Update event

&P341116 = BPOA 2, 2460
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; AN|FN|lugal[king]
2. szu-igi-sze3 DU
#lem: X; u
3. e2 kikken-ta
#lem: e[house]; kinkin[miller]
4. iti sze-<KIN>-ku5-dam
#lem: itud[moon]; X
2. szu-igi-sze3-du
3. e2-kikken-ta
4. iti sze-<sag11>-ku5-dam
5. a-da-lal3
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa e2
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]
3. |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
#lem: GN; du[build]
@seal 1
# seal with no legend
$ (seal with no legend)

&P341117 = BPOA 2, 2461
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) u8
2. 3(disz) udu-nita2
3. 5(disz) sila4-ga
3. 5(disz) sila4 ga
4. zi-ga bala-a
5. ki szu-esz4-tar2-ta
5. ki szu-esz18-dar-ta
@reverse
1. kiszib3 ARAD2
2. iti ezem {d}szul-gi
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
@seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P341118 = BPOA 2, 2462
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz
#lem: n; lal[small]; n; jurusz[male]
2. u4 4(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. ar-za-na |DI.BI|
#lem: arzana[groats]; X
3. ar-za-na di-bi
4. ki lugal-iti-da
#lem: ki[place]; PN
5. ugula szesz-kal-la
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
2. mu an-sza ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-iti-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e2-an-na
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu ur-e2-an-na

&P341119 = BPOA 2, 2463
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: u; jurusz[male]; ud[day]; n
2. [gi] en-du8-du zi2-a
#lem: gi[reed]; AN|PN|WN|FN; X
2. [gi] en-du8-du ze2-a
3. 1(disz) 1/3(disz) sar kab2-ku5 en-du8-du sahar si-ga
#lem: n; n; sar[garden]; najkud[reservoir]; AN|PN|WN|FN; sahar[dust]; sig[cast]
4. a2-bi 1(u) ninda-am3
#lem: a[arm]; n; nindan[pole]
@reverse
1. iti ezem {d}szul-gi
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; RN|TN|DN
1. iti ezem-{d}szul-gi
$ line erased
2. mu an-sza-an{ki}
#lem: mu[year]; GN
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu inim-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5-ka#
#lem: sajDUN[recorder]
4. sa12-du5-ka#

&P341120 = BPOA 2, 2464
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. gi ma2-a ga2-ra
#lem: gi[reed]; ma[ship]; jar[place]
3. u4 5(disz)-sze3 ma2 gid2-da
#lem: ud[day]; n; ma[ship]; gid[tow]|FN|gid[long]
4. ga2-nun gaba kar#-ra-ta
#lem: janun[storehouse]; gaba[chest]; u|PN
5. i7-gibil4 e2-te-na-ka-sze3
#lem: X; X
5. i7 gibil4 e2-te-na-ka-sze3
@reverse
1. [u3 SUH-gibil]-du3-a-sze3
#lem: u[and]; X
2. [... i7-gibil4] e2-te-na gub-ba
#lem: u; X; AN|GN; gub[stand]
1. [u3 suh-gibil]-du3-a-sze3
2. [... i7 gibil4] e2-te-na gub-ba
3. [ugula] a-gu-gu
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 lu2-du10-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
5. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu he2-ma-tum2
#lem: dumu[child]; X
3. dumu he2-ma-du

&P341121 = BPOA 2, 2465
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 gi en-du8-du
#lem: n; gun[load]; gi[reed]; AN|PN|WN|FN
2. ki inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 mu-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. mu-ni
#lem: PN
2. dumu a-a-kal-[la]
#lem: dumu[child]; PN
3. guda2# [{d}nin-ur4-ra]
#lem: X; PN|DN|FN
3. gudu4# [{d}nin-ur4-ra]

