approved by CDLI
Atf update submitted by Johnson, J. Cale on 2016-11-22 at 13:26:34 with credits to Johnson, J. Cale
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| BAM 2, 128 (P285225) | 2270999 |
ATF: Syntax error at line 1 col 7: _a_ x[...
ATF: Parsing failed on line 35 near character 17
x... only appears a few times in words list
szar-ti only appears a few times in words list
qa-tan-ma only appears a few times in words list
ra-pa-asz-tu! only appears a few times in words list
sza-szal-li only appears a few times in words list
sa-gal only appears a few times in words list
i’-al-du does not appear in words list
ib-ni-szu only appears a few times in words list
pu-x-x only appears a few times in words list
a-mi-lu-ti only appears a few times in words list
x-di-ma only appears a few times in words list
a-mi-lu-ti only appears a few times in words list
in-dab only appears a few times in words list
in-kesz2 only appears a few times in words list
in-du8 only appears a few times in words list
lip-pa-t,ir only appears a few times in words list
lit,-t,a-rid only appears a few times in words list
lik-ka-mi only appears a few times in words list
ia-ut-tu-un only appears a few times in words list
iq-bu-ma only appears a few times in words list
u2-sza2-an-ni only appears a few times in words list
lit-ta-s,i-ma only appears a few times in words list
eme-hul-gal2 only appears a few times in words list
bar-sze3 only appears a few times in words list
he2-em-ta-gub only appears a few times in words list
sa-gal-la-kam2 only appears a few times in words list
sila4-nim only appears a few times in words list
munus-sila4-nim only appears a few times in words list
{na4}ia2-ni-bu only appears a few times in words list
{na4}zi-bitu only appears a few times in words list
{na4}ab3-asz-mu only appears a few times in words list
{na4}kak-ku-sak-ku only appears a few times in words list
{na4}pesz4-a-ab-ba only appears a few times in words list
e3-ak only appears a few times in words list
gisz-szi-szu does not appear in words list
tara-kas2-ma only appears a few times in words list
zi-ru-tu4 only appears a few times in words list
it-ta-s,u-u only appears a few times in words list
szim-ma-tu4 only appears a few times in words list
usz-te-li only appears a few times in words list
dam-sza2 only appears a few times in words list
usz-tel-li only appears a few times in words list
x... only appears a few times in signs list
i’ does not appear in signs list
bitu only appears a few times in signs list
ab3 only appears a few times in signs list
&P285225 = BAM 2, 128 (VAT 9955)
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ surface missing
@reverse
@column 1
$ beginning missing
1'. x [...]
2'. [...]
3'. _en2_ [...]
4'. _u2?_ [...]
5'. am? [...]
6'. _a_ x[...]
7'. sza2 [...]
8'. ab2 [...]
9'. x [...]
10'. _pa_ x [...]
$ single ruling
11'. _en2_ hal#? [...]
12'. sza2 x [...]
13'. bu#? [...]
$ rest missing
@column 2
$ beginning missing
1'. [pa]-a# la _[gar_-in ...]
2'. x [...]
3'. [...]
4'. [ki-ma szar-ti qa]-tan-ma [la i-du ina _uzu-mesz_ ...]
5'. [ul i-sza2-a] pa-na [u ...]
6'. [...]
7'. [ra]-pa#-asz-tu! [u sza-szal-li]
8'. [s,a-bit sza2 _nenni a nenni_ pu]-hur ka-[li-szu2-nu _sa-gal_]
9'. [...] ka-li#-[szu2-nu?]
10'. [ul-tu _u4_-um i’-al]-du# ul#-la#-[nu-um-ma]
11'. [ib-ni-szu] _dingir#_-[szu]
12'. [... {d}]e2#-a a-na pu-[x-x]
13'. [...] x a-mi-lu-ti#
14'. [...] x?-di?-ma a-na szup-szu-hi
15'. sza2 a-mi-lu-ti
16'. [x] _in#-dab in-kesz2 in-du8_
17'. lip-pa-t,ir lit,-t,a-rid lik-ka-mi
18'. _en2_ ul ia-ut-tu-un
19'. _en2_ {d}e2-a u _{d}asal-lu2-hi_
20'. _en2_ {d}da-mu u {d}gu-la
21'. _en2 {d}nin-girima3 en en2_
22'. szu-nu iq-bu-ma ana-ku u2-sza2-an-ni
23'. szap-lisz lit-ta-s,i-ma e-lisz a-a i-li
24'. _eme-hul-gal2 bar-sze3 he2-em-ta-gub_
$ single ruling
25'. _ka-inim-ma sa-gal-la-kam2_
$ single ruling
26'. _du3-[du3]-bi sig2-aka3 sila4-nim_ u _munus-sila4-nim_
27'. ina _sa# masz-da3 nu-nu {na4}szu_-u _nita2_ u _munus {na4}gug_
28'. _[{na4}]pa#_ {na4}ia2-ni-bu _{na4}szuba_ {na4}zi-bitu
29'. [{na4}]ab3-asz-mu _{na4}zalag2 {na4}kur_-nu _dab-ba_
30'. [{na4}]kak#-ku-sak-ku _{na4}pesz4-a-ab-ba e3_-ak
31'. [{u2}]kur-ka-nam ina _sig2 sa5_ 7(disz) lip-pi tala2-pap
32'. ina# gisz-szi-szu tara-kas2-ma i-szal-lim
$ single ruling
33'. _[en2_ kisz]-pu zi-ru-tu4 it-ta-s,u-u ana ki-di
34'. [x x x] x szim-ma-tu4 sza3 _lu2_
35'. [usz-te-li _ki]-sikil_ ina _ur2 dam_-sza2
36'. [usz-tel-li _gurusz]_ ina _ur2 ki-sikil_
37'. [u _ki-sikil_ ina] _ur2# gurusz_
38'. [...] x x
$ rest missing
|