approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2016-06-16 at 08:21:20 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MSL 12, 030 I' (P228641) | 2259631 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
nin9-ban3-da only appears a few times in words list
|TUR.TUR| only appears a few times in words list
|TUR.TUR| only appears a few times in words list
di4-di4-la2-hul2 only appears a few times in words list
ibila(|TUR.USZ|) only appears a few times in words list
emeda-ga-la2 only appears a few times in words list
sag-|HIxASZ2| only appears a few times in words list
ama-erin2-na only appears a few times in words list
ildu2 only appears a few times in words list
szagina-erin2 only appears a few times in words list
szagina-erin2-sa-gi4-a only appears a few times in words list
szagina-e2-gal only appears a few times in words list
szagina-sza3-e2-a only appears a few times in words list
szagina-erin2-x-x only appears a few times in words list
sza3-gu4-zi-ga only appears a few times in words list
a2-gu4 only appears a few times in words list
gu4-DU only appears a few times in words list
gu4-da-ri-a only appears a few times in words list
gu4-a-na-an-DU only appears a few times in words list
|TUR.TUR| only appears a few times in signs list
|TUR.TUR| only appears a few times in signs list
ibila(|TUR.USZ|) only appears a few times in signs list
&P228641 = MSL 12, 030 I' #atf: use lexical #link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu @obverse? @column 1 $ broken $ traces $ broken @column 2 $ broken 1'. [nin9]-gal# 2'. [nin9]-ban3?#-da?# 3'. [...] dumu 4'. [...] tur 5'. |TUR#.TUR| 6'. |TUR.TUR| 7'. di4#-di4#-la2# 8'. [di4]-di4#-la2#-hul2# 9'. dumu#-nita2# 10'. ibila(|TUR.USZ?|)# $ broken @column 3 $ broken 1'. [emeda]-ga#-[la2] 2'. [sal]-la 3'. u2#-sal 4'. u2#-sal 5'. szu#-sal 6'. szu#-sal 7'. |EDIN.DAG#| 8'. |EDIN.BUR2#| 9'. edin#-lil2#-la2# 10'. sag#-|HIxASZ2|# 11'. ama#-erin2-na# 12'. im#-ri-a 13'. za3#-bar# |
MSL 12, 030 J' (P228443) | 2259632 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
|TUR.USZ| only appears a few times in words list
bungu only appears a few times in words list
ga-ti-gu7-gu7 only appears a few times in words list
|HIxASZ2|-ra-tu-da only appears a few times in words list
henzir only appears a few times in words list
henzir only appears a few times in words list
arad2 does not appear in words list
gu2-bi-|UDxU+U+U|-ba only appears a few times in words list
gu2-bi2-gul-gul only appears a few times in words list
pe-en-ze2-en only appears a few times in words list
sag-geme2-aradx(|(ARADxKUR)xKUR|) only appears a few times in words list
emeda(|UM+ME|) only appears a few times in words list
emeda-gal only appears a few times in words list
emeda{da}-la2 only appears a few times in words list
sag-|HIxASZ2| only appears a few times in words list
ama-erin2-na only appears a few times in words list
ildu2 only appears a few times in words list
um-ma-gal only appears a few times in words list
pa-bil2-gi only appears a few times in words list
bil3(|GISZ.NE@s|) only appears a few times in words list
sza3-kusz2-u3 only appears a few times in words list
SAG-ga2 only appears a few times in words list
sag-ga2-ga2 only appears a few times in words list
inim-szar2-szar2 only appears a few times in words list
nimgir-mar-tu only appears a few times in words list
szagina-erin2 only appears a few times in words list
