Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2007-01-30 at 11:51:17 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ARET 03, 841 (P243036) 2140127
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243036 = ARET 03, 841
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
1'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. en-na-NI
3'. [...]
ARET 03, 842 (P243037) 2140133
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column 
&P243037 = ARET 03, 842
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. in-gar3 _urx(HUB2)_
2'. 2(asz@c) _SAL{tug2}_
3'. [...]
@column 2
1'. ma-nu-wa-ad{ki}
2'. DU-DU
3'. in#
4'. [...]
ARET 03, 843 (P243038) 2140139
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243038 = ARET 03, 843
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1'. [...] TUG2# 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. [x] x x [...]
@column 3
1'. [...] 1(asz@c) _[gu]-dul3#[{tug2}]_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_ [...]
ARET 03, 844 (P243039) 2140145
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243039 = ARET 03, 844
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. a-da-pi-zu2
3'. [...]
@column 2
1'. [...] 1(asz@c) SAL[{tug2}] 1(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|#_
ARET 03, 845 (P243040) 2140151
2(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243040 = ARET 03, 845
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. 1(gesz2@c) 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) _SAL{tug2}_
2'. 1(u@c) _la2_ 1(asz@45) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. 1(gesz2@c) 3(u@c) _la2_ 2(asz@45) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. [...]
ARET 03, 846 (P243041) 2140157
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'. 
&P243041 = ARET 03, 846
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1'. [su]-ma-il# _urx(HUB2)_
2'. [...]
@obverse
@column 2
1'. 4(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
2'. _pa4:szesz-pa4:szesz_
3'. _en#_
4'. [...]
@column 3
1'. [...] x [(x)]
2'. _en_
3'. _gesz gal2 tag4_
4'. {d}NI-da-KUL
5'. [...]
ARET 03, 847 (P243042) 2140163 
&P243042 = ARET 03, 847
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. [...] x [x] _ku3-[sig17] lu2_
@column 2
1'. 1(u@c) KIN SIKI _nig2-sa10_ 3(asz@c) ba-ri2-zu2 _im-gi6_
@column 3
$ column blank
ARET 03, 848 (P243043) 2140169 
&P243043 = ARET 03, 848
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. {d}asz2-da-bil2
2'. en-na-NI
3'. _szu ba4-ti_
4'. [...]
ARET 03, 849 (P243044) 2140175
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243044 = ARET 03, 849
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. [...] 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. nab-mu-ri2
3'. _dumu-nita_
4'. [...]
@column 3
1'. en#-[na]-il#
2'. lum-na-an{ki#}
ARET 03, 850 (P243045) 2140181
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column 
&P243045 = ARET 03, 850
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. kak-mi-um{ki}
2'. _szu mu-tag4_
3'. _{gesz}gesztin_
4'. [x x]-um
5'. [...]
@column 2
1'. _szesz_
2'. du-si-gu2
3'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
4'. [...]
@column 3
1'. i-ti#-{d}NI-[da?-KUL?]
2'. wa#
3'. x [...]
ARET 03, 851 + unp. frag. + ARET 03, 164 + 758 + 763 + 765 (P243046) 2140187
ATF: Syntax error at line 1 col 5: [...N
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243046 = ARET 03, 851
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. [...N] _SAL{tug2}_
2'. 1(u@c) 7(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. [...]
ARET 03, 852 (P243047) 2140193
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243047 = ARET 03, 852
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1'. si-da-ri2-in{ki}
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. [...]
ARET 03, 853 (P243048) 2140199
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243048 = ARET 03, 853
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1'. 4(u@c) 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. _szu-nigin2_ 1(gesz2@c) 3(u@c) 2(asz@c) _tug2-tug2_
3'. [...]
