Update event

&P107252 = BRM 3, 030
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@bulla
@surface face a
1. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz du gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
2. 1(asz) 5(ban2) 8(disz) sila3 ninda gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; gur[unit]
3. 1(disz) dug dida sag10 1(ban2) 5(disz) sila3 x
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; sag[quality]; n; n; sila[unit]; u
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; sag[rare]; n; n; sila[unit]; u
4. 2(disz) dug dida du 3(ban2)
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]; n
5. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]; n; n; sila[unit]
6. 5(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
7. 5(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
8. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
9. 1/2(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; sila[unit]; inun[ghee]
10. 1/2(disz) sila3 ga UD@g
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; murub[middle]
@reverse
@surface face b
1. 1/2(disz) sila3 SZIM hi-a
#lem: n; sila[unit]; szim[aromatics]; hi[mix]
#lem: n; sila[unit]; PN; hi[mix]
2. 5(disz) 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3-gesz
#lem: n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; ijesz[oil]
3. 3(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
4. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) sa sum gaz
#lem: n; n; n; sa[bundle]; szum[garlic]; gaz[kill]
5. 1(disz) sila3 5(disz) gin2 sum gaz
#lem: n; sila[unit]; n; gij[unit]; szum[garlic]; gaz[kill]
4. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) sa szum2 gaz
#lem: n; n; n; sa[bundle]; X; gaz[kill]
5. 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 gaz
#lem: n; sila[unit]; n; gij[unit]; X; gaz[kill]
6. 3(disz) 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga gazx(KUM)
#lem: n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; naja[potash]; X
7. 3(disz) dug 3(ban2)
#lem: n; dug[pot]; n
8. 3(u) dug gal
#lem: n; dug[pot]; gal[big]
@reverse
@surface face c
1. 1(u) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
2. 1(disz) sila3 UD@g
#lem: n; sila[unit]; murub[middle]
3. 1(asz) gu2 gi 5(disz) sa {gesz}pesz3 TAR
#lem: n; gun[load]; gi[reed]; n; sa[bundle]; pesz[fig]; u
4. sa2-du11 kas4
#lem: sadug[offerings]; kasz[runner]
5. sza3 an-za-gar3 i7-gir2-su{ki}
#lem: szag[heart]; anzagar[tower]; WN
#lem: szag[heart]; AN|anzagar[tower]; WN
6. giri3 a-du
#lem: jiri[via]; PN
#lem: jiri[foot]|u; PN
7. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|FN
@date
8. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
#lem: itud[moon]; MN
9. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
10. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P107254 = BRM 3, 032
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@bulla
@surface face a
1. 2(disz) udu iti sze-KIN-ku5
#lem: n; udu[sheep]; itud[month]; MN
#lem: n; udu[sheep]; itud[moon]; MN
2. 2(disz) udu niga iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; itud[month]; MN
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; itud[moon]; MN
3. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u|u[plants]
4. [...] 1(disz) masz2
#lem: u; n; masz[goat]
5. [...] x x
#lem: u; u; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
@surface face b
1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2#
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat]
2. iti szu-numun-na
#lem: itud[month]; MN
#lem: itud[moon]; MN
3. 1(disz) udu niga iti min-esz3
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; itud[month]; min[two]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; itud[moon]; min[two]
4. 1(disz) udu 2(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]
5. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
#lem: itud[moon]; DN
6. 1(disz) udu iti ezem-{d}szul-gi
#lem: n; udu[sheep]; itud[month]; MN
#lem: n; udu[sheep]; itud[moon]; MN
7. 1(disz) udu niga iti pa4-u2-e
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; itud[month]; MN
@reverse
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; itud[moon]; MN
@surface face c
1. siskur2 u4-da gaba ri-a
#lem: siszkur[prayer]; ud[sun]; gaba[chest]; ri[impose]
#lem: siszkur[prayer]; ud[day]; gaba[chest]; ri[]|ri[impose]
2. giri3 du-u2-du11 igi-du8
#lem: jiri[via]; PN; X
#lem: jiri[foot]|u; PN; X
3. ki a-lu5-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3# gu-du-du
#lem: kiszib[seal]; PN
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
$ blank line
@date
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
$ (RIM E3/2.1.5.2013)
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
#lem: AN|FN|lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
#lem: AN|FN|lugal[king]; DN|an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. gu-du-du
#lem: PN
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da-[ga]
#lem: dumu[child]; PN
4. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
5. umma#[{ki}]
#lem: GN
#lem: GN|FN
6. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
#lem: PN