Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:52:38 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
JCS 54, 002, 05 (P332210) 2157423
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
|A.AN.KAB|;-ta does not appear in words list
li-bur-ni-mit does not appear in words list
li-bur-ni-mit does not appear in words list
arad2-... does not appear in words list
|A.AN.KAB|; does not appear in signs list
mit does not appear in signs list
mit does not appear in signs list
&P332210 = JCS 54, 02, 05
# BDTNS ID = 157748
1. 1(barig) ziz2
2. ki |A.AN.KAB|;-ta
3. li-bur-ni-mit#
4. szu ba-ti
@reverse
1. iti szesz-da-gu7
@seal
#.	(s. kopie 1)
1. li-bur-ni-[mit]
2. dub-sar#
3. dumu arad2-[...]
JCS 54, 002, 06 (P332211) 2157426
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ib-ni-{d}szamszi{szi} does not appear in words list
(s. does not appear in words list
kopie does not appear in words list
2(disz))-ra-tum-ma-ka does not appear in words list
U-pi5{ki}-ka does not appear in words list
sum-e-de3 does not appear in words list
mu-lugal-bi only appears a few times in words list
in-pad3 does not appear in words list
{d}I-bi2-{d}suen does not appear in words list
; does not appear in words list
{d}I-bi2;-{d}suen does not appear in words list
; does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
szamszi does not appear in signs list
(s. does not appear in signs list
kopie does not appear in signs list
2(disz)) does not appear in signs list
pad3 does not appear in signs list
I only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
I only appears a few times in signs list
bi2; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
&P332211 = JCS 54, 02, 06
# BDTNS ID = 157749
1. 3(u) sze gur
2. masz2 nu-ub-tuku
3. ki# szesz#-kal-la-ta
4. [ib]-ni-{d}szamszi{szi}
5. [szu ba]-ti
6.  x (s. kopie 2(disz))-ra-tum-ma-ka
7. [sza3] U-pi5{ki}-ka
@reverse
1. [sum]-e-de3
2. [mu]-lugal-bi in-pad3
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu {d}I-bi2-{d}suen lugal si-mu-ru-um{ki} ; mu-hul
@seal
@column 1
1. {d}I-bi2;-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da ; limmu2-ba
@column 2
1. lu2-dingir-ra#
2. dumu lu2-{d}[...]
3. dub-sar lugal#
4. arad2-[zu]
JCS 54, 002, 07 (P332212) 2157429
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
; does not appear in words list
{8 does not appear in words list
gin2} does not appear in words list
za-ak-ti only appears a few times in words list
puzur4-isz- does not appear in words list
ur-{d}|PA.TUG2|-ta does not appear in words list
za-ak-ti only appears a few times in words list
puzur4-isz;-{d}da-gan does not appear in words list
za-ak-ti only appears a few times in words list
; does not appear in signs list
8 only appears a few times in signs list
|PA.TUG2| does not appear in signs list
isz; does not appear in signs list
&P332212 = JCS 54, 02, 07
# BDTNS ID = 157750
1. 2(disz) gin2 ku3-sig17
2. ku3-bi 2/3(disz) ma-na ; 8(disz) gin2
3. {8 gin2} bur-ma-ma
4. ki ur-{d}nusku-ta
@reverse
1. za-ak-ti
2. szu ba-ti
3. iti szu-esz-sza
4. mu e2 puzur4-isz-
5. {d}da-gan ba-du3
$ rest broken
$ rest broken
1'. 8(disz) [gin2]
2'. bur-ma#-[ma]
3'. ki ur-{d}[|PA].TUG2#|-ta
4'. za-ak-ti# szu ba-ti
5'. iti# [szu-esz]-sza
6'. [mu]  e2!# puzur4-isz;-{d#}da-gan ba-du3
@seal
1. za-ak-ti
2. szabra lugal
3. bur-ma-ma
4. dub-sar dumu-ni
JCS 54, 002, 08 (P332213) 2157432
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1].
