Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:38:18 with credits to CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ARET 03, 941 (P243137) 2140723
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
2(asz@45) does not appear in words list
a-za-ha-HAR-da only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
ri2-i3-uru{ki} does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
sza-da-LUM only appears a few times in words list
kum-x-x only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
me-dum{ki} only appears a few times in words list
szi-'a3!-mu{ki} only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
uru does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P243137 = ARET 03, 941
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...] _gu#-mug{tug2}_ [x] x _ku3:babbar_
2'. ti-la-NI
3'. _maszkim#_
4'. [x] x
5'. [n] 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) [...]
@column 2
1'. [x]-x-da#-mu
2'. _lu2_ a-za-ha-HAR-da
3'. NI-ba-NI
4'. _maszkim_
5'. a-mur-da-mu
6'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
7'. ri2-i3-_uru_{ki}
8'. u3-gul-za-du{ki}
9'. _maszkim_
10'. i-bi2-zi-kir
11'. [...]
@column 3
1'. [n] 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 1(asz@c) _dib_ TAR
2'. isz-da-ma2
3'. wa-ha-zu{ki}
4'. _szu-du8_
5'. du-ur{ki}
6'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _ku3:babbar_
7'. sza-da-LUM
8'. a-dab6{ki#}
9'. [...]
@column 4
1'. kum-x-[x]
2'. _lu2_ du-bi2
3'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
4'. EN-gi-szum
5'. _ugula ir11_
6'. _szu ba4-ti_
7'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
8'. i-ti-NE
9'. me-dum{ki}
10'. [...]
@column 5
1'. [...] 1(asz@c) [x x] 1(asz@c) gu2#-li-lum# _a-gar5 ku3-sig17_
2'. i-ti-{d}ga-mi-isz
3'. _lu2_ du-bu3-hu-ma-lik
4'. szi-'a3!-mu{ki}
5'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ [...]
ARET 03, 942 (P243138) 2140729
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
x-SAG only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
u3-du-x-LUM only appears a few times in words list
AH-za-NE-gu2{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
&P243138 = ARET 03, 942
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. [x]-SAG
2'. GABA-da-mu
3'. _lu2_ i-ri2-gu
4'. 6(asz@c) _SAL{tug2}_ 6(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. i-ti-LUM
6'. mu-ru12{ki}
7'. en-na-BE
8'. gu2-ri2-su{ki}
9'. [...]
@column 3
1'. [...] _sa6_ 3(asz@c) [gu2-li-lum] _a-gar5 ku3-[sig17]_ sa-ha-wa 2(asz@45)
2'. i-in-NI
3'. _lu2_ zi-kir-ar
4'. sa-zax(LAK384){ki}
5'. ib-ga-isz-lu
6'. wa-ha-su{ki}
7'. a-'a3-lu
8'. u3-du-[x]-LUM
9'. [...]
@column 4
1'. du-bi2-zi-kir
2'. AH-za-NE-gu2{ki}
3'. kum-i-szar
4'. [...]
ARET 03, 943 (P243139) 2140735
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
2(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
dar-x only appears a few times in words list
i3-na-sum does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P243139 = ARET 03, 943
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...]
2'. [n] _la2_ 2(asz@45) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) [n] _la2_ 1(asz@45) _aktum{tug2}_ [n] _SAL{tug2}_ [n] _ib2{tug2} [sa6] dar_ [...]
@column 2
1'. [...]
2'. _szu-du8#_
3'. in
4'. dam-mi-lum{ki}
5'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ [...]
@column 3
1'. [...]
2'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar tug2_ 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(asz@45)
3'. du#-bi2-szum
4'. wa-ha-su{ki}
5'. [...]
@column 4
1'. [...]
2'. dar-[x]
3'. a-bu3#-[x]
4'. _maszkim_
5'. ir3-'a3-ag-da-mu
6'. _en_
7'. _i3-na-sum_
8'. [n] _aktum#{tug2#}_ [n] _|IB2+3(ASZ@45)|_ [...]
ARET 03, 944 (P243140) 2140741
gu2-la-x only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P243140 = ARET 03, 944
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. isz11-gi-bar-zu2
2'. DAB5-LU2
3'. gu2-la#-[x]
4'. _szu ba4-ti#_
5'. 1(asz@c) _dib_ [x]
6'. _lu2_ 'a3#?-[x x]
7'. x [...]
