Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2007-02-05 at 11:41:44 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ARET 03, 250 (P242443) 2136653
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
sag-su3!(BU) only appears a few times in words list
su3!(BU) only appears a few times in signs list
&P242443 = ARET 03, 250
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. [x]-x-da#-mu
2'. ib-ri2-um
3'. AMA-_gal en_
4'. _szu mu-tag4_
5'. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 1(asz@c) _gada{tug2}_ 2(asz@c) bu-DI |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
6'. 2(asz@c) _sag_-su3!(BU) _ku3-sig17_
7'. _nig2#-ba_
8'. [...]
ARET 03, 251 (P242444) 2136659
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242444 = ARET 03, 251
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
2'. [n] _|IB2+3(ASZ@45)|# dar sa6 tug2_
3'. [...]
@column 2
2'. 2(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
3'. zi-kir-ri2
4'. _lu2_ il2-ba-zi-[kir]
@column 3
1'. du-x [x]
2'. _en_
3'. gar3-mu#[{ki}]
4'. [...]
ARET 03, 252 (P242445) 2136665
ATF: Parsing failed on line 5 near character 46
NIG2-sa10-nig2-sa10 only appears a few times in words list
&P242445 = ARET 03, 252
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. wa-ba-rum2#
2'. _szu ba4#-[ti]_
3'. [...]
@column 2
2'. du-bi2
3'. du-ri2-um
4'. i-ri2-ig-ze2
5'. i-ti-a-gu2
6'. _szesz_ [x]
7'. [...]
@column 3
1'. za-ba-rum2
2'. 1(u@c) 5(asz@c) KIN SIKI
3'. NIG2-_sa10-nig2-sa10_
4'. AMA-_gal_
5'. [...]
ARET 03, 253 (P242446) 2136671
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
hal-'a3 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
u3-ri2! only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
N+3-lak838 does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
UDUA0 only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
N+3 does not appear in signs list
lak838 does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
UDUA0 only appears a few times in signs list
&P242446 = ARET 03, 253
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
$ 1 line blank
2'. 3(asz@c) KIN SIKI
3'. NIG2-_sa10 im-gi6_
4'. isz11-ki
5'. {d}ga-mi-isz
6'. 1(u@c) 7(asz@c) KIN SIKI _nig2-sa10 u2-hab2_
7'. [...]
@column 2
1'. hal?-'a3
2'. ir3-da-ma-lik
3'. 3(u@c) _siki na4_
4'. _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2}_
5'. 1(gesz2@c) _ir11-ir11_
6'. u3-ri2!
7'. 3(u@c) _siki na4_
8'. _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2}_
9'. 1(gesz2@c) _ir11-ir11_
10'. en-na-il
11'. [...]
@column 3
1'. [...] N+3-_lak838 siki na4_
2'. _|IB2+3(ASZ@45)|_{tug2}
3'. UDUA0
4'. ir3-PESZ2-ze2
5'. 3(asz@c) _siki na4_
6'. sza-du-ur2{ki}
7'. ha-zu2-um
8'. _szu ba4-ti_
9'. 3(asz@c) _siki na4_
10'. ib-u9-mu-ud
11'. [...]
ARET 03, 254 (P242447) 2136677
1(asz@45) does not appear in words list
|IB2+4(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
a-mi only appears a few times in words list
1(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+4(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242447 = ARET 03, 254
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. si-ma
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 1(asz@c@90) _|IB2+4(ASZ@45)| dar tug2_
3'. [x x] x [...]
@column 2
1'. ib-ri2-um
2'. _lu2_ sza-du-ur2{ki}
3'. 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. bu3-ma-u3
5'. wa
6'. [...]
@column 3
1'. a-mi
2'. _lu2_ ib-gi-da-mu
3'. wa
4'. i-si-rum2
5'. _lu2_ ib-ga-il#
6'. [...]
@column 4
1'. _maszkim_
2'. su3
3'. i-bu16(NI)-bu{ki}
4'. GESZ-DUG-DU
5'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
6'. [...]
