ur-pu2-[...]
27. 1(barig) zi3 kiszib3 ur-tul2 [...]
28. 1(barig) lu2-[...]
29. 4(asz) zi3 gur
30. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu [...]
31. 1(barig) sze sza3-gal udu niga kiszib3 [...]
32. 1(asz) 1(barig) 5(ban2) esza#
33. kiszib3 lu2-dingir-[ra ...]
34. 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 [...]
35. 1(asz) 2(ban2) 3(disz) [sila3 gur]
36. 1(asz) gur [...]
@column 2
1. 2(asz) zi3 gur
2. kiszib3 lu2-bala-saga
3. 3(barig) 1(ban2) zi3
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
5. 5(ban2) 3(disz) sila3 |ZI3.ISZ| ba-ba
5. 5(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sahar ba-ba
6. gurun geme2-tur
7. n 9(disz)# sila3# |ZI3.ISZ| ba-ba
7. n 9(disz)# sila3# zi3 sahar ba-ba
8. nig2 [...]
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 1(barig) zi3 ba-ba saga
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) 7(disz) sila3 zi3-kal gur
11. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(asz) 5(ban2) zi3-gu saga gur
12. |SZU+LAGAB| 5(ban2) 3(disz) |ZI3.ISZ| ba-ba gur
13. |SZU+LAGAB| 3(u) 8(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 dabin gur
14. |SZU+LAGAB| 5(ban2) esza saga
15. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 esza gur
16. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 2(disz) sila3 zi3 ba-ba-sze
17. |SZU+LAGAB| 1(asz) nig2-ar3-ra saga gur
18. |SZU+LAGAB| 1(asz) sze gur
19. |SZU+LAGAB| 1(u) 9(asz) 4(barig) esza
20. |SZU+LAGAB| 7(disz) sila3 gig
9. szunigin 1(barig) zi3 ba-ba saga
10. szunigin 1(u) 8(asz) 7(disz) sila3 zi3-sig15 gur
11. szunigin 2(u) 7(asz) 5(ban2) zi3-gu saga gur
12. szunigin 5(ban2) 3(disz) zi3 sahar ba-ba gur
13. szunigin 3(u) 8(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 dabin gur
14. szunigin 5(ban2) esza saga
15. szunigin 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 esza gur
16. szunigin 3(ban2) 2(disz) sila3 zi3 ba-ba-sze
17. szunigin 1(asz) nig2-ar3-ra saga gur
18. szunigin 1(asz) sze gur
19. szunigin 1(u) 9(asz) 4(barig) esza
20. szunigin 7(disz) sila3 gig
$ blank space
21. kasz#-bi 2(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
22. [...] sze zi-ga-am3
23. [...] 4(asz) 4(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
24. [nig2]-SZID#-ak e2#-{d}suen
24. [nig2]-ka9#-ak e2# {d}suen
25. mu# us2-sa# [{d}szu]-{d}suen# lugal uri2#[{ki}-ma]-ke4 bad3 [mu-ri]-iq# ti-[id-ni-im] mu#-du3
JCS 36, 182, CBS 7625 (P262626) 2272459
{d}bil-za-za only appears a few times in words list
&P262626 = JCS 36, 182, CBS 7625
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [4(disz)?] sila3 i3-gesz gu2-en-na
2. [4(disz)?] sila3 ama5-ni-sze3
3. 6(disz) sila3 da-mi-iq-tum
4. 1(ban2) du-szu-up-tum
5. 1(ban2) in-ba-tum#
6. 2(ban2) ama5-ni-sze3
7. kaskal i3-si-in{ki}-sze3
8. 2(ban2) e2 gu2-en-na
9. 3(ban2) 5(disz) geme2 hi-a u3-tu
@reverse
1. 1(barig) 4(ban2) 9(disz)? sila3 [i3-gesz?]
2. {gesz}tukul {d}bil-za-[za]
3. ki ARAD-{d}en-lil2? [...]
