Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2007-04-06 at 19:36:45 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ARM 01, 050 (P254251) 2143032
|SZE.KIN|-ku5 only appears a few times in words list
ku-tu-hi does not appear in words list
ansze-nun-na-ka only appears a few times in words list
ansze-kur-ra-ka only appears a few times in words list
li-ir-du-ni-im only appears a few times in words list
ba-ah-ra only appears a few times in words list
ud-du-szu only appears a few times in words list
i-szi-t,am-ma only appears a few times in words list
s,e-ri-ka-ma only appears a few times in words list
e-be2-et-tu only appears a few times in words list
|SZE.KIN| only appears a few times in signs list
&P254251 = ARM 01, 050
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na ia-as2-ma-[ah-_{d}iszkur_]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _{d}utu_-szi-_{d}iszkur_
4. a-bu#-ka-a-ma
5. _iti_ an-nu-u2-um _iti |SZE.KIN|-ku5_
6. _u4 1(u) 6(disz)-kam_ i-la-ak-ma
7. a-ki-tum isz-sza-ka-an
8. _dumu mesz_ szi-ip-ri _lu2_ esz3-nun-na{ki}
9. wa-asz-bu
10. asz-szum ku#?-tu-hi# le-qe2#
11. s,i#-im#-da-at _ansze-nun-na_-ka#
@reverse
1. u3 _ansze-kur-ra_-ka
2. a-na a-ki-tim li-ir-du#-[ni]-im#
3. _{gesz}gigir hi-a_ u3 e-nu-ut ba-ah-ra# lu# ud-du-szu
4. i-na a-ki-tim i-szi-t,am-ma
5. li-tu-ru
6. _u4_-um t,up-pi2 an-ne2-e-em te-sze-em-mu-u2
7. _ansze hi-a_-ka la e-be2-et-tu
8. ar-hi-isz li-ik-szu-du#-nim
5. a-na s,e-ri-ka-ma
6. li-tu-ru
7. _u4_-um t,up-pi2 an-ne2-e-em te-sze-em-mu-u2
8. _ansze hi-a_-ka la e-be2-et-tu
9. ar-hi-isz li-ik-szu-du#-nim
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.