Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2015-05-05 at 10:19:15 with credits to CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
OSP 2, 102 (P216256) 2241599
e2-ki-... only appears a few times in words list
szum2-la2{ki} only appears a few times in words list
gal-lu-... only appears a few times in words list
za3-mu-ba-ni-us2 only appears a few times in words list
...-{d}nisaba only appears a few times in words list
...-dur-ba only appears a few times in words list
me-{sa}sag7 only appears a few times in words list
x-gal-lu only appears a few times in words list
&P216256 = OSP 2, 102
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
@column 1
1. 3(u@c)#? [...]
2. 1(gesz2@c) 3(u@c) la2#? [...]
3. e2-ki-[...]
4. 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) 1(ban2@c) 2(asz@45) sila3 x [...]
4. 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) 1(ban2@c) 2(disz@t) sila3 x [...]
5. 7(gesz2@c) 1(ban2@c) ad-[da]
6. GAN2 szum2-la2{ki}
7. 4(u@c) 5(asz@c) [...]
8. lu2-x ur-[...]
9. 2(gesz2@c) 1(u@c) 1(ban2@c) gal-lu-[...]
10. 2(gesz2@c) 8(asz@c) sila3 [...]
$ rest broken
@column 2
1. ur-{d}gu2-[la2]
2. 2(gesz2@c) 2(u@c) 1(ban2@c) 2(asz@45) sila3#
2. 2(gesz2@c) 2(u@c) 1(ban2@c) 2(disz@t) sila3#
3. {d}en-lil2-la2
4. 5(u@c) 6(asz@45) [sila3]
4. 5(u@c) 6(disz@t) [sila3]
5. da-sa6
6. 4(u@c) 1(ban2@c) [...] sila3
7. ur-{d}szul-pa-e3
8. 2(gesz2@c) la2? 2(u@c) [...]
9. [zur]-zur
10. 1(gesz2@c) [...] 2(ban2@c) la2 2(asz@45) [sila3]
10. 1(gesz2@c) [...] 2(ban2@c) la2 2(disz@t) [sila3]
11. a2-ni-ta
12. 2(u@c) 1(ban2@c) {d}en-[...]
13. 4(u@c) 1(ban2@c) [...]
14. ur-{d}[...]
$ rest broken
@column 3
1. [...]-e
2. [...] 2(ban2@c)
3. [... lugal]-gub#-ba-ni
4. [GAN2 za3-mu-ba-ni]-us2?
5. [...] 5(asz@45) sila3
5. [...] 5(disz@t) sila3
6. [...-{d}]nisaba
7. [...] 3(asz@c) 1(ban2@c)
8. [...]-dur-ba
9. [...] 2(u@c) 1(ban2@c) 2(asz@45) sila3
9. [...] 2(u@c) 1(ban2@c) 2(disz@t) sila3
10. [me]-{sa}sag7
11. [...] x-gal-lu
$ rest broken
OSP 2, 120 (P216274) 2241600
nag-ku5 does not appear in words list
{d}nin-tin-ug5-ga only appears a few times in words list
nag!(KA)-ku5 does not appear in words list
6(disz@t)-sze3 only appears a few times in words list
amar-sa6 only appears a few times in words list
nam-LAK541 only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
nag!(KA)-ku5 does not appear in words list
tin only appears a few times in signs list
ug5 only appears a few times in signs list
nag!(KA) does not appear in signs list
LAK541 only appears a few times in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
nag!(KA) does not appear in signs list
&P216274 = OSP 2, 120
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [... szum2 nag-ku5]
2. [...] x-du dub-sar
3. [...] ur#-sa6-ga
4. [...] ur#-i7-da
5. lu2 lugal-nam-zi-tar-ra
6. 1(asz@c) igi-{d}en-lil2-sze3
7. iszib {d}nin-tin-ug5-ga
8. 4(asz@c) ma2 dilmun
9. iti-da szum2 gam-gam nag!(KA)-ku5 3(disz)-ta
10. iti 6(asz@45)-sze3 banszur ensi2-ke4
10. iti 6(disz@t)-sze3 banszur ensi2-ke4
11. ib2-gu7
12. [...]
@reverse
1. [...]