ARET 03, 854 (P243049) 2140205 
&P243049 = ARET 03, 854
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 2
1. 2(asz@c) _ma-na_ 5(u@c) 6(disz@c) _ku3:babbar_
1. 2(asz@c) _ma-na_ 5(u@c) 6(asz@c@90) _ku3:babbar_
2. al6
3. zu-NI
4. 1(u@c) 7(asz@c) _ku3:babbar_
5. al6
6. mi-ga-NI
7. 1(u@c) _ku3:babbar_
8. al6#
@reverse
@column 1
1. x _engar_
2. a-zi
3. 6(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
4. du#-bu3-hu#-{d}'a3-da
5. x [x] x [x x]
6. 1(u@c) _ma-na ku3:babbar_
ARET 03, 855 (P243050) 2140211
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
N+3 does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
za-'a3-dum2 only appears a few times in words list
N+3 does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
dum2 only appears a few times in signs list 
&P243050 = ARET 03, 855
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1. AN-[SZE3-GU2]
2. _kur6_-su3
3. 1(u@c) 3(asz@c) KIN SIKI
4. _e3_
$ rest of column blank
@column 2
1. [AN]-SZE3#-GU2 [N+]3 gu-zi-dum{tug2} 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45)
2. 1(asz@c) _tug2 dar_
3. 1(u@c) 2(asz@c) _aktum{tug2}_
4. 2(asz@c) TUG2-NI-NI
5. 7(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
6. 2(u@c) _la2_ 2(asz@45) _SAL{tug2}_
7. 1(u@c) 4(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
8. 2(u@c) _la2_ 1(asz@45) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
9. _szu-nigin2_ 5(u@c) 3(asz@c) _tug2-tug2_ 7(asz@c) _gu-mug{tug2}_
10. _e3_
11. _iti_ za-'a3-dum2
12. wa
13. _e3_
ARET 03, 856 (P243051) 2140217
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
gu-gada only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243051 = ARET 03, 856
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 1(asz@c) _gu-dul3#{tug2#}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. sza-nu-gu2{ki}
3'. TUR
4'. _szu-du8_
5'. in
6'. sza-nu-gu2{ki}
7'. MAH
$ 1 line blank
$ rest of column missing
@column 2
1'. 1(u@c) 5(asz@c) KIN SIKI
2'. _nig2-sa10_ a-gi
3'. 7(asz@c) KIN SIKI
4'. NIG2-_sa10 gu-gada_
5'. 1(asz@c) KIN SIKI
6'. _|IB2+3(ASZ@45)|_{tug2}
7'. {d}NI-da-KUL
8'. lu-ba-an{ki}
9'. 3(asz@c) KIN SIKI 1(asz@c) _tug2-du8_
10'. ib-ri2-um
11'. 3(asz@c) KIN SIKI 1(asz@c) _tug2-du8_
12'. zi-ba-da
13'. 5(asz@c) KIN SIKI
14'. [...]
@column 3
$ 1 line blank
1'. AN-SZE3-GU2 1(u@c) 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
2'. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) KIN SIKI [...]
ARET 03, 857 (P243052) 2140223
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243052 = ARET 03, 857
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...] 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
@column 2
$ column blank
@column 3
1'. [...] x
2'. ab2-szu{ki}
3'. 3(asz@c) KIN SIKI
ARET 03, 858 (P243053) 2140229
ATF: Syntax error at line 1 col 3: 1[+
ATF: Parsing failed on line 35 near character 6
ATF: Parsing failed on line 50 near character 51
ATF: Syntax error at line 1 col 1: -
ATF: Syntax error at line 1 col 17: 1(asz@c) 'a3-da[...
30+N only appears a few times in words list
...-lum-su3 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
lux(C704)! only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
asz2-da-su only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
zi-ga-na-su only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
-su3 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
'a3-da... only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
i-ni!-hi-li-im only appears a few times in words list
|IB2+N(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
'a3-ma-ti only appears a few times in words list
30+N only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
lux(C704)! only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243053 = ARET 03, 858
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 2
1'. 1[+N? mi-at] 30[+N _ir11]-ir11_
@column 3
$ column missing
@column 4
$ column missing
@column 5
1'. [...]-lum#-su3
2'. _szu mu-tag4_
@column 6
1'. [...]
2'. i-szar
3'. _lu2 kar_
@column 7
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. in _u4_
5'. mi-sa-ga-ti
6'. _en_
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(disz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
1. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2. en-na-il
3. du-lu{ki}
4. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(disz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5. |LAGABxUSZ2|-ra-ar
6. masz-bar-du{ki}
7. _szu-du8_
8. _lux(C704)!_
9. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| sa6_ x
10. [x] _lu2_ [...]
@column 2
1. asz2-da-su
2. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} sa6 dar_
2. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} sa6 dar_
3. en-na-il
4. _lu2_ DINGIR DINGIR DINGIR
5. zi-ga-na-su
6. in _u4_
7. _nidba2_
8. {d}asz2-da-bil2
9. [...]
@column 3
1. 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2. 2(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17 lu2_ 2(ws) |SZU2+SZA|-|SZU2+SZA|
3. 2(asz@c) _maszkim_-su3 2(asz@45)
4. 1(u@c) 7(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(u@c) 7(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5. _gurusz#-gurusz_
6. [x]-du
7. [...]
@column 4
1. ir3-am6-ma-lik
2. _ugula_ a-sa-al6{ki}
3. _HI-mu-DU_
4. 2(u@c) _udu-udu_
5. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) [x x] TUG2
@column 5
1. -su3
2. _szu mu-tag4_
3. _gesztin_
4. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(disz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5. _ugula iri#?{ki#}_
6. x x [...]
@column 6
1. _lu2 kar_
2. kak-mi-um{ki}
3. DU-DU
4. si-in
5. za-ba-rum2
6. [...]