szagina-erin2-sa-gi4-a only appears a few times in words list
szagina-mar-tu only appears a few times in words list
szagina-e2-gal only appears a few times in words list
szagina-ka2-e2-gal only appears a few times in words list
sza3-gu4-zi-ga only appears a few times in words list
a2-gu4 only appears a few times in words list
gu4-DU-us2 only appears a few times in words list
gu4-da-ri-a only appears a few times in words list
gu4-a-na-an-DU only appears a few times in words list
lu2-numun-gar only appears a few times in words list
lu2-lag-ri-ri-ga only appears a few times in words list
engar-mah only appears a few times in words list
engar-su7 only appears a few times in words list
engar-sze-gesz-i3 only appears a few times in words list
uru4{ru}-a only appears a few times in words list
ab-sin2-gilim-ba only appears a few times in words list
ab-sin2-szibir only appears a few times in words list
ab-sin2-dur-tag only appears a few times in words list
ab-sin2-ku5-da only appears a few times in words list
ab-ki-iz only appears a few times in words list
GAN2-ku5-da only appears a few times in words list
lu-gu2 only appears a few times in words list
dur-bala only appears a few times in words list
dur-a-ab-ir only appears a few times in words list
x-a-ab-ir-x-x only appears a few times in words list
sipa-gu4-ab2 only appears a few times in words list
sipa-gu4-ab2-hi-a only appears a few times in words list
sipa-udu only appears a few times in words list
sipa-nim only appears a few times in words list
sipa-ansze only appears a few times in words list
sipa-ud5 only appears a few times in words list
sipa-ud5-gi4 only appears a few times in words list
KA-HAL only appears a few times in words list
|TUR.USZ| only appears a few times in signs list
bungu only appears a few times in signs list
henzir only appears a few times in signs list
henzir only appears a few times in signs list
|UDxU+U+U| only appears a few times in signs list
aradx(|(ARADxKUR)xKUR|) only appears a few times in signs list
emeda(|UM+ME|) only appears a few times in signs list
bil3(|GISZ.NE@s|) only appears a few times in signs list
&P228443 = MSL 12, 030 J' #atf: use lexical #link: def A = Q000047 = OB Nippur Lu |
MVN 09, 185 (P115828) | 2259633 |
lu2-di-da-ka-x-x only appears a few times in words list
lu2-x-x-du-la2 only appears a few times in words list
lugal-x-x-du only appears a few times in words list
pa4-bu3-uz-sze3 only appears a few times in words list
du10-ga-a-sze3 only appears a few times in words list
gi4-gi4-mu-sze3 does not appear in words list
ur-{d}nin-mug-ga-sze3 only appears a few times in words list
ur-{d}nin-ildu3-ma-sze3 only appears a few times in words list
sa-sze3-he2-du-sze3 does not appear in words list
&P115828 = MVN 09, 185 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. x x [...] 2. di-da du [...] 3. lu2-di-da-ka-x-x 4. lu2-x-x-du-la2 5. lugal-x-x-du 6. in-na#-an-du11 7. igi ensi2-ka 8. igi lu2-{d}suen sukkal-sze3 9. igi pa4-bu3-uz-sze3 10. igi du10-ga-a-sze3 11. igi gi4-gi4-mu-sze3 @reverse 1. igi ur-{d}nin-mug-ga-sze3 |
MVN 10, 219 (P115986) | 2259634 |
|KUxX|-ma only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|KUxX| only appears a few times in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P115986 = MVN 10, 219 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 2(barig) gur mu-sza 2. kiszib3 szesz-saga 3. 5(asz) gur sa2-du11 {d}nin-zabala3{ki} kiszib3 usz-mu 4. 1(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) gur sze zi3 gu2-na 5. kiszib3 lugal-inim-gi-na 6. 3(u) gur sze gurx(|SZE.KIN|) 7. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e 8. [...] 4(asz) 2(barig) gur sze-ba ki ad-da lu2 ur3-ra |
