Update event

&P339374 = BPOA 1, 0718
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 5(disz) geme2 kikken-na
#lem: n; n; geme[worker]; kinkin[miller]
2. sze sa la2-a u3 szu ur3-ra
#lem: sze[barley]; sa[bundle]; la[hang]; u[and]; szu[hand]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
3. a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
#lem: aszag[field]; AN|WN|FN
4. u3 a-sza3 {d}nin-ur4-ra
#lem: u[and]; aszag[field]; PN|DN|FN
@reverse
1. ugula {d}szara2-za-me
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
3. mu us2-sa en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; huj[hire]
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

&P339375 = BPOA 1, 0719
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 2(u) ma-na siki ge6
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[hair]; ji[night]
2. im-a-ni na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
3. 3(asz) gu2 5(u) la2 2(disz) ma-na siki ge6
#lem: n; gun[load]; n; lal[small]; n; mana[unit]; siki[hair]; ji[night]
4. a-bi2-a na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
5. ki ur-e11-e-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN|TN|MN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. umma{ki}
#lem: GN|FN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P339376 = BPOA 1, 0720
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. bala im-ma su-ga-ta
#lem: bala[turn]; imma[last year]; sug[replace]
2. gi zi zi2-de3
#lem: gi[reed]; zi[life]; X
2. gi-zi ze2-de3
3. usz-mu
#lem: PN
4. ensi2-ke4
#lem: ensik[ruler]
5. a2 in-da-ag2
#lem: a[arm]; X
6. gi-zi-bi
#lem: X
@reverse
1. nu-un-zi2
#lem: X
2. 1(u) sa gi zi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; zi[life]
3. ni2-ba-a sze in-ba-hul
#lem: X; sze[barley]; X
1. nu-un-ze2
2. 1(u) sa gi-zi
3. ni2-ba-a sze in ba-hul
4. usz-mu en3-bi nu-un-tar
#lem: PN; en[cvne]; X
5. ga2-la bi2-in-dag
#lem: jala[cvne]; dag[demolish]
6. inim ensi2-ka-ke4
#lem: inim[word]; ensik[ruler]
7. gesz la-ba-an-tug-am3
#lem: jesz[tree]; X
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; lugal[king]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
7. gesz la-ba-an-tuku?-am3
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

&P339377 = BPOA 1, 0721
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) udu 1(disz)] masz2
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]
2. [...] igi-kar2 gu-u2-gu-a
#lem: u; PN; PN
3. 1(disz) sila4 {d}szara2
#lem: n; sila[lamb]; TN|DN|FN
4. 1(disz) sila4 e2-nig2-lagar
#lem: n; sila[lamb]; X
5. 1(disz) udu 1(disz) sila4 1(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; n; masz[goat]
6. {d}gu-la
#lem: DN|FN
7. 1(disz) udu 1(disz) masz2 {d}szara2
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; TN|DN|FN
8. 1(disz) masz2 {d}nin-ur4-ra
#lem: n; masz[goat]; PN|DN|FN
9. 1(disz) udu {d}nin-gesz-zi-da
#lem: n; udu[sheep]; TN|DN
10. 1(disz) udu [...] {d}li9-si4
#lem: n; udu[sheep]; u; DN
11. 1(disz) udu [...] {d}nansze
#lem: n; udu[sheep]; u; TN|DN|FN
@reverse
1. 1(disz) masz2 ki-gu-la
#lem: n; masz[goat]; PN
2. 1(disz) udu il3-szu-dan
#lem: n; udu[sheep]; X
2. 1(disz) udu dingir-szu-dan
3. 7(disz) udu 1(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]
4. igi-kar2 sukkal-mah
#lem: PN; X
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) udu |SZU+LAGAB| 3(disz) sila4
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; szunijin[total]; n; sila[lamb]
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) masz2
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]
7. 2(u) 3(disz) udu masz2 hi-a
#lem: n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
8. zi-ga iti sze-KIN-ku5
#lem: PN|zig[rise]; itud[moon]; MN
8. zi-ga iti sze-sag11-ku5

&P339378 = BPOA 1, 0722
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. mar-sa gub-ba
#lem: marsa[depot]; gub[stand]
3. [...] kuru7 nig2-ka9-a
#lem: u; X; nijSZID[account]
3. [...] gurum2 nig2-ka9-a
4. [ba]-an-na-zi
#lem: zid[right]|zi[rise]
5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. tum3-da-sze3
#lem: tum[bring]
2. kiszib3 ur-sag10
#lem: kiszib[seal]; PN
2. kiszib3 ur-saga
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-sa6-ga
#lem: PN
2. dumu ur-{d}bil3
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ur-{d}bil3

&P339379 = BPOA 1, 0723
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka e2 szah2 {d}szul-pa-e3 gub-ba
2. ka e2-szah2 {d}szul-pa-e3 gub-ba
3. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-bur2 {d}szul-pa-e3 gub-ba
5. kuru7 ak gir3 inim-{d}szara2(|IGI.GAR|)
5. gurum2 ak giri3 inim-{d}szara2
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
2. ugula lugal-ezem
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P339380 = BPOA 1, 0724
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
2. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su{ki}
#lem: kiszib[seal]; PN
3. dumu {d}nanna-ki-ag2
#lem: dumu[child]; PN|FN
4. 2(u) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
5. 1(asz) sze ur5-ra gur
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
6. kiszib3 ur-dun
#lem: kiszib[seal]; PN
7. 3(asz) sze gurx(|SZE.KIN|) gur
#lem: n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
8. kiszib3 sza-lim-be-li2
#lem: kiszib[seal]; PN
9. 1(asz) sze ur5-ra gur
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
10. im-nu-me-te-ti
#lem: X
@reverse
1. kiszib3 gu-u2-gu-a
#lem: kiszib[seal]; PN
2. 1(barig) sze ur5-ra kiszib3 lugal-ku3-zu nu-banda3 gu4
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; kiszib[seal]; PN|FN; nubanda[overseer]; gud[ox]
2. 1(barig) sze ur5-ra kiszib3 lugal-ku3-zu nu-banda3-gu4
3. 5(asz) 2(barig) gur ugu2 da-da-ga ba-a-gar
#lem: n; n; gur[unit]; ugu[skull]; PN; jar[place]
4. ur-mes nu-banda3 gu4
#lem: PN|FN; nubanda[overseer]; gud[ox]
4. ur-mes nu-banda3-gu4
5. 3(asz) gur i7-pa-e3
#lem: n; gur[unit]; PN
6. 4(asz) gur kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: n; gur[unit]; kiszib[seal]; PN
6. 4(asz) gur kiszib3 lugal-e2-mah-e