@column 7
1. 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2. _maszkim_-su3
3. _HI-mu-DU_
4. 3(asz@c) _gu4_ 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) _udu_
5. 1(asz@c) 'a3-da[...]
@column 8
1. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(disz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} sa6 dar_
1. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c@90) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} sa6 dar_
2. i-ni!-hi-li-im
3. _ugula_ kab-lu5-ul{ki}
4. in
5. gu2-ra-balx(KUL){ki#}
6. [...]
@column 9
1. wa
2. |LAGABxUSZ2|-ra-ar
3. NI-da-dum{ki}
4. _HI-mu-DU_
5. 2(u@c) _udu-udu_
6. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} [n] _aktum#{tug2#}_ [n] _|IB2+N(ASZ@45)|#{tug2}_ [...]
@column 10
1. 'a3-ma-ti
2. NE-na-asz2{ki}
3. 1(asz@c) _mu_
4. [x] x [...]
@column 11
$ column missing
ARET 03, 859 (P243054) 2140235
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243054 = ARET 03, 859
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...] 1(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar tug2_
2'. ih-ra-ma-lik
3'. gu2-ha-ti-um{ki}
4'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _ib2_[...]
@column 2
1'. a-zu2-gu2-ra
2'. _ugula_ gu2-ri2-isz{ki}
3'. _lu2_
4'. 'a3-ma{ki}
5'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. sza-nu-gu2{ki}
7'. in _[u4]_
8'. [...]
@column 3
1'. [...]
2'. 4(asz@c) _esz2:kiri3_
3'. ig-su-ud
4'. _szu ba4-ti_
5'. me-se11
6'. E2-_en_
7'. 1(asz@c) KIN SIKI
8'. x [...]
@column 4
$ column blank
ARET 03, 860 (P243055) 2140241
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
gi-da-x only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
ri2-ba-du only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
surx(|HIxMASZ|)-sa-ar only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
mu-da-ar only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
x-hu only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
i-ma-ru12 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
x-na-LUM only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243055 = ARET 03, 860
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. [x x] TUR# [x] urx(HUB2)
2. [...]
@column 2
1. _maszkim_
2. ti-ti-nu
3. _lu2-zax(LAK384)_
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. _lu2#_ gi-da#-[x]
8. sa-zax(LAK384){ki#}
9. 1(asz@c) _nig2-la2 sag_
10. _lu2 gesz nu-kiri6_
11. 4(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} dar_
12. ri2-dam-ma-lik
13. _ugula_ su-ti-ig{ki}
14. _szu ba4-[ti]_
15. [...]
@column 3
1. ri2-dam-ma-lik
2. _ugula_ su-ti-ig{ki}
3. 1(asz@c) gu-zi-[x x]
4. [n gu2]-li-lum# _a-gar5-gar5 ku3-sig17_ |SZU2+SZA| _gurusz 1(asz@45)_
5. ib-gi-da-mu
6. _lu2_ i-ri2-ig
7. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} sa6 dar_
7. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} sa6 dar_
8. mi-ga-il
9. _maszkim_
10. za-ba-rum2
11. [...]
@column 4
1. _i3-gesz sag_
2. ri2-ba-du
3. ib-al6{ki}
4. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ [x x TUG2]
5. _maszkim#_-su3
6. 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
7. a-ga-ma-al6
8. ar-ha-du{ki}
9. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(disz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
9. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
10. a-zu2-gu2-ra
11. _maszkim_
12. zi-la-da-mu
13. in
14. ga-ra-ma-an{ki}
15. x [...]
@column 5
1. _maszkim_
2. i-szar
3. al6
4. wa
5. [x]-zi#
6. _lu2_ zi-mi-ne
7. _lu2 ir11_
8. surx(|HIxMASZ|)-sa-ar
9. _lu2_ du-bi2-szum
10. EN-zu2-PI-ASZ
11. sa-zax(LAK384){ki}
12. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(disz@c) _SAL{tug2}_
12. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_
13. a-zi-za
14. _lu2_ a-LUM
15. 3(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 3(disz@c) _SAL{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
15. 3(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 3(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
16. mu-da-ar
17. wa
18. i-du#-bu3#
19. [...]
@column 6
1. i3-sa-dum
2. 3(asz@c) _maszkim_
3. [...]
4. _szu#-du8_
5. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(disz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6. mi-ga-il
7. _maszkim_
8. ha-ra-il
9. _szu-du8_
10. _lux(|ERIM.TUG2+KISZ@n|)_
11. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
12. kum-ze2
13. NE-DI
14. 1(asz@c) TUG2-NI-NI 1(disz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
14. 1(asz@c) TUG2-NI-NI 1(asz@c@90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
15. du-bu3-usz-li-im
16. GESZ-DUG-DU
17. ra-'a3-ag#{ki#}
18. [...]