Nisaba 23, 043 (P376143) | 2259635 |
ATF: Syntax error at line 57 col 7: $ rest of
ur-eb-gal only appears a few times in words list
giri3-sal-me only appears a few times in words list
a-u2-a only appears a few times in words list
gu4-dur2 only appears a few times in words list
x-x-i3-sa6 only appears a few times in words list
zabala3{ki}-me only appears a few times in words list
lu2-{d}su4 only appears a few times in words list
u3-na-a2 only appears a few times in words list
ur-hu-la only appears a few times in words list
nig2-ka-x only appears a few times in words list
ka-re-sag only appears a few times in words list
bar-ra-kar-ra-me only appears a few times in words list
ku3-e2-x only appears a few times in words list
{d}a2-zi-da-asz only appears a few times in words list
e2-sag-il2-la! only appears a few times in words list
ur-su4-nig2 only appears a few times in words list
kesz2-ra2-me only appears a few times in words list
za-ti only appears a few times in words list
&P376143 = Nisaba 23, 043 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(disz) sila3 gurusz 2. kas4 szusz3 3. 1(disz) lu2-kal-la sipa |
Nisaba 23, 056 (P376182) | 2259636 |
szuku! only appears a few times in words list
sar! only appears a few times in words list
sar! only appears a few times in words list
sar! only appears a few times in words list
szesz-x only appears a few times in words list
lu2-{d}ildu3-pa-e3 only appears a few times in words list
lu2-{d}ildu3-pa-e3 only appears a few times in words list
la2-nim only appears a few times in words list
a!-sa6-ga only appears a few times in words list
&P376182 = Nisaba 23, 056 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. szu a-da-ga# # written on dried clay 2. 1(disz) ninda 3(disz) kusz3 gid2 1(u) sar a2 lu2 hun-ga2 lu2-{d}en-lil2-la2 3. 1(disz) ninda 3(disz) kusz3 gid2 1(u) sar a2 lu2 hun-ga2 gu-u2-gu lu2 TAG 4. 4(disz) 1/2(disz) kusz3 gid2 1(disz) 2/3(disz) sar 5. 1(disz) 1/3(disz) sar a2 lu2 hun-ga2 6. gi-ba-ba |
Nisaba 24, 11 (P209252) | 2259637 |
ATF: Syntax error at line 215 col 2: $beginning
i3-nun-du10-ga only appears a few times in words list
x-a-na2-a only appears a few times in words list
KU-bur3 only appears a few times in words list
ga-sze-a-bi only appears a few times in words list
KU-bur3-bi only appears a few times in words list
lam-re6-bi only appears a few times in words list
szub-ba-... only appears a few times in words list
geszba{ba} does not appear in words list
geszba{ba} does not appear in words list
KWU896-a only appears a few times in words list
{d}a-nun-na-ke4-ne only appears a few times in words list
balag-a only appears a few times in words list
{d}ildu3-um-ma-sze3 only appears a few times in words list
geszba{ba} does not appear in words list
ezem!-ma only appears a few times in words list
{d}ur4-ki-gal-la only appears a few times in words list
{d}nin-mes only appears a few times in words list
{d}nin-mes only appears a few times in words list
geszba only appears a few times in signs list
geszba only appears a few times in signs list
KWU896 only appears a few times in signs list
geszba only appears a few times in signs list
