Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2007-01-29 at 09:54:36 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ARET 03, 041 (P242226) 2135539
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242226 = ARET 03, 041
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...] x KI
2'. in
3'. [sa]-zax(LAK384)[{ki}]
4'. [...]
@column 2
1'. 3(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
2'. wa-ba-rum2 _ur4_
3'. [...]
@column 3
1'. x x _ku3:babbar_
2'. _szu bala ak_
3'. 4(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
5'. ni-zi-mu
6'. 1(asz@c) _dib_
7'. ih-ra-ma-lik
8'. [...]
@column 4
1'. zi-ba-da
2'. 1(asz@c) _ma-na_ 8(asz@c) 1/2(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
3'. _szu bala ak_
4'. 1(u@c) 3(asz@c) 2-NI GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
5'. [...]
@column 5
5'. _en_
6'. TAR _ku3:babbar_
7'. _szu bala [ak]_
8'. [...]
ARET 03, 042 (P242227) 2135545
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242227 = ARET 03, 042
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. [n] 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45)
2'. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. 4(u@c) _la2_ 2(asz@45) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. [...]
@column 3
1'. _szu bala ak_
2'. TAR _ku3-sig17_
3'. _muhaldim-muhaldim_
4'. SZIR-_za_ 1(asz@c) _an-dul3_
5'. _nig2-ba_
6'. {d}BE ga-na-na-um
7'. 5(asz@c) GIN2 [...]
@column 4
1'. SZIR-_za_ 1(asz@c) _gir2 mar-tu_
2'. _nig2-ba_
3'. {d}NI-da-KUL
4'. 'a3-ma-du{ki}
5'. 1(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
6'. _nig2-ba_
7'. _dingir-dingir-dingir_
8'. 3(asz@c) _ma-na_ 5(u@c) GIN2-DILMUN [...]
@column 5
1'. [n] 4(asz@c)#? _[ma-na]_ |SZU2+SZA| GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
2'. _szu# bala ak_
3'. 1#? _ma-na_ SZA-PI GIN2-DILMUN# _ku3#-sig17_
4'. 2(u@c) _gir2 mar-tu ti ku3-sig17_ 3(asz@c) GIN2-DILMUN x x
5'. wa
6'. 1(u@c) _gir2_ [...]
@column 6
1'. ga-ma#-dum
2'. 1(u@c) 3(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA| GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
3'. _UKKEN-ak_ 2(u@c) _ib2-la2_ 2(u@c) _kun_ SZA-PI
4'. _i3-na-sum_
5'. sa-zax(LAK384){ki}
6'. in
7'. IGI@+HI-_du8_
8'. in _u4_
9'. _nidba2_
10'. [...]
@column 7
1'. [n] GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
2'. ib-bu-dum
3'. 7(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
4'. _maszkim_-su3
5'. ma-ri2{ki}
6'. 4(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
7'. SZIR-_za_ 1(asz@c) _gir2 mar#-[tu]_ [...]
ARET 03, 043 (P242228) 2135551
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242228 = ARET 03, 043
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 1(asz@c) gu2-li-lum SZA-PI _ku3:babbar_ 1(asz@c) _gurusz_
2'. _lu2_ isz-ma2-da-mu
3'. _lu2_ a-ha-LUM
4'. [...]
@column 2
1'. 2(asz@c) gu2-li-lum SZA-PI _ku3:babbar ku3-sig17_
2'. i-ri2-ig-ma-lik
3'. _i3-na-sum_
4'. [...]
ARET 03, 044 (P242229) 2135557
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242229 = ARET 03, 044
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. ib-al6{ki}
2'. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 1[+N] _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. [...]
@column 2
1'. [n _gu]-mug{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. il2-da-ga-asz2
3'. _lu2 kar_
4'. [x]-x [...]
@column 3
1'. i-na-BAL
2'. wa
3'. 2(asz@c) _maszkim_-su3
4'. i-bu16(NI)-bu{ki}
4'. _szu mu-tag4_
5'. _gesztin_
6'. [...]
@column 4
1'. [...] x _gesztin gibil_
2'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
3'. EN-mar
4'. _lu2_ il2-ba-um
5'. [...]