4. ba-zi
$ blank space
5. iti szu-numun-a
6. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
# some text moved to next line
JCS 36, 183, CBS 7580 (P262581) 2272460
suhusz-e2-a only appears a few times in words list
ka-du3-a only appears a few times in words list
{d}nin-urta-sipa-masz2 only appears a few times in words list
&P262581 = JCS 36, 183, CBS 7580
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 a2 szitim-me
2. lu2-hun-ga2
3. szuhusz-e2-a e2 gu2-en-na
2. lu2 hun-ga2
3. suhusz-e2-a e2 gu2-en-na
4. ba-szu-re-ne
5. 1(barig) 2(ban2) szam2 gu4-U3?
6. |KA.DU3.A|
5. 1(barig) 2(ban2) sa10 gu4 libir?
6. ka-du3-a
@reverse
1. |X.DI| ka2-{d}nin-urta
2. KU? U? DIM2?
1. x di ka2-{d}nin-urta
2. ku? u? dim2?
# KU/NAG?
3. [giri3] da-mi-iq-tum
4.  1(barig)? {d}nin-urta-sipa-masz2
5. iti ki 9(disz) kin-{d}inanna
6. u4 3(u)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
JCS 36, 184-185, CBS 7506 (P262607) 2272461
dingir-li-tu3-ul only appears a few times in words list
szim-sar only appears a few times in words list
u2-ra-mu-u2 only appears a few times in words list
ad-kup4-me-a-ta only appears a few times in words list
ur-e-ne only appears a few times in words list
i-se2-nu only appears a few times in words list
&P262607 = JCS 36, 184-185, CBS 7506
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 4(ban2) igi-kar2 dingir-li-tu3-ul
2. 1(ban2) 4(disz) sila3 a2 szitim ama5-ni-sze3 X U3?
2. 1(ban2) 4(disz) sila3 a2 szitim ama5-ni-sze3 x u3?
3. uru{ki} an-za-gar3
4. 2(barig) 4(ban2) sa10 4(disz) pihu
5. sizkurx e2 {d}nin-lil2
5. siskur2 e2 {d}nin-lil2
6. giri3 da-mi-iq-tum
7. [4(ban2)] sa10 1(disz) pihu
8. [...] X-sze3
8. [...] x-sze3
@reverse
1. 2(ban2) szim-sar
2. i3 sag u2-ra-mu-u2
3. 4(ban2) 5(disz) sila3 sa10 szah2
4. sze-gesz-i3 |SZIM.BU.NE|?
5. 1(barig) ad-kubx-me-a-ta {gesz}ig hi-a
6. |UR.RE.NE|
4. sze-gesz-i3 szim bu ne?
5. 1(barig) ad-kup4?-me-a-ta {gesz}ig hi-a
6. ur?-e-ne
7. 3(barig) 3(ban2) lu2 hun-ga2
8. sig4-al-ur3-ra udun i-se2-nu
9. iti du6-ku3 u4 1(u) 7(disz)-kam
10. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
PBS 08/1, 014 (P268230) 2272462
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
ba-sir2 does not appear in words list
puzur2-{d}en-lil2 does not appear in words list
a-hi-wa does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
ba-sir2 does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P268230 = PBS 08/1, 014
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8
2. 2(u) 2(disz) udu-nita2 x-KI?
2. 2(u) 2(disz) udu-nita2 x-ki?
3. e2-tur3 nam-en-na
4. 3(disz) u8 [9(disz)?] udu-nita2
5. e2-tur3 ni2-te-na
6. [n] 4(disz) [...] hi#-a
7. [n] 3(u) 1(disz) [...]
8. |SZU+NIGIN|# 3(u) n [udu hi-a?]