@column 2
1'. 2(u@c) _la2_ 2(asz@45) ['a3-da]-um{tug2} [n] _gu-dul3{tug2}_
2'. 3(u@c) _la2_ 3(asz@45) _SAL{tug2}_
3'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI
4'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} SAL_
5'. 4(u@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
6'. 3(u@c) _la2_ 1(asz@45) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
7'. _szu-nigin2_ 1(asz@c) mi-at 1(u@c)? _tug2-tug2_
8'. 4(u@c)# _la2_ 3(asz@c) _gu-mug[{tug2}]_
9'. [...]
ARET 03, 945 (P243141) 2140747
bu3-AN-ma-lik only appears a few times in words list
ba4-zi-... only appears a few times in words list
&P243141 = ARET 03, 945
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. al6#
2'. bu3-AN-ma#-lik#
3'. ba4-zi#-[...]
ARET 03, 946 (P243142) 2140753
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
&P243142 = ARET 03, 946
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. 1(gesz2@c) 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ ga-me-u3 _ku3:babbar_
2'. 1(asz@c) mi-at 4(u@c) 2(asz@c) _gir2 mar-tu zu2-ak_
3'. [...]
@column 3
1'. 1(asz@c) _dib ma-na_ 5(asz@c) _dib_ SZA-PI-5 _dib_ TAR 1(asz@c) _dib_ |SZU2+SZA| 5(u@c) _la2_ 1(asz@c) _dib_ 2(u@c)
2'. [...]
@column 4
1'. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _la2_ 2(asz@c) _gir2 mar-tu ti ku3-sig17_
2'. 2(u@c) _la2_ 2(asz@c) _gir2 mar-tu_ ba-du-[u4] _ku3-[sig17]_
3'. [...]
ARET 03, 947 (P243143) 2140759
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
kesz2-su3 only appears a few times in words list
mi-x-gi-x only appears a few times in words list
&P243143 = ARET 03, 947
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. 2(asz@c) _ka kesz2_-su3
2'. 1(asz@c) _dib_ |SZU2+SZA|-2 _{gesz}gesztin_
2'. _nig2-ba_
2'. {d}KU-ra
@column 3
1'. GABA-da#-mu
2'. _maszkim-maszkim_
2'. i-bi2-zi-kir
2'. 1(u@c) 3(asz@c) KIN SIKI
@column 4
1'. [ra-bax(PESZ2)-dum]
2'. EN-[zu-mu]
3'. 2(asz@c) _dam_
4'. ih-su-ub-da-mu
5'. _dumu-nita_
6'. _en_
@column 5
1'. mi-[x]-gi-[x]
2'. zi-x
3'. en-na#-{d}utu#
@reverse
@column 2
1. i-bi2-zi#-kir
2. [...]
ARET 03, 948 (P243144) 2140765
ga-ti-nu{ki} only appears a few times in words list
i-ti-x only appears a few times in words list
za-mi-u3-x only appears a few times in words list
&P243144 = ARET 03, 948
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. ['a3]-da#-sza
2'. da-ri2-ib2{ki}
3'. i-ba-zi-mi-nu
4'. u3-nu-bu16{ki}
5'. en-na-NI
6'. ga-ti-nu{ki}
7'. [...]
@column 2
1'. na-na-NE#-su{ki}
2'. a-zu2-gu2-ra#
3'. i-ti-[x]
4'. za-mi-u3#-[x]
5'. nab-ha-NI
6'. i-ti-a-gu2
7'. na-na-NE#-su{ki}
8'. [...]
ARET 03, 949 (P243145) 2140771
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 2'.
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P243145 = ARET 03, 949
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 1(asz@c90) _dib_ |SZU2+SZA|
3'. en-na-NI
4'. du-na-nab{ki}
5'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| sa6 tug2_ 1(asz@c) _dib_ TAR
6'. [...]
@column 3
1'. bu3-da#-ma-lik
2'. da-ri2-ib2#[{ki}]
3'. 2(u@c) _la2_ 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2}
4'. 6(asz@c) _ku3:babbar |IB2+3(ASZ@45)|{tug2}_
5'. du-bi2-szum#
6'. [...]