@column 7
1. [n] _|IB2+3(ASZ@45)|#_ [x] TUG2
2. [x] x
3. [...]
4. [...]
5. [x]-hu
6. NE#-DI
7. [ha]-ra-an#{ki}
8. wa
9. isz-da-ma2
10. _dumu-nita_
11. ir3-am6-da-ar
12. NE-DI
13. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
14. i-ma-ru12
15. NE-DI
16. a-da-asz2{ki}
17. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
18. ar-si-a-ha
19. _lu2_ en-na-ma-lik
20. _ugula_ [x x]
@column 8
$ (beginning of column missing)
1'. [...]{ki}
2'. DU-DU
3'. du-na-nab{ki}
4'. [n] _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. MUNU4-ma-il
6'. _lu2 kar_
7'. kak-mi-um{ki}
8'. DU-DU
9'. si-in
@column 9
$ (beginning of column missing)
4'. i-nu-ub-il
5'. _lu2_ a-ha-ra
6'. 3(asz@c) KIN SIKI
7'. bu3-gu2-nu
8'. 1(asz@c) 1/2(asz@c) KIN SIKI
9'. [x]-na-LUM
10'. [...]
ARET 03, 861 (P243056) 2140247
...-x-ga only appears a few times in words list
...-x-su3 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
sza-NE-a-du{ki} only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
ib-bi2-NI only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243056 = ARET 03, 861
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...]-x-ga
2'. sal-ba{ki}
3'. _al6-tusz_
4'. asz2-ti#
5'. du#-bi2
6'. in
7'. du-ne-ib2{ki}
8'. _[szu] ba4-ti_
9'. [n] 'a3#-da#-um#{tug2#} [...]
@column 2
1'. [...]-x-su3
2'. isz11-a-ma-lik
3'. wa
4'. NE-zi-ma-NI
5'. _szu mu-tag4_
6'. 2(u@c) _SAL{tug2}_ 2(u@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
7'. sa-za-bu3{ki}
8'. _al6-tusz_
9'. li#-ti#-[ba4{ki} ...]
@column 3
1'. [...] x [x]
2'. sza-NE-a-du{ki}
3'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
4'. ar-szum
5'. i3-mar{ki}
6'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_ [...]
@column 4
1'. i-bi2#-zi-[kir]
2'. 2(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_ 4(asz@c) _nig2-la2 DU_
3'. ib-bi2-NI
4'. i-ti-{d}ga-[mi]-isz
5'. _lu2 kar#_
6'. [...]
ARET 03, 862 (P243057) 2140253
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
AL6-x only appears a few times in words list
x-ra-dum{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
la2-zi only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243057 = ARET 03, 862
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. ib-al6{ki}
2'. in
3'. NIG2-_kas4_
4'. AL6-x [...]
@column 2
1'. [ib]-hur#-ma-lik
2'. x-ra-dum{ki}
3'. _maszkim_
4'. ha-ra-NI
5'. _szu-du8_
6'. 2(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
7'. ar-ra-du-lum
8'. wa
9'. [...]
@column 3
1'. [...] 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. ku-ra-gar3-ru12
3'. _dumu-nita_
4'. i-nu-ud-da-mu
5'. kak-mi-um{ki}
6'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 1(disz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
7'. la2-zi
8'. x [...]
@column 4
1'. [...]
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. DAB5-LU2
4'. 6(asz@c) _SAL{tug2}_ 6(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. _szu-du8_
6'. ar-zi#-ga#-[mu{ki}]
ARET 03, 863 (P243058) 2140259 
&P243058 = ARET 03, 863
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
$ several lines missing
1'. [...] x [x] _e2-e2#_ [...]
ARET 03, 864 (P243059) 2140265
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
x-hi-il only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243059 = ARET 03, 864
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [n] _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. _maszkim#_
3'. x-hi-il#
4'. [x x] KI [...]
@column 2
1'. _szu mu-tag4_
2'. _gesztin_
3'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. ir3-i3-ba
5'. 'a3-su{ki}
6'. GI4#
7'. [...]
@column 3
1'. [n _gir2] mar#-tu# zu2 AN-|LAGABxAN| ku3-sig17_
2'. i3-lum-BAL
3'. _lu2 kar_
4'. kak-mi-um{ki}
5. 1(asz@c) TUG2-NI-[NI ...]
ARET 03, 865 (P243060) 2140271
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
a-lu-nu only appears a few times in words list
sig4-ki only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
ga-li only appears a few times in words list
n(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
n(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243060 = ARET 03, 865
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. ar-zi-ga-mu{ki}
2. _szu-du8_
3. in
4. kak-mi-um{ki}
5. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(disz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6. a-ma-lik
7. wa
8. i-da-ma-lik
9. [...]
