approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:28:46 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CT 03, pl. 09-10, BM 018344 (P108467) | 1994593 |
tug2-ba-bi only appears a few times in words list
nu-dab-ba-bi only appears a few times in words list
bar-ra-bi only appears a few times in words list
iti-da-bi only appears a few times in words list
ka-gaz-me only appears a few times in words list
na-ka-gu only appears a few times in words list
tug2-ba-bi only appears a few times in words list
nu-dab-bi only appears a few times in words list
iti-da-bi only appears a few times in words list
nu-dab-bi only appears a few times in words list
bar-ra-bi only appears a few times in words list
iti-da-bi only appears a few times in words list
ka-gaz only appears a few times in words list
&P108467 = CT 03, pl. 19, BM 018344 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba 2. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta 3. 1(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba 4. 3(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz) sila3-ta 5. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba 6. 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 7. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta 8. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta 9. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 10. ugula an-ki-da 11. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta 12. 4(u) 6(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 13. 1(u) 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 14. 5(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta 15. 7(disz) dumu 1(ban2)-ta 16. sze-bi 7(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur 17. ugula lugal-ki-ag2 18. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta 19. 8(disz) geme2 sze nu-ba 20. 4(u) 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 21. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba 22. 6(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 23. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta 24. 1(u) 1(disz) dumu 1(disz)-ta 25. sze-bi 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 26. ugula lugal-anzu2{muszen} 27. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta 28. 4(u) 7(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 29. 1(u) 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 30. 8(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta 31. 1(u) 6(disz) dumu 1(ban2)-ta 32. sze-bi 7(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur 33. ugula da-a-da-ni 34. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta @column 2 1. 5(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 2. 2(disz) geme2 sze nu-ba 3. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta 6. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur 7. ugula ur-{d}utu 8. 2(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta 9. 3(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 10. 1(u) la2 1(disz) geme2 sze nu-ba 11. 3(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 12. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta 13. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2) 14. sze-bi 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 15. ugula lu2-{d}utu 16. 3(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta 17. 4(u) gurusz 1(barig)-ta 18. 3(disz) gurusz sze nu-ba 19. 6(disz) gurusz 5(ban2)-ta 20. 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta 21. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 22. 1(disz) dumu 1(ban2) 23. sze-bi 1(u) 1(barig) 5(disz) sila3 gur 24. ugula hu-ba6-ba6 25. 1(disz) gurusz 1(barig) 26. 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 27. 2(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 28. sze-bi 4(barig) 1(ban2) gur 29. ugula ur-e2-an-na lu2 lunga 30. 2(u) ugula-iri 31. 5(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) geme2 gurusz 32. sze-ba tug2-ba-bi 33. 4(u) 9(asz) la2 2(ban2) gur 34. sze-ba nu-dab-ba-bi 35. 1(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur 36. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig) 37. zi3 iti-da-bi 5(gesz2) 1(barig) 5(ban2) gur 38. kikken2-me @column 3 1. 3(disz) geme2 3(ban2)-ta 2. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3 3. 1(disz) dumu 2(ban2) 4. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta 5. 4(disz) dumu 1(ban2)-ta 6. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 7. gesz-i3 sur-sur-me 8. 1(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta 9. 6(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 10. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 11. 1(disz) dumu 1(ban2) 12. sze-bi 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 13. usz-bar-me 14. ugula ARAD2-mu 15. 2(disz) dub-sar 1(barig)-ta 16. 1(disz) ugula kikken2 1(barig) 17. 1(disz) dub-sar mar-sa 1(barig) 18. 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta 19. 1(disz) gurusz 3(ban2) 20. i3-du8-me 21. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 22. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2) 23. 1(disz) geme2 3(ban2) 24. munu4-mu2-me 25. 1(disz) gurusz 1(barig) 26. 1(disz) gurusz 5(ban2) 27. 1(disz) gurusz 4(ban2) 28. 1(disz) gurusz sze nu-ba 29. ad-kup4-me 30. 1(disz) nagar 5(ban2) 31. 1(disz) gurusz 1(barig) 32. 1(disz) gurusz 5(ban2) 33. aszgab-me 34. 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 35. bahar2-me 36. 1(disz) muhaldim 1(barig) 37. 1(disz) sipa szah2 1(barig) 38. 2(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta 39. 8(disz) gurusz sze nu-ba @column 4 1. ma2 gid2-me 2. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta 3. szitim-me 4. 1(disz) ug3-IL2 3(ban2) 5. sze-bi 8(asz) 2(barig) gur 6. giri3-se3-ga didli-me 7. 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta 8. 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta 9. 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta 10. 1(disz) gurusz 3(ban2) 11. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 12. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 13. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me 14. 6(disz) gurusz sze nu-ba 15. ka-gaz-me 16. 1(u) gurusz 1(barig)-ta 17. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta 18. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta 19. 1(disz) gurusz 3(ban2) 20. 2(disz) geme2 3(ban2)-ta 21. 2(disz) gurusz sze nu-ba 22. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 23. mar-sa gub-ba-me $ blank space 24. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5 25. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta 26. 4(u) 8(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 27. 1(disz) geme2 sze nu-ba 28. 1(u) 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 29. 1(disz) dumu 2(ban2) 30. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 31. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta 32. sze-bi 7(asz) 4(ban2) gur 33. ugula lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga @column 5 1. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-[ta] 2. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 5. 3(disz) dumu 1(ban2)-ta 6. sze-bi 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 7. ugula na-ka-gu 8. 1(disz) gurusz ugula-iri 1(barig) 9. 2(u) 1(disz) gurusz 1(barig)-ta 10. 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta 11. 1(disz) gurusz 4(ban2) 12. 1(disz) gurusz sze nu-ba 13. sze-bi 5(asz) 1(barig) 5(ban2) gur 14. ugula 15. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta 16. 5(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 17. 1(u) 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 18. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta 19. sze-bi 7(asz) 3(ban2) gur 20. ugula ab-ba-iri 21. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta 22. 4(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 23. 1(u) 8(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 24. 1(disz) dumu 2(ban2) 25. 6(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta 26. 8(disz) dumu 1(ban2)-ta 27. sze-bi 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 28. ugula lu2-i5-mar-sa6-ga 29. 3(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta 30. 4(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 31. 2(u) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 32. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta 33. 5(disz) dumu 1(ban2)-ta 34. sze-bi 6(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur 35. ugula ur-{d}nansze 36. 1(u) 6(disz) ugula-iri 37. 4(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) geme2 38. sze-ba tug2-ba-bi 4(u) 1(asz) 5(ban2)? 5(disz) sila3 39. sze-ba nu-dab-bi 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 40. zi3 iti-da-bi 3(gesz2) 5(u) 4(asz) gur @reverse @column 1 1. kikken2-me 2. 1(u) geme2 3(ban2)-ta 3. 