@column 5
1'. _balag-di_
2'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
3'. a-zi-za
4'. _lu2_ a-LUM
5'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. u3-asz-ra-sa2-mu _ur4_
7'. [...]
ARET 03, 045 (P242230) 2135563
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242230 = ARET 03, 045
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 1(asz@c) mi-at KIN SIKI
2'. 1(asz@c) mi-at _gurusz_
3'. _szu-du8_
4'. sa-zax(LAK384){ki}
5'. [...]
@column 2
1'. NE-a-u3{ki}
2'. 5(asz@c) KIN SIKI
3'. 1(asz@c) KIN [SIKI ...]
ARET 03, 046 (P242231) 2135569
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242231 = ARET 03, 046
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. kak-mi-um{ki}
2'. 1(asz@c) _gir2 mar-tu zu2 [ku3]-sig17#_ [...]
@column 2
1'. [...] ba-du-u4# _ku3:babbar ku3-sig17_
2'. ib-da-u4
3'. [...]
@column 3
1'. ba-da-lum
2'. sa-nab-zu-gum2{ki}
3'. [...]
ARET 03, 047 (P242232) 2135575
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242232 = ARET 03, 047
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. _szu mu-tag4_
2. 3[...]
@column 2
1. da-ra-um{ki}
2. [...]
@column 3
1. wa
2. 1(asz@c) _gir2 mar#-tu#_ [...]
ARET 03, 048 (P242233) 2135581
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242233 = ARET 03, 048
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. 1(asz@c) 'a3-da#-[um{tug2} ...]
$ column blank
@reverse
@column 2
1'. _szu-nigin2_ 1(asz@c) mi-at 1(u@c) 5(asz@c) _tug2-tug2_
2'. _e3_
3'. ITI za-'a3-dum
ARET 03, 049 (P242234) 2135587
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242234 = ARET 03, 049
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. _lu2_ a-da-si-in
@column 2
1'. 1(asz@c) _siki_ KIN SAG
@column 3
$ column blank
@column 4
1'. [...]10[+N] TUG2-NI-NI 2(u@c) 7(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 4(u@c) _la2_ 1(asz@45) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. ITI za-LUL
3'. ir-mi
ARET 03, 050 (P242235) 2135593
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242235 = ARET 03, 050
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...] _ib2 dar sa6 tug2_
2'. isz11-gi-bar-zu2
3'. LU2
4'. x [...]
@column 2
1'. [...] _aktum{tug2}_ [n] _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. _en_
3'. kak-mi-um{ki}
4'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
5'. _en_
6'. [...]
@column 3
1'. bur-ma-an{ki}
2'. urx(HUB2)
3'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. NI-a-ru12
5'. ra-'a3-ag{ki}
6'. GESZ-DUG-DU
7'. ib-ri2#-[um]
@column 4
1'. _maszkim_-su3
2'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. wa-na
4'. _maszkim#_ [...]
ARET 03, 051 (P242236) 2135599
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242236 = ARET 03, 051
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
2'. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. NI-ma-ti
4'. wa
5'. x [...]
@column 2
1'. x-[x]-ar
2'. ga-nu-um
3'. _szesz_-su3 _tur_
4'. 4(asz@c) _dumu-nita_
5'. en-ar3-li-im
6'. NI-da-dum{ki}
7'. x [...]
@column 3
2'. _ugula_ hu-ti-um{ki}
3'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
4'. 2(asz@c) _nig2-bar-gin_
5'. 2(asz@c) gu2-li#-lum# [...]
@column 4
1'. 1(asz@c) [x-x(-x)] 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17_
3'. i-ti-a-gu2
4'. LU2
5'. [x(-x)] TUG2 [...]
@column 5
1'. [...] 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|# dar tug2_
2'. _dumu-nita_
3'. a-du-ba
4'. _ugula_ 'a3-ru12-gu2{ki}
5'. 1(asz@c) TUG2-NI-NI
6'. za-ra-nu[...]
@column 6
1'. wa
2'. _szesz_-su3
3'. su-ti-gu2{ki}
4'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c90) _aktum{tug2}_
5'. mu-ga-[...]
@column 7
2'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
3'. x x [...]