ARET 03, 256 (P242449) 2136683
&P242449 = ARET 03, 256
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. {d}ga-na-na
2'. in _u4_
3'. a-ba-i
$ 1 line blank
@column 2
$ column blank
ARET 03, 257 (P242450) 2136689
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242450 = ARET 03, 257
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
2'. _maszkim_-su3
3'. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. mi-ga-il
5'. wa
6'. ir3-i3#-ba#
7'. [...]
@column 2
1'. 3(asz@c) _gu-mug{tug2}_
2'. 3(asz@c) _dam_
3'. _lu2 kar_
4'. _e3_
5'. mi-nu
6'. ab2-szu{ki}
$ 1 line blank
$ rest of column missing
@column 3
2'. 2(asz@c) KIN SIKI ma-ri2{ki}
3'. 1(asz@c) KIN SIKI ba-ra-i
4'. _szu keszda_
5'. _en_
6'. a-ba-da-du
7'. _szu ba4-ti_
8'. 2(asz@c) KIN SIKI
9'. x [...]
@column 4
1'. _lux(|ERIM.TUG2+KISZ@n|)_
2'. _szu ba4-ti_
3'. [...]
ARET 03, 258 (P242451) 2136695
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
x-KA-zi only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242451 = ARET 03, 258
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. BE-su3-_du10_
2'. ib-dur-i-szar
3'. en-na-ni-il
4'. en-na-da-gan
5'. il2-ba-ma-lik
6'. [...]
@column 3
1'. x-KA-zi
2'. _lu2_ en-na-ni-il
3'. 3(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 3(asz@c) _aktum{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
4'. [...]
@column 4
$ column blank
@column 5
1'. [ITI za]-LUL
ARET 03, 259 (P242452) 2136701
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
x-nu-... only appears a few times in words list
DILMUN-kur6 only appears a few times in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242452 = ARET 03, 259
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 2
1'. [...] _|IB2+N(ASZ@45)|# dar tug2_
2'. ul-lu
3'. _maszkim_-su3
4'. _mu#-DU_
5'. [x]-nu#-[...]
@column 3
1'. [...]-um
2'. in _u4_
3'. _i3-ti_
4'. mi-nu
5'. _nig2-kas4_
6'. DILMUN-_kur6_
7'. SZE
8'. kak#-mi#-[um?]{ki}
9'. [...]
ARET 03, 260 (P242453) 2136707
EN-x-... only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
{gesz}GU-kak only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242453 = ARET 03, 260
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
2'. gu2-lu-ga
3'. zi-ri2-ig
4'. sza-za-isz
5'. wa-da-ra-im
6'. du-AN
7'. EN-x-[...]
@column 2
1'. [n] _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 1(asz@c) _gir2 mar-tu zu2-ak_
2'. PUZUR4-ra-ma-lik
3'. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 1(asz@c) {gesz}GU-_kak szub_
4'. |LAGABxUSZ2|-ra-ar# [...]
@column 3
1'. [...]
2'. 1(asz@c) gu-zi{tug2} 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. isz11-a-NE-HAR
4'. _pa4:szesz_
5'. an-na-NI
6'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
7'. [...]
@column 4
1'. [...] x
2'. 3(u@c) _ir11-ir11_
3'. u3-ti-mu
$ 1 line blank
5'. [...]
ARET 03, 261 (P242454) 2136713
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
szu-ka2!(|DAGxKAS|) only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242454 = ARET 03, 261
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. du-lu{ki}
2'. [n] 'a3-[da-um]{tug2} 2(asz@45) [...]
@column 2
1'. ib-du-BE
2'. _dumu-nita_
3'. ri2-dam-ma-lik
4'. _ugula_ su-ti-ig{ki}
5'. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. zi-NE-szu{ki}
7'. [n] GU-[x]{tug2#}
@column 3
1'. ir-i-dum{ki}
2'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. a-za-ba
4'. _maszkim_-su3
5'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. li-ti-ba4{ki}
7'. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ [...]