...gin2 does not appear in words list
gu-du-du;-ta does not appear in words list
ki-sig2 does not appear in words list
za- does not appear in words list
ab-sza-li{ki} does not appear in words list
; does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
...gin2 does not appear in signs list
du; does not appear in signs list
sig2 only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
&P332213 = JCS 54, 02, 08
# BDTNS ID = 157751
1].	[...gin2# ku3-babbar
2. [ki] gu#-du-du;-ta
3. [szesz]-kal#-la
4. [szu] ba#-ti
@reverse
1. [iti ki]-sig2 {d}nin-a-zu
2. [mu] ma-da za-
3. [ab]-sza#-li{ki} ; [ba]-hul
@seal
1. da-da
2. nar-gal
3. szesz-kal-la
4. dub-sar arad2-zu
JCS 54, 002, 09 (P332214) 2157435
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
U2-tul2-e2-a does not appear in words list
u3-szub-ba only appears a few times in words list
ag2-ge9-dam(NE) does not appear in words list
in-pad3 does not appear in words list
er3-ra-ba-asz-ti only appears a few times in words list
{d}szul-gi-{d}szamszi{szi} does not appear in words list
lugal-me-sze3 only appears a few times in words list
gir3-ne2-i3-sza6 does not appear in words list
{d}I-bi2-{d}suen does not appear in words list
; does not appear in words list
si-mu-ru;-um{ki} does not appear in words list
sisz-hul does not appear in words list
U2-tul2-e2-a does not appear in words list
u3-szub-ba only appears a few times in words list
ag2-ge9-dam(NE) does not appear in words list
in;-pad3 does not appear in words list
...$ does not appear in words list
rest does not appear in words list
broken does not appear in words list
{d}I-bi2;-{d}suen does not appear in words list
;{ki}-ma does not appear in words list
an-ub;-da does not appear in words list
U2-tul2-e2-a does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
ge9 only appears a few times in signs list
dam(NE) does not appear in signs list
pad3 does not appear in signs list
szamszi does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
sza6 does not appear in signs list
I only appears a few times in signs list
; does not appear in signs list
ru; does not appear in signs list
sisz does not appear in signs list
ge9 only appears a few times in signs list
dam(NE) does not appear in signs list
in; does not appear in signs list
pad3 does not appear in signs list
...$ does not appear in signs list
rest does not appear in signs list
broken does not appear in signs list
I only appears a few times in signs list
bi2; does not appear in signs list
; does not appear in signs list
ub; does not appear in signs list
&P332214 = JCS 54, 02, 09
# BDTNS ID = 157752
1. 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. masz2 1(asz) gur 1(barig)-ta
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. U2-tul2-e2-a
5. szu ba-an-ti
6. iti szu-numun
7. iti sig4 u3-szub-ba gar-ra
8. ag2-ge9-dam(NE)
9. mu lugal-bi in-pad3
@reverse
1. igi ur-{d}nin-urta
2. igi er3-ra-ba-asz-ti
3. igi {d}szul-gi-{d}szamszi{szi}
4. sukkal lugal-me-sze3
5. igi gir3-ne2-i3-sza6
6. igi ur-{d}szul-pa-e3
7. mu {d}I-bi2-{d}suen ; lugal-e si-mu-ru;-um{ki} ba (sisz)-hul
1. 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 3(ban2)# [sze gur]
2. masz2 1(asz) gur [1(barig)-ta]
3. ki lu2-dingir-ra-[ta]
4. U2-tul2-e2-[a]
5. szu ba-an-ti#
6. iti szu-numun
7. iti sig4 u3-szub-ba gar-[ra]
8. ag2-ge9-dam(NE)
9. mu lugal-bi in;-pad3
1. igi ur#-[...]
2. igi# ...]$ rest broken
@seal
@column 1
1. {d}I-bi2;-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5 ;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-da limmu2-ba
@column 2
1. U2#-[tul2-e2-a]
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]
4. arad2-[zu]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.