9. sa2-du11-sze3 ba-sir2
10. szu-ti-a ensi2
11. tur3 {d}suen-e-ri-im-szu
@reverse
1. 1(u) udu-nita2
2. tur3 puzur2-{d}en-lil2
3. 4(disz) udu-nita2
4. na-gada gub-ba-ni-du10 u4 1(u) 4(disz)
5. 4(disz) udu-nita2
6. na-gada dumu a-hi-wa
7. 3(disz) u8 2(u)? 2(disz)? udu-nita2
8. e2-tur3 nam-en-na
9. 4(disz) u8 3(u) 1(disz) udu-nita2
10. |SZU+NIGIN| 3(u) 6(disz) udu hi-a
11. sa2-du11-sze3 ba-sir2
12. [szu]-ti#-a ensi2
13. na-gada {d}suen-e-ri-im-szu
@right
1. iti gu4-si-su u4 2(u)-kam
2. mu iri da-mi-iq-i3-li-szu
PBS 08/1, 032 (P269731) 2272463
ka-mi-nu-um only appears a few times in words list
x-DU-a only appears a few times in words list
HA-x-UR-x only appears a few times in words list
lu2-ga2-tum does not appear in words list
&P269731 = PBS 08/1, 032
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2) 4(u) u8 2(u) 1(disz) udu-nita2 2(u) 4(disz) sila4-burx
1. 2(gesz2) 4(u) u8 2(u) 1(disz) udu-nita2 2(u) 4(disz) sila4 buru14
2. na-gada i-pi2-iq-esz18-dar
3. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) u8 1(u) 5(disz) udu-nita2
4. na-gada ur-da#-tum
5. 2(gesz2) 3(u) u8
6. na-gada ARAD-{d}suen
7. 5(gesz2) 2(u) 5(disz) u8
8. na-gada ur-da-tum
9. 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 7(disz) u8
10. 3(u) 6(disz) udu-nita2
11. 2(u) 4(disz) sila4-burx
11. 2(u) 4(disz) sila4 buru14
12. si-il-la2 ka2-{d}en-lil2-la2?
13. 5(gesz2) 2(u) 1(disz)? u8
14. na-gada da-mi-iq-i3-li2-szu
15. 2(gesz2) 1(u) 7(disz) kirx sila4
15. 2(gesz2) 1(u) 7(disz) kir11 sila4
16. si-il-la2 {iri}ba-qum{ki}
17. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 2(disz) u8
18. 3(u) 6(disz) udu-nita2
19. 2(gesz2) 4(u) 1(disz) sila4-burx
19. 2(gesz2) 4(u) 1(disz) sila4 buru14
20. 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 2(disz) u8
21. nig2-szid-til-la
22. la2-du3 4(u) u8
21. nig2-ka9 til-la
22. la2-iax(GAG) 4(u) u8
@column 2
1. 5(gesz2) 4(disz) udu-[nita2?]
2. na-gada {d}suen-e-ri-ba-am
3. 4(gesz2) 4(u) 6(disz) udu-nita2
4. na-gada {d}suen-i-din-nam
5. 4(gesz2) 5(u) udu-nita2
6. na-gada ka-mi-nu-um
7. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) udu-nita2
8. si-il-la2 {iri}ba-qum{ki}
9. 3(u) 6(disz) udu-nita2 x-DU-A
9. 3(u) 6(disz) udu-nita2 x-DU-a
10. si-il-la2 ka2-{d}en-lil2-la2
11. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 8(disz) udu-nita2
12. nig2-szid-til-la
13. la2-du3 3(u) 2(disz) udu-nita2
12. nig2-ka9 til-la
13. la2-iax(GAG) 3(u) 2(disz) udu-nita2
14. e2-tur3 nam-en-na
15. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) u8
16. 8(disz) udu-nita2
17. na-gada ta-ri-[bu]-um
18. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) u8
19. 3(u) 1(disz) udu-nita2
20. na-gada HA-x-UR-x
@reverse
@column 1
1. 2(gesz2) 5(u) 4(disz)? u8
2. na-gada {d}en-[...]
3. 1(u) 9(disz) sila4-[burx]
3. 1(u) 9(disz) sila4 [buru14]
4. ki {d}nanna-zi-mu
5. 8(gesz2) 4(disz) u8
6. 3(u) 9(disz) udu-nita2
7. 1(u)? 9(disz) sila4-burx
7. 1(u)? 9(disz) sila4 buru14
8. si-il-la2 ka2-{d}en-lil2-la2
9. 5(gesz2)? 4(u) 7(disz) kirx sila4
9. 5(gesz2)? 4(u) 7(disz) kir11 sila4
10. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) u8
11. na-gada da-mi-iq-i3-li2-szu
12. n 1(gesz2) 3(u) [...]