@column 2
1. a-da-mi
2. KU-BA
3. a-lu-nu
4. _sig4-ki_
5. mu-ur2{ki}
6. _lu2_ kak-mi-um{ki}
7. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
7. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
8. mi-ga-il#
9. [...]
@column 3
1. [...]
2. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3. ga-li
4. DAB5-LU2
5. 4(asz@c) 'a3-da-um{tug2} [n(asz@45)] 6(disz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(u@c) _SAL{tug2}_ 1(u@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5. 4(asz@c) 'a3-da-um{tug2} [n(asz@45)] 6(asz@c@90) _gu-mug{tug2}_ 1(u@c) _SAL{tug2}_ 1(u@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6. x [...]
ARET 03, 866 (P243061) 2140277
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
da-dub-da-mu only appears a few times in words list
pisz-sze3-NE only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
gu2-sze3-(x-)bu3(-x) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
pisz only appears a few times in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
(x only appears a few times in signs list
)bu3( does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243061 = ARET 03, 866
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. [...]
2'. du-lu{ki}
3'. wa
4'. ar-ra-du-lum
5'. [...]
@column 3
1'. [...] x
2'. szu#-ma-lik
3'. 'a3-gu2-du
4'. 1(asz@c) _zara6{tug2}_
5'. da-dub-da-mu
6'. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ [...]
@column 4
1'. [NI]-ba-il
2'. _lu2_ pisz-sze3-NE
3'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. i-in-ze2
5'. _lu2_ EN-[x]
6'. [...]
@column 5
1'. gu2-sze3-[(x-)]bu3[(-x)]
2'. du-x
3'. |LAGABxUSZ2|-la-ar
4'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. en-na#-NI
6'. [...]
ARET 03, 867 (P243062) 2140283
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
...-NE-LUM{ki} only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
...-x-la only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243062 = ARET 03, 867
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...]-NE-LUM{ki}
2'. _[szu]-du8_
3'. [...]
@column 2
1'. [...] 'a3#-da#-um#{tug2#} 2(asz@45) 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. 1(asz@c) _dib_ SZA-PI _ku3-sig17_
3'. [1(asz@c)?] _ib2#-la2_ [...]
@column 3
1'. [...]-x-la
2'. _szesz_
3'. il-il
4'. 2(asz@c) _dumu-nita_
5'. i-bi2-zi#-kir
6'. [...]
ARET 03, 868 (P243063) 2140289
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
NE-lu only appears a few times in words list
hal-sum{ki} does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
ga-ma-NE only appears a few times in words list
hal-sum{ki} does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243063 = ARET 03, 868
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 1(asz@c) NE-lu _zabar_
2'. _dumu-nita_
3'. ba-da-lum
4'. ha-ra-an{ki}
5'. |E2xPAP|
6'. [...]
@column 2
1'. i-bi2-zi-kir
2'. _dumu-nita_
3'. ib-ri2-um
4'. in _u4_
5'. DAB5-LU2
6'. hal-sum{ki}
7'. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
8'. ga-ma-NE
9'. gar3-mu{ki}
10'. [DU]-DU#?
11'. [...]
@column 3
1'. ib-dur-i-szar
2'. _lu2_ du-da-ar
3'. sa-zax(LAK384){ki}
4'. _szu-du8_
5'. in
6'. hal-sum{ki}
7'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| sa6 dar_
7'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| sa6 dar_
8'. du-bi2
9'. [DU]-DU#?
10'. [...]
ARET 03, 869 (P243064) 2140295
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
na-ga-GUR8 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
da-hir2-da-mu only appears a few times in words list
a-ra-u3{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
N+2 does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
a-ra-lu{ki} only appears a few times in words list
a-da-x only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
N+2 does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243064 = ARET 03, 869
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. na-ga-GUR8
2'. DAB5-LU2
3'. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_ [...]
@column 2
1'. a-gi-lu
2'. urx(HUB2)
3'. da-hir2-da-mu
4'. _dam_
5'. ib-ri2-um
6'. [...]
@column 3
1'. ir3-am6-ma-lik
2'. _szu-du8_
3'. in
4'. a-ra-u3{ki}
5'. 3(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. hu-sa-um{ki#}
7'. [...]
@column 4
1'. DAB5-LU2
2'. in
3'. a-a-lu{ki}
4'. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
5'. bu3-da-NI
6'. DAB5-LU2
7'. 1(asz@c) _gu_ [...]
@column 5
1'. [N+]2 [x x _tug2]_ 4(asz@c) [x _tug2]_ 4(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar_
2'. a-ra-lu#[{ki}]
3'. du-bu3#-da-[mu]
4'. a-da#-[x]
5'. i-ti#?-NI
6'. [...]
ARET 03, 870 (P243065) 2140301 
&P243065 = ARET 03, 870
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 2
1'. [...]