ARET 03, 950 (P243146) 2140777
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P243146 = ARET 03, 950
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. 1(asz@c) KIN# [SIKI] ba-ra-[i] 1(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)|[{tug2} dar]_
2'. {d}NI-da-KUL#
3'. lu-ba-an{ki}
4'. 1(asz@c) zi-ri2 _siki_ [...]
ARET 03,951 (P243147) 2140783
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
&P243147 = ARET 03, 951
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1. _a-gar5-gar5 ku3-sig17_
2. gi-a-da-[mu]
3. _in#-[na-sum]_
4. [...]
@reverse
@column 3
1. _in-na-sum_
2. EN-zu2-NI
3. 1(asz@c) gu2-li-lum _ku3:babbar-sig17_ |SZU2+SZA|-2
4. EN-zu2-NI#
5. [...]
@column 4
1. du-bi2-zi-kir
2. 1(asz@c) gu2-li _ku3:babbar-gi_ TAR-2
3. en-na-ma-lik
4. 2(asz@c) _dumu-nita_
5. [...]
@column 5
1. bil2-ma-lik
2. _lu2_ ba-ha-ga
3. _in-na-sum_
4. a-zu2-gu2#-ra
5. [...]
@column 6
1. _lu2_ ib-ri2-um
2. 1(asz@c) gu2-li-lum _ku3:babbar-gi#_ [...]
@column 7
1. 1(asz@c) gu2-li-lum _[a]-gar5-gar5_ [ku3]-sig17
2. [a]-bu14-[x] x
3. [...]
ARET 03, 952 (P243148) 2140789
na-zi-a only appears a few times in words list
gur-du only appears a few times in words list
'a3-za-nu{ki} only appears a few times in words list
&P243148 = ARET 03, 952
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...]-ma
2'. NAGAR
3'. 1(asz@c) _gu_ HAR-ga-a-nu
4'. [...]
@column 2
2'. ib-al6{ki}
3'. na-zi-a
4'. _e2_
5'. gur-du
6'. [...]
@column 3
2'. 1(asz@c) _gu#_ 'a3-za-nu#[{ki}]
3'. du-ur2{ki}
4'. 6(asz@c) _gu#_ x _tur_ [x]
5'. [...]
ARET 03, 953 (P243149) 2140795
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+1(ASZ@45)| does not appear in words list
a-la-x only appears a few times in words list
ma-na-x only appears a few times in words list
|IB2+1(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P243149 = ARET 03, 953
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. [...] 6(asz@c)#? _aktum{tug2}_ 6(asz@c) _|IB2+1(ASZ@45)| dar tug2_ 6(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17_
2'. i-ti-a-gu2
3'. a-la#-[x x]
4'. [...]
@column 3
3'. kab-lu5#-ul{ki#}
$ 1 line blank
5'. ma-na#-[x x]
6'. en#-[na]-ba-[BE]
7'. a-[...]
ARET 03, 954 (P243150) 2140801
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
du-x-x only appears a few times in words list
i-na-x-LUM only appears a few times in words list
bu3-sze3-x only appears a few times in words list
ir3-da-x only appears a few times in words list
&P243150 = ARET 03, 954
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
3'. [bar]-za-ma-u3
4'. a#-ru12-ga-du{ki}
5'. 3(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) 2(asz@c) _ku3-sig17_
6'. _tug2 nu-tag_
7'. [...]
@column 3
2'. du-x-[x x]
3'. i-na#-[x]-LUM
4'. ha-ra-[x]
5'. bu3-sze3-[x]
6'. bu3-[x x]
7'. ba-ga-[ma]
8'. ir3-da-[x x]
9'. [...]
ARET 03, 955 + 951 + 970 + 973 + 975 + 976 + unp. frag. (P243151) 2140807
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
in-na-sum does not appear in words list
in-na-sum does not appear in words list
in-na-sum does not appear in words list
&P243151 = ARET 03, 955
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. in-ma-lik
2'. wa
3'. _in-na-sum_
4'. i-ti-{d}esz4-dar
5'. SZA-PI _ku3-sig17_
6'. [...]
@column 2
1'. TAR _ku3-sig17_ 1(asz@c) _dib_
2'. |LAGABxUSZ2|-ra-ar
3'. wa
4'. _in-na#-sum_
5'. [...]
@column 3
1'. wa
2'. _in-na-sum_
3'. ru12-zi-li-im
4'. [...]