2. amar-sa6
3. 1(asz@c) ne-sag
4. dumu ur-szubur
5. 1(asz@c) si-du3 sagi
6. 1(asz@c) ur-ki nar
7. 1(asz@c) u2-da ugula nam-LAK541
8. |SZU+LAGAB| 4(u) la2 2(asz@c) szum2 nag!(KA)-ku5
9. za3 1(u)-kam ki lugal-nig2-be-du10-ta
10. al-zi
OSP 2, 121 (P216275) 2241601
min-sag-kam only appears a few times in words list
&P216275 = OSP 2, 121
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig@c) szum2 gaz
2. 3(ban2@c) szum2-sikil
3. min-sag-kam
4. ensi2
5. lugal-ra
# (PN?)
@reverse
1. [...]-ni# ru-a
2. 2(barig@c) szum2 gaz
3. 3(ban2@c) szum2-sikil
4. 2(asz@45)-kam-sze3
4. 2(disz@t)-kam-sze3
5. ensi2
6. 2(ban2@c) lu2 uz-ga
# u5?
OSP 2, 124 (P216278) 2241602
nag-ku5 does not appear in words list
lu2-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
a-zu-gal only appears a few times in words list
nag-ku5 does not appear in words list
min-sag-ga2 only appears a few times in words list
e2-lugal-sumun only appears a few times in words list
KA-ba only appears a few times in words list
ib-ku-ku only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
nag-ku5 does not appear in words list
he2-sa6-e only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P216278 = OSP 2, 124
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u) 2(disz) szum2 nag-ku5
2. lu2-{d}en-lil2
3. dam-gar3
4. adab{ki}
5. 1(asz@c) ama-tu
6. 2(asz@c) a-zu-gal
7. [... szum2] nag-ku5
8. [... szum2 ...] sa
9. [min]-sag#-ga2?
10. [2(asz@45)]-kam-sze3?
10. [2(disz@t)]-kam-sze3?
11. e2-lugal-sumun
12. na-mu-dab
13. 2(gesz2) i-szar-ru-um
14. szabra tug2
@column 2
1. [...]
2. 2(gesz2) [...]
3. 2(gesz2) [...]
4. aga3-[us2 ...]
5. 3(gesz2) 1(disz) [n ...]
6. x [...]
7. nita-zi#? [...]
8. 1(gesz2) sag-dingir-[tuku] ugula [...]
9. 2(gesz2) nam-mah
10. sa12-du5
11. ur2-ni
12. aga3-us2 KA-ba
13. 2(gesz2) nam-zi
@reverse
@column 1
1. 1(gesz2)#? [...]-sa?
2. [lu2?] e3-t,ib-[me]-er
3. [...] nita# dumu mes-e2
4. [...] ib-ku-ku
5. maszkim
6. nam-mah-ni
7. nam-[...]
8. dumu [...]
9. 1(barig) 2(ban2) [...]
10. [...]
11. dumu [...]
12. [...]
13. [...]
14. [...]
@column 2
1. [|SZU+LAGAB| x] 1(gesz2) la2 2(ban2@c) szum2 [lid2-ga]
2. [|SZU+LAGAB| x] 2(disz) szum2 nag#-[ku5]
$ n lines broken
3'. gu2-an-sze3 [...] 4(asz) 4(ban2) lid2-ga
4'. ki gal-sar-ta
5'. he2-sa6-e
6'. i3-zi
OSP 2, 126 (P216280) 2241603
...-si-su only appears a few times in words list
x-sa6 only appears a few times in words list
nag-ku5 does not appear in words list
nag-ku5 does not appear in words list
|PU3.SZA|-ha-lum does not appear in words list
ma2-gur8-si only appears a few times in words list
lul-da-ti only appears a few times in words list
nag-ku5 does not appear in words list
i3-de6-a only appears a few times in words list
i3-de6-a only appears a few times in words list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
&P216280 = OSP 2, 126
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. lugal#-nam2-mah
3. [...]-si-su
4. [...] 1(barig) sa2-du11 ensi2
5. [...]-ta
6. [...] x x
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10'. [...] ensi2
11'. [...] x-sa6
12'. [dub]-sar
13'. [... ur]-{d}da-mu
14'. sagi#
15'. [... KA]-ku3
@column 2
1. dub-sar
2. [...] sa a-ba-{d}en-lil2
3. dumu en
4. 2(asz@c) nag-ku5 [...]