&P341122 = BPOA 2, 2466
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) u8 kur bar su-ga
#lem: n; u[ewe]; kur[mountain]; bar[outside]; sug[replace]
1. 5(disz) u8 kur bar-su-ga
2. ri-ri-ga
#lem: deg[collect]
3. ki ur-{d}isztaran-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 da-da-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
5. iti diri
#lem: itud[moon]; dirig[exceed]|FN
@reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu ur-nigar{gar}

&P341123 = BPOA 2, 2467
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) zi3 ga-ra-a
#lem: n; zid[flour]; PN
2. 1(barig) zi3 sig15
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
3. ki lugal#-ezem-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ka-tar-ni
#lem: kiszib[seal]; katar[cvne]
@reverse
1. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]
@seal 1
$ (illegible)
$ illegible

&P341124 = BPOA 2, 2468
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
2. la2-ia3 su-ga mu i3 szah2-ka-sze3
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; mu[year]; i[oil]; szah[pig]
1. 1(disz) ab2-mah2
2. la2-ia3 su-ga mu i3-szah2-ka-sze3
3. ur-{d}suen szu-ku6
#lem: PN|FN; szukud[fisherman]
4. 1(disz) ab2 mah2 la2-ia3 su-ga zu2-lum da-da-a
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; la'u[arrears]; sug[replace]; zulum[date]; PN
4. 1(disz) ab2-mah2 la2-ia3 su-ga zu2-lum da-da-a
5. 1(disz) ab2 mu 3(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
@reverse
1. la2-ia3 su-ga mu i3 szah2-ka-sze3
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; mu[year]; i[oil]; szah[pig]
2. ku3-ga-ni dumu ur-sag10
#lem: PN; dumu[child]; PN
1. la2-ia3 su-ga mu i3-szah2-ka-sze3
2. ku3-ga-ni dumu ur-saga
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
4. usz-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
5. mu en eridu{ki} ba-hun

&P341125 = BPOA 2, 2469
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. mar-sa gub-ba
#lem: marsa[depot]; gub[stand]
3. ki lu2-bala-sag10-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ki lu2-bala-saga-ta
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. mu en ga-esz ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; ga'esz[trader]; huj[hire]
@seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}isztaran

&P341126 = BPOA 2, 2470
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 7(disz) 1/2(disz)-sze3 umma{ki}-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; n; GN
2. tum-malx(TUR3){ma}{ki}-sze3 ma2 ninda gid2-da
#lem: X; ma[ship]; ninda[bread]; gid[tow]|FN|gid[long]
3. ugula lu2-dingir-ra
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 usz-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; ara[times]; n; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. usz-mu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-sa6-ga

&P341127 = BPOA 2, 2471
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 6(disz) <sa> {gesz}ma-nu
#lem: n; n; n; n; sa[bundle]; manu[wood]|FN
2. gu-nigin2-ba 1(u) 7(disz)-ta
#lem: gunijin[bale]; n; n
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ga2-nun nibru{ki} ba-[an]-ku4
#lem: janun[storehouse]; GN|FN; kur[enter]
4. ga2-nun nibru{ki} ba-[an]-ku4?
@reverse
1. lu2-eb-gal
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; TN|MN|DN|FN
4. mu ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-eb-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-ge6-par4
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-ge6-par4

&P341128 = BPOA 2, 2472
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {gi}gur
#lem: n; gigur[container]
2. in-u-da-asz
#lem: X
3. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-sa6-sa6
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti dal
#lem: itud[moon]; MN
2. mu us2-sa bad3 ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; u|bad[wall]; du[build]
@seal 1
1. in-sa6-sa6
#lem: PN
2. dumu bi2-du11-mu
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu bi2-du11-mu

&P341129 = BPOA 2, 2473
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. e2 {d}amar-{d}suen-<<ke4>>-ka gub-ba
#lem: e[house]; PN; gub[stand]
3. ugula {d}szara2-za-me
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
@reverse
1. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: jiri[foot]|u; AN|PN|FN
2. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|FN
3. mu sza-asz-szu2-ru{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[raid]
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
#lem: PN|FN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. umma{ki}
#lem: GN|FN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu