approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2009-12-21 at 10:43:29 with credits to CDLI
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| KTT 175 (P392810) | 2177266 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: #note
zi-bi-{d}iszkur only appears a few times in words list
ia-sza-ha-an only appears a few times in words list
ia-ar-sa3-ab-il3 only appears a few times in words list
i-ku-ha-am-mu only appears a few times in words list
...-mu-ut-ta-an only appears a few times in words list
mah-x-x-x only appears a few times in words list
la-wi-ki-el only appears a few times in words list
zu-uh-ra-an only appears a few times in words list
ha-mi-da-an only appears a few times in words list
i-tur2-kab-ka-ab only appears a few times in words list
ha-at-nu-ha-lim only appears a few times in words list
ri-ip-'i3-{d}da-gan only appears a few times in words list
&P392810 = KTT 175
#atf: lang akk
@object tablet
#note: collations RA 98, 136
@obverse
1. 9(asz) 1(barig) _gur_ 3(ban2) 3(u) 9(disz) zi-bi-_{d#}iszkur#_
2. 9(asz) 1(barig) _gur_ 3(ban2) 3(u) 8(disz) ia-sza#-ha-an
3. 9(asz) 1(barig) _gur_ 3(ban2) 3(u) 8(disz) ia-ar-sa3-ab-il3
4. 2(asz) _a-gar3_ 8(asz) 1(barig) _gur_ 3(ban2) _sze-ba_
5. 1(disz) _me_ 1(u) 5(disz) _ku5_ ba-la#-su2
6. 1(asz) _a-gar3_ 2(asz) 1(barig) _gur#_ 5(u)#? i-ku-ha-am-mu
7. 9(asz) 1(barig) _gur_ [n ...]-mu#-ut-ta-an
8. 9(asz) 1(barig) _gur_ 3(u) mah#?-x-x-x
9. 1(asz)# _a#-gar3#_ 1(asz)# _gur#_ 4(u) n ga-mil-lum
10. [n _a-gar3_ n] _gur_ 5(u) n la-wi-ki-el#?
$ broken
@reverse
$ broken
1'. 1(asz) _a-gar3_ 1(barig)# _sze_ 4(u) 2(disz) zu?-uh-ra-an
2'. 3(asz) _a-gar3_ 1(asz) _gur sze-ba_
3'. 1(disz) _me_ 2(u) 4(disz) _ku5_ ha-mi-da-an
4'. 1(u) 7(asz) _a-gar3_ 6(asz) <_gur_> 3(ban2) _sze sze-ba_
5'. 7(disz) _me_ 5(disz) _lu2-mesz 3(ban2)-am3#_
6'. sza i-na _gur7 gal_ a-na pi2-ih-ri# sza _nig2-szu#_
7'. mu-ut-bi-si-ir <<kam>> sza 1(u) 4(disz)-kam <<x x kam>>
8'. _giri3#?_ i-tur2-kab-ka-ab ha-at-[nu-ha-lim]
9'. u3 ri#-ip#-'i3-{d}da-gan u3? ma-x-x
10'. [_iti] ma-na u4 8(disz)-[kam_]
11'. li-mu t,a3-ab-s,il2#-li2#-{d}asz#-[szur]
12'. _zi-<ga> gur7 gal_ sza tu-tu-[ul{ki}]
|