ARET 03, 956 (P243152) 2140813
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P243152 = ARET 03, 956
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 2
1'. [...] _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. 1(asz@c) _gada{tug2}_
3'. _szu#-nigin2_ 8(asz@c)# mi-at 2(u@c) 3(asz@c) _tug2-[tug2]_
4'. x [...]
ARET 03, 957 (P243153) 2140819
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 2'.
&P243153 = ARET 03, 957
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
2'. 3(u@c) 3(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA| _ku3-sig17_
3'. _lu2 UKKEN-ak_
4'. [...]
ARET 03, 958 (P243154) 2140825
ATF: Syntax error at line 1 col 9: _lu2_ n#a
na-a-li-im only appears a few times in words list
&P243154 = ARET 03, 958
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. i-ri2-ig-NI
2'. _lu2_ n#a-a-li-im
3'. [x] gu2#-li-[lum ...]
@column 2
1'. [x] gu2#-li-lum _ku3:babbar-sig17_ TAR-2
2'. in-ti
3'. _lu2_ ir3-am6-da-mu#
4'. [...]
@column 3
1'. [...] _ku3:babbar-sig17_ TAR-2
2'. ib-gi
3'. _lu2_ gi-[x x]
4'. [...]
ARET 03, 959 (P243155) 2140831
ATF: Syntax error at line 1 col 38: 2(asz@c) KIN SIKI na-gar3{ki} 1(asz@c90
ATF: Syntax error at line 1 col 34: 3(asz@c) KIN SIKI ba-ra-i 3(asz@c90
ATF: Syntax error at line 1 col 32: 2(asz@c) _nig2-gir3-ak_ 4(asz@c90
da-a-ga-ba-al6 only appears a few times in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
si-na-ma-gu2 only appears a few times in words list
3(asz@c90) does not appear in words list
i3-na-sum does not appear in words list
la2-a-lum only appears a few times in words list
SZU-SAL does not appear in words list
NI-BAD-u3 only appears a few times in words list
4(asz@c90) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
3(asz@c90) does not appear in signs list
4(asz@c90) does not appear in signs list
&P243155 = ARET 03, 959
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1. _pa4:szesz munus_
2. {d}KU-ra
3. _lu2_ 3(asz@c) KIN SIKI
4. zu-ma-NE
5. da-a-ga-ba-al6
6. a-du-ru12#
7. [...]
@column 2
1. 2(asz@c) KIN SIKI na-gar3{ki} 1(asz@c90) KIN SIKI ba-ra-i
2. si-na-ma-gu2
3. 3(asz@c) KIN SIKI ba-ra-i 3(asz@c90) KIN SIKI na-gar3{ki}
4. ha-lu-ud
5. [...]
@column 3
1. 1(asz@c) _dib_ |SZU2+SZA|-1
2. al6
3. en-na-NI
4. du-na-nab{ki}
5. 1(asz@c) _dib_ SZA-PI
6. _lu2_ du-bu3-hu-ma-lik
7. _lu2_
8. wa
9. _i3-na-sum#_
10. isz11-da-mu#
11. _lu2_ la2-a-lum#
12. [...]
@column 4
1. 1(asz@c) _dib_ |SZU2+SZA|-2 _{gesz}gesztin#_
2. _nig2-ba_
3. ir3-'a3-ag-da-mu
4. {d}ba-ra-ma
5. 1(asz@c) _gir2_ a?-ba?-dum _ku3-sig17_ SZU-SAL
6. _lu2 mu_-DU
7. ir3-'a3-ag-da-mu
8. 1(asz@c) _dib_ TAR#
9. _lu2#_ 'a3#?-[...]
@column 5
1. _lu2#_ NI#-BAD-u3
2. gur-ad{ki}
3. 1(asz@c) _ma-na_ [x] 1(u@c)#? 5(asz@c) _ku3:babbar_
4. 2(asz@c) _nig2-gir3-ak_ 4(asz@c90) _ku3-sal_
5. isz11#-ga-um
6. [x] _ma-na_ 1(u@c) 5(asz@c) _ku3:babbar_
7. i-ri2-gu
8. ba-ri2-a-dum
9. _tug2-mu_
10. sa-zax(LAK384){ki}
11. AN-SZE3-GU2 2(u@c) 1(asz@c) 'a3-da#-um[{tug2} ...]
ARET 03, 960 (P243156) 2140837
ATF: Syntax error at line 1 col 43: 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90
...-x-SAL only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P243156 = ARET 03, 960
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...]-x-SAL
2'. [du]-bu3-hu#-{d}'a3-da
3'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 1(asz@c) _dib_ TAR
4'. en-na#-[NI]
5'. _lu2#_ isz11-x x
6'. [...]
