Update event

&P109395 = Georgica 2.02
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz sza3-sahar-ra
#lem: n; jurusz[male]; szagsahar[task]
2. kun-zi-da i7-lah5-ka
#lem: kunzida[weir]; WN
3. gub-ba
#lem: gub[stand]
4. ugula lugal-ma2-gur8-re
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
6. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. inim-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar szusz3#
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P109396 = Georgica 2.03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. e a-ga-an-du-ul-ka szu ur3-ra
#lem: eg[levee]; PN; szu[hand]; ur[drag]
3. 8(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. a-sza3-ge a du11-ga
#lem: aszag[field]; a[water]; dug[speak]
5. u3 kab2-ku5 sahar si-ga
#lem: u[and]; najkud[reservoir]; sahar[dust]; sig[cast]
6. a-sza3 en-du8-du
#lem: aszag[field]; FN
7. ugula lu2-du10-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
8. kiszib3 ur-dun
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
9. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-[dun]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [da-da]
#lem: dumu[child]; PN

&P109397 = Georgica 2.04
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) sar kin szuku-ra
#lem: n; n; n; sar[garden]; kij[work]; szukur[ration]
2. e sa-dur2 a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
#lem: eg[levee]; sadur[bottom]; aszag[field]; FN
3. 1(u) sar sahar pa4-a-da-ga
#lem: n; sar[garden]; sahar[dust]; X
4. a-sza3 muru13
#lem: aszag[field]; FN
5. kin szuku-ra
#lem: kij[work]; szukur[ration]
6. ugula gu2-tar
#lem: ugula[overseer]; PN
7. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
8. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
@seal
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN

&P109398 = Georgica 2.05
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. kun-zi-da dub-la2-{d}utu-da gub-ba
#lem: kunzida[weir]; WN; gub[stand]
3. ugula {d}szara2-za-me
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
6. mu en mah gal an-na ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; mah[great]; gal[big]; an[sky]; huj[hire]
@seal
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszur4
#lem: dumu[child]; PN

&P109399 = Georgica 2.06
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) ug3-IL2 2(disz) tu-ra
#lem: n; n; ujjaja[porter]; n; tur[ill]
2. u4 2(u) 5(disz)-sze3 ka-ma-ri2{ki} a sze e-si-na du11-ga
#lem: ud[day]; n; n; GN; a[water]; sze[barley]; isin[stalk]; dug[speak]
3. u3 kun-zi-da gi4-a
#lem: u[and]; kunzida[weir]; gi[turn]
4. giri3 ur-{gesz}gigir
#lem: jiri[via]; PN
5. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
@date
6. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-[...]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u

&P109400 = Georgica 2.07
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ka a-ga-am par4?
#lem: kag[mouth]; agam[pond]; X
3. szu2-luh ak
#lem: X; ak[do]
4. ugula lugal-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 a-gu-gu
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
6. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. lugal-ezem
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN

&P109401 = Georgica 2.08
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3#
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-da gub-ba
#lem: a[water]; gub[stand]
3. a-sza3 lugal-ka
#lem: aszag[field]; FN
4. 1(u) 7(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
5. a-sza3 uku2-nu-ti bala-a-ri#
#lem: aszag[field]; FN; balare[other side]
6. sa-du8 ak [...]
#lem: X; ak[do]; u
7. 1(u) 4(disz) gurusz# [u4 x-sze3]
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; PN
8. ka i7-da gesz DU-ka kun-zi-da gi4-a
#lem: kag[mouth]; WN; jesz[tree]; GN; kunzida[weir]; gi[turn]
9. ugula a-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
10. kiszib3 da-da-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
11. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. da-da-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P109402 = Georgica 2.09
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sar sahar
#lem: n; sar[garden]; sahar[dust]
2. kab2-ku5 i7-muru13-ta
#lem: najkud[reservoir]; WN
3. sahar zi-ga
#lem: sahar[dust]; zig[issue]
4. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
5. a-sza3 gu2-edin-na
#lem: aszag[field]; FN
6. 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
7. a-sza3 GAN2-ansze-libir?
#lem: aszag[field]; FN
8. a-sza3 a-dalla-GAN2-lu2-{d}szara2#
#lem: aszag[field]; FN
9. a-sza3-ga a-de2-a
#lem: aszag[field]; adea[flooding]
10. ugula ur-{d}nin-su
#lem: ugula[overseer]; PN
11. kiszib3 i7-pa-e3
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
12. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. i7-pa-e3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5#
#lem: sajDUN[recorder]

&P109403 = Georgica 2.10
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. i7-sal4-la{ki} szu-luh ak
#lem: WN; szuluh[cleansing]; ak[do]
3. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. kab2-ku5 i7-sal4-la{ki}-ta
#lem: najkud[reservoir]; WN
5. sahar szu ti-a
#lem: sahar[dust]; szu[hand]; tej[approach]
6. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
7. e sa-dur2-ra a-sza3 {gesz}ma-nu gub-ba
#lem: eg[levee]; sadur[bottom]; aszag[field]; FN; gub[stand]
8. giri3 gu-u2-gu-a
#lem: jiri[via]; PN
9. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
10. pa4 a-da-ga ba-al
#lem: pap[relation]; adaga[ditch]; bal[dig]
11. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
#lem: aszag[field]; FN
12. giri3 a-a-kal-la
#lem: jiri[via]; PN
13. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
14. a-da gub a-sza3 gal-tur a-sza3 la2-mah
#lem: a[water]; gub[stand]; aszag[field]; FN; aszag[field]; FN
15. giri3 tu-ga-asz
#lem: jiri[via]; PN
16. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
17. kiszib3 gu-u2-gu-a
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
18. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na mah mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; na[cvne]; mah[great]; du[build]
@seal
1. gu-u2-gu-[a]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ma-an-[sum]
#lem: dumu[child]; PN