&P209252 = Nisaba 24, 11 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. [...] 2(asz) 2(barig) [n ... gur] 2'. [...] kasz# 1(u) 3(asz) 1(barig) [n ... gur] 3'. [...] kasz 1(asz) 1(barig) 2(ban2) [... gur] 4'. [...] kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 [...] 5'. [...] kasz# 1(asz) 1(barig) 2(ban2) [... gur] 6'. [...] 7'. iti 1(u) 2(disz) [...] 8'. 3(ban2) kasz [x (x)] 9'. 3(ban2) [...] 10'. 1(ban2) [...] x x [...] 11'. 5(disz) [sila3 ...] x [...] 12'. 5(disz) [sila3 ...] 13'. 2(disz) [sila3 ...] 14'. 1(disz) sila3 ga-sze-[a] 15'. 3(disz) sila3 zu2-[lum] 16'. u4-sakar gu#-[la] 17'. 1(ban2) [...] 18'. 2(ban2) [...] 19'. 5(disz) sila3 [...] 20'. 1(disz) sila3 [...] 21'. 1(disz) sila3 kasz# [...] 22'. 1(disz) sila3 zu2-[lum] $ blank space 23'. u4-sakar u4 [1(u) 5(disz)] 24'. [...] kasz $ rest broken @column 2 $ beginning broken 1'. [...] 1(u) 2'. [...] 1(disz) 3'. [...] 3(u) $ rest broken @column 3 1. [...] 2(ban2) 2. [...] 2(ban2) 3. [...] zi gur 4. [...] zi gu 5. 6(disz) sila3 zi dub-dub 6. 5(disz) sila3 esza 7. 1(ban2) nig2-ar3-ra saga 8. 1(disz) masz2 9. 4(disz) sila3 i3-nun du10-ga 10. 4(disz) sila3 i3-nun 11. [...] ga#-sze-a 12. [... zu2]-lum 13. [...] szim# hi-a 14. [...]-ma 15. [...]-mah 16. [...]-{d}inanna [...] du 17. [... x] i3-du8 18. [...] kasz 2(ban2) 19. [...] 20. [...] 21. [...] zi dub-dub 22. [...] sila3 esza 23. [...] sze sa-a 24. 2(disz) masz2 25. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga 26. [...] sila3 i3-gesz 27. [...]-ne? $ n lines broken 28'. [...] kasz [...] 29'. [...]-ma 30'. [...] kasz [...] @column 4 1. 1/2(disz) sila3 i3-nun-[du10-ga] 2. 1/2(disz) sila3 i3-nun 3. 3(disz) sila3 ga-sze-a 4. 3(disz) sila3 zu2-lum 5. 1/2(disz) sila3 szim hi-a 6. 1(ban2) ki x-a-na2-a 7. 1(u) dug 1(u) sila3 8. 3(disz) dug nig2 5(disz) sila3 9. 2(disz) sila3 banda3{da} 10. 1(disz) sila3 bur-zi $ blank space 11. ezem pa4-u2-e 12. 2(ban2) kasz 3(ban2) 13. 2(barig) kasz 2(ban2) 14. 1(ban2) kasz 2(ban2) 15. 1(ban2) zi3 sig15 16. 1(ban2) zi-gu 17. 5(disz) sila3 zi dub-dub 18. 5(disz) sila3 esza 19. 1(disz) masz2 20. 1/2(disz) sila3 i3-nun du10-ga 21. 1/2(disz) sila3 i3-nun 22. 3(disz) sila3 ga-sze-a 23. 5(disz) sila3 zu2-lum 24. 1/2(disz) szim hi-a 25. dingir u2-sag-sze3 e3-a 26. ur-{d}dumu-zi-da 27. kasz 3(ban2) kasz 2(barig) 1(ban2) 28. kasz 2(ban2) kasz 2(asz) 3(barig) gur 29. kasz 1(ban2) kasz 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 30. [... n] 1(barig) 5(ban2) $ n lines broken 31'. [...] 1(u) 1(disz) [...] 32'. [... n] 5(ban2) 5(disz) sila3 [...] $ rest broken @column 5 1. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) kasz 3(ban2) gur 2. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(disz) kasz 2(ban2) gur # erasure before kasz 3. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) kasz ge6 2(ban2) gur 4. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 zi3 sig15 gur 5. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(asz) 1(barig) 5(ban2) zi-gu gur 6. |SZU+LAGAB| 1(barig) dabin 7. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) esza gur 8. |SZU+LAGAB| 3(ban2) nig2-ar3-ra saga 9. |SZU+LAGAB| 1(ban2) sze sa-a 10. sze-bi 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur 11. |SZU+LAGAB| 3(disz) udu 12. |SZU+LAGAB| 4(u) 3(disz) masz2 13. |SZU+LAGAB| 1(disz) tug2 guz-za du 14. |SZU+LAGAB| 4(u) ma-na siki 15. |SZU+LAGAB| 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun du10-ga 16. |SZU+LAGAB| 2(ban2) la2 1(disz@t) sila3 i3-nun 17. |SZU+LAGAB| 3(disz) sila3 i3-gesz 18. |SZU+LAGAB| 1(barig) ga-sze-a 19. |SZU+LAGAB| 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 zu2-lum gur 20. [5(gesz2) 4(gesz2)?] giri3-lam zu2-[lum] {gesz}haszhur 2(disz) sila3-ta 21. zu2-lum-bi 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur 22. {gesz}haszhur-bi 6(disz) sila3 23. [...] 24. [...] 25. [...] bahar3? 26. [...] kasz 3(u) sila3 27. [... x] bala $ rest broken @column 6 1. kasz 3(ban2)-bi 6(asz) gur 2. zi3-gu-bi 6(asz) 1(barig) gur 3. esza-bi 1(asz) 1(barig) gur 4. sa2-du11 szu-a gi-na 5. iti 1(u) 2(disz)-kam 6. 1(ban2) kasz 3(ban2) 7. 2(ban2) kasz 2(ban2) 8. 1(ban2) zi3 sig15 9. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu 10. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 11. 5(disz) sila3 esza 12. 1(disz) masz2 13. 1/3(disz) sila3 i3-nun 14. 2(disz) sila3 ga-sze-a 15. 2(disz) sila3 zu2-lum 16. 1(u) gin2 szim hi-a 17. 1(disz) dug KU-bur3 18. 1(disz) dug lam-re6 19. 1(disz) dug 1(u) 5(disz) sila3 20. 3(disz) dug 1(u) sila3 21. 2(disz) dug nig2 5(disz) sila3 22. ezem nesag 23. 1(ban2) kasz 3(ban2) 24. [...] kasz 2(ban2) 25. [...] gur 26. 2(asz) [n ... gur zi3]-gu# 27. 5(disz) [sila3 zi3 dub]-dub# 28. 5(disz) [sila3 ...] 29. 1(disz) [x sila3 ...] 30. 1/3(disz) sila3 i3-[nun] 31. 2(disz) sila3 ga-sze-a 32. [... zu2]-lum# 33. [...] 34. [...] 35. 1(disz) [...] 36. 1(disz) [...] 37. 3(disz) dug 1(u) sila3 38. [...] dug# nig2 5(disz) sila3 $ rest broken @column 7 1. kiszib3 [...] 2. kasz 3(ban2) [...] 3. kasz 2(ban2)-bi [...] 4. zi3 sig15-bi [...] 5. zi3-gu-bi 2(disz) [n sila3] 6. esza-bi 1(ban2) 5(disz) sila3 7. masz2-bi 3(disz) 8. i3-nun-bi 1(disz) sila3 9. ga-sze-a-bi 6(disz) sila3 10. zu2-lum-bi 6(disz) sila3 11. szim hi-a-bi 1/2(disz) sila3 12. dug KU-bur3-bi 3(disz) 13. dug lam-re6-bi 3(disz) 14. dug 1(u) 5(disz) sila3-bi 3(disz) 15. dug 1(u) sila3-bi 1(u) la2 1(disz@t) 16. dug nig2 5(disz) sila3-bi 6(disz) 17. nig2 ezem-ma za3-mu-ka 18. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(ban2) kasz 3(ban2) gur 19. |SZU+LAGAB| 1(barig) kasz 2(ban2) 20. |SZU+LAGAB| 3(ban2) zi3 sig15 21. |SZU+LAGAB| 9(asz) 2(barig) zi3-gu gur 22. |SZU+LAGAB| 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 esza gur 23. [|SZU+LAGAB|] kasz# 1(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 24. [|SZU+LAGAB| ...] masz2 25. |SZU+LAGAB| 1(disz) [x sila3] i3-nun 26. |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 ga-sze-a 27. [|SZU+LAGAB| ...] 1(disz) sila3 zu2-lum 28. [...] szim hi-a 29. [... dug dur2]-bur3 30. [... dug lam]-re6 31. |SZU+LAGAB| 6(disz) [...] 32. |SZU+LAGAB| 3(disz) dug 1(u) 5(disz) sila3 33. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz@t) dug 1(u) sila3 34. [|SZU+LAGAB|] 6(disz) dug nig2 5(disz) sila3 35. [sa2-du11 szu-a]-gi-na $ rest broken @column 8 $beginning broken 1'. 2(barig) [x ...] 2'. 1(ban2) [...] 3'. 2(ban2) zi3-gu 4'. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 5'. 5(disz) sila3 esza 6'. 5(disz) sila3 nig2-ar3-[ra saga] 7'. 1(disz) udu 1(disz) masz2# 8'. 3(disz) sila3 [...] 9'. 5(disz) sila3 [...] 10'. 1(disz) sila3 [...] 11'. 1(disz) dug [...] 12'. 1(disz) sila3 [...] 13'. 2(gesz2) 1(u) sila3 [gal ...] $ blank space 14'. ezem e2-[iti-6(disz)] 15'. 5(disz) sila3 kasz [...] 16'. 2(barig) 3(ban2) kasz ge6 17'. 1(ban2) zi3 [sig15?] 18'. 2(ban2) zi3-gu# 19'. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 20'. 