@column 4
1'. [...] 1(asz@c) _gada{tug2}_ szu-ka2!(|DAGxKAS|)
2'. 2(asz@c) _gada{tug2} lu2 szu-szu_
3'. _en_
4'. in _u4_
5'. ir-mi
6'. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} sa6 dar_
7'. ga-si-du
8'. _ugula_ ab2-zu{ki}
@column 5
1'. _szu-i_
2'. ib-ri2-um
3'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2#} sa6 dar#_
4'. _i3-gesz sag_
5'. i-ri2-ig-NI
6'. _ugula_ NI-ra-ar{ki}
ARET 03, 262 (P242455) 2136719
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
3(asz@45) does not appear in signs list
&P242455 = ARET 03, 262
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. in _u4_
@column 2
1'. [...] 1(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar tug2_
@reverse
@column 1
1. 4(asz@c) KIN SIKI
2. _UKKEN-ak_
3. 1(asz@c) {gesz}GIGIR2 2(asz@45)
4. ib-ri2-um
5. wa-ba-rum2 UR4# [...]
@column 2
1. 2(u@c) _la2_ 2(asz@c) _gu-mug{tug2}_
$ 1 line blank
$ rest of column missing
@column 3
1. AN-SZE3-GU2 1(u@c) 3(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45)
2. 2(u@c) _la2_ 3(asz@45) _aktum{tug2}_
3. [...]
ARET 03, 263 (P242456) 2136725
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242456 = ARET 03, 263
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. in
2'. [x]-du-[x]{ki}
3'. _[szu] ba4#-ti#_
4'. [...]
@column 2
1'. i3-sa-dum
2'. _maszkim_
3'. za-ba-rum2
4'. _szu-du8_
5'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ [N x] TUG2 [...]
@column 3
1'. [...]-da#-mu#
2'. _ugula_ kak-mi-um{ki}
3'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. du-bu3-ma#-lik
5'. [...]
@column 4
1'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2} |IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 4(asz@c@90) _aktum{tug2} ti_{tug2} [...]
@column 5
1'. mu#-[x]
2'. mi-nu
3'. _nig2-kas4_
4'. [...]
ARET 03, 264 (P242457) 2136731
ra-x-ma-x only appears a few times in words list
u3-lu-ba-ri2 only appears a few times in words list
&P242457 = ARET 03, 264
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. [...] 1(u@c) 3(asz@c) _siki na4_
2'. ra-x-ma-[x]
3'. [...]
@column 2
$ column blank
@column 3
2'. _nin-ni_
3'. du-si-gu2
4'. 5(asz@c) KIN SIKI
5'. _nig2-sa10_
6'. u3-lu-ba-ri2
7'. 4(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
8'. i-ib-ma-lik
9'. _szesz_
10'. [...]
@column 4
$ column blank
ARET 03, 265 (P242458) 2136737
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242458 = ARET 03, 265
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [x]-x-il
2'. [...]
@column 2
1'. i-bi2-zi-mu
2'. _szesz_ 2(asz@45) _ib_
3'. 2(asz@c) gu-zi-dum 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
4'. [x]-zi
5'. x [...]
@column 3
1'. [...]
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. 2(asz@c) _nig2-la2 DU_
4'. 1(asz@c) _gir2 mar-tu ti ku3-sig17_
5'. _lu2 mu-DU_
6'. [ib]-ri2-um
7'. [...]
@column 4
1'. [...] GIR2 _mar-tu ti ku3-sig17_
2'. _lu2 mu-DU_
3'. ib-ri2-um
4'. 1(asz@c) _ib2-la2_ 1(asz@c) si-ti-dum 1(asz@c) _gir2 kun_ 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
@column 5
1'. [...] 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. 2(asz@c) _nig2-la2 DU_
3'. 1(asz@c) _gir2 mar-tu ti ku3-sig17_
4'. _lu2 mu-DU_
5'. ib-ri2-um
@column 6
1'. sa-mu-u3
2'. ga-ra-ma-an{ki}
3'. _HI-mu-DU_-su3
@column 7
1'. [...] 1(asz@c) _[|IB2+N(ASZ@45)|] sa6 dar_
2'. [...]
ARET 03, 266 (P242459) 2136743
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
mu-za only appears a few times in words list
du-NI-dum only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242459 = ARET 03, 266
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...] _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. mu-za
3'. _dumu-nita_
4'. gu2-na-ma-lik
5'. [...]
@column 2
2'. _szu ba4-ti_
3'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
4'. du-NI-dum
5'. [...]
