Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2014-04-01 at 09:20:00 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
RIME 1.15.add038.01, ex. 01 (P222958) 2224529
{d}bil3-ga-mes does not appear in words list
kal-sze3 does not appear in words list
szarx(NE)-ra! does not appear in words list 
&P222958 = RIAA 015
#atf: lang sux
@object mace
@surface a
1. {d}bil3-ga-mes
#tr.en: To Gilgameš,
2. lugal kal-sze3 szarx(NE)-ra!
#tr.en: the king who was preciously ...,
3. [x] x [...]
#tr.en: ...
$ rest broken
RIME 1.15.add041.01, ex. 01 (P290897) 2224530 
&P290897 = YOS 09, 001
#atf: lang akk
@object figurine
@surface a
1. suen-lugal
#tr.en: (To the god) Suen-lugal,
2. udu-mes _sa12-du5_ AN-en-mah2
#tr.en: Udumes, the land recorder of AN-en-mah2,
3. an _dam_ udu-mes {d}inanna-ki-ag2
#tr.en: for the wife of Udumes, Inanna-ki'ag,
4. EN MU DU A TAK4 UDU
#tr.en: ...
4. EN MU DU A TAK4 UDU
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.