5. 3(disz)# na-mu-[dab]
6. 2(u) sa lu2 {gesz}pesz3
7. 4(asz@c) nag-ku5 nam-tar-re2
8. sa12-du5
9. [...] na#-mu-dab
10. 1(gesz2) 3(u) |PU3.SZA|-ha-lum
11. dumu ma2-gur8-si
12. 1(gesz2) sa lul-da-ti
13. e2-lu2 maszkim-bi3
14. 1(gesz2) sa lu2-sa6
15. dumu a-zu-zu
@reverse
@column 1
1. 2(barig@c) ur-{d}nin-urta
2. szesz sagi-gal
3. 3(asz@c) nag-ku5
4. ensi2# a-ga-de3
5. i3-de6-a
6. [...] 1(disz) 2(asz@45)-kam-sze3
6. [...] 1(disz) 2(disz@t)-kam-sze3
7. ensi2 a-ga-de3{ki}
8. i3-de6-a
9. 2(asz@c) ur-szubur
10. sagi
11. 1(asz@c) amar-abzu dumu x
12. 1(asz@c) ur-{d}nin-urta
13. szesz sagi-gal
14. [nita] dumu mes-e2
15. maszkim-bi3
@column 2
$ broken
OSP 2, 128 (P216282) 2241604
...-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
nag-ku5 does not appear in words list
tibira-e only appears a few times in words list
szu-gal5!(KAR)-la2-um only appears a few times in words list
ma2-dilmun only appears a few times in words list
du8-ni only appears a few times in words list
dal-la only appears a few times in words list
dingir-su-gara2-at only appears a few times in words list
sipa-{d}en-lil2-le only appears a few times in words list
nag-ku5 does not appear in words list
|PU3.SZA|-{d}suen does not appear in words list
min-sag-ga2-kam only appears a few times in words list
3(disz@t)-kam-ma-sze3 only appears a few times in words list
ur-inanna! only appears a few times in words list
ur-gidri does not appear in words list
ib-zu-x only appears a few times in words list
ur-{d}hendur-sag only appears a few times in words list
gar-tu only appears a few times in words list
ba:ti only appears a few times in words list
en-sa6 only appears a few times in words list
lu2-erin2 only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
gal5!(KAR) only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
inanna! only appears a few times in signs list
ba:ti only appears a few times in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P216282 = OSP 2, 128
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...] x
3. [...]-zi#
4. [...-{d}en]-lil2
5. [... szum2 tu] lu2 nag-ku5
6. [...]-ki# ab-gar
7. [sagi]-gal#?
8. [...] tibira-[e]
9. ib2#-gu7
10. sagi#-gal
11. [... szum2] gaz gu2
12. [...] szum2-sikil gu2
13. [dingir]-kal# szu-gal5!(KAR)-la2-um
14. ma2-dilmun du8-ni ru-a
15. lu2 e2-gal
16. dumu dal-la
17. [...] szum2 tu lu2 gu2
18. [...] szum2# gaz gu2
@column 2
1. dingir-su-gara2-at#
2. szagina
3. lu2-sa6 sagi
4. 6(disz) szum2 gaz gu2
5. sipa-{d}en-lil2-le
6. szabra
7. [...]-ba
8. 2(asz@c) szum2 nag-ku5
9. na-mu-dab
10. 1(asz@c) szum2 gaz gu2
11. 1(asz@c) szum2-sikil gu2
12. 1(asz@c) szum2 tu lu2 gu2
13. |PU3.SZA|-{d}suen
14. ur-{d}da-mu sagi
15. 2(asz@c) szum2-sikil gu2
16. banszur lugal
17. lu2-sa6
18. sagi
@reverse
@column 1
1. 2(ban2@c) szum2-sikil
2. 2(ban2@c) szum2 tu lu2
3. 3(ban2@c) szum2 gaz
4. szesz be-li2-NE
5. KA-ku3 dub-sar
6. 4(ban2@c) szum2-sikil 4(ban2@c) szum2 gaz
7. [...] szum2 tu lu2
8. il2-qa2
9. u3 ne-sag sagi
10. KA-ku3 dub-sar
11. 3(ban2@c) szum2-sikil 3(ban2@c) szum2 gaz
12. [...] szum2 tu lu2
13. min-sag-ga2-kam
14. 3(ban2@c) szum2-sikil# [...] szum2# gaz
15. 3(ban2@c) szum2 tu lu2
16. 2(asz@45)-kam-ma-sze3
16. 2(disz@t)-kam-ma-sze3
17. 3(ban2@c) szum2-sikil 3(ban2@c) szum2 gaz
18. 3(ban2@c) szum2 tu lu2
19. 3(asz@45)-kam-[ma-sze3]
19. 3(disz@t)-kam-[ma-sze3]
20. sa2-du11 {d}x-[...]