ARET 03, 961 (P243157) 2140843
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
|IB2+2(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P243157 = ARET 03, 961
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1'. kak-mi-um{ki}
2'. 1(asz@c)# _gu-mug{tug2}_ [n] x _tug2_ [n] _|IB2+2(ASZ@45)|#{tug2}_
3'. x [...]
@column 2
1'. [1 'a3-da-um]{tug2#} 2(asz@45) 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. 1(asz@c) _dib_ |SZU2+SZA|-5 {gesz}PA
3'. bu3-da#-NI
4'. [...]
ARET 03, 962 (P243158) 2140849
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P243158 = ARET 03, 962
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. 1(asz@c) _aktum#[{tug2}]_ 1(asz@c90) _gir2 [mar-tu] zu2_ x [x]
2. _nig2-ba_
3. {d}NI-da#-[KUL]
4. [...]
$ column blank
@reverse
@column 2
1'. 8(asz@c) mi-at _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. _al6-tusz#_
3'. mi#-[x] x [x]
ARET 03, 963 (P243159) 2140855
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
1(asz@45) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
ma-a-bar-zu only appears a few times in words list
3(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+2(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P243159 = ARET 03, 963
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. [...]
2. i-[bi2]-zi-[kir]
3. x [...]
@column 2
1. [n x] TUG2# 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _ib2{tug2} dar_
2. isz-da-ma2
3. wa-ha-[zu{ki}]
4. [...]
@column 3
1. zi#-i-szar
2. gur-ad{ki}
3. _szu-du8_
4. AH-du{ki}
5. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 1(asz@c90) _SAL{tug2}_
6. 1(asz@c) _dumu-nita_
7. ma-a-bar-zu#
8. x x
9. [...]
@column 4
$ 1 line blank
2. 1(asz@c) KIN SIKI
3. x
4. x
5. AN-SZE3#-[GU2 ...]
@column 5
1. AN-SZE3-GU2 1(u@c) _la2_ 3(asz@45) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45)
2. 5(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45)
3. 1(u@c) 1(asz@c) _aktum{tug2}_
4. 3(u@c) _la2_ 2(asz@45) _SAL{tug2}_
5. 1(asz@c) _|IB2+2(ASZ@45)|{tug2} SAL_
6. 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} sa6 dar_
7. 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} dar_
8. _szu-nigin2_ 5(u@c)# 1(asz@c)! _tug2-tug2_
9. [n] _gu#-[mug{tug2}_ ...]
ARET 03, 965 (P243160) 2140861
&P243160 = ARET 03, 965
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...]-da-mu
2'. _dumu-munus_ i-gi
3'. [n] _zara6{tug2}_
4'. kir-su-ud
5'. 'a3-za-an{ki}
6'. [n] _zara6#{tug2#}_ [...]
ARET 03, 966 (P243161) 2140867
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
x-ba-LUM only appears a few times in words list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in words list
ur2-x only appears a few times in words list
hu-mi-um only appears a few times in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P243161 = ARET 03, 966
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1'. [ir3]-kab-[ri2]-zu2
2'. x-ba-LUM
3'. _dumu#-nita en_
4'. [1(asz@c)] _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar tug2_
5'. ib-dur-i-szar
6'. _maszkim_
7'. ru12-zi-ma-lik
8'. _szu mu-tag4_
9'. [...]
@column 2
1'. _en#_
2'. ra-'a3-ag#[{ki}]
3'. mi-nu#
4'. ur2-[x]
5'. hu-mi#-um#
6'. _szu mu-tag4#_
7'. 1(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# sa6_ [...]
ARET 03, 967 (P243162) 2140873
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
isz11-gur-KU only appears a few times in words list
bu3-{d}ra-sa-ap only appears a few times in words list
ti-sum{ki} does not appear in words list
&P243162 = ARET 03, 967
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
2'. isz11-gur-KU
3'. ib-ga-NI
4'. ib-hur-NI
5'. isz-la-NI
6'. bu3-{d}ra-sa#-ap#
7'. ti-sum{ki}
8'. 3(asz@c) ar-mi{ki#}
9'. [...]
