Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2016-07-28 at 16:16:58 with credits to CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
VS 27, 041 (P020357) 2266399
ATF: Syntax error at line 27 col 7: $ rest of
e2-me-lam2 only appears a few times in words list
lagasz{ki}-ka-ra! only appears a few times in words list
&P020357 = VS 27, 041
#version: 0.7
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) masz
2. masz-da-re#-a#
3. szesz-lu2-du10
4. 1(asz@c) masz dingir-bad3
5. 1(asz@c)# masz# e2-me-lam2
6. 1(asz@c) masz
@column 2
1. inim-ma-ni#-zi
2. ugula#-me
3. 1(asz@c) masz ur-dam
4. 1(asz@c) masz# |PU3.SZA|!(|KAx(SZU+SZA)|)-ma-ma
4. 1(asz@c) masz# puzur4-ma-ma
5. 1(asz@c) masz lugal-mas-su
@column 3
1. 1(asz@c) masz gala-tur
2. 1(asz@c)# masz ur-du6#
3. 1(asz@c) masz# lugal#-pa#-e3
4. engar#-me
5. 1(asz@c) masz en-ku4
@reverse
@column 1
1. sipa szaganx(AMA){sza:gan}
$ rest of column blank
@column 2
1. szu-nigin2 1(u@c) 1(asz@c) masz
2. masz-da-re-a
3. ugula-ne
4. ezem-munu4-gu7
5. {d}nansze-ka
6. bara2-nam-tar-ra
7. dam lugal-an-da
8. ensi2
@column 3
1. lagasz{ki}-ka-ra#!
2. mu-na-de6
3. en-ku3
4. kuruszda-e
5. ba-ra 5(|ASZxDISZ@t|)
WO 11, 20 (P142050) 2266400
i3-x-ga only appears a few times in words list
{d}en-lil2-palil does not appear in words list
&P142050 = WO 11, 20
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 niga 2(disz) udu
2. 2(u) masz2-gal 1(disz) sila4
3. |PU3.SZA|-szu-u2-da
3. puzur4-szu-u2-da
4. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 2(u) 7(disz) udu 2(disz) masz2-gal
5. 1(disz) masz2 wa-wa-ti
6. 3(disz) gu4 2(u) 6(disz) udu 4(disz) masz2#
7. munu4 ib2-ba-al x
8. ugula na-ra-am-i3-li2
9. 1(disz) sila4 lugal-pa-e3
10. 1(disz) sila4 {d}nanna-i3-sa6
# erasure before sa6?
@reverse
1. 3(disz) gu4 niga 3(u) la2 1(disz) udu niga
2. 1(disz) sila4 niga ur-nigar i3-x-ga
3. 2(disz) udu 1(disz) sila4 {d}en-lil2-palil
4. 1(disz) gu4 gun3-a 2(disz) ab2
5. mi-da-nu-um mar-tu
6. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 en {d}inanna
$ 1 line blank
$ blank space
7. mu-kux(DU) iti ezem-{d}szul-gi
# some text moved to next line
8. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti#{ki} ba-hul
@left
1. u4 1(u) 1(disz)-kam
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.