ARET 03, 052 (P242237) 2135605
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242237 = ARET 03, 052
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. [...] BAR6:_ku3_
2'. 1(asz@c) _ma-na_ TAR-3 _ku3-sig17_
@column 2
2'. MU-DU
3'. ru12-zi-ma-lik
@column 3
1'. [n] 2(asz@c) _ib2# dar_
2'. 4(u@c) SZU-_keszda_
@column 4
$ column blank
@column 5
1'. 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. AN-SZE3-GU2 2(asz@c) li-im [n mi]-at [...]
@column 6
1'. 8(asz@c) _ib2-la2 ku3:babbar_ [...]
ARET 03, 053 (P242238) 2135611
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242238 = ARET 03, 053
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...] x x{ki}
2'. _en_
3'. wa
4'. ba-da-lum
5'. hal-sum{ki}
6'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _aktum{tug2}_
7'. [...]
@column 2
1'. _en_
2'. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. [...]
ARET 03, 054 (P242239) 2135617
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242239 = ARET 03, 054
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. _en_
2'. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI| [n] _SAL{tug2}_
3'. [...]
@column 2
1'. _nidba2_
2'. 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. du-bi2-ab
4'. [x x]-za
5'. [...]
@column 3
1'. _ugula_ hu-ti-mu{ki}
2'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c) TUG2-NI-NI 2(asz@c) _SAL{tug2}_
3'. _maszkim_-su3
4'. x [...]
@column 4
1'. ru12-zi-ma-lik
2'. 1(u@c) _zara6{tug2}_
3'. 2(u@c) _la2_ [n ...]
ARET 03, 055 (P242240) 2135623
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242240 = ARET 03, 055
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. [...]
@column 2
1'. x-su3
2'. _lu2 kar_
3'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. x x [...]
@column 3
1'. 1(asz@c) 'a3#-da#-um#{tug2#} 1(asz@c) _aktum{tug2}_
2'. ir3-am6-ma-lik
3'. x x [...]
@column 4
1'. [...] _ku3-sig17_
2'. _szesz_-su3
3'. 2(asz@c) [...]
ARET 03, 056 (P242241) 2135629
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242241 = ARET 03, 056
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
2'. 1(asz@c) _dul3{tug2}_
@column 2
1'. [...] _sa6 tug2#_
2'. a-mur-da-mu
@column 3
1'. _dam_
@column 4
1'. x-ri#-zu-du
2'. 2(asz@c) TUG2-|NI&NI|
ARET 03, 057 (P242242) 2135635
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242242 = ARET 03, 057
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. zu-za-um
2'. gur-li-im
3'. in-ma-lik
4'. a-a-isz-lu
5'. NE-zi-ma-lik
6'. si-ti-sza-nu
7'. en-nu-{d}KU-ra
8'. [...]
@column 2
1'. a-da-ma
2'. ba-du-lum
3'. i-ti-{d}ra-sa-ap
4'. NI-zi-ma-NI
5'. NE-zi-ma-lik
6'. szu-NE
7'. du-bi2
8'. PESZ2
9'. NE-za-NI
10'. a-bu3
11'. 'a3-PI-[ra? ...]
@column 3
1'. 2(asz@c) _dumu-nita_
2'. a-ga
3'. PUZUR4-ra-NI
4'. URU{ki}
5'. i3-lum-BAL
6'. i-ti-LUM
7'. en-na-NI
8'. sza-na-ru12-gu2{ki}
9'. ir3-am6-ma-lik
10'. 6(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar_ [x]
11'. mi-x [...]
ARET 03, 058 (P242243) 2135641
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242243 = ARET 03, 058
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. zi-ki-ar
2'. sa-zax(LAK384){ki}
3'. 1(asz@c) _ib2 dar sa6 tug2_
4'. [...]
@column 2
1'. GESZ-DUG-DU
2'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
3'. du-ub{ki}
4'. _szu mu-tag4_
5'. _gesztin_
6'. 1(asz@c) x [...]
@column 3
1'. _szu-du8_
2'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. _maszkim_
4'. [...]
ARET 03, 059 (P242244) 2135647
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242244 = ARET 03, 059
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. [...]-wa-x-EN
2. ib-te-da-mu
3. x-su3
4. [...]
@column 2
2'. za#-ne-ma-ri2{ki}
3'. zi-mi-UD-KU3
4'. 1(u@c) 3(asz@c) TUG2-NI-NI
5'. [x] x [...]