13. si-il-la2 x-BA
13. si-il-la2 x-ba
14. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 7(disz) u8
15. usz-ba e2-tur3
16. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) u8
17. nig2-szid-til-la
18. la2-du3 4(u) 3(disz) u8
17. nig2-ka9 til-la
18. la2-iax(GAG) 4(u) 3(disz) u8
19. 5(gesz2) 3(disz) udu-nita2
20. na-gada {d}suen-ga-mi-il
21. 5(gesz2) 3(u) 1(disz) udu-nita2
22. na-gada lu2-ga2-tum
@column 2
1. 1(gesz'u) 3(u) 4(disz) udu-nita2
2. si-il-la2 {iri}ba-qum{ki}
3. 3(u) 9(disz) udu-nita2 x-x-A
3. 3(u) 9(disz) udu-nita2 x-x-a
4. si-il-la2 ka2-{d}en-lil2-la2
5. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu-nita2
6. usz-ba e2-tur3
7. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 7(disz) udu-nita2#
8. nig2-szid-til-la
9. la2-du3 1(u) 4(disz) udu-nita2
8. nig2-ka9 til-la
9. la2-iax(GAG) 1(u) 4(disz) udu-nita2
10. e2-tur3 ni2-te-na
11. 2(u) 4(disz)? u8
12. 9(disz)? udu-nita2
13. 1(gesz2) 3(disz) kirx sila4
13. 1(gesz2) 3(disz) kir11 sila4
14. 1(gesz2) 3(u) udu hi-a
15. na-gada dumu ku3-{d}en-lil2-la2
16. iti sze-sag11-ku5 u4 1(disz)-kam
17. mu i7 masz-tab-ba mu-ba#-al#
PBS 08/1, 054 (P260949) 2272464
{d}nin-urta-tu-... only appears a few times in words list
na-ab-li only appears a few times in words list
&P260949 = PBS 08/1, 054
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [...]
3. |X.NU.UM| AB? [...]
3. x-nu-um ab? [...]
4. 1(disz) sila4 {d}nin-urta-tu-[...]
5. 1(disz) sila4 |NA.AB.LI|
5. 1(disz) sila4 na-ab-li
6. na-gada {d}suen-e-ri#-[im-szu]
7. e2-tur3 ni2#-[te-na]
@reverse
$ broken
PBS 08/1, 062 (P260953) 2272465
ba-sir2 does not appear in words list
&P260953 = PBS 08/1, 062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [4(disz)?] ud5
2. [4(disz)?] masz2-gal
3. [n] 8(disz) ud5 masz2 hi-a
4. na-gada e2-a-ba-bil
5. e2-tur3 ni2-te-na
6. sa2-du11-sze3 ba-sir2
@reverse
1. szu-ti-a ensi2
$ blank space
2. iti kin-{d}inanna u4 2(u) 4(disz)-kam
3. mu i3-si-in{ki} in-dab-ba
PBS 08/1, 064 (P260951) 2272466
&P260951 = PBS 08/1, 064
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [... u8]
2. [n] udu-[nita2]
3. [...] 5(disz) udu [hi-a?]