&P109404 = Georgica 2.11
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) 2/3(disz) sar sahar
#lem: n; n; n; sar[garden]; sahar[dust]
2. a2 lu2 hun-ga2 [x sila3]
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; u; sila[unit]
3. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
4. sze-bi 2(asz) gur kab2-ku5 i7-sal4-la{ki} sahar si-ga
#lem: sze[barley]; n; gur[unit]; najkud[reservoir]; WN; sahar[dust]; sig[cast]
5. ki ir3#-ta#
#lem: ki[place]; arad[slave]
6. kiszib3 lugal#-[e2]-mah#-e
#lem: kiszib[seal]; PN
7. giri3 x-[...]
#lem: jiri[via]; u
@date
8. iti# [...]
#lem: itud[month]; u
9. mu [...]
#lem: mu[year]; u
10. {d}inanna# [...]
#lem: DN; u
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P109406 = Georgica 3.01
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. {gesz}gir2 ku5-ra2
#lem: X; kud[cut]
3. ugula a-da-lal3
#lem: ugula[overseer]; PN
4. a-sza3 me-en-kar2
#lem: aszag[field]; FN
5. kiszib3 lugal-ukken-ne2
#lem: kiszib[seal]; PN
6. szabra gu4
#lem: szabra[administrator]; gud[ox]
@date
7. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
@seal
1. lugal-ukken-ne2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-x-x-x
#lem: dumu[child]; PN

&P109407 = Georgica 3.02
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz sza3-sahar-ra
#lem: n; jurusz[male]; szagsahar[task]
2. al ak 3(disz) sar-ta
#lem: al[hoe]; ak[do]; n; sar[garden]
3. 8(disz) gurusz gi ku5-a
#lem: n; jurusz[male]; gi[reed]; kud[cut]
4. 1(u) sar-ta
#lem: n; sar[garden]
5. a-sza3 lu2-{d}[x]
#lem: aszag[field]; FN
6. ugula nir#?-la2
#lem: ugula[overseer]; X
7. kiszib3 nam-sza3-tam
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]
8. ur-{d}nun-gal
#lem: PN
@date
9. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
10. mu ki-masz{ki} {hu}huburx(BI)-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-[...]
#lem: PN
2. [dub]-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u

&P109408 = Georgica 3.03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) gurusz sza3-sahar-ra
#lem: n; jurusz[male]; szagsahar[task]
2. al 5(disz) sar-ta
#lem: al[hoe]; n; sar[garden]
3. a-sza3 muru13
#lem: aszag[field]; FN
4. ugula lugal-nig2-lagar-e
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
6. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2#-mah#-e#
#lem: dumu[child]; PN

&P109409 = Georgica 3.04
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) gurusz al 6(disz) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; al[hoe]; n; sar[garden]
2. 8(disz) gurusz gi ku5-a 3(u) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; gi[reed]; kud[cut]; n; sar[garden]
3. a2 5(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; n; sila[unit]
4. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
#lem: aszag[field]; FN
5. gurum2 u4 1(disz)-sze3
#lem: gurum[inspection]; ud[day]; n
6. ugula lugal-{gesz}gigir-re
#lem: ugula[overseer]; PN
7. kiszib3 a-da-ga
#lem: kiszib[seal]; adaga[ditch]
@date
8. iti iti-6(disz) mu amar-{d}suen lugal#
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. a-da-ga
#lem: adaga[ditch]
2. [...]-x-x
#lem: u

&P109410 = Georgica 3.05
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) gurusz sza3-gu4
#lem: n; jurusz[male]; PN
2. al ak 5(disz) sar-ta
#lem: al[hoe]; ak[do]; n; sar[garden]
3. 3(u) gurusz {u2}kiszi17 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; kiszig[acacia]; kud[cut]; n; n; sar[garden]
4. a-sza3 i7-lugal
#lem: aszag[field]; FN
5. 3(u) 5(disz) gurusz al
#lem: n; n; jurusz[male]; al[hoe]
6. 6(disz) sar-ta
#lem: n; sar[garden]
7. 2(u) gurusz {u2}[kiszi17 ku5]-ra2 2(u) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; kiszig[acacia]; kud[cut]; n; sar[garden]
8. da sza3-gu4-ta gur-ra
#lem: dag[side]; PN; gur[turn]
9. a-sza3 muru13
#lem: aszag[field]; FN
10. ugula gu2-tar
#lem: ugula[overseer]; PN
11. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
12. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
@seal
1. a-kal-[la]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu ...]
#lem: dumu[child]; u