1(u) la2 1(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 4. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 5. 1(disz) dumu 1(ban2) 6. sze-bi 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gur 7. usz-bar-me 8. 3(disz) gurusz 5(ban2)-ta 9. i3-du8-me 10. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta 11. ad-kup4-me 12. 5(disz) gurusz 1(barig)-ta 13. munu4-mu2-me 14. 1(disz) gurusz 1(barig) 15. 1(disz) gurusz 5(ban2) 16. 1(disz) gurusz 4(ban2) 17. lunga-me 18. 1(u) gurusz 1(barig)-ta 19. 7(disz) gurusz sze nu-ba 20. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2) 21. erin2! ma2 gid2-me 22. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur 23. giri3-se3-ga didli-me $ blank space 24. ur-{d}en-gal-du-du i3-dab5 25. 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 26. 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta 27. 1(disz) gurusz sze nu-ba 1(barig) 28. 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta 29. 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta 30. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 31. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me $ blank space @column 2 $ blank space 1. he2-dab5-me 2. ugula lugal-igi-husz $ 1 line blank 3. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz ugula-iri 1(barig)-ta 4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 ugula-iri sze nu-ba 5. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) geme2 ugula-iri 4(ban2)-ta 6. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 1(u) la2 2(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 7. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) geme2 sze nu-ba 8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta 9. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz sze nu-ba 10. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gurusz 5(ban2)-ta 11. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 4(ban2)-ta 12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta 13. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) sze nu-ba 14. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 2(ban2)-ta 15. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta 16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) dumu 1(ban2)-ta 17. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2) 18. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2 gurusz 19. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur 20. sze-ba nu-dab-bi 2(asz) 4(ban2) gur 21. sze-ba bar-ra-bi 3(asz) 2(barig) gur 22. zi3 iti-da-bi 8(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) gur 23. kikken2-me 24. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 25. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3 26. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 2(ban2) 27. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta @column 3 1. |SZU+LAGAB| 4(disz) dumu 1(ban2)-ta 2. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 3. gesz-i3 sur-sur-me 4. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) geme2 3(ban2)-ta 5. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) geme2 a2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) sila3-ta 6. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta 7. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu 1(ban2)-ta 8. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 9. usz-bar-me 10. |SZU+LAGAB| dub-sar 1(barig)-ta 11. |SZU+LAGAB| ugula kikken2 1(barig) 12. |SZU+LAGAB| dub-sar mar-sa 1(barig) 13. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz 5(ban2)-ta 14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2) 15. i3-du8-me 16. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 1(barig)-ta 17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2) 18. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2) 19. munu4-mu2-me 20. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 21. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2) 22. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2) 23. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba 24. ad-kup4-me 25. |SZU+LAGAB| 1(disz) nagar 5(ban2) 26. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(barig) 27. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2) 28. aszgab-me 29. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz 1(barig)-ta 30. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 5(ban2) 31. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 4(ban2) 32. bahar2-me 33. |SZU+LAGAB| 1(disz) muhaldim 1(barig) 34. |SZU+LAGAB| 1(disz) sipa szah2 1(barig) 35. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta 36. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz sze nu-ba 37. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2) @column 4 1. erin2 ma2 gid2-me 2. |SZU+LAGAB| 2(disz) szitim 1(barig)-ta 3. |SZU+LAGAB| 1(disz) ug3-IL2 3(ban2) 4. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur 5. giri3-se3-ga didli-me 6. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta 7. |SZU+LAGAB| 7(disz) gurusz 5(ban2)-ta 8. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta 9. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2) 10. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 11. sze-bi 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 12. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me 13. |SZU+LAGAB| 6(disz) ka-gaz sze nu-ba 14. |SZU+LAGAB| 1(u) gurusz 1(barig)-ta 15. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta 16. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta 17. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(ban2) 18. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 3(ban2)-ta 19. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz sze nu-ba 20. sze-bi 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 21. mar-sa gub-ba-me 22. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 23. |SZU+LAGAB| 8(disz) gurusz 5(ban2)-ta 24. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz sze nu-ba 25. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta 26. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) gurusz 3(ban2)-ta 27. sze-bi 7(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 28. erin2-tur-tur e2-gal-la gub-ba-me $ blank space @column 5 1. he2-dab5-me $ blank space 2. 2(gesz2) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) gur $ blank space 3. nigin-ba sze-ba 4. sza3 e2 kikken2 5. iti sze-il2-la 6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul |
CT 03, pl. 21-26, BM 018957 (P108468) | 1994596 |
ATF: Parsing failed on line 111 near character 9
ma-ni! only appears a few times in words list
ba-du3-ka only appears a few times in words list
ba-a-gar-ra-sze3 only appears a few times in words list
ba-du3-ka only appears a few times in words list
nimgir!-an-ne2-zu only appears a few times in words list
&P108468 = CT 03, pl. 21, BM 018957 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. la2-ia3 2(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 2. ki ur-{d}lamma dumu ur-mes-ta 3. bu3-bu3-da ma2-lah5 $ 1 line blank 4. sze mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 5. 3(asz) 3(ban2) la2 1(disz) gin2 gur 6. sza3-bi-ta 7. 3(asz) 3(ban2) la2 1(disz) gin2 gur 8. lu2-{d}na-ru2-a 9. mu-kux(DU) 10. lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-{d}ba-ba6 11. 3(u) 7(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 12. sza3-bi-ta 13. 3(u) 7(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 14. su-ga mu-kux(DU) 15. lugal-iri-da 16. 2(u) 1(asz) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 17. sza3-bi-ta 18. 2(u) 1(asz) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 19. su-ga mu-kux(DU) 20. ur-tur $ 1 line blank 21. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gin2 gur 22. sza3-bi-ta 23. [|SZU+LAGAB|] 5(u) 8(asz) 3(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 gur @column 2 1. su-ga mu-kux(DU) 2. |SZU+LAGAB| 3(asz) 3(ban2) la2 1(disz)? gin2 gur 3. lu2-{d}na-ru2-a 4. dumu ur-{d}ba-ba6 5. ugu2-a ga2-ga2 $ 1 line blank 6. sze mu si-mu-ru{ki} lu-lu-bu{ki} 7. 4(gesz2) 4(u) 4(disz) sza3-bi-ta 8. 4(asz) 4(barig) 4(ban2) gur 9. su-ga mu-kux(DU) 10. lu2-lagasz{ki} 11. 1(u) 5(asz) 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3 12. sza3-bi-ta 13. 1(u) 5(asz) 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3 14. su-ga mu-kux(DU) 15. ulu3-di 16. 1(u) 9(asz) 5(ban2) 1(disz) sila3 17. sza3-bi-ta 18. 1(u) 9(asz) 5(ban2) 1(disz) sila3 19. su-ga mu-kux(DU) 20. lugal-iri-da 21. 3(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 22. sza3-bi-ta 23. 1(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 24. su-ga mu-kux(DU) 25. 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) sze-kar-ra @column 3 1. i3-dub a-sza3 {d}nin-gir2-su-a2-zi-da-{d}nansze ba-a-si 2. mu si-mu-ur4-ru-um lu-lu-bu{ki} 3. ur-sa6-ga dumu lugal-igi 4. u3 lu2-bi-mu 5. nam-erim2-bi ib2-ku5 6. tul2-ta maszkim 7. zi-ga 8. ur-tur 9. 