4. [na-gada] {d}suen-e-ri-[im-szu]
5. e2-tur3 nam-en-na
6. [szu]-ti#-a ensi2#
@reverse
$ broken
PBS 08/1, 065 (P260948) 2272467
&P260948 = PBS 08/1, 065
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz)? ud5
2. 2(disz) masz2-gal
3. na-gada e2-a-ba-bil
4. e2-tur3 ni2-te-na
5. [e2 {d}]en#-ki-sze3
@reverse
$ broken
PBS 08/1, 066 (P230720) 2272468
&P230720 = PBS 08/1, 066
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8
2. mu-kux(DU) dingir-szu-illat-su
3. e2 {d}suen-sze3
4. i3-dab5 {d}suen-e-ri-im-szu
5. e2-tur3 nam-en-na
@reverse
$ blank space
1. iti ki 8(disz) kin-{d}inanna
2. u4 2(disz)-kam
3. mu ki 3(disz) us2-sa i3-si-in{ki#}
PBS 08/1, 068 (P259743) 2272469
{d}suen-ta-x only appears a few times in words list
&P259743 = PBS 08/1, 068
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
2. a-na szu-lum iri {d}suen-ta-[x x]-a
3. [na-gada {d}]suen#-e-ri-im#-[szu]
4. e2-tur3 nam-en-na
@reverse
$ blank space
1. iti ki 9(disz) kin-{d}inanna
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
3. mu i3-si-in{ki#} in-dab-ba
PBS 08/1, 069 (P260958) 2272470
&P260958 = PBS 08/1, 069
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
2. lu2 AN-LA-[...]
2. lu2 AN-la-[...]
3. na-gada {d}suen-e-ri-im-szu
4. e2-tur3 ni2#-[te]-na
@reverse
$ blank space
1. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 6(disz)-kam
2. mu du-nu-um{ki} u4-asz-a mu-dab-ba
2. mu du-nu-um{ki} u4 1(asz)-a mu-dab-ba
PBS 08/1, 072 (P261146) 2272471
sila4-nita2 only appears a few times in words list
i-bi-wa does not appear in words list
&P261146 = PBS 08/1, 072
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4-nita2
2. ri-ri-ga
3. e2-tur3 ni2-te-na
4. na-gada i-bi-wa
@reverse
$ blank space
1. iti gan-gan-e3 u4 6(disz)?-kam
2. mu ki 2(u) 3(disz) us2-sa
PBS 08/1, 074 (P260954) 2272472
&P260954 = PBS 08/1, 074
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 4(disz) u8
2. 3(u) 1(disz) udu-nita2 1(gesz2) 1(u) 5(disz) [udu hi]-a
3. na#-gada# {d}suen-e-ri-im-szu
4. e2-tur3 ni2-te-na
5. ri-ri-ga
@reverse
$ blank space
1. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 2(disz)-kam
2. mu {iri}zar-bi2-lum{ki} mu-du3-a
PBS 08/1, 079 (P269679) 2272473
&P269679 = PBS 08/1, 079
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2-mah2!
1. 1(disz) ab2-mah2
2. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
3. mu-kux(DU) i-pi2-iq-esz18-dar ad-da mar-tu
4. 2(disz) gu4 ab2 hi-a
5. i3-dab {d}suen-e-ri-im-szu
$ blank space
@reverse
$ blank space
1. iti udru{duru5} u4 7(disz)-kam
2. mu i7 masz-tab-ba mu-ba-al
PBS 08/2, 108 (P262408) 2272474
&P262408 = PBS 08/2, 108
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu sizkurx sza3 e2 [x]
1. 1(disz) udu siskur2 sza3 e2 [x]
2. e2 {d}inim-ma-ni-zi
3. 1(disz) udu nidba
4. e2 {d}nin-urta
5. 1(disz) udu inim-{d}inanna dub-sar 3(disz) udu-nita2
6. na-gada {d}suen-e-ri-im-szu
@reverse
1. e2-tur3 ni2-te-na
$ blank space
2. iti NE-NE-gar u4 1(u) 4(disz)-kam
3. mu du-nu-um{ki} u4-asz-a mu-un-dab-ba
PBS 08/2, 109 (P262405) 2272475
en-nu-un-ga2 only appears a few times in words list
&P262405 = PBS 08/2, 109
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) szah-ze2-eh-tur
2. e2 en-nu-un-ga
1. 4(disz) szah2 ze2-eh-tur
2. e2 en-nu-un-ga2
3. na-gada i-di-wa-tum
$ blank space
@reverse
$ blank space
1. iti kin-{d}inanna u4 2(u) 5(disz)-kam
2. mu i3-si-in{ki} iri nam-lugal-la in-dab-ba
Robertson diss. p. 252, N 948 (P276108) 2272476
&P276108 = Robertson diss. p.  252, N 948
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(disz) [...]