&P109411 = Georgica 3.06
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] GAN2# tug2-gurx(|SZE.KIN|)
#lem: u; iku[unit]; tuggur[plow]
2. [...] GAN2# gesz a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: u; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
3. a2# erin2-na-bi u4 4(gesz2) 3(u) 8(disz) 1/3(disz) 4(disz) gin2
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; n; n; gij[unit]
4. [...] 9(asz) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: u; n; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
5. a2# erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(u) 1(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n
6. [...] 4(iku) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 6(asz) GAN2-ta
#lem: u; n; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
7. a2# erin2-na-bi u4 1(gesz2) 4(u) 7(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n
8. [GAN2]-gu4
#lem: PN
9. [...] GAN2# gesz a-ra2 2(disz) 6(asz) GAN2-ta
#lem: u; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
10. a2# erin2-na-bi u4 1(u) 3(disz) 1/2(disz) [szuku] engar
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; szukur[ration]; engar[farmer]
11. a-sza3 amar-kiszi17
#lem: aszag[field]; FN
12. [...] 3(disz) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)
#lem: u; n; iku[unit]; tuggur[plow]
13. [...] GAN2# gesz a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: u; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
14. [a2 erin2-na-bi u4] 3(u) 1(disz)#?
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
$ n lines broken
# broken
@column 2
1. 6(asz) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(iku) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 6(asz) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; tuggur[plow]; n; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
2. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 7(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
3. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
4. a2 erin2-na-bi u4 4(u) 3(disz) 1(u) 2(disz) gin2
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; n; gij[unit]
5. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 6(asz) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
6. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n
7. 1(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 a-sza3 bala-a gesz a-ra2 1(disz) 5(asz) GAN2-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; aszag[field]; bala[turn]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
8. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 1(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
9. GAN2 gu4
#lem: iku[unit]; gud[ox]
10. 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz a-ra2 1(disz) 5(asz) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
11. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 3(disz) 8(disz) gin2
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; gij[unit]
12. szuku engar
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]
13. a-sza3 muru13
#lem: aszag[field]; FN
14. 4(bur3) GAN2 gesz a-ra2 1(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
15. a2 erin2-na-bi u4 4(u) 3(disz) 1(u) 2(disz) gin2
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; n; gij[unit]
16. GAN2 gu4
#lem: iku[unit]; gud[ox]
17. x x x GAN2 gesz a-ra2 [x] 5(iku) [GAN2-ta]
#lem: u; u; u; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; u; n; iku[unit]
18. [a2 erin2-na-bi u4 x]
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; u
19. [...]
#lem: u
20. [...]
#lem: u
@reverse
@column 1
1. [szuku engar]
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]
2. a#-sza3# i7-lugal#
#lem: aszag[field]; FN
3. 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
4. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 1(u) 3(disz) 1(u) 2(disz) gin2
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; n; n; gij[unit]
5. a-sza3 gu2-edin-na
#lem: aszag[field]; FN
6. 2(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 gesz a-ra2 1(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
7. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 7(disz) 1/2(disz) 6(disz) gin2
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; n; gij[unit]
8. a-sza3 du6-{d}szara2
#lem: aszag[field]; FN
9. 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz a-ra2 1(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
10. a2 erin2-na-bi 5(disz) 1/3(disz) 4(disz) gin2
#lem: a[arm]; erin[people]; n; n; n; gij[unit]
11. 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz nu-ur3-ra
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
12. a-sza3 me?-en?-kar2
#lem: aszag[field]; FN
13. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku)? GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; tuggur[plow]; n; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
14. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 4(disz) 2/3(disz) 8(disz) gin2
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; n; gij[unit]
15. kin ak-bi ba-UD nu-uru4
#lem: kij[work]; ak[do]; X; uru[sow]
16. a-sza3 usz-gid2-da
#lem: aszag[field]; FN
17. a2 gesz ur3-ra
#lem: a[arm]; jesz[tree]; ur[drag]
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u
$ (blank space)
4. [a-sza3]-ge kin ak
#lem: aszag[field]; kij[work]; ak[do]
5. gesz#? ur3 GAN2
#lem: jesz[tree]; ur[harness]|ur[roof]; iku[unit]
6. [kiszib3] ur-ge6-par4
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
7. mu# si-ma-num2[{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-ge6-par4
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN

&P109412 = Georgica 3.07
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(bur3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz)-kam 1(esze3) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
2. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
3. 2(esze3) 4(iku) GAN2 gesz a-ra2 3(disz)-kam 1(esze3) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
4. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
5. 2(esze3) 2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(asz) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; tuggur[plow]; n; iku[unit]
6. gesz a-ra2 3(disz)-kam 1(esze3) GAN2-ta
#lem: jesz[tree]; ara[times]; n; n; iku[unit]
7. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 3(disz)-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
8. a2 gesz ur3-ra
#lem: a[arm]; jesz[tree]; ur[drag]
9. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
10. a2-bi u4 1(u) 9(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
11. 2(u) 4(disz) sar al 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
12. a2-bi u4 6(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n
13. a2 sza3-gu4-ka
#lem: a[arm]; PN
14. 1(gesz'u) 3(u) 6(disz) sar al 4(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
15. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 9(disz)#-[kam]
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
16. 1(gesz2) 4(u) sar al [x sar-ta]
#lem: n; n; sar[garden]; al[hoe]; u; sar[garden]
17. a2-bi u4 5(disz)-[kam]
#lem: a[labor]; ud[day]; n
18. 3(gesz2) 1(u) sar al 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
19. a2-bi u4 3(u) 8(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
20. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; n; sila[unit]
21. a-sza3 tur-kin-ag-ga
#lem: aszag[field]; FN
22. ugula ur#-mes# lunga#
#lem: ugula[overseer]; PN; lungak[brewer]
23. giri3 a-du-mu u3 ur-mes
#lem: jiri[via]; PN; u[and]; PN
24. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
25. mu hu-uh2-nu-ri ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P109413 = Georgica 3.08
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. [...] sar#
#lem: u; sar[garden]
3. 8(disz) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; al[hoe]; n; sar[garden]
4. a-sza3-bi 3(u) 4(disz) sar
#lem: aszag[field]; n; n; sar[garden]
5. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
6. la2-ia3 1(disz) 1/2(disz) gurusz
#lem: la'u[arrears]; n; n; jurusz[male]
7. lu2 hun-ga2-me
#lem: lu[person]; huj[hire]
8. giri3#-ni-i3-sa6
#lem: PN
9. a-sza3 a-gar3-kal-la
#lem: aszag[field]; FN
10. a-da-lal3 engar
#lem: PN; engar[farmer]
11. nu-banda3 en-um-{d}iszkur
#lem: nubanda[overseer]; PN
@date
12. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
13. [mu] en# {d}nanna kar-[zi-da ba]-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; TN; huj[hire]