@column 3
1'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. ga-szi-bu3
3'. _maszkim_
4'. ig-ri2-sa
5'. DAB5-LU2
6'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
7'. sza-ti-ir
8'. [...]
@column 4
1'. ib-dur-i-szar
2'. sa-zax(LAK384){ki}
3'. DAB5-LU2
4'. a-da-bi2-ig{ki}
5'. 1(u@c) 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(u@c) 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. _dumu-nita-dumu-nita_
7'. _dar-dar_
8'. [...]
@column 5
1'. [...] 1(asz@c) _gada{tug2}_
2'. NI-bar-zu2
3'. _lu2_ ig-na-da-mu
4'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
5'. bil2-ma-lik
6'. LU2
7'. in-ma-lik
8'. 1(asz@c) _dul3{tug2}_ 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _ib2 dar sa6 tug2_
9'. 3[...]
@column 6
1'. DU#-DU#
2'. ar-mi{ki}
3'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
4'. du-bi2-zi-kir
5'. _ugula ka2_
6'. kak-mi-um{ki}
7'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
8'. _dumu-nita_
9'. [...]
@column 7
1'. kak#-mi#-um{ki}
2'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. du-bu3-i-szar
4'. _dumu-nita_
5'. ilx(NE)-zi
6'. _lu2_ du-nu
7'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2}
8'. NI#-[...]
@column 8
1'. x-[x]-il
2'. _maszkim_
3'. ib-ri2-um
4'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. za-ar{ki}
6'. ga-sze3-ba-szum
7'. BAD3{ki#}
8'. [...]
@column 9
1'. [...] _dar sa6 tug2_
2'. en-na-il
3'. _dumu-nita_
4'. i-da-ra-ag
5'. [...]
ARET 03, 060 (P242245) 2135653
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242245 = ARET 03, 060
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. _en_
@column 2
1'. 'a3-da-um{tug2} _tug2_ 2(asz@45) [n] _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
@column 3
1'. u3-ha-da-bir5
2'. gu2-du-ru12
@column 4
1'. [...] _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. gar3-mu{ki}
3'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
@column 5
4'. _maszkim#_-su3
5'. sa-nab-zu-gum2{ki}
6'. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
7'. ir-i-dum{ki}
8'. [...]
@column 6
1'. ma-[za]-lum#-su3
2'. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. a-mu-du
4'. wa
5'. ig-na-da-ar
6'. hu-ti-mu{ki}
7'. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) _gu-dul3{tug2}_
8'. [...]
@column 7
2'. [x-x]-BALAG
3'. GESZ-BI
4'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 1(asz@c90) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) gar3-su 1(asz@c90) _nig2-la2 DU_
5'. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
6'. _nig2-ba_
7'. wa-ru12-dum
8'. ma-ri2{ki}
9'. [...]
@column 8
1'. ib-al6#{ki}
2'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. a-sza{ki}
4'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. ar-ha-du{ki}
6'. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c90) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar tug2_
7'. [...]
@column 9
1'. [...] 3(asz@c)#? _|IB2+N(ASZ@45)|# sa6_ [x x] 2(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar_
2'. _abba2-abba2_-su3
3'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
4'. szu-ra-gar3-ru12
5'. 4(asz@c) 'a3-da-um{tug2} [...]
@column 10
1'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. x-da-da[...]
@reverse
@column 1
1'. [...] _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. _i3-gesz sag_
3'. isz-ma2-da-mu
4'. NI-za-ar{ki}
5'. 1(u@c) 2(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
6'. [...]
@column 2
1'. in
2'. da-ra-um{ki}
3'. _szu ba4-ti_
4'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
5'. en-na-NI
6'. _lu2_ mi-ga-NI
7'. _lu2 i3-gesz_
8'. [...]
@column 3
1'. [n] 'a3#-da#-um#{tug2#} 2(asz@45) 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. gi-la-a-hu
3'. _szesz_
4'. AMA-_gal_
5'. _en_
6'. 1(asz@c) _zara6{tug2} u2-hab2_
7'. _nig2-ba_
8'. AMA-_gal_
9'. _en_
10'. {d}ra-sa-ap
11'. [...]