2. na-gada i-di-wa#-[tum]
$ blank space
@reverse
$ blank space
1. iti udru{duru5} u4 1(disz) 3(disz)-kam
2. mu du-nu-um{ki} u4-asz-a mu-dab-ba#
Robertson diss. p. 253, CBS 07480 (P262481) 2272477
&P262481 = Robertson diss. p.  253, CBS 07480
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8
2. ri-ri-ga
$ blank space
@reverse
$ blank space
1. iti ki 3(disz) NE-NE-gar
2. u4 2(disz) 4(disz)-kam
3. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 253, CBS 07482 (P499426) 2272478
&P499426 = Robertson diss. p.  253, CBS 07482
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5
2. ri-ri-ga
@reverse
1. iti ki 4(disz) kin-{d}inanna
2. u4 4(disz)-kam
3. mu ki 4(disz) i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 254, CBS 07606 (P499427) 2272479
&P499427 = Robertson diss. p.  254, CBS 07606
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2-mah2!
1. 1(disz) ab2-mah2
2. ri-ri-[ga]
@reverse
1. iti ki 8(disz) kin-{d}inanna
2. u4 1(disz) 8(disz)-kam
3. mu ki 5(disz) i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 264, CBS 07485 (P262486) 2272480
&P262486 = Robertson diss. p.  264, CBS 07485
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4-apin-na ama5-ni-sze3
2. 5(ban2)-ta
3. 3(barig) 2(ban2)
4. 2(barig) 2(ban2) sze-HAR-HAR#-re#-ne
4. 2(barig) 2(ban2) sze ar3-ar3#-re#-ne
5. giri3 ur#-[{d}ba]-ba6
@reverse
$ blank space
1. iti ki 2(disz) NE-NE-gar u4 2(disz) 1(disz)-kam
2. mu us2-sa i3-si-in[{ki}] ba-dab-ba
Robertson diss. p. 264, Ist Ni 1705 (P499428) 2272481
&P499428 = Robertson diss. p.  264, Ist Ni 1705
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4-apin-na x x
2. sze numun apin 1(disz)-e
3. 5(ban2)-ta
4. 3(barig) 2(ban2)
5. giri3 ur-{d}ba-ba6
6. iti ki 2(disz) NE-NE-gar u4 1(disz) 8(disz)-kam
# reconstructed
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
# reconstructed
Robertson diss. p. 265, CBS 07447 (P262448) 2272482
&P262448 = Robertson diss. p.  265, CBS 07447
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4-apin-na
2. 5(ban2)-ta
3. 4(barig) 1(ban2)
4. giri3 ur-{d}ba-ba6
$ blank space
@reverse
$ blank space
1. iti ki 2(disz) NE-NE-gar u4 2(disz) 2(disz)-kam
2. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 211, CBS 7532 (P262533) 2272483
u4-sakar-sze3 only appears a few times in words list
&P262533 = Robertson diss. p. 211 CBS 7532
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2 mah2#!
2. e2-tur3 nam#-[en-na]
3. esz3-esz3 u4-sakar#-[sze3]
@reverse
$ blank space
1. iti du6-ku3 u4 1(disz)-kam
2. mu us2-sa i3-si-in#{[ki]} ba-dab-ba#
Robertson diss. p. 212, N 2682 (P277750) 2272484
e2-tur3 only appears a few times in words list
&P277750 = Robertson diss. p. 212 N 2682
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. e2-tur3 nam#-[en-na]
2'. esz3-esz3 u4 7(disz)-kam
@reverse
$ blank space
$ rest broken
Robertson diss. p. 214, CBS 766 (P262669) 2272485
&P262669 = Robertson diss. p. 214 CBS 7668
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] u8
2. 1(disz) udu-nita2
3. 2(disz) ud5
4. 1(disz) sila4 masz2
5. e2-tur3 nam-en-na
6. 1(disz) u8
7. sza3 gesz-tag-ga
@reverse
$ blank space
1. iti ki 6(disz) kin-{d}inanna
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
Robertson diss. p. 215, N 1229 (P276381) 2272486
&P276381 = Robertson diss. p. 215, N 1229
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 6(disz) u8
2. 1(disz) szu-szi udu-nita2
3. 1(gesz2) 5(u)? 6(disz)? u8-udu
4. ki |KA.KU.BA.BU|?