&P109414 = Georgica 3.09
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(disz) gurusz hun-ga2
#lem: n; n; jurusz[male]; huj[hire]
2. a2 6(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; n; sila[unit]
3. al 4(disz) sar-ta
#lem: al[hoe]; n; sar[garden]
4. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. 3(u) 2(disz) gurusz la
#lem: n; n; jurusz[male]; lala[plenty]|lalamu[buttocks]
6. a2 6(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; n; sila[unit]
7. al 3(disz) sar-ta
#lem: al[hoe]; n; sar[garden]
8. gurum2 ak u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n; n
9. a-sza3 me-en-kar2
#lem: aszag[field]; FN
@date
10. iti dal
#lem: itud[month]; MN
11. mu szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P109415 = Georgica 3.10
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz'u) 5(gesz2) sar {gesz}dehi ku5-ra2 2(u) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; dih[weed]; kud[cut]; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 5(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) sar {u2}har-an bu3-ra 3(u) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; haran[plant]; PN; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 2(u) 7(disz) 1/2(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
5. a2 sza3-gu4-ka
#lem: a[arm]; PN
6. a-sza3 gid2-da
#lem: aszag[field]; FN
7. ugula lugal-ku3-ga-ni
#lem: ugula[overseer]; PN
8. kiszib3 ur-{d}utu
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
9. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
10. lugal-e bad3 mar-tu ba-du3!
#lem: lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]

&P109416 = Georgica 3.11
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}har-an bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; haran[plant]; PN; n; n; sar[garden]
2. a2#-bi u4 1(gesz2) 4(u)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
3. [...] AN [...]
#lem: u; PN; u
4. [...]
#lem: u
5. [...] DU x [...]
#lem: u; u; u; u
6. 6(disz)# gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
7. e2-duru5 ku5-da-a-ta
#lem: eduru[village]; CN
8. umma{ki}-sze3 giri3-a gen-na u3 ansze i7-de3
#lem: GN; jiri[foot]; jen[go]; u[and]; ansze[equid]; id[river]
9. bala-a a-ra2 2(disz)#-kam#
#lem: bala[turn]; ara[times]; n
10. ugula ur-lugal-[...]
#lem: ugula[overseer]; PN
11. [kiszib3] ku3-ga-[ni]
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
12. [mu] bad3 [mar-tu] ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]

&P109417 = Georgica 3.12
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; tuggur[plow]; n; n; iku[unit]
2. gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
3. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2) 2(u) 8(disz) 2/3(disz) 8(disz)#? gin2#
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; n; n; gij[unit]
4. 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
5. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 3(u)-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
6. 3(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
7. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 1(u) 3(disz) 2/3(disz) 8(disz) gin2-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; n; n; gij[unit]
8. GAN2 gu4
#lem: iku[unit]; gud[ox]
9. 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(asz) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
10. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 2/3(disz) 8(disz) gin2-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; gij[unit]
11. szuku engar
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]
12. a-sza3 i7-lugal
#lem: aszag[field]; FN
13. 2(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; tuggur[plow]; n; n; iku[unit]
@column 2
1. gesz ur3-ra a-ra2# 4(disz)# 5(iku) GAN2-ta
#lem: jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
2. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2) 2/3(disz) 8(disz) gin2-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; gij[unit]
3. 3(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
4. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 8(disz)-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
5. 8(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(asz) GAN2-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
6. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2) 3(disz) 1/2(disz) 6(disz) gin2-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; n; gij[unit]
7. GAN2 gu4
#lem: iku[unit]; gud[ox]
8. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
9. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 8(disz) 5/6(disz) 8(disz) gin2-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; n; gij[unit]
10. szuku engar
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]
11. a-sza3 muru13
#lem: aszag[field]; FN
$ erased
@reverse
@column 1
1.
# (erased)
2.
# (erased)
3.
# (erased)
4. 3(bur3) 1(esze3) 1/2(iku)? 1/4(iku)? GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
5. 1(esze3)? 1/2(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 1(disz) 5(iku) GAN2-ta a-sza3 bala-a
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]; aszag[field]; bala[turn]
6. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 1(u) 7(disz) 1(u) 2(disz) gin2-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; n; n; gij[unit]
7. a-sza3 amar-{gesz}kisig2
#lem: aszag[field]; FN
8. 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|){tug2-gur8} 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; X; n; n; iku[unit]
#1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2(erasure)-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
9. gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
#lem: jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; n; iku[unit]
10. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(u) 4(disz)-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n
11. 1(esze3)? 1(iku)? 1/2(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|)
#lem: n; n; n; iku[unit]; tuggur[plow]
12. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz ur3-ra
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]
13. a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-<ta>
#lem: ara[times]; n; n; n; iku[unit]
@column 2
1. a2 erin2-na-bi u4 5(u) 4(disz)-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
2. a-sza3 sag-du3
#lem: aszag[field]; FN
3. 1(esze3)? 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 1(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
4. a2-bi u4 4(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n
5. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
#lem: aszag[field]; FN
6. 2(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
7. a2-bi u4 5(u) 9(disz) 1/3(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
8. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
#lem: aszag[field]; FN
9. 2(esze3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
10. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 4(disz) 1/3(disz) 4(disz) gin2
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; n; gij[unit]
11. a-sza3 na-gab2-tum
#lem: aszag[field]; FN
12. 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
13. a2 erin2-na-bi u4 4(disz) 1/2(disz)-kam
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n
14. a-<sza3> du6-ku3#-ge
#lem: aszag[field]; FN
15. a2 gesz ur3-ra
#lem: a[arm]; jesz[tree]; ur[drag]
16. ugula gu2-tar
#lem: ugula[overseer]; PN
17. kiszib3 e2-gal-e-si
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
18. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. e2-gal-e-[si]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5-ka
#lem: sajDUN[recorder]