ARET 03, 267 (P242460) 2136749
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
in-na-sum does not appear in words list
SU7{ki}-su3 only appears a few times in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242460 = ARET 03, 267
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. sa-mu-u3
2'. da-ra-um{ki}
3'. _in-na-sum_
4'. 1(asz@c) SU7{ki}-su3
5'. ib-ri2-um
6'. [...]
@column 2
1'. in
2'. AN-'a3-rum2{ki}
3'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI 1(asz@c@90) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar_ [...]
ARET 03, 268 (P242461) 2136755
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242461 = ARET 03, 268
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [n] 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) [n] _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} u2-hab2-sa_
2'. ar-ra-du-lum
3'. du-lu{ki}
4'. [...]
@column 2
2'. 1(asz@c) [x x] 1(asz@c) [_|IB2+N(ASZ@45)|_] DAR [x]
3'. x [...]
ARET 03, 269 (P242462) 2136761
a-ra-i-im{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242462 = ARET 03, 269
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. a-ra-i-im{ki}
2'. GI4
3'. mi-nu
4'. kak-mi-um{ki}
5'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. _i3-gesz sag#_
7'. [...]
@column 2
$ column blank
@column 3
1'. [...]-szum
2'. 2(asz@c) KIN SIKI
3'. _dam_
4'. du-bi2-ga-lu
5'. 2(asz@c) KIN SIKI
6'. _dam_
7'. il2-ba-zi-[kir]
8'. [...]
ARET 03, 270 (P242463) 2136767
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+N(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242463 = ARET 03, 270
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. ru12-zi
3'. _lu2 kar_
4'. ma-nu-wa-ad{ki}
5'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
6'. [...]
@column 2
1'. in
2'. zi-NE-szu{ki}
3'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. i-da-il
5'. NE-DI
6'. _maszkim_
7'. [...]
@column 3
1'. [...] _|IB2+N(ASZ@45)|# dar tug2_
2'. _maszkim_-su3
3'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. gu2-da#-da-[num2{ki}]
5'. [...]
ARET 03, 271 (P242464) 2136773
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
si-KA only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
a-bi2-dum only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242464 = ARET 03, 271
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. si-KA
2'. _szu-du8_
3'. in
4'. si-da-ri2-in{ki}
5'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. ma-za-lum-su3
7'. in
8'. 'a3-ma-du{ki}
9'. [...]
@column 3
1'. a-bi2-dum
2'. 2(asz@c) _en_
3'. ma-nu-wa-ad{ki}
4'. in
5'. NE-a-u3{ki}
6'. _szu ba4-ti_
7'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
8'. [...]
ARET 03, 272 (P242465) 2136779
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
gu2-nu-gu2{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
e2-nun only appears a few times in words list
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242465 = ARET 03, 272
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...] _SAL{tug2}_ 1(u@c) 4(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. sa-mu-um
3'. [...]
@column 2
1'. in
2'. gu2-nu-gu2{ki}
3'. 4(asz@c) _SAL{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. NE-DI
5'. [...]
@column 3
1'. [...]-ma _urx(HUB2) aktum{tug2}_
2'. _en-nun-ak_
3'. _e2-nun_
4'. _en_
5'. in
6'. 'a3-da-ni{ki}
7'. [...]
@column 4
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_
3'. NI-bar-zu2
4'. _dumu-nita_
5'. ru12-zi-da-mu
6'. [...]
@column 5
1'. [ig-bu3]-ul-ma-lik
2'. ib-hu-ur2
3'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. [...]
ARET 03, 273 (P242466) 2136785
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
2(asz@45) does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
2(asz@45) does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242466 = ARET 03, 273
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. _i3-gesz sag_
2'. _szesz-szesz_-su3
3'. _dumu# nita_
4'. [...]
@column 2
1'. ib-al6{ki}
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. [...]
ARET 03, 274 (P242467) 2136791
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
na-ru2! only appears a few times in words list
ru2! only appears a few times in signs list
&P242467 = ARET 03, 274
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
2. _sag_
3. {d}KU-ra
4. 4(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
5. sa2-EREN-da-mu
6. sa2-ne-ib2-du-lum
7. _nin-ni_
8. [...]