4. ki KA x ba-bu?
5. e2-tur3 nam-en-na
@reverse
$ blank space
1. iti ki 3(u) 9(disz) kin-{d}inanna
2. u4 5(disz)-kam
3. mu ki 7(disz) us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 216, CBS 7420 (P262421) 2272487
{iri}nu-wa-ar{ki} only appears a few times in words list
&P262421 = Robertson diss, p. 216, CBS 7420
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu-nita2
2. in-ba-tum nu-gig2
2. in-ba-tum nu-gig
3. kaskal {iri}nu-wa-ar{ki}
4. [na-gada?] {d}suen-e-ri-im-szu
5. e2-[tur3] nam-en-na
@reverse
$ blank space
$ rest broken
Robertson diss. p. 219 CBS 7685 (P262687) 2272488
&P262687 = Robertson diss. p. 219 CBS 7685
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) masz2-gal
2. e2-tur3 ni2-te-na
3. mu-kux(DU)# e2-esz3
@reverse
$ blank space
1. iti du6-ku3 u4 1(u) 8(disz)-kam
2. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 220 CBS 7493 (P262495) 2272489
&P262495 = Robertson diss. p. 220 CBS 7493
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ud5
2. 1(disz) masz2-gal
3. 2(disz) udu 1(disz) masz2
4. e2-tur3 ni2-te-na
5. na-gada e2-a-ba-bil
6. mu-kux(DU) e2-esz3
@reverse
$ blank space
1. iti ki 7(disz) kin-{d}inanna u4 2(u)-kam
2. mu ki 4(disz) i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 221, CBS 7542 (P262543) 2272490
bara3-za3-gar only appears a few times in words list
&P262543 = Robertson diss. p. 221, CBS 7542
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu nidba
2. e2 {d}en-ki u4 2(u) 7(disz)-kam
3. 1(disz) udu nidba
4. e2 {d}en-lil2-la2
5. 1(disz) udu nidba
@reverse
1. e2 {d}nin-urta
2. na-gada {d}suen-e-ri-im-szu
3. e2-tur3 ni2-te-na
4. iti bara3-za3-gar u4 3(u)-kam
5. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 225, UM 29-15-900 (P256567) 2272491
e2-tur3-sze3 only appears a few times in words list
e2-a-ba-bil2 only appears a few times in words list
&P256567 = Robertson diss. p. 225, UM 29-15-900
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ud5
2. 5(disz) masz2-gal
3. e2-tur3-sze3
4. na-gada e2-a-ba-bil2
5. e2-tur3 ni2-te-na
@reverse
$ blank space
1. iti ki 5(u) 4(disz) kin-{d}inanna
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. mu# ki# 8(disz) us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 226, UM 29-15-948 (P256585) 2272492
&P256585 = Robertson diss. 226, UM 29-15-948
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ud5
2. ri-ri-ga
3. e2-tur3 ni2-te-na
4. na-gada e2-a-ba-bil
@reverse
$ blank space
1. iti gu4-si-su u4 3(disz)?-kam
2. mu ki 2(u) 4(disz) us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
Robertson diss. p. 232, CBS 7651 (P262652) 2272493
dingir-imin-bi only appears a few times in words list
&P262652 = Robertson diss. p. 232, CBS 7651
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu-nita2#
2. sizkurx#
2. siskur2#
3. e2 dingir-imin#-bi
@reverse
$ blank space
1. iti ki 2(disz) szu-numun-a u4 1(u) 7(disz)-kam
2. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.