@column 4
1'. kak-mi-um{ki}
2'. 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. bu-gi-a#
4'. _maszkim_-su3
5'. in
6'. a-ru12-ga-du{ki}
7'. _szu ba4-ti_
@column 5
$ column blank
@column 6
1. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) mi-at 'a3-da-[um ...]
2'. _[szu]-nigin2_ [n] mi-at [N+]6 _tug2_
3'. [...]
ARET 03, 061 (P242246) 2135659
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242246 = ARET 03, 061
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. 4(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 4(asz@c) _aktum{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. gu2-zi
3'. da-zi-ma-ad
4'. ha-zi-ir
5'. i-ti-a#-gu2
6'. _maszkim-maszkim_
@column 2
2'. su-ma-_bad3_{ki}
3'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
4'. nab-ha-NI
5'. _lu2_ zi-da
6'. |E2xPAP|
7'. 1(asz@c) _dul3{tug2}_ ma-ri2{ki}
@column 3
1'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2} tug2-mu_ 2(asz@c) _ib2 dar sa6 tug2 sag_
2'. _en_
3'. in _u4_
4'. USAN3
5'. {d}ga-mi-isz
6'. 1(asz@c) _nig2-la2 gaba_
7'. ti-la-NI
8'. a-da-bi2-ig{ki}
@column 4
1'. _en_
2'. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. _i3-gesz sag_
4'. il2-zi
5'. si-ti-gu2-nu
6'. _lu2_ ir3-am6-ma-lik
7'. a-sa-lu{ki}
8'. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
@column 5
2'. 1(u@c) NIG2#-[LA2]-GABA
3'. hu-ba-an
4'. EN-KA-NI
5'. ib-ga-NI
6'. _sze numun_
7'. a-zax(LAK384)-bar-zu2
8'. _ugula bir3 kunga2_
9'. i-bi2-zi-kir
10'. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(u@c) _SAL{tug2}_ 4(u@c) [...]
ARET 03, 062 (P242247) 2135665
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242247 = ARET 03, 062
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. [n] 6(asz@c)#? _SAL{tug2}_ 1(asz@c) mi-at 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} sa6 dar_
2'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} sa6 dar sag_
3'. 1(asz@c) mi-at 4(u@c) 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} dar_
4'. [...]
ARET 03, 063 (P242248) 2135671
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242248 = ARET 03, 063
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2. _en_
3. NI-ra-ar{ki}
4. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 3(asz@c90) _aktum{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} sa6_
5. ig-mul-da-mu
6. en-na-ma-lik
7. ar-ra-da-mu
8. _maszkim_-su3
9. [n 'a3-da-um{tug2}] 2(asz@45) [n] _aktum#{tug2}_ [n] _ib2{tug2} sa6_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| sa6_
10. _en_
11. i3-mar{ki}
12. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
13. UR-ni
14. PI-NE-sum
15. _maszkim#_-su3
16. [n] 'a3#-da#-um#{tug2#} 2(asz@45) [n] _aktum#{tug2}_ [n] IB2{tug2} [...]
@obverse
@column 2
1. kak-mi-um{ki}
2. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)|{tug2} sa6_
3. 2(asz@c) _maszkim_-su3
4. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
5. _en_
6. u3-ti-ig{ki}
7. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+4(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
8. i-bi2-u3
9. wa
10. ib-dur-i-szar
11. ra-'a3-ag{ki}
12. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
13. da-NE
14. EN-gi-su
15. bur-ma-an{ki}
16. 1(asz@c) 'a3[...]
@column 3
1. u9-ne-a-nu
2. lum-na-nu{ki}
3. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c90) _|IB2+2(ASZ@45)| dar tug2_
4. _maszkim_-su3
5. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
6. 'a3-da#-[hu]
7. wa
8. ir3-am6-ma-lik
9. du-ub{ki}
10. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
11. ba-da-lum
12. ha-ra-an{ki}
13. 3(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 3(asz@c90) _aktum{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
14. gu-gar3
15. wa
16. [...]
@column 4
1. _abba2_-su3
2. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3. mi-na-il
4. ma-za-lum-su3
5. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} [x] 1(asz@c90) [x] x x
$ n lines missing
1'. 4(asz@c) 'a3#-[da]-um{tug2} 4(asz@c) _aktum{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. _maszkim_-su3
3'. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
4'. ma-za-lum
5'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c90) [...]