@column 2
1. ra-'a3-dum _ku3-sig17_
2. ib-ri2-um
3. _en_
4. _szu mu-tag4_
5. in _u4_
6. _hul2_
7. _na-ru2!_
8. [...]
@column 3
1. wa
2. _maszkim_-su3
3. ma-ri2{ki}
4. 1(u@c) 2(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
5. _nig2-sa10_ 2(asz@c) gar3-su MI
6. i-nu#-ud-da-mu
7. _ugula_ kak-mi-um{ki#}
8. [...]
ARET 03, 275 (P242468) 2136797
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242468 = ARET 03, 275
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...] _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. en#-na-NI
3'. du#-lu{ki}
4'. GU [x] TUG2 [x x] TUG2 [...]
@column 2
1'. [...]-il
2'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. 2(asz@c) gu2-li-lum [...]
@column 3
2'. ig-na-da-ar
3'. _lu2_ mi-ga-il
4'. [...]
@column 4
1'. da-ra-um{ki}
2'. _maszkim_
3'. ir3#-[...]
ARET 03, 276 (P242469) 2136803
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
&P242469 = ARET 03, 276
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. na-[am6]-i3-_gesz_
2'. _pa4:szesz_
3'. _en_
4'. in _u4_
5'. SAG
6'. _en_
7'. [...]
ARET 03, 277 (P242470) 2136809
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
nig2-x only appears a few times in words list
&P242470 = ARET 03, 277
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1. ha-ra-an#{ki}
2. [x] x [...]
@column 2
1. 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
2. SZIR-_za_ 2(asz@c) _sag_-su3
3. _i3-gesz sag_
4. ti-sza-li-im
5. _ama-gal_-su3
6. ib-ri2-um
7. _szu mu-tag4_
8. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ [...]
@column 3
1. ab2-szu{ki}
2. 1(asz@c) TUG2-NI-NI 2(asz@c@90) KIN SIKI
3. _dam_
4. _UKKEN-ak_
5. masz-da-bu3
6. NE-na-asz2{ki}
7. 1(asz@c) _siki na4 nig2_-x [x]
8. 1(asz@c) [...]
ARET 03, 278 (P242471) 2136815
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242471 = ARET 03, 278
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. _ugula_ KUL-ba-an{ki}
2'. al6
3'. TIL
4'. sza-da-du{ki}
5'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. [...]
@column 2
1'. al6
2'. SIKIL _gu4_
3'. LUGAL
4'. ma-ri2{ki}
5'. wa-ru12-dum
6'. [...]
@column 3
1'. _szu mu-tag4_
2'. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. i-na-KUL
4'. [...]
ARET 03, 279 (P242472) 2136821
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
a-da-gi-nu only appears a few times in words list
ad-da-ma-du{ki} only appears a few times in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242472 = ARET 03, 279
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 1(asz@c) _dib_ x [...]
@column 2
1'. isz-ma2-zi-kir
2'. i-ti-um
3'. [...]
@column 3
1'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. a-da-gi-nu
3'. ad-da-ma-du{ki}
4'. [...]
ARET 03, 280 (P242473) 2136827
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242473 = ARET 03, 280
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. du-bu3-hu-ma-lik
2'. gi-NI-LUM
3'. _maszkim_-su3
4'. _szu-du8_
5'. in
6'. du-si-ig{ki}
7'. [...]
@column 3
1'. 4(asz@c) _aktum{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. _maszkim_
3'. ir3-am6-ma-lik
4'. _szu-du8_
5'. in
6'. u9-ru12{ki}
7'. [...]
ARET 03, 281 (P242474) 2136833
ATF: Syntax error at line 5 col 2: @column
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in words list
|IB2+3(ASZ@45)| does not appear in signs list
&P242474 = ARET 03, 281
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. _szu-du8_
2'. in
3'. si-da-ri2-in{ki}
4'. in
5'. da-ra-um{ki}
6'. _szu ba4-ti_
7'. x [...]
@column 2
1'. u3-zi
2'. _szesz_
3'. EN-zu2-ma
4'. in
5'. sza-du-ur2{ki}
6'. _szu ba4-ti_
7'. [...]
@column 3
1'. in
2'. dur-NE-du{ki}
3'. _szu ba4-ti_
4'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
5'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. [...]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.