1(gesz2) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 10. sza3-bi-ta 11. 1(gesz2) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 12. su-ga mu-kux(DU) 13. ur-sa6-ga 14. 6(gesz2) sza3-bi-ta 15. 6(gesz2) su-ga mu-kux(DU) 16. ur2-ra-ni 17. 4(gesz2) sza3-bi-ta 18. 4(gesz2) lu2-gir2-nun 19. mu-kux(DU) 20. ab-ba-iri dumu lu2-gir2-nun 21. la2-ia3 2(u) gur 22. im ensi2-ta 23. la2-ia3 2(asz) 2(barig) gur 24. im a-hu-a-ta 25. sze-kar a-sza3 im-bi-a-ba 26. a-kal-la nu-banda3-gu4 @column 4 1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 2. sza3-bi-ta 3. 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 4. ur-{d}nansze dumu na-ba-sa6 $ 1 line blank 5. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur 6. sza3-bi-ta 7. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur si-i3-tum 8. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur 9. su-ga 10. ur-{d}nansze dumu na-ba-sa6 11. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) lu2-gir2-nun 12. ugu2-a ga2-ga2 13. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) 2(barig) gur 14. sze-kar-ra i3-dub ba-a-si 15. mu si-mu-ur4-ru{ki} lu-lu-bu{ki} 16. zi-ga 17. |SZU+LAGAB| 2(u) 2(asz) 2(barig) gur 18. la2-ia3-am3 19. sze mu ur-bi2-lum{ki} $ 1 line blank 20. giri3 ur-{d}nansze 21. dumu na-ba-sa6 22. 5(ban2) la2 1(disz) sila3 sza3-bi-ta 23. 5(ban2) la2 1(disz) sila3 su-ga mu-kux(DU) @reverse? @column 1 1. ur-nigar{gar} dumu ba-a 2. 4(asz) 3(barig) sza3-bi-ta 3. 4(asz) 3(barig) su-ga mu-kux(DU) 4. tul2-ta 5. 2(gesz2) 4(u) 9(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 6. sza3-bi-ta 7. 1(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 gur 8. zi-ga ensi2 9. ugu2 ma-ni! ba-a-gar 10. 1(gesz2) 2(u) sze nin-dingir {d}ba-ba6 11. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta 12. mu nig2-ka9 si-i3-tum 13. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-ka 14. ugu2 lu2-igi-sa6-sa6 ba-a-gar-ra-sze3 15. zi-ga 16. la2-ia3 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 2(disz) sila3 gur 17. lu2-igi-sa6-sa6 18. 2(asz) 4(barig) sza3-bi-ta 19. 2(asz) 4(barig) su-ga mu-kux(DU) 20. ur-e2-ninnu dumu al-la-mu $ 1 line blank 21. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 6(asz) 4(barig) 1(disz) 1/2(disz) sila3 22. sza3-bi-ta 23. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) gur 24. nig2-ka9 mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-ka @column 2 1. ugu2-a ba-a-gar 2. |SZU+LAGAB| 7(asz) 2(barig) 5(ban2) la2 1(disz) sila3 3. su-ga mu-kux(DU) 4. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 gur 5. ugu2 ma-ni ba-a-gar 6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 2(disz) sila3 gur 7. la2-ia3-am3 8. sze mu en {d}nanna 9. 1(u) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 sza3-bi-ta 10. 1(u) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 11. su-ga mu-kux(DU) 12. ur-{d}ba-ba6 dumu ug3-IL2 13. 4(barig) 3(ban2) sza3-bi-ta 14. 4(barig) 3(ban2) su-ga mu-kux(DU) 15. ur-{d}ba-ba6 dumu a-tu 16. 1(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 sza3-bi-ta 17. 1(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 su-ga mu-kux(DU) 18. lugal-iri-da dumu nig2-u2-rum 19. 2(barig) 1(ban2) sza3-bi-ta 20. 2(barig) 1(ban2) su-ga mu-kux(DU) 21. ur-e2-ninnu 22. 2(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sza3-bi-ta 23. 2(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) su-ga mu-kux(DU) 24. nig2-u2-rum dumu ki-tusz-lu2 25. 1(asz) 3(barig) sza3-bi-ta 26. 1(asz) 3(barig) su-ga mu-kux(DU) 27. ur-{d}lamma dumu lu2-dingir-ra 28. 6(asz) sza3-bi-ta 29. 6(asz) su-ga mu-kux(DU) 30. ur-{d}nin-su nu-banda3-gu4 @column 3 1. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 2. sza3-bi-ta 3. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 4. su-ga mu-kux(DU) $ 1 line blank 5. sze mu si-mu-ru{ki} lu-lu-bu{ki} 6. 4(gesz2) 4(u) sza3-bi-ta 7. 4(gesz2) 4(u) su-ga mu-kux(DU) 8. ur-{d}ba-ba6 dumu szabra-e2 9. 3(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) sza3-bi-ta 10. 2(u) 8(asz) 3(barig) gur 11. su-ga mu-kux(DU) 12. la2-ia3 6(asz) gur 13. nig2-{d}ba-ba6 dumu i3-ba 14. la2-ia3 2(u) 4(asz) gur 15. dumu lu2-du10-ga kuruszda 16. giri3 nig2-{d}ba-ba6 dumu i3-ba 17. 2(u) 5(asz) 1(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 18. sza3-bi-ta 19. 2(u) 5(asz) 1(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 20. su-ga mu-kux(DU) 21. ur-e2-ninnu 22. 3(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 23. sza3-bi-ta 24. 