@column 5
1. _maszkim_-su3
2. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3. i-bu16(NI)-bu<<{ki}>>
4. [...]
ARET 03, 064 (P242249) 2135677
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242249 = ARET 03, 064
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. _maszkim_-su3
2'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. ma#-za-lum-su3
4'. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
5'. [...]
@column 2
1'. 3(asz@c)# 'a3-da-um{tug2} 3(asz@c90) _aktum{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. i-da-lum
3'. wa
4'. za-ba-NE
5'. gu2-za
6'. kab-lu5-ul{ki}
7'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
8'. [...]
@column 3
2'. _maszkim_-su3
3'. KA-[x]
4'. NE-[DI]
5'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2}[...] 1(asz@c90) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar_ [x]
6'. sa-nab#-zu-gum2#[{ki}]
7'. [...]
ARET 03, 065 (P242250) 2135683
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242250 = ARET 03, 065
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
2'. 5(u@c) KIN SIKI
3'. 2(asz@c) mi-at _nig2-la2 gaba#_
4'. i?-[...]
@column 2
2'. 1(gesz2@c) 2(u@c) [x x]
3'. 4(u@c) _tug2-du8_
4'. 5(u@c) KIN SIKI
5'. 2(asz@c) mi-at _nig2-la2 gaba_
6'. ga-ti
7'. [...]
@column 3
1'. [...]3 mi-[at] 2(u@c) KIN SIKI
2'. 6(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) _tug2-du8_
3'. 7(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
4'. 3(asz@c) li [...]
@column 4
1'. _[szu]-nigin2_ [...]
ARET 03, 066 (P242251) 2135689
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242251 = ARET 03, 066
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 2
2'. _szu mu-tag4_
3'. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 2(u@c) _ku3:babbar_ 2(asz@c) bu-DI
4'. _i3-gesz sag_
5'. na-ha-lu[(-x)]
6'. [...]
@column 3
1'. [...] _sa6 dar_
2'. |SZU2+SZA| _ku3-sig17_ 1(asz@c) _dib_
3'. bar-zi
4'. _maszkim_
5'. ki-ti-ir
6'. DAB5-LU2
7'. [...]
@column 4
1'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. am6-mu-ri2
3'. _szesz_-su3#
4'. [...]
ARET 03, 067 (P242252) 2135695
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242252 = ARET 03, 067
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 1
1'. [... 'a3]-da#-um#[{tug2}] DUL3{tug2} ma-ri2{ki#}
2'. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _aktum{tug2}_
3'. 4(u@c) 2(asz@c) _gu-dul3{tug2} gada{tug2}_ 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45)
4'. 1(asz@c) _zara6{tug2} u2-hab2_ 2(asz@c) TUG2-NI-NI
5'. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c)[+N...]
ARET 03, 068 (P242253) 2135701
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242253 = ARET 03, 068
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
2. in _u4_
3. _nidba2_
4. [...]
@column 3
2. in-gar3
3. _lu2_ a-a-da-mu
4. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
5. x [...]
@column 4
1. 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2. _i3-gesz sag_
3. il2-ba-ma-lik
4. _lu2_ ir3-am6-ma-lik
5. [...]
@column 5
1. _maszkim_-su3
2. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3. ma-za-lum-su3
4. in
5. da-ra-um#[{ki?}]
6. [...]
@column 6
1. 1(u@c) _na4 siki_
2. _dumu-mi2_
3. NE-DI
4. 1(asz@c) _na4 siki_
5. 2(asz@c) du-ra
6. 2(asz@c) _dumu-nita_
7. GESZ-DUG-DU-su3
8. al6
9. [...]
@column 7
1. 1(asz@c) gu2-li-lum _babbar ku3-sig17_ SZA-PI-2
2. a-hu-na-se11
3. _maszkim_
4. ib-du-ra
5. _szu-du8_
6. NI-la-la
7. [...]
ARET 03, 069 (P242254) 2135707
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242254 = ARET 03, 069
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. ma-an-ma-an-ne-isz
2'. x [...]
@column 2
1'. sa2-u3-um
2'. _maszkim_
3'. _tug2-du8_
4'. DAB5-LU2
5'. [...]