&P339381 = BPOA 1, 0725
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ug7 inim-{d}szara2
2. dumu lu2-sig5 engar
3. iti ezem {d}szul-gi
1. usz2 inim-{d}szara2
2. dumu lu2-saga engar
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8-ta
5. u4 1(u) 5(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
@reverse
1. ugula ur-{d}nin-su
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. lugal-ku3-zu
@seal
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P339382 = BPOA 1, 0726
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) {gi}kid-dagal
#lem: n; n; X
1. 1(u) 8(disz) {gi}kid dagal
2. tir szum2-ba-ad-ta
#lem: tir[forest]; X
3. ki e2-ur2-bi-du10-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 unken-ne2
#lem: kiszib[seal]; X
4. kiszib3 ukken-ne2
@reverse
1. iti sig4 {gesz}i3-szub-ba gar
#lem: itud[moon]; szeg[brick]; MN; jar[place]
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. unken-ne2
#lem: X
1. ukken-ne2
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{gesz}gigir

&P339383 = BPOA 1, 0727
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 3(u) 2(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. zar3 tab-ba u3 mar-da-ri-a
#lem: zar[sheaf]; tab[double]|FN; u[and]; X
1. 3(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba u3 mar-da-re-a
3. a-sza3 ka-ma-ri2
#lem: aszag[field]; AN|WN|GN|FN
4. ugula lugal-nesag2-e
#lem: ugula[overseer]; PN
4. ugula lugal-nesag-e
5. kiszib3 nam-sza3-tam
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]
6. szesz-kal-la
#lem: PN
@reverse
1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; PN|DN|FN; dim[create]
@seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu da-da

&P339384 = BPOA 1, 0728
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle]
3. sza3-gal udu nita2-[sze3?]
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]; nita[male]
3. sza3-gal udu-nita2-[sze3?]
4. ki ur-e2-mah-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 a-lu5-lu5
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti pa4-u2-e
#lem: itud[moon]; MN
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; TN|DN|FN; du[build]
@seal 1
1. a-lu5-lu5
#lem: PN
2. dumu inim-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
3. kuruszda {d}szara2-ka
#lem: kuruszda[fattener]; PN|TN|FN
3. kuruszda {d}szara2-ka

&P339385 = BPOA 1, 0729
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(u) la2 1(disz) sa gi SZID
#lem: u; n; lal[small]; n; sa[bundle]; gi[reed]; SZID[pot]
2. gu-nigin2-ba 2(u)-ta
#lem: gunijin[bale]; n
3. 3(disz) gurusz u4 9(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. ma2-la2-a gid2-da
#lem: mala[boat]; gid[tow]|FN|gid[long]
5. kun e2 {d}szara2-ta
#lem: kun[tail]|FN; e[house]; TN|DN|FN
@reverse
1. umma{ki}-sze3
#lem: GN
2. ugula i-szar-ru-um
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3 ur-{d}nu-musz-da
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. ur-{d}nu-musz-da
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-gu4-e
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-gu4-e

&P339386 = BPOA 1, 0730
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 {d}szara2-anzu2 (|AN.IM.MI.<HU>|)
#lem: n; masz[goat]; X; X
1. 1(disz) masz2 {d}szara2-anzu2
2. 2(disz) masz2 {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
#lem: n; masz[goat]; TN|DN|FN; AN|WN|GN|FN
3. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
@reverse
1. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. iti sig4 {gesz}i3-szub-ba gar
#lem: itud[moon]; szeg[brick]; MN; jar[place]
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
4. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; en[priest]; GN; hulu[raid]
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN|TN|MN
2. lugal-kal-ga
#lem: PN
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. umma{ki}
#lem: GN|FN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P339387 = BPOA 1, 0731
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
#lem: n; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; n; us[side]
2. ki-la2-bi 3(u) 7(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki kur-ra {gesz}{ga}garig2 ak
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]; kur[mountain]; X; ak[do]
3. 1(u) tug2 mug
#lem: n; tug[textile]; mug[wool]
4. ki-la2-bi 3(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na siki mug
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; mug[wool]
5. 1(disz) gada-sag10
#lem: n; X
5. 1(disz) gada saga
6. 1(disz) gada du
#lem: n; gada[flax]; du[go]
7. tug2 ki-la2 tag-ga
#lem: tug[textile]; kila[weight]; tag[touch]
@reverse
1. ki dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; dijir[deity]|FN
2. i3-kal-la in-la2
#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]|lal[small]
3. iti dal mu us2-sa ki ki-masz{ki} ba-hul
#lem: itud[moon]; MN; mu[year]; us[follow]; ki[place]; GN; hulu[raid]
3. iti dal
# some text moved to next line
4. mu us2-sa ki ki-masz{ki} ba-hul