&P109418 = Georgica 3.13
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 1(u) 5(disz) sar {u2}KWU896-na SIG7-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; X; SIGa[profession?]; n; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 4(u) 1(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
3. 4(gesz2) 1(u) sar {u2}KWU896-na 1(u) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; X; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 2(u) 5(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
5. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(disz) sar al 6(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
6. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u)! 1/2(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
7. a-sza3-ge kin ak
#lem: aszag[field]; kij[work]; ak[do]
8. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
#lem: aszag[field]; FN
9. nu-banda3 gu4 lugal-ku3-zu
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
10. kiszib3 gu-u2-gu-a
#lem: kiszib[seal]; PN
11. giri3 ba-sa6
#lem: jiri[via]; PN
@date
12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. gu-u2-gu-a
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ma-an-sum
#lem: dumu[child]; PN

&P109420 = Georgica 3.15
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. gesz# ur3#-ra# [a-ra2] 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
2. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
3. a-sza3 sag-du3
#lem: aszag[field]; FN
4. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/4(iku)? GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; tuggur[plow]; n; iku[unit]
5. gesz ur3-ra a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
6. 1(bur3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[drag]; ara[times]; n; n; iku[unit]
7. a-sza3 szu-nu-kusz2
#lem: aszag[field]; FN
8. a-sza3-ge kin ak
#lem: aszag[field]; kij[work]; ak[do]
$ n lines broken
# broken

&P109421 = Georgica 3.16
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz al [x] sar#-ta
#lem: n; n; n; jurusz[male]; al[hoe]; u; sar[garden]
2. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; n; jurusz[male]; al[hoe]; n; sar[garden]
3. 4(u) 7(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; al[hoe]; n; sar[garden]
4. 4(u) gurusz gi SIG7-a 2(u) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; gi[reed]; SIGa[profession?]; n; sar[garden]
5. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) gurusz gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; jurusz[male]; gi[reed]; kud[cut]; n; n; sar[garden]
6. 4(u) 7(disz) gurusz {u2}kiszi17 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; kiszig[acacia]; n; n; sar[garden]
7. 1(gesz2) 1(disz) 1/2(disz) gurusz {gesz}dehi 2(u) sar-ta
#lem: n; n; n; jurusz[male]; dih[weed]; n; sar[garden]
8. 3(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz {u2}har-an bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; jurusz[male]; haran[plant]; PN; n; n; sar[garden]
9. 2(u) 6(disz) gurusz {gesz}gul ak 1(u) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; X; ak[do]; n; sar[garden]
10. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; n; sila[unit]
11. a-sza3 szu-nu-kusz2
#lem: aszag[field]; FN
12. ensi2
#lem: ensik[ruler]
13. ugula gu2-tar
#lem: ugula[overseer]; PN
14. kiszib3 lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
15. [...]
#lem: u
16. [...]
#lem: u
@seal
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN

&P109424 = Georgica 4.02
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(bur3) GAN2 uru4-a 2(iku) GAN2
#lem: n; iku[unit]; uru[sow]; n; iku[unit]
2. szuku uru4-a
#lem: szukur[ration]; uru[sow]
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 ur-dun
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. ur-dun
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u

&P109425 = Georgica 4.03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
@column 1'
$ n lines broken
# broken
1. [...] 3(ban2) 5(disz) [sila3] gur
#lem: u; n; n; sila[unit]; gur[unit]
2. [...]-ga
#lem: PN
3. [...] 1(ban2) gur
#lem: u; n; gur[unit]
4. [... sag]-ub3{ki}
#lem: u; GN
5. [...] ur-dun
#lem: u; PN
6. [...] ab#-ba-mu
#lem: u; PN
7. [...] 1(asz) 2(ban2) gur
#lem: u; n; n; gur[unit]
8. [... {d}]nin#-sun2-ta
#lem: u; DN
9. [...] x nig2-{d}ba-ba6
#lem: u; u; PN
10. dumu#? ur-tur-tur
#lem: dumu[child]; PN
11. kiszib3# lu2-{d}na-ru2-a
#lem: kiszib[seal]; PN
12. [...] x lal3-ta
#lem: u; u; lal[syrup]
13. [...] kiszib3 ur-dun
#lem: u; kiszib[seal]; PN
14. [...] ma-nu-ta
#lem: u; nu[not]
15. [...] 4(disz) kiszib3 ur-esz3-ku3-ga
#lem: u; n; kiszib[seal]; PN
16. [...] ur-{d}nansze-ta
#lem: u; RN
@column 2'
$ n lines broken
# broken
1. 3(u)# [...]
#lem: n; u
2. 2(asz) 2(barig) a2 hun-ga2
#lem: n; n; a[arm]; huj[hire]
3. a-sza3 na-ba-sa6
#lem: aszag[field]; FN
4. 1(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; n; n; n
5. 5(asz) a2 hun-ga2
#lem: n; a[arm]; huj[hire]
6. a-sza3 iri-ul
#lem: aszag[field]; FN
7. 6(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; n; n; n
8. 1(asz) 4(barig) a2 hun-ga2
#lem: n; n; a[arm]; huj[hire]
9. a-sza3 dur9{ur3}-re-gar-ra
#lem: aszag[field]; FN
10. 1(bur'u) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; n; n; n
11. 1(asz) 4(barig) a2 hun-ga2
#lem: n; n; a[arm]; huj[hire]
12. a-sza3 {gesz}balag
#lem: aszag[field]; FN
13. a-sza3 {gesz}epir
#lem: aszag[field]; FN
14. 6(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
#lem: n; iku[unit]; n; n
15. a-sza3 a2-ti
#lem: aszag[field]; FN
16. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; n; n
@column 3'
$ n lines broken
# broken
1. 1(bur3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: n; n; iku[unit]; n; n; n
2. a-sza3 gir2-nun
#lem: aszag[field]; FN
3. 4(disz) amar [1(barig)] 3(ban2)-ta
#lem: n; amar[young]; n; n
4. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
5. 1(asz) gur mur hu-bu7{bu}
#lem: n; gur[unit]; mur[fish]|mur[fodder]|mur[lung]; HUKUBU[worker]
6. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 8(bur3) 1(esze3)! 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; iku[unit]; n; n; n
7. |SZU+LAGAB| 4(bur'u) 8(bur3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; iku[unit]; n; n
8. |SZU+LAGAB| 3(bur'u) 3(bur3) 1(esze3)! GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; iku[unit]; n; n
9. sze-bi 3(gesz2) 4(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. GAN2 uru4-a
#lem: iku[unit]; uru[sow]
11. |SZU+LAGAB| 4(u) 7(asz) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; gur[unit]
12. a2 hun-ga2
#lem: a[arm]; huj[hire]
13. |SZU+LAGAB| 4(disz) amar 1(barig) 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; amar[young]; n; n
14. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
@column 4'
$ column missing
@reverse
@column 1'
$ n lines broken
# broken
1. x [...]
#lem: u; u
2. x [...]
#lem: u; u
3. x [...]
#lem: u; u
4. x [...]
#lem: u; u
5. x [...]
#lem: u; u
6. x [...]
#lem: u; u
$ n lines broken
# broken
@column 2'
1. a-sza3 lal3-ha-gu-la
#lem: aszag[field]; FN
2. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; n; n; n
3. 7(disz) a2 hun-ga2 gur
#lem: n; a[arm]; huj[hire]; gur[unit]
4. a-sza3 na-ba-sa6
#lem: aszag[field]; FN
5. 1(bur'u) 2(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: n; n; iku[unit]; n; n; n
6. 9(asz) a2 hun-ga2 gur
#lem: n; a[arm]; huj[hire]; gur[unit]
7. a-sza3 iri-ul
#lem: aszag[field]; FN
8. 1(bur'u) 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta#
#lem: n; n; iku[unit]; n; n; n
9. 1(u) 6(asz) a2 hun-ga2
#lem: n; n; a[arm]; huj[hire]
10. a-sza3 {gesz}balag#
#lem: aszag[field]; FN
11. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku)! GAN2 [x-ta]
#lem: n; n; n; iku[unit]; DN
12. 1(asz) 2(barig) a2 [hun-ga2 gur]
#lem: n; n; a[arm]; huj[hire]; gur[unit]
13. a-sza3 dur9[{ur3}-re-gar-ra]
#lem: aszag[field]; FN
14. 3(bur3) 1(esze3) GAN2# [...-ta]
#lem: n; n; iku[unit]; DN
15. 1(bur'u) [x] 2(esze3)# [x GAN2 ...-ta]
#lem: n; u; n; u; iku[unit]; DN
$ n lines broken
# broken
@column 3'
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
#lem: n; n; iku[unit]; n; n
2. a-sza3 a-sag-kak-DU-ta a-ta de6-a
#lem: aszag[field]; FN; PN; de[bring]
3. 7(disz) amar 1(barig) 3(ban2)-ta
#lem: n; amar[young]; n; n
4. sze-bi 2(asz) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
5. 1(asz) gur sza3-gal gu4 hu-bu7{bu}
#lem: n; gur[unit]; szaggal[food]; gud[ox]; HUKUBU[worker]
6. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; iku[unit]; n; n; n
7. |SZU+LAGAB| 4(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; iku[unit]; n; n
8. |SZU+LAGAB| 3(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; iku[unit]; n; n
9. sze-bi 3(gesz2) 4(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. GAN2 uru4-a
#lem: iku[unit]; uru[sow]
11. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 6(asz) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gur[unit]
12. a2 lu2 hun-ga2
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
13. |SZU+LAGAB|# 7(disz) amar 1(barig) 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; amar[young]; n; n
14. [sze-bi] 2(asz)# 3(ban2)# gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
$ n lines broken
# broken
@column 4'
1. sze#-bi 1(u) 1(asz) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
2. [x] 5(asz) 4(barig) gur
#lem: u; n; n; gur[unit]
3. gu4 hu-bu7{bu}
#lem: gud[ox]; HUKUBU[worker]
4. zi#-ga
#lem: zig[issue]
5. [x] 2(u) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
#lem: u; n; n; n; n; gur[unit]
6. [la2]-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
$ (blank space)
$ n lines broken
# broken