@column 2
1. ur#-inanna!
2. [dumu] ur-gidri
3. 2(asz@c) szum2 lid2-ga
4. ib-zu-x szu-gal5-la2-um
5. he2-sa6
6. 1(asz@c) lugal-nig2-zu dumu ur-{d}hendur-sag
7. ama-tu
8. 1(barig@c) szum2 [...] gar-tu
9. szum2 x-sze3 szu ba:ti
# ba szu ti
10. [zur]-zur sagi-gal
11. [... ur]-{d}dumu-zi#-da muhaldim
12. [...] en#-sa6
13. [...]
14. [... aga3]-us2 he2-sa6
15. [...] ugula#-e2
16. [...] dumu i3-li2-a-hi
17. [...]-ma aga3-us2
18. [... ur]-abzu# lu2-erin2
19. [he2]-sa6#
20. [... en-ki]-ag2#
21. [...]
22. [...]
@left
1. [|SZU+LAGAB| x] 1(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) szum2 [lid2-ga]
OSP 2, 130 (P216284) 2241605
tab-su-ga only appears a few times in words list
ur-gidri does not appear in words list
ur-gidri does not appear in words list
3(disz)-kam-ma-sze3 only appears a few times in words list
ur-gidri does not appear in words list
ib-ku-ku only appears a few times in words list
&P216284 = OSP 2, 130
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] szum2#-sikil
2. [... szum2] tu lu2
3. [... szum2] gaz
4. [...] x
5. [...] x
6. [...]
7. 4(ban2@c) szum2#-[sikil]
8. 4(ban2@c) [szum2 tu lu2]
9. 4(ban2@c) szum2# [gaz]
10. dingir-kal szu-gal5-la2-um#
11. u3 tab-su#-ga
12. KA-ku3 dub-sar
13. 4(ban2)? szum2-sikil
14. x szum2 tu lu2
15. 3(ban2@c) szum2 gaz
@column 2
1. ur-[{d}inanna]
2. dumu ur-gidri#
3. 3(ban2@c) szum2-sikil
4. 3(ban2@c) szum2 tu lu2#
5. 3(ban2@c) szum2# gaz
6. 2(asz@45)-kam-ma-[sze3]
6. 2(disz@t)-kam-ma-[sze3]
7. [ur]-{d}inanna
8. [dumu ur]-gidri
9. [3(ban2) szum2-sikil]
10. [3(ban2) szum2 tu lu2]
11. [3(ban2) szum2 gaz]
12. 3(disz)-[kam-ma-sze3]
13. ur-[{d}inanna]
14. dumu ur-[gidri]
15. [sa2-du11] {d}[...]
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
1. maszkim ib-ku-ku
2. aga3-us2 [...]-x
3. 1(barig) 2(ban2) ur-abzu# lu2 {gesz}erin2
4. maszkim he2-sa6
5. 3(ban2@c) en-ki-ag2
6. 4(ban2@c) szum2-sikil [...]
7. lugal-e2 [...]
8. x [...]
$ rest broken
OSP 2, 135 (P216289) 2241606
nag-ku5 does not appear in words list
isz-t,up-bir5-ra only appears a few times in words list
igi-nim-ta only appears a few times in words list
i3-im-gen-na-a only appears a few times in words list
i3-im-gen-na-a only appears a few times in words list
isz-t,up-bir5-ra only appears a few times in words list
du8-gur8-sze3 only appears a few times in words list
diri-sze3 only appears a few times in words list
e-na-be-li2 only appears a few times in words list
na-hasz2-si-na-at only appears a few times in words list
i3-dab5-dab5-ba-a only appears a few times in words list
ziz2-a only appears a few times in words list
hasz2 only appears a few times in signs list
&P216289 = OSP 2, 135
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz@c) szum2 nag-ku5
2. isz-t,up-bir5-ra
3. maszkim {d}en-lil2-an-zu
4. lugal igi-nim-ta
5. i3-im-gen-na-a
6. 2(asz@c) lugal sig-ta
7. i3-im-gen-na-a
8. isz-t,up-bir5-ra 2(asz@45)-kam
8. isz-t,up-bir5-ra 2(disz@t)-kam
9. 2(asz@c) du-du dumu ur-{d}en-ki-ka
@reverse
1. 1(asz@c) sagi-gal
2. du8-gur8-sze3
3. 1(asz@c) banszur ensi2-ke4
4. diri-sze3 ib2-gu7
5. e-na-be-li2
6. na-hasz2-si-na-at
7. i3-dab5-dab5-[ba]-a
8. iti ziz2-[a]
OSP 2, 137 (P216291) 2241607
nag-ku5 does not appear in words list
e-na-be-li2 only appears a few times in words list
bi-da-sze3 only appears a few times in words list
nag-ku5 does not appear in words list
{d}utu-ra-bi2-sze3 only appears a few times in words list