5(disz) sila3 esza 21'. 5(disz) sila3 nig2-ar3-[ra saga] 22'. 1(disz) udu 1(disz) [masz2] 23'. 3(disz) sila3 ga-[sze-a] 24'. 5(disz) sila3 zu2-[lum] 25'. 1(disz) sila3 [szim hi-a] 26'. 1(disz) dug nig2 5(disz) [sila3] 27'. 1(disz) sila3 banda3[{da}] 28'. 2(gesz2) 1(u) sila3 bur#-[zi] $ blank space 29'. ezem pa4-u2-[e] 30'. 2(barig) kasz [...] 31'. [...] zi3 [sig15?] 32'. 2(ban2) zi3-[gu] 33'. 5(disz) sila3 zi dub#-[dub] 34'. 5(disz) sila3 esza 35'. 1(disz) udu 1(disz) [masz2] 36'. 1(disz) [...] $ rest broken @reverse @column 1 $ beginning broken 1'. kasz [...] 2'. [...] 3'. [...] 4'. nig2 ezem#-[ma za3-mu-ka] $ blank space 5'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 [...] 6'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 2(ban2) [...] $ n lines broken 7'. |SZU+LAGAB| 1(disz) [...] 8'. |SZU+LAGAB| 1(disz) [...] 9'. |SZU+LAGAB| 5(disz) [...] 10'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) [...] 11'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) [...] 12'. |SZU+LAGAB| 3(u) [...] 13'. |SZU+LAGAB| 7(disz) [...] 14'. |SZU+LAGAB| 3(disz) [...] 15'. |SZU+LAGAB| 4(disz) sila3# [...] 16'. |SZU+LAGAB| 7(disz) [...] 17'. nig2 ezem-[ma za3-mu-ka] $ blank space 18'. sza3 [...] 19'. 5(disz) sila3 [...] 20'. 2(disz) sila3 [...] 21'. 1(u) gin2 [...] 22'. 5(disz) gin2 [...] 23'. sa2-du11 [...] 24'. iti 1(u) 2(disz)-[kam] 25'. szim [hi-a-bi ...] 26'. zi3 [sig15?-bi ...] 27'. [...] @column 2 $ beginning broken 1'. 1/3(disz) sila3 [...] 2'. dingir-re-[ne ...] 3'. {gesz}gigir u4 6(disz) 4'. 5(disz) sila3 kasz 3(ban2) 5'. 5(disz) [sila3] kasz 2(ban2) 6'. 2(disz) sila3 zi3 sig15 7'. 6(disz) sila3 zi3-gu 8'. 2(disz) sila3 zu2-lum 9'. {gesz}gigir u4 7(disz) 10'. 5(disz) sila3 kasz 3(ban2) 11'. 2(ban2) kasz 2(ban2) 12'. 2(disz) sila3 zi3 sig15# 13'. 6(disz) sila3 zi3-gu 14'. 2(disz) sila3 zu2-lum 15'. u4-sakar u4 1(u) 5(disz) 16'. nig2-dab5 iti 1(disz)-kam 17'. iti 1(u) 2(disz)-sze3 18'. kasz 3(ban2)-bi 4(barig) 19'. kasz 2(ban2)-bi 3(asz) 1(barig) gur 20'. zi3 sig15-bi 1(barig) 3(ban2) 6(disz) [sila3] 21'. zi3-gu-bi 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 22'. zu2-lum-bi 1(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 23'. i3-gesz du10-ga-bi 4(disz) sila3 24'. nig2-dab5 iti-da 25'. iti 1(u) 2(disz)-kam 26'. 1(ban2) kasz 3(ban2) 27'. 2(ban2) kasz 2(ban2) 28'. 3(disz) sila3 zi3 sig15 29'. 5(disz) sila3 zi3-gu 30'. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 31'. 3(disz) sila3 esza 32'. 1(disz) masz2 33'. 1(disz) sila3 i3-nun 34'. dingir u2-sag-sze3 e3-a 35'. e2 {d}en-lil2-la2-sze3 36'. 5(disz) sila3 zi3 sig15 37'. 5(disz) sila3 zi-gu 38'. 3(disz) sila3 zi dub-dub 39'. 3(disz) sila3 esza 40'. 1(disz) udu 1(disz) masz2 41'. 1(disz) sila3 i3-nun 42'. dingir u2-sag-sze3 e3-a 43'. e2 {d}szara2-sze3 @column 3 $ beginning broken 1'. 4(disz) [... gur] 2'. szub-ba-[...] 3'. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) [n sila3? kasz gur] 4'. 6(disz) sila3 [zi3 sig15] 5'. 1(asz) 1(ban2) zi3-[gu] 6'. 2(ban2) zi3 dub-[dub] 7'. 1(ban2) 5(disz) sila3 esza 8'. 1(disz) udu 1(disz) masz2 9'. 1(disz) sila3 i3-gesz 10'. dingir GAN2 udu-sze3 e3-a 11'. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz 2(ban2) 12'. 4(disz) sila3 zi3 sig15 13'. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 14'. 3(disz) sila3 esza 15'. dingir kar nesag-sze3 gen-na 16'. 2(ban2) kasz 2(ban2) 17'. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu 18'. kisal geszba{ba} 19'. ezem nesag 20'. 2(ban2) kasz 2(ban2) 21'. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu 22'. kisal geszba{ba} 23'. ezem e2-iti-6(disz) 24'. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz 2(ban2) gur 25'. 2(barig) zi3-gu 26'. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub 27'. 6(disz) sila3 esza 28'. 1(disz) masz2 29'. 1/3(disz) sila3 i3-gesz 30'. dingir-re KWU896-a 31'. 1(disz) sila3 i3-gesz 32'. {d}a-nun-na-ke4-ne balag-a |
OrSP 47-49, 427 (P125317) | 2259638 |
gu4-si-su-sze3 only appears a few times in words list
&P125317 = OrSP 47-49, 427 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) {gesz}haszhur duru5 gur 2. gu4-si-su-sze3 |
TSU 096 (P135245) | 2259639 |
{gesz}ASARI only appears a few times in words list
ASARI only appears a few times in signs list
&P135245 = TSU 096 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(gesz2) 3(u) 6(disz) gesz-ur3 hi-a 2. 3(gesz2) {gesz}e2-da gid2-bi 6(disz) kusz3-ta 3. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) {gesz}ka2 5(disz) kusz3-ta 4. sza3 e2-gu4-ka @reverse 1. 5(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) {gesz}u2-bil2-la gu-nigin2-ba gid2-bi 2(disz) kusz3-ta 2. 1(u) 3(disz) {gesz}ur2 {gesz}ASARI 3. 4(disz) {gesz}u2-bil2-la gid2-bi 4(disz) kusz3-ta 4. e2-masz-a kux(KWU147)-ra? |
YOS 04, 260 (P142324) | 2259640 |
{d}ka-us2-limmu2 only appears a few times in words list
zi-gum-ma only appears a few times in words list
zi-gum-ma only appears a few times in words list
a-dah-x only appears a few times in words list
&P142324 = YOS 04, 260 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 1(u) gin2 sze gur 2. sa2-du11 3. 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 sza3-gal {ansze}kunga2 4. 6(disz) sila3 sza3-gal muszen 5. 2(disz) sila3 sa2-du11 ma2 gu-la 6. 1(disz) 1/2(disz) sila3 {d}szul-gi sza3 e2 {d}szara2 7. sa2-du11 du-u2-du11 igi-du8 8. {d}szara2 umma{ki} 9. 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 sa2-du11 10. 2(ban2) sza3-gal {ansze}kunga2 11. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki} 12. 2(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 sa2-du11 13. 1(ban2) sza3-gal {ansze}kunga2 14. {d}szara2 anzu2{muszen}-babbar2 15. 4(ban2) 2(disz) sila3 sa2-du11 16. 9(disz) sila3 sza3-gal {ansze}kunga2 17. {d}szara2 |KI.AN|{ki} 18. 3(ban2) bara2# gir13#-gesz{ki} @column 2 1. 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 {d}nin-ur4-ra umma{ki} 2. 4(ban2) 3(disz) sila3 {d}nin-e11-e 3. 2(ban2) {d}nin-{d}da-lagasz{ki} 4. 3(ban2) 6(disz) sila3 {d}nin-eb-gal 5. 1(ban2) 3(disz) sila3 {d}en-lil2 6. 4(ban2) {d}gu-la umma{ki} 7. 4(ban2) 5(disz) sila3 {d}en-ki 8. 1(ban2) {d}ka-us2-limmu2 9. 1(ban2) 5(disz) sila3 {d}nansze umma{ki} 10. 1(ban2) 3(disz) sila3 {d}nin-hur-sag gu-la 11. 7(disz) sila3 {d}nin-mu2 12. 2(ban2) 1(disz) sila3 {d}nun-gal 13. 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 {d}nin-sun2 14. 4(disz) sila3 {d}nin-e2-gal 15. 5(disz) sila3 {d}asznan 16. 1(barig) 6(disz) sila3 sa2-du11 17. 1(ban2) 5(disz) sila3 sza3-gal {ansze}kunga2 18. {d}szul-gi umma{ki} 19. 3(disz) 1/2(disz) sila3 {d}szul-gi a-pi4-sal4{ki} @reverse @column 1 1. 2(disz) 1/2(disz) sila3 {d}szul-gi anzu2{muszen}-babbar2 2. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 {d}amar-{d}suen 3. 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 {d}inanna zabala3{ki} |