&P109426 = Georgica 5.01
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sze gesz ra-a sze de2-a
#lem: sze[barley]; jesz[tree]; rah[beat]; sze[barley]; de[pour]
3. ki-su7 a-kun-NE gub-[ba]
#lem: kisur[locus]; AN; gub[stand]
4. a-sza3 ka#-[ma]-ri2{ki}
#lem: aszag[field]; FN
5. kiszib3 nam-<sza3>-tam bi2-du11-ga
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
@date
6. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 9(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]
@seal
1. bi2-LAGAB-ga
#lem: X
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu ...]
#lem: dumu[child]; u

&P109427 = Georgica 5.02
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sze gur10-a
#lem: sze[barley]; gur[reap]
3. gurum2 ak
#lem: gurum[inspection]; ak[do]
4. ugula ba-sa6
#lem: ugula[overseer]; PN
5. nam-sza3-tam
#lem: namszatam[administration]
6. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
7. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P109428 = Georgica 5.03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz gurum2 diri
#lem: n; n; jurusz[male]; gurum[inspection]; dirig[exceed]
2. u4 1(disz)-sze3 sze gur10-a a-sza3 la2-mah
#lem: ud[day]; n; sze[barley]; gur[reap]; aszag[field]; FN
3. ugula ukken-ne2 iti sze-KIN-ku5
#lem: ugula[overseer]; PN; itud[month]; MN
@date
4. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P109429 = Georgica 5.04
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) 1/2(disz) gurusz sza3-sahar-ra
#lem: n; n; jurusz[male]; szagsahar[task]
2. 4(disz) ug3-IL2
#lem: n; ujjaja[porter]
# 4(disz) (#erasure#) ug3-IL2
3. 6(asz) GAN2 sze gur10-a
#lem: n; iku[unit]; sze[barley]; gur[reap]
4. ugula ukken-ne2
#lem: ugula[overseer]; PN
@date
5. iti# sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
6. mu ur-bi2-i3-lum ba-hul
#lem: mu[year]; PN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P109430 = Georgica 5.05
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. a2 lu2 hun-ga2 sahar-ra
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; sahar[dust]
3. ki-su7 a-sza3-i3-sum-ta
#lem: kisur[locus]; AN
4. ki er3-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 nig2-u2-rum
#lem: kiszib[seal]; nijurum[property]
@date
6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
@seal
1. nig2-u2-[rum]
#lem: nijurum[property]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu {d}nanna-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P109431 = Georgica 5.06
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-[sze3] sze gurx(|SZE.KIN|) ku5-a
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; sze[barley]; gur[reap]; kud[cut]
2. 8(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; zar[sheaf]; tab[double]
3. 6(gesz2) 2(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7 gub-ba
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; kisur[locus]; gub[stand]
4. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze gesz ra-a
#lem: n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; sze[barley]; jesz[tree]; rah[beat]
5. ki-su7 {d}szara2-he2-gal2-u3-{d}szul-pa-e3
#lem: kisur[locus]; AN
6. ugula lugal-{d}isztaran
#lem: ugula[overseer]; PN
7. kiszib3 inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
8. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; DN; dim[create]
@seal
1. inim-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN

&P109432 = Georgica 5.07
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 5(disz) geme2 [...] u4 [x-sze3]
#lem: n; n; geme[worker]; u; ud[day]; PN
2. a-sza3 e2-lugal-ka
#lem: aszag[field]; FN
3. zar3 tab-ba szu ur3-ra
#lem: zar[sheaf]; tab[double]; szu[hand]; ur[drag]
4. ugula a-DU
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 lugal-a2-zi-da
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
6. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
7. mu us2-sa en mah gal an-[na] en {d}nanna# [ba-hun]
#lem: mu[year]; us[follow]; en[priest]; mah[great]; gal[big]; an[sky]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
1. lugal-a2-zi-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu x-[...]
#lem: dumu[child]; u

&P109433 = Georgica 5.08
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki-su7 a-sza3-{d}nin-ur4-ra-ka gub-ba
#lem: kisur[locus]; AN; gub[stand]
3. ugula lugal-nesag2-e
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 nam-sza3-tam usz-mu
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
@date
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. usz-mu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P109434 = Georgica 5.09
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki-su7 a-sza3-la2-tur
#lem: kisur[locus]; AN
3. u3 ki-su7 u4-ga-u4-gesztin gub-ba
#lem: u[and]; kisur[locus]; AN; gub[stand]
4. giri3 a-DU
#lem: jiri[via]; PN
5. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
6. ki-su7 a-gesztin gub-ba
#lem: kisur[locus]; AN; gub[stand]
7. giri3 lugal-ku3-zu nu-banda3 gu4
#lem: jiri[via]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
8. ugula lugal-nesag2-e
#lem: ugula[overseer]; PN
@date
9. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
10. [mu hu]-uh3#-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-[ga-ni]
#lem: dumu[child]; PN