2'. in# _u4_
3'. _nidba2_
4'. {d}KU-ra
$ 1 line blank
ARET 03, 871 (P243066) 2140307
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
la-ha-NE-ig only appears a few times in words list
1(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243066 = ARET 03, 871
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. _lu2_ il2-zi
2'. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
3'. zu-gu2-lu{ki}
4'. x-su3
5'. [...]
@column 2
1'. DU-DU
2'. si-in
3'. ir3-am6-ma-lik
4'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. i-ti-in _urx(HUB2)_
6'. |E2xPAP|
7'. [n] 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) [...]
@column 3
1'. la-ha#-NE-ig#
2'. _maszkim_
3'. ha-ra#-il#
4'. _szu-du8#_
5'. in
6'. kak-mi-um{ki#}
7'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 1(disz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
7'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
8'. _lu2#_ [...]
ARET 03, 872 (P243067) 2140313
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243067 = ARET 03, 872
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [N gu!-zi!]-dum [n] _aktum#{tug2#}_ [n] _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. [...]
@column 2
1'. [...] _dar tug2_
2'. u3-ti-ig{ki}
3'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
4'. ma-za-lum-su3#
@column 3
1'. [...] 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. a-szum
3'. in _u4_
4'. HUL2
5'. NA-_ru2_-su3
@column 4
1'. [...]
2'. i-[ti]-ma#-[lik?]
3'. wa#
4'. sze3-bu3#
ARET 03, 873 (P243068) 2140319
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
a-a-gu2-nu only appears a few times in words list
dumu-nita-su3-ma only appears a few times in words list
a-ru12-SUM-du{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
{d}NI-lam only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243068 = ARET 03, 873
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ ba-du-u4 _ku3:babbar_
3'. a-a-gu2-nu
4'. _dumu-nita_-su3-ma
5'. _szu-du8_
6'. in
7'. a-ru12-SUM-du{ki}
8'. 1(asz@c) [...]
@column 2
1'. _szu ba4-ti#_
2'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. a-NI-za-mu
4'. _maszkim_
5'. isz11-gi-ba-ir3
6'. _szu-du8_
7'. _e2_
8'. {d}NI-lam
9'. _szu ba4-ti#_
10'. [...]
ARET 03, 874 (P243069) 2140325
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
u3-ti-bu3{ki} only appears a few times in words list 
&P243069 = ARET 03, 874
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. u3-ti?-bu3{ki}
2'. wa
3'. KIR-mu-su{ki}
4'. wa
5'. zu#-gu2-lu{ki}
6'. 3(u@c) _szu keszda_
@column 2
1'. 1(asz@c) [gu]-zi-dum 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _ib2 dar sa6 tug2_
2'. ir3-am6-ma-lik
3'. _ugula_ ar-ha-du{ki}
ARET 03, 875 (P243070) 2140331
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
x-gi-isz only appears a few times in words list
gur-si-NE-NI-LUM{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243070 = ARET 03, 875
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. [x x] DUL3{tug2} 4(asz@c) _SAL{tug2}_ 2[+N] IB2[...]
@column 2
1. [n] 'a3#-da#-um#{tug2#} 2(asz@45) 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2. [...]
@column 3
1. [x x]-gi-isz
2. _maszkim_
3. ar-zi-kir
4. [...]
@column 4
1. gur-si-NE-NI-LUM{ki}
2. _buru4{muszen}_
3. si-in
4. AN-'a3-rum2#[{ki}]
5. [...]
@column 5
1. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(disz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
1. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2. ir3-i3-ba
3. _maszkim_
4. [...]
@column 6
1. [...]
2. [...]
3. ba-da-lum
4. [...]
@reverse
@column 1
$ column blank
@column 2
$ column blank
@column 3
$ column blank
@column 4
$ column blank
ARET 03, 876 (P243071) 2140337
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243071 = ARET 03, 876
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ [n] _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_ [...]
@column 2
1. _ku3:babbar_ 1(asz@c) _gurusz_
2. ar-zi-ga-mu{ki}
3. [...]
@column 3
1. 1(asz@c) [x x] 1(disz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar sa6 tug2_
1. 1(asz@c) [x x] 1(asz@c@90) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar sa6 tug2_
2. 1(asz@c) gu2-li-lum x x KI [...]
ARET 03, 877 (P243072) 2140343
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
GIBIL-x-mu only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2}... does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243072 = ARET 03, 877
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. [n] _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2. GIBIL#-[x]-mu#
3. [...]
@column 2
1. [1(asz@c)] _SAL#{tug2#}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2. BU
3. [...]
@column 3
1. kir-su-ud
2. _dam_
3. ib-ri2#-um#
4. [...]
@column 4
1. _lu2_ du-bu3-ma-lik
2. [...]