ARET 03, 070 (P242255) 2135712
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242255 = ARET 03, 070
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
2'. [i]-szar-ma-lik
3'. _nar-nar mah#_ [...]
@column 3
1'. [...]-ma-lik
2'. za-a-rum2
3'. gu2-NE-du
4'. isz-ra-il
5'. [...]
@column 4
1'. ir3-am6-da-ar
2'. ig-bu3-ul-ma-lik
3'. ib-[hu-ur2] !
@column 5
2'. 4(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 4(asz@c) _SAL{tug2}_
3'. [...]
ARET 03, 071 (P242256) 2135717
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242256 = ARET 03, 071
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. TUG2 BAR EN
2'. sur2-da-ma-hu
3'. PUZUR4-ra-ma-lik
4'. en-na-ma-lik
5'. [...]
@column 2
1'. 4(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 4(asz@c) _SAL{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. isz-x-[...]
ARET 03, 072 (P242257) 2135722
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242257 = ARET 03, 072
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. sa-[nab]-zu-gum2{ki}
2'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
@column 2
1'. en-nu-LUM
2'. _maszkim_
@column 3
1'. [x x]-lu{ki}
2'. 3(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
@column 4
1'. a-zi
2'. ma-nu-wa-ad{ki}
@column 5
1'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
2'. a-du-na
@column 6
1'. ma-nu#-wa-ad#[{ki}]
ARET 03, 073 (P242258) 2135727
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242258 = ARET 03, 073
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. ha-lam{ki}
2'. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. 2(u@c) KIN SIKI
4'. [...]
@column 2
1. hu-sza-um{ki}
2. _szu mu-tag4_
3. {gesz}TI HAR
4. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
5. i-szar
6. a-bar-sal4{ki}
7. NE-DI
8. [...]
@column 3
1. 1(asz@c) TUG2-NI-NI 1(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2. bu3-da-NI
3. _maszkim_
4. du-bi2
5. _szu-du8_
6. 3(asz@c) _SAL{tug2}_ TAR-TAR
7. _nig2-la2 DU_
8. [...]
ARET 03, 074 (P242259) 2135732
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242259 = ARET 03, 074
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. i3-mar{ki}
2'. [...]
@column 2
3'. [ma]-nu-wa-ad{ki}
4'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ [n] SAL#{tug2#} [...]
@column 3
2'. i-ti-LUM
3'. _lu2_ ti-sa-lum
4'. sa-zax(LAK384){ki}
5'. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
6'. [...]
@column 4
2'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. ir3-ga-bu3
4'. usz-du-lum{ki}
5'. _di-ku5_
@column 5
1'. _lu2_ 'a3-gu2-du
2'. _szu mu-tag4_
3'. _{gesz}szudun_
4'. _en_
5'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
ARET 03, 075 (P242260) 2135737
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242260 = ARET 03, 075
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. 1(asz@c) _zara6{tug2}_
2. 1(u@c) 1(asz@c) _aktum{tug2}_
3. 1(u@c) 3(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45)
4. 1(asz@c) TUG2-NI-NI
5. [x x (x) TUG2 ...]
ARET 03, 076 (P242261) 2135742
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242261 = ARET 03, 076
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1'. ba-ga-ma
2'. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. 3(asz@c) KIN SIKI
4'. isz-ra-il
5'. x [...]
@column 2
1'. kak-mi-um{ki}
2'. _HI-mu-DU_
3'. 1(asz@c) _gurusz_
4'. ab2-szu{ki}
5'. 1(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar tug2_
6'. zi-mi-ne
7'. _lu2 kar_
8'. [...]
@column 3
1'. KISZ{ki}
2'. en-na-il
3'. _szu mu-tag4_
4'. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ [...]
ARET 03, 077 (P242262) 2135747
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242262 = ARET 03, 077
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. en-na-il
3'. [...]
@column 2
1'. sa-zax(LAK384){ki}
2'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
3'. |LU2xGAN2@t|
4'. ar-mi{ki}
5'. _lu2_ 'a3-sze3
6'. [...]
ARET 03, 078 (P242263) 2135752
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242263 = ARET 03, 078
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
$ column blank
@column 2
1'. ir3-ga-bu3
@column 3
2'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
@reverse
@column 1
1'. [...] 2(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar_ [x]
2'. i-NI-bu
3'. 1(asz@c) SAL[{tug2}] ma#-[ri2{ki} ...]