&P109435 = Georgica 5.10
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki-su7 a-kun-NE gub-ba
#lem: kisur[locus]; AN; gub[stand]
3. a-sza3 ka-ma-ri2
#lem: aszag[field]; FN
4. ugula ba-sa6
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 ur-am3-ma
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
6. mu hu-hu-nu-ri ba-hul
#lem: mu[year]; PN; hulu[destroy]
@seal
1. [ur]-am3-ma
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu] na-[silim]
#lem: dumu[child]; PN

&P109436 = Georgica 5.11
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
#lem: zar[sheaf]; tab[double]; szu[hand]; ur[drag]
3. a-sza3 {d}szara2 a-sza3 ur-gu u3 a-sza3 la2-tur
#lem: aszag[field]; FN; aszag[field]; FN; u[and]; aszag[field]; FN
4. ugula ur-{d}nin-tu
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-nesag2-e
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
@date
6. mu he?-hu-nu-ri{ki} ba-hul-a
#lem: mu[year]; GN; hulu[bad]
@seal
1. lugal-nesag2-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-banda3{da}
#lem: dumu[child]; PN

&P109438 = Georgica 5.13
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki-su7 igi-e2-mah-sze3 gub-ba
#lem: kisur[locus]; AN; gub[stand]
3. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 {d}szara2-ba-zi-ge
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na mah mu-ru2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; na[cvne]; mah[great]; du[build]
@seal
1. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
2. ensi2 umma{ki}
#lem: ensik[ruler]; GN
3. {d}szara2-ba-zi-ge
#lem: PN
4. dub-sar ARAD2-zu
#lem: dubsar[scribe]; PN

&P109439 = Georgica 5.14
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki-su7-ra an-za-gar3(SZID)-a-sza3-la2-mah gub-ba
#lem: kisur[locus]; AN; gub[stand]
3. 4(u) 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. ki-su7-ra a2-te-na gub-ba
#lem: kisur[locus]; AN; gub[stand]
5. 1(gesz2) 4(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
6. ki-su7-ra du6-an-ur3-ra gub-ba
#lem: kisur[locus]; AN; gub[stand]
7. 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
8. ki-su7 i3-sum gub-ba
#lem: kisur[locus]; AN; gub[stand]
9. sze gesz ra-ra sze de2-a
#lem: sze[barley]; jesz[tree]; rah[beat]; sze[barley]; de[pour]
10. u3 ki-su7 gub-ba
#lem: u[and]; kisur[locus]; gub[stand]
11. nu-banda3 gu4 i7-pa-e3
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
12. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
13. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
14. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah mu-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; dim[create]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: arad[slave]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-[e] szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P109440 = Georgica 5.15
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
1. [...] i7-u3-sur#
#lem: u; WN
2. erim2#-ze2-ze2 gi-na-sze3
#lem: X; gi[reed]|gin[establish]
3. 1(gesz2) 3(u) gur su7 du8 ab-ba-ab-ba-ne
#lem: n; n; gur[unit]; sur[locus]; du[spread]; PN
$ blank line
4. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; gur[unit]
5. a2 gesz gar-ra iti GAN2-masz
#lem: a[arm]; jesz[tree]; jar[place]; itud[month]; MN
6. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@column 2
$ n lines broken
# broken
1. 1(gesz2) 3(u)# gur# su7 du8 ab-ba-ab-ba
#lem: n; n; gur[unit]; sur[locus]; du[spread]; PN
2. 2(gesz2) 3(u) 8(asz) 1(ban2) bar-ra-kar-ra
#lem: n; n; n; n; X
3. u4 2(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
4. su7 du8-bi 3(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 2(asz) gur
#lem: sur[locus]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; n; n; n; n; gur[unit]
$ blank line
5. |SZU+LAGAB| 1(asz) guru7 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: szunijin[total]; n; guru[store]; n; n; n; n; n; n; gur[unit]
@reverse
@column 1
1. a2 gesz gar-ra
#lem: a[arm]; jesz[tree]; jar[place]
2. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
3. la2-ia3 8(gesz2) 5(asz) gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; gur[unit]
4. ugula ur-szu-ga-lam-ma
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 1(asz) guru7 2(gesz'u) 5(gesz2) gur
#lem: n; guru[store]; n; n; gur[unit]
6. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
7. 1(gesz2) 2(u) 9(disz) erin2
#lem: n; n; n; erin[people]
8. 1(disz) sza3-gu4
#lem: n; PN
9. 3(u) 2(disz) engar
#lem: n; n; engar[farmer]
$ n lines broken
# broken
@column 2
1. u4 2(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
2. su7 du8-bi 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 7(asz) gur
#lem: sur[locus]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; n; n; n; n; gur[unit]
$ blank line
3. |SZU+LAGAB| 1(asz) guru7 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 1(asz) gur
#lem: szunijin[total]; n; guru[store]; n; n; n; n; gur[unit]
4. a2 gesz gar-ra
#lem: a[arm]; jesz[tree]; jar[place]
5. mu#-DU
#lem: muDU[delivery]
6. [x] 1(u) 9(asz) gur
#lem: u; n; n; gur[unit]
$ n lines broken
# broken

&P109441 = Georgica 6.01
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) esza lugal
#lem: n; esza[flour]; lugal[king]
2. 3(ban2) zu2-lum
#lem: n; zulum[date]
3. siskur2 a-sza3 {d}szara2-ka-sze3
#lem: siszkur[prayer]; aszag[field]; FN
4. ki ku3-ga-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
7. iti sze-KIN-ku5 mu
#lem: itud[month]; MN; mu[year]
8. us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu ...]
#lem: dumu[child]; u