Update event

&P285205 = BAM 1, 106 (HE 332)
@tablet
@obverse
1. _[DISZ na sza3]-mesz#_-szu2 _mu2-mesz#_-hu# ir#-ru#-szu2 i#-ar2#?-[ru _igi-mesz_-szu2 _nigin-mesz_-du]
2. _[sza3]-mesz_-szu2 tab-ka-ma _murub4-[mesz_-szu2] _zi#_-ma he-pi2# [...]
3. [mim-ma] _gu7_ u _nag ugu_-[szu2 _nu du]_-ak _na# [bi_ di-'u _gig_]
4. [szum-ma?] _na# bi ti-la_ ha-szi#-ih [ana _ti]_-szu2 [{gisz}ere-nu _{gisz}szur-min3_ {gisz}dap-ra-nu]
5. _[{szim}]gir2# {szim}bal {szim}szesz_ {szim}szal _[gi du10-ga {szim}buluh]_
6. _[{szim}]eren#-sumun {szim}gig {szim}gur2-gur2 {szim}man-du# [{gisz}sze-na2-a]_
7. _[{u2}]kur#-kur_ {u2}a-szi-i {u2}si-ha {u2}ar2-ga#-[nu {gisz}ba-ri-rat?]
8. _[mun] ku3#-pad {u2}har-har {u2}nu#-luh#-ha#_ {u2}ak-[tam 2(u) 3(disz) _u2-hi-a szesz_]
9. [ina] _kasz kal-ga u4 3(disz)-kam2_ tara-bak ina _[nindu usz2_-er _e3_-ma]
10. [ta-sza2-hal 1(disz)? _sila3] i3-gisz_ ana _sza3 hi-hi_ 1(disz)-szu2 [2(disz)]-szu2 3(disz)-szu2 [ana _dur2_-szu2 _dub_-ma _ti_-ut,]
$ single ruling
11. [...] sa#-ma-at _tu15# si#-sa2#_ [...]
12. [...] x# _{u2}hur-sag_ {u2}x# [...]
13. [... _{u2}]masz-tab-ba {u2}ag2#_ x [...]
14. [... x]-tim ina _kasz_ u _a gesztin-[na]_ [...]
15. [...] x# [...]
$ single ruling
$ several lines missing
@reverse
$ single ruling
1'. _[DISZ na sza3-mesz_-szu2] _mu2#-mesz_-hu _ninda_ u _kasz la2#_ [it-te-ni-is _kud na bi_ hi-x]
2'. _[i3-udu ukusz2]-hab ki i3-udu {szim}hab illu# [{szim}buluh hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar_]
3'. [...] x-szu2 u2-tab-bal _numun_ {u2}szu-[nu _a-gar-gar masz-da3 zi3-kum im-gu2_]
4'. [...] _na disz_-nisz _mar_ ina _i3-udu hi-hi_ ina _a_ [...]
5'. [ra]-bi-ki tara-bak _kum2_-su _kusz-edin sur_-re# [...]
$ single ruling
6'. [... {na4}]ga#-bi-i _{szim}gir2 argab{muszen} u2-babbar_ [...]
7'. [7(disz)] nis-hu liq-ti bul-t,i ki-i pi-i# [...]
8'. _[gaba]-ri unug{ki} _ab-sar#_
9'. [x x] {m}ki-s,ir-{d!}_enszada {d!}enszada_ x# [...]
10'. _dumu# {m}{d}utu-du3 {lu2}masz-masz dumu {m}{d}muati_-be-sun2 _{lu2}masz-[masz]_
11'. _dumu# {m}{d}ba-u2-sum-du3 {lu2}zabar-dab-ba_ [x]
12'. [a]-na mal-su-ti-szu2 za-mar _zi#_-[ha]
13'. [...] e-rib _e2#_ [ar]-hi#-isz li-s,a-am-ma [...]