@column 5
1. 1(u@c) 5(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(u@c) 5(asz@c) _ib2_[...]
@column 6
1. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(disz@c) _ib2_[...]
1. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c@90) _ib2_[...]
@column 7
1. in
2. [...]
@column 8
1. 2(asz@c) _lu2_ x
2. [...]
@column 9
1. _ugula_ a-ru12-ga#-du#{ki}
2. [...]
@reverse
@column 1
1'. gi-ti#-NE{ki}
2'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. ir3-am6-da-mu
4'. _lu2 kar_
5'. a-la{ki}
6'. in
@column 2
1'. isz11-a-ma-lik
2'. DAB5-LU2
3'. 1(u@c) _la2_ 1(asz@45) _aktum{tug2}_ 1(u@c) _SAL{tug2}_ 2(u@c) _la2_ 1(asz@45) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. _maszkim_
5'. ku-ra-gar3-ru12
@column 3
1'. MUNU4-ma-NI
2'. _dumu-nita_
3'. a-zu2-gu2-ra
4'. sa-zax(LAK384){ki}
5'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
6'. ib-ga-NI
7'. _ugula bir3 kunga2_
@column 4
1'. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c) _aktum{tug2}_ [n] _|IB2+3(ASZ@45)|_{tug2}[...]
ARET 03, 878 (P243073) 2140349
NE!-na-asz2{ki} only appears a few times in words list
sa-ba-a-du{ki} only appears a few times in words list
1(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243073 = ARET 03, 878
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ ba-du-u4 _ku3:babbar_
2'. i-lu5-zax(LAK384)-ma-lik
3'. NE!-na-asz2{ki}
4'. [...]
@column 2
1'. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17_
2'. ki-li-im
3'. sa-ba-a-du{ki}
4'. _maszkim_
5'. [...]
@column 3
1'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI 2(asz@c) KIN SIKI
2'. _dam_
3'. NE-na-asz2{ki}
4'. _UKKEN-ak_
5'. [...]
@column 4
1'. [...] 3(asz@c) _SAL{tug2}_ 3(u@c) _la2_ 1(asz@45) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. _maszkim_-su3
3'. x [...]
ARET 03, 879 (P243074) 2140355
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
gul-NE only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
x-PU2-x only appears a few times in words list
in-na-sum does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
PU2 only appears a few times in signs list 
&P243074 = ARET 03, 879
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...]
2'. gul-NE
3'. 3(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_ 4(asz@c) 1/2(asz@c) {gesz}KIN SIKI
4'. [...]
@column 2
1'. [x x]-PU2-x
2'. _lu2_ ib-ga-isz-lu
3'. wa
4'. _in-na-sum_
5'. [...]
ARET 03, 880 (P243075) 2140361
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
i3-li-lu only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
1(asz@45) does not appear in words list
hu-na-lum only appears a few times in words list
sza-ma-du-gu2{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
1(asz@45) does not appear in signs list 
&P243075 = ARET 03, 880
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 2(asz@c) _gu4_ 2(u@c) _udu_
2'. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
@column 2
1'. [...] _gurusz 1(asz@45)_
2'. i3-li-lu
3'. _maszkim_-su3
4'. al6
5'. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 6(asz@c) _SAL{tug2}_
@column 3
1'. [...]
2'. ir-i-dum{ki}
3'. _szu mu-tag4_
4'. 5(u@c) 8(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
5'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. hu-sa-um{ki}
7'. DU-DU
@column 4
1'. [... n] _|IB2+N(ASZ@45)|# dar tug2_
2'. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3:babbar_ 1(asz@c) _gurusz_ 1(asz@45)
3'. hu-na-lum
4'. _lu2 kar_
5'. HAR-ba-LUM{ki}
6'. _szu-du8_
7'. in
8'. sza-ma-du-gu2{ki}
@column 5
1'. in#
2'. _e3_
3'. si-in
4'. NIG2-_kas4_
5'. kak-mi-um{ki}
6'. 1(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu_
7'. _en_
ARET 03, 881 (P243076) 2140367
mu-bu{ki} only appears a few times in words list
il2-sa only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
zi-ma-du{ki} only appears a few times in words list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in words list
da-a-zu2 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+2(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243076 = ARET 03, 881
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. _szu-du8_
2'. in
3'. hu-ti-mu{ki}
4'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ isz-al6-da-mu
5'. mu-bu{ki}
6'. 1(asz@c) _gada{tug2}_
7'. il2-sa
8'. {d}asz2-da-bil2
9'. ri2-i3-ha-lam
10'. [...]
@column 2
1'. _dumu-nita#_
2'. isz-da-ma2
3'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. a-bu3-{d}KU-ra
5'. sa-zax(LAK384){ki}
6'. KAR
7'. 2(asz@c) kunga2
8'. EN-zi-LUM
9'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
10'. isz-ma2-da-ba-an
11'. _szesz_
12'. ha-la-du
13'. [...]