ARET 03, 968 (P243163) 2140879
BAN-NI-za-dum only appears a few times in words list
&P243163 = ARET 03, 968
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
$ column blank
@reverse
@column 2
1'. _szu [mu]-tag4_
2'. BAN-NI-za-dum
3'. 1(asz@c) _siki_ KIN
4'. _HI-mu-DU_
5'. [...]
@column 3
1'. {d}NI-da-BAL
2'. lu-ba-an{ki}
3'. 4(u@c) 1(asz@c) [SIKI] KIN
4'. [x] x [...]
ARET 03, 969 (P243164) 2140885
x-ra-x-ra only appears a few times in words list
da-u3-du only appears a few times in words list
ma-li-NI-a only appears a few times in words list
a-x-x only appears a few times in words list
kesz2-x only appears a few times in words list
&P243164 = ARET 03, 969
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 2
1'. [x x]-ra-x-ra
2'. [x]-li
3'. mi-da-sze3
4'. da-u3-du
5'. bu3-UD-KU3
6'. ma-li-NI-a
7'. x-AN-[...]
@column 3
1'. a-[x-x]
2'. kesz2-x [x]
3'. en-na-[NI]
4'. x [...]
ARET 03, 970 + 951 + 955 + 973 + 975 + 976 + unp. frag. (P243165) 2140891
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
x-du-na only appears a few times in words list
ga-da-ba-an only appears a few times in words list
&P243165 = ARET 03, 970
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. _lu2#_ [x]-du#-na
2'. TAR _ku3-sig17_ 1(asz@c) _dib_
3'. ga-da-ba#-an
4'. _lu2#_ [x] x [...]
@column 2
2'. SZA-PI
3'. _ku3-sig17_ 1(asz@c) _dib_
4'. ir3-da-ma#-lik#
5'. [...]
@column 3
1'. _lu2_ en-[na]-ni-il#
2'. _di-ku5_
3'. [...]
ARET 03, 971 (P243166) 2140897
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
u3-a-ma2-NE only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
mi-la-ga-ti only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
&P243166 = ARET 03, 971
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 6(asz@c) [KIN] SIKI
2'. 6(asz@c) _dumu-munus_ u3-a-ma2-NE
3'. 3(u@c) 2(asz@c) KIN BAR6
4'. 1(u@c) 6(asz@c) NE-DI
5'. [x] _e2#_ [...]
@column 2
1'. [...]-su3
2'. 2(asz@c) KIN BAR6
3'. ma2-si-du
4'. 4(u@c) 1(asz@c) _dam_-su3
5'. 2(asz@c) KIN SIKI
6'. [...]
@column 3
1'. 1(gesz2@c) 5(asz@c) _pa4:szesz_
2'. ma-lik-tum
3'. 4(u@c) KIN SIKI _babbar_
4'. 2(u@c) _dumu-munus nar_
5'. [x] x [...]
@column 4
1'. 2(u@c)# 6(asz@c)# [KIN SIKI] GI6
2'. 1(u@c) 3(asz@c) _dam_ {gesz}TAG 2(asz@45)
3'. 1(asz@c) mi-at 5(asz@c) KIN SIKI
4'. 1(asz@c) mi-at 5(asz@c) _dam_ a-si-ra-dum 1(asz@45)
5'. 1(u@c) KIN SIKI
6'. [x] dam# [...]
@column 5
2'. x [x x]
3'. mi-la-[ga]-ti
4'. a-NI-a-u3-du
5'. masz-gu2-ud
6'. [kir]-su-ud
7'. [x] x [...]
ARET 03, 972 (P243167) 2140903
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
&P243167 = ARET 03, 972
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
2'. _lu2_ BE-da-mu
3'. _e2-duru5{ki}_
4'. [x]-ti
5'. [x] x [...]
@column 2
1'. [...] _ku3:babbar-sig17_ TAR
2'. i-bi2-szum
3'. _lu2_ ti-ri2
4'. [...]