3(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 25. su-ga mu-kux(DU) 26. ur-nigar{gar} dumu ba-a 27. 2(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 28. sza3-bi-ta 29. 2(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 30. su-ga 31. 2(asz) gur @column 4 1. ur-{d}ba-ba6 2. mu-kux(DU) 3. ur-{d}ba-ba6 dumu ug3-IL2 4. 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) sze nig2-gal2-la 5. sza3-bi-ta 6. 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) su-ga mu-kux(DU) 7. ur-{d}lamma dumu {d}utu-mu 8. 1(gesz2) 8(asz) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 9. sza3-bi-ta 10. 1(gesz2) 8(asz) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 11. su-ga mu-kux(DU) 12. ur-mes dumu ur-nig2 13. 2(gesz'u) 4(u) 5(asz) 4(ban2) la2 1(disz) sila3 14. si-i3-tum 15. 2(gesz'u) 8(gesz2) la2 2(ban2) gur 16. la2-ia3 su-<ga> lu2-pa3-da 17. sza3-bi-ta 18. 2(gesz'u) 4(u) 5(asz) 4(ban2) la2 1(disz) sila3 19. si-i3-tum 20. 2(gesz'u) 8(gesz2) la2 2(ban2) gur 21. la2-ia3 su-<ga> lu2-pa3-da 22. lu2-bi-mu 23. 3(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 sza3-bi-ta 24. 3(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 25. su-ga mu-kux(DU) 26. lu2-{d}utu gudu4 27. 1(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 28. sza3-bi-ta 29. 1(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 30. ku-li dub-sar zi3 31. mu-kux(DU) 32. 1(u) gur sza3-bi-ta 33. 1(gesz'u) su-ga mu-kux(DU) 34. nimgir!-an-ne2-zu |
CT 03, pl. 26, BM 018958 (P108469) | 1994600 |
ATF: Syntax error at line 25 col 10: $ double blank
gaba-szu-gar only appears a few times in words list
&P108469 = CT 03, pl. 26, BM 018958 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) giri3-lam 8(disz) sila3 2. n 3(disz) giri3-lam 2(disz) 1/2(disz) sila3 3. nig2-mu10-us2-sa2# {d}nansze 4. 3(disz) giri3-lam 5(disz) sila3 dah-u3 5. 2(disz) giri3-lam 5(disz) sila3 ki an-na 6. 4(disz) giri3-lam 1(disz) 1/2(disz) sila3 e2 {d}en-lil2 7. 1(disz) giri3-lam 5(disz) sila3 8. 5(disz) giri3-lam 1(disz) 1/2(disz) sila3 9. 2(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum 10. gaba-szu-gar 11. 1(ban2) 4(disz) sila3 sza3 ki-es3-<sa2>{ki} 12. 1(ban2) ur-{d}ba-ba6 dumu ensi2 @reverse 1. 5(disz) sila3 ur-{d}ba-ba6 2. 2(barig) sa2-du11 {d}en-lil2-la2 3. 3(disz) sila3 sa2-du11 {d}nansze 4. 1(asz) ki bala-a-sze3 5. 1(ban2) 8(disz) sila3 zu2-lum us2 6. 1(disz) dusu 1(ban2) e2-u2-nam-ti 7. 1(disz) giri3-lam 2(disz) sila3 e2 {gesz}gigir $ double blank line 8. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 4(disz) 1/2(disz) sila3 zu2-lum 9. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 8(disz) sila3 zu2-lum us2 10. zi-ga ab-ba-gu-la 11. mu en {d}nanna ba-hun |
CT 03, pl. 27-30, BM 019027 (P108470) | 1994604 |
ATF: Parsing failed on line 85 near character 9
ur-esz3-ku3-ga-sze3 only appears a few times in words list
&P108470 = CT 03, pl. 27, BM 019027 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze gur lugal 2. kiszib3 tuku 3. 2(u) 6(asz) 4(barig) ziz2 {gesz}balag 4. kiszib3 nu-tuku 5. ki i-ta-e3-a dumu lu2-du10-ga-ta 6. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) gur 7. ki nig2-u2-rum ra2-gaba-ta 8. 2(asz) 1(barig) ki ku-li-ta 9. 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) 6(disz) sila3 gur 10. giri3 ur-dun 11. 3(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) gur 12. giri3 na-silim 13. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 14. giri3 ur-sa6-ga 15. dumu lu2-szu-gal 16. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) sila3 gur 17. giri3 ur-{d}nin-gesz-zi-da 18. 4(u) 1(barig) 3(ban2) gur 19. giri3 lu2-igi-sa6-sa6 20. 1(gesz2) 7(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur @column 2 1. giri3 ba-a 2. ki ur-nig2-ta $ blank space 3. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 4. sza3-bi-ta 5. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 gur 6. 3(u) 8(asz) 3(disz) sila3 dabin gur 7. nig2-ka9 mu us2-sa ki-masz{ki} 8. ugu2 lu2 mar-sa ba-a-gar 9. 3(asz) 2(barig) dabin gur 10. giri3 ur-sa6-ga 11. dumu lu2-szu-gal 12. nig2-ka9 mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul 13. ugu2 ARAD2-mu dumu he2-na-sa6 ba-a-gar 14. 1(gesz2) 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 sig15 gur 15. 3(gesz2) 2(u) 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 dabin gur 16. 3(asz) 4(barig) ar-za-na gur @column 3 1. ugu2 ur-esz3-ku3-ga ba-a-gar 2. 2(gesz2) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 dabin gur 3. ugu2 ur-{d}nansze dumu nam-mah ba-a-gar |