ziz2-a only appears a few times in words list
&P216291 = OSP 2, 137
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz@c) szum2-sikil nag-ku5
2. 4(asz@c) lu{sar} gu2
3. 1(asz@c) sze-lu2 gu2
4. ki na-ah-szum-sa-na-at
5. e-na-be-li2 bi-da-sze3
6. lugal-gesz sagi
7. i3-de6
8. 2(asz@45)-kam-sze3
8. 2(disz@t)-kam-sze3
@reverse
1. 2(asz@c) szum2-sikil nag-ku5
2. 4(asz@c) lu{sar} gu2
3. 1(asz@c) sze-lu2 gu2
4. ki {d}utu-ra-bi2-sze3
5. ur-gu sagi
6. i3-de6
7. iti ziz2-a
8. al-zi
OSP 2, 167 (P216321) 2241608
ka3-lam-ba-sze3 only appears a few times in words list
a-ga-de3-sze3 only appears a few times in words list
u4-zal-la-sze3 only appears a few times in words list
&P216321 = OSP 2, 167
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz@c) szum2 lid2-ga
2. ur-tesz2 sukkal
3. ka3-lam-ba-sze3
4. an-na-szum2
5. 2(asz@c) szum2 lid2-ga
6. ur-tesz2 sukkal
7. 2(asz@45)-kam-ma-sze3
7. 2(disz@t)-kam-ma-sze3
@reverse
1. 2(barig@c) szum2 KA-ku3
2. dub-sar
3. 2(barig@c) szum2-sikil 1(barig@c) szum2 gaz
# written KUMxKASKAL
4. sag-dingir-tuku
5. a-ga-de3-sze3
6. u4-zal-la-sze3
7. an-na-szum2
8. ki lugal-nig2-be-du10-ta al-zi
OSP 2, 175 (P216329) 2241609
maszkim3-bi only appears a few times in words list
&P216329 = OSP 2, 175
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 4(u) szum2 sa
2. ma2 1(asz@45) mu
2. ma2 1(disz@t) mu
3. al-zi
4. 1(barig@c) szum2
5. ur-{d}{sze3}szer7-da
@reverse
1. KU-ku3-ge
2. lugal-nig2-be-du10
3. szesz szabra
4. maszkim3-bi
OSP 2, 182 (P216336) 2241610
3(disz@t)-kam-sze3 only appears a few times in words list
ur-{d}nanibgal only appears a few times in words list
gal-lu-x only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
mu2-mu2-kam only appears a few times in words list
{d}nin-urta-ka only appears a few times in words list
nanibgal only appears a few times in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P216336 = OSP 2, 182
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [... sze lid2]-ga#
2. [ur-sa6]-ga
3. [an-na]-ag2#
4. [... 2(asz@45)]-kam#-sze3
5. 3(asz) 2(barig) 1(ban2)? [3(asz@45)]-kam-sze3
4. [... 2(disz@t)]-kam#-sze3
5. 3(asz) 2(barig) 1(ban2)? [3(disz@t)]-kam-sze3
6. ur-sa6-ga
7. an-na-ag2
8. 4(asz) 2(barig) ur-{d}inanna
9. dumu ur-szubur
10. 2(asz@c) ur-{d}nanibgal#
11. 2(asz@c) nita-zi
@reverse
1. 2(asz) 2(barig) la2 2(ban2@c) gal-lu-x [...]
2. dub-sar
3. 1(asz@c) a2-ni-ta
4. 2(asz) 1(barig) ur-sa6-ga
5. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(asz) 1(barig) 1(ban2) sze lid2-ga
6. sze mu2-mu2-kam
7. e2 {d}nin-urta-ka
8. al-ag2
OSP 2, 185 (P216338) 2241611
szah2-NE-tur only appears a few times in words list
i3-du only appears a few times in words list
di-{d}utu-zi only appears a few times in words list
7(disz@t)-kam-sze3 only appears a few times in words list
x-ma-x only appears a few times in words list
szah2-kam only appears a few times in words list
szah2-kam only appears a few times in words list
ba-usz2-a only appears a few times in words list
&P216338 = OSP 2, 185
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [n] kasz# sze ru-a
3'. [n] uzu szah2
4'. [n] lu{sar} gu2
5'. [ur]-ki
6'. [i3]-de6#
7'. [...] x-sze3
@column 2
$ beginning broken
1'. i3-[de6]
2'. 1(asz@c) szah2-NE-tur
3'. 1(asz@c) kasz sze ru-a
4'. 3(ban2@c) ninda zi3 sig15
5'. e2-szu
6'. i3-de6
@column 3
$ beginning broken
1'. n [...]