ARET 03, 973 + 951 + 955 + 970 + 975 + 976 + unp. frag. (P243168) 2140909
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
gi-a-sza-ha-ru12 only appears a few times in words list
isz-ma2!-da-ar only appears a few times in words list
hu-ma-lu only appears a few times in words list
isz-... only appears a few times in words list
&P243168 = ARET 03, 973
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...] 1(asz@c) _dib_
2'. gi-a-sza-ha-ru12
3'. _szesz_
4'. ir3-am6-da-ar
5'. SZA-PI _ku3-sig17_ 1(asz@c) _dib_
6'. isz-ma2!-da-ar#?
7'. [...]
@column 2
1'. hu-ma-lu
2'. _lu2_ NE-za-LUM
3'. TAR _ku3-sig17_ 1(asz@c) _dib_
4'. i-ti#-a-[gu2]
5'. x [...]
@column 3
1'. isz-[...]
ARET 03, 974 (P243169) 2140915
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
1(asz@45) does not appear in words list
1(asz@c90) only appears a few times in words list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in words list
NI-du-ud only appears a few times in words list
u3-ba-zi-ig{ki} only appears a few times in words list
1(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@c90) only appears a few times in signs list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P243169 = ARET 03, 974
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. _szu ba4-ti#_
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 1(asz@c90) _|IB2+2(ASZ@45)| sa6 dar_
3'. _i3-gesz sag_
4'. du-bu3-hu-ma-lik
5'. _lu2_ NI-du-ud
6'. [n] _gu-mug{tug2}_ [n] SAL#{tug2} [n] IB2{tug2} [...]
@column 3
2'. al6# [x]
3'. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)#_
4'. _al6-tusz_
5'. u3-ba-zi-ig{ki}
6'. _e3_
ARET 03, 975 + 951 + 955 + 970 + 973 + 976 + unp. frag. (P243170) 2140921
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
in-na-sum does not appear in words list
&P243170 = ARET 03, 975
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. _lu2_ ba-ha-ga
2'. 1(asz@c) _ma-na_ 5(asz@c) _ku3-sig17_
3'. [1(asz@c)] DIB
4'. [...]
@column 2
1'. wa
2'. _in-na-sum#_
3'. ba-ga-ma
4'. _ugula_ zax(LAK384)
5'. ib-ri2-um
6'. [...]
ARET 03, 976 + 951 + 955 + 970 + 973 + 975 + unp. frag. (P243171) 2140927
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
x-da-x-in only appears a few times in words list
hu-x-... only appears a few times in words list
&P243171 = ARET 03, 976
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
2'. [x]-ti#
3'. _lu2#_ [x]-da#-[x]-in
4'. [x] x
5'. [...]
@column 2
1'. [...] _ku3#-sig17#_ 1(asz@c) _dib_
2'. bu3-da-ma-lik
3'. _lu2_ en-na-ni-il
4'. _di-ku5_
5'. x [...]
@column 3
1'. TAR _ku3-sig17_ 1(asz@c) _dib_
2'. ib-ga-NI
3'. hu-x-[...]
ARET 12, 0005 (P243175) 2140941
ru12-gi-da-du only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
i-ga-x only appears a few times in words list
u3-nu-bi2-a-nu{ki} only appears a few times in words list
su-du-nu{ki} only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
&P243175 = ARET 12, 0005
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. BU3?
2. en-na-ma#-gu2
3. [...]
@column 2
1. NE-zi-ma-lik
2. x [...]
@column 3
1. ru12-gi-da-du
2. EN-zi-LUM
3. [...]
@column 4
1. ig-su-ud
2. _dar_
3. 2(u) 2(asz@45)
4. i-ga?-x [...]
@reverse
@column 1
$ column blank
@column 2
$ column blank
@column 3
$ column blank
@column 4
1'. 2(u@c) 6(asz@c) _[tug2] dar_ ga-sa{ki}
2'. 4(u@c) 1(asz@c) _simug_ ga-sa{ki}
3'. 'a3-ma{ki}
4'. 2(u@c) URU{ki}
5'. 1(u@c) u3-nu-bi2-a-nu{ki}
6'. [...]
@column 5
1'. ba#-za _e2-duru5{ki}_
2'. 2(u@c) su-du-nu{ki}
$ 1 line blank
3'. 2(u@c) 3(asz@c) TUG2-ZI-ZI
4'. 1(u@c) 3(asz@c) {gesz}TI
5'. 1(u@c) 2(asz@c) _ir11_
6'. _e2 simug_
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.