@column 3
1'. [...] 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. _en_
3'. a-du-ur2{ki}
4'. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. _maszkim_-su3
6'. in
7'. zi-ma-du{ki}
8'. _szu ba4-ti_
9'. 1(asz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar tug2_
10'. EN-mar
11'. kak-mi-um{ki}
@column 4
1'. ma-za-lum
2'. ar-mi{ki}
3'. _maszkim_
4'. zi-la-da-mu
5'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
6'. NI-ba-il
7'. LU2
8'. _szubur_ SAL
9'. da-a-zu2
$ 1 line blank
@column 5
$ column blank
@column 6
$ column blank
ARET 03, 882 (P243077) 2140373
KI-NU2 only appears a few times in words list
ma-u9-um only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
a-mu{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243077 = ARET 03, 882
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. KI-NU2
2'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_
3'. ha-ha-ma-LUM
4'. _pa4:szesz_
5'. _en_
6'. 5(asz@c) _gu-dul3[{tug2}]_
7'. [...]
@column 2
1'. _ugula_ kak-[mi]-um{ki}
2'. _szu-du8_
3'. in
4'. kak-mi-um{ki}
5'. wa
6'. 2(u@c) na-se11 |LU2xGAN2@t|
7'. [...]
@column 3
1'. ma-u9-um
2'. ra-'a3-ag{ki}
3'. I3-_ti_
4'. mi-nu
5'. ar-mi{ki}
6'. [...]
@column 4
1'. [...] 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. a-mu{ki}
3'. 4(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 4(asz@c) _SAL{tug2}_ [...]
ARET 03, 883 (P243078) 2140379
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
...-x-HAR only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243078 = ARET 03, 883
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. [...]-x-HAR
2'. _szesz_
3'. en-na-[...]
@column 3
1'. [...]
2'. ib-ri2-um
3'. _lu2 e2_
4'. [...]
@column 4
1'. [...] 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. _en_
3'. [...]
@column 5
1'. [...] 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _ib2_[...]
1'. [...] 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _ib2_[...]
ARET 03, 884 (P243079) 2140385
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
2(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list 
&P243079 = ARET 03, 884
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. gu2-li-lum 2(asz@c) _ab-si_
2. 1(asz@c) 3-NI _ku3:babbar_
3. al6
4. ba-NE-u3
5. in#
6. [...]
@column 2
1. al6
2. en-na-BE
3. in
4. _UKKEN-ak_
5. 1(asz@c) _dib_
6. _lu2_ 2(asz@c) _ma-na_
7. 5(asz@c) 1/2(asz@c) _ku3-sig17_
8. [...]
@column 3
1. 'a3-LUM
2. SZA-PI _zabar_
3. al6
4. en-na-ni-NI
5. _lu2_ a-ga-ma-al6
6. [...]
@reverse
@column 1
1'. DU-x
2'. x-gi
3'. al6#
4'. [x]-na
5'. ['a3]-su{ki}
6'. _UKKEN#-ak_
7'. [n gu2]-li-lum [n gu2]-li-lum# 2(asz@45) [sa]-ha-wa _[a]-gar5 ku3-sig17_
8'. 3(u@c) 5(asz@c) _ma-na_ SZA-PI _a-gar5_
ARET 03, 885 (P243080) 2140391
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
ar-'a3-NI-ig{ki} only appears a few times in words list
du-bu3-{d}'a3-da only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
u3-PI-ti-lum only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
pu2-ti only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list 
&P243080 = ARET 03, 885
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1'. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. i-bi2-zi-kir
3'. ra-'a3-ag{ki}
4'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. ur-sa2-um{ki}
6'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|_ [...]
@obverse
@column 2
1'. _e3_
2'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. ga-nu-um
4'. _lu2 kar_
5'. a-ha-za-NI-gu2{ki}
6'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
7'. ti-ru12
8'. [...]
@column 3
1'. wa
2'. ti-ti-nu
3'. ar-'a3-NI-ig{ki}
4'. _maszkim_
5'. ha-ra-il
6'. _szu-du8_
7'. in
8'. u9-na-gu2{ki}
9'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
10'. _dumu-nita_
11'. _HI-mu-DU_
12'. du-bu3-{d}'a3-da
13'. [...]
@column 4
1'. _maszkim#_-su3#
2'. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. u3-PI-ti-lum
4'. ar-ha-du{ki}
5'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. _maszkim_-su3
7'. in
8'. 'a3-da-ni{ki}
9'. _szu ba4-ti_
10'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ [...]
@column 5
1'. pu2-ti
2'. _lu2 kar_
3'. a-a-lu{ki}
4'. 2(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
5'. a-ba-[...]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.