2'. 2(asz@c) uzu szah2#
3'. ni-na i3-[de6]
4'. 1(barig@c) zu2#-[lum]
5'. ur-zu x
6'. i3-de6#
@column 4
$ broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
1. 1(asz@c) 1(barig@c) ninda zu2#-[lum]
2. 1(asz@c) ga2 udu 1(asz@c) [...]
3. 2(asz@c) kasz a-x
4. ur-ki i3-[du]
5. n [...] lu#? [...]
$ rest broken
@column 3
1. 1(asz@c) ud5
2. 1(asz@c) lu{sar} gu2
3. di-{d}utu-zi
4. i3-de6
5. 1(asz@c) udu ur-ki
6. i3-de6 7(asz@45)-kam-sze3
6. i3-de6 7(disz@t)-kam-sze3
7. 2(asz@c) x-ma-x
$ rest broken
@column 4
1. [n] kasz
2. [...] uzu# szah2-kam
3. [n] lu{sar} gu2
4. [ur]-ki# i3-de6
5. [...] uzu# szah2-kam
6. [ni]-na# i3-de6
7. [n udu] ba-usz2-a
$ rest broken
OSP 2, 186 (P216339) 2241612
he2-sa6-e only appears a few times in words list
e3-zu-ga-kul-la only appears a few times in words list
gesz-kin-ti-ka only appears a few times in words list
mu-na-ni-sa10 only appears a few times in words list
bi-da only appears a few times in words list
ur-{d}en-lil2-la2-ke4 only appears a few times in words list
nig2-x-ka only appears a few times in words list
in-ne-la2 only appears a few times in words list
&P216339 = OSP 2, 186
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n ku3] ma-na
2. [...] x x x
3. 1/3(disz) he2-sa6-e
4. e3-zu-ga-kul-la
5. i3 gesz-kin-ti-ka
6. mu-na-ni-sa10
@reverse
1. 1(u) 2(asz@45)-kam-ma-sze3
1. 1(u) 2(disz@t)-kam-ma-sze3
2. he2-sa6 ama-tu
3. bi-da
4. ur-{d}en-lil2-la2-ke4
5. e2 nig2-x-ka
6. in-ne-la2
7. [ur]-{d}en-ki-ka sukkal
OTR 003 (P122938) 2241613
ezem-{d}szul-zi only appears a few times in words list
&P122938 = OTR 003
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 4(barig) 4(ban2) nig2-kal-la
# calculation: (140 × 1.5) + (71 × 1) = 0;4,4,1 (!)
4. 2(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 4(barig) 4(ban2) lu2-kal-la
# calculation: (140 × 1.5) + (71 × 1) = 0;4,4,1 (!)
7. 2(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) udu 1(disz) sila3
9. sze-bi 4(barig) 4(ban2) an-ne2
# calculation: (140 × 1.5) + (71 × 1) = 0;4,4,1 (!)
10. 2(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) udu 1(disz) sila3
12. sze-bi 4(barig) 4(ban2)
# calculation: (140 × 1.5) + (71 × 1) = 0;4,4,1 (!)
13. lu2-{d}nin-szubur
@reverse
1. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3
2. sze-bi 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3
# calculation: 153 × 1 = 0;2,3,3
3. a2-na-mu
4. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) udu 1(disz) sila3
5. sze-bi 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3
# calculation: 82 × 1 = 0;1,2,2
6. 1(u) gu4 8(disz) sila3
7. 1(u) la2 1(asz@45) gu4 6(disz) sila3
7. 1(u) la2 1(disz@t) gu4 6(disz) sila3
8. 6(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
9. sze-bi 2(barig) 2(ban2)
# calculation: (10 × 8) + (9 × 6) + (6 × 1) = 0;2,2
$ blank space
10. iti ezem-{d}szul-zi
11. u4 2(u) la2 2(disz)-kam
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.