@column 2
1'. 4(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 4(asz@c90) _SAL{tug2}_ 4(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. _maszkim_-su3
3'. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
4'. [...]
@column 3
1. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c90) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2. _maszkim_-su3
3. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c90) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4. sze3-na{ki}
5. [...]
@column 4
1. 2(asz@c)? _gu-dul3{tug2}_ 3(asz@c90) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2. a-la-ma{ki}
3. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c90) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4. NE-sa{ki}
5. [...]
@column 5
1. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2. du-lu{ki}
3. _e-gi-maszkim_-su3
4. 1(asz@c) _gu{tug2}_ [...]
@column 6
1. _dumu-nita en_
2. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ [x] TUG2 [n] _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_ [...]
ARET 03, 079 (P242264) 2135757
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242264 = ARET 03, 079
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. _lu2_ zi-du
2'. ib-dur-i-szar
3'. [...]
@column 2
1'. EN-da-mu
2'. wa
3'. [...]
@column 3
1'. LU2-_kar-lu2-kar_
2'. [...]
@column 4
1'. 2(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5_ [...]
ARET 03, 080 (P242265) 2135762
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242265 = ARET 03, 080
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 1(asz@c) _ib2-la2_ 1(asz@c) si-ti-dum 1(asz@c) _gir2 kun_ TAR _ku3-sig17_
2'. _lu2_ [...]
@column 2
1'. [...] 1(asz@c) _gada#{tug2#}_ 1(asz@c90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar tug2_ [...]
ARET 03, 081 (P242266) 2135767
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242266 = ARET 03, 081
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. _szu bala ak_
2'. 5(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
3'. 1(asz@c) _dib_ bur-ha-asz2
4'. a-da-bi2-ig{ki}
5'. 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
6'. kum-NE
7'. [...]
@column 2
1'. 1(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA| GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
2'. NE-a-dum
3'. 3(asz@c) kunga2
4'. ri2-i3-ha-lam
5'. _szu ba4-ti_
6'. 1(u@c) 5(asz@c) [GIN2-DILMUN] _ku3#:babbar_ [...]
ARET 03, 082 (P242267) 2135772
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242267 = ARET 03, 082
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. i-ti-nu
2'. wa
3'. [...]
@column 2
1. NE-zi-ma-lik
2. isz11-ar-li-im
3. en-na-BE
4. 1(u@c) _gu-dul3{tug2}_ [...]
@column 3
1. 3(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 3(asz@c90) _SAL{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2. 4(asz@c) 1/2(asz@c) KIN SIKI
3. i-ti-NI
4. [...]
@column 4
1. ib-da-u4
2. i-ri2-gu
3. en-nu-LUM
4. zi-bu3
5. ir3-am6-ma-lik
6. [...]
@column 5
1. zi-gi
2. wa
3. in-da-mu
4. _lu2_
5. si-ti-ma-lik
6. wa#-na#
7. [...]
@column 6
1. isz-ma2-da-mu
2. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
$ 1 line blank
4. _szesz_
5. wa-na
6. [...]
@column 7
1. _szu ba4-ti_
2. in
3. sza-ra-NE-ig{ki}
4. 1(asz@c) _gir2 mar-tu ti ku3-sig17_
5. [...]
@column 8
1. gur-mi-du{ki}
2. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c90) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3. ir3-PESZ2-ze2
4. _maszkim_
5. du-ma-[...]
@column 9
2'. GESZ-DUG-DU
3'. _en_
4'. wa
5'. ib-ri2#-um#
6'. [...]
ARET 03, 083 (P242268) 2135777
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242268 = ARET 03, 083
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
2'. _ugula_ ga#-[ra]-ma-an{ki#}
3'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} [n(asz@45)] 1(asz@c90) _SAL[{tug2}]_ 1(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar tug2_
4'. GESZ-DUG-[DU]
5'. gar3-mu
6'. 1(asz@c) _tug2_ [x x]
7'. _dam_
8'. _lu2_ sa#-[x x]
9'. _en_
10'. [...]
@reverse
@column 2
2'. 1(asz@c) _nig2-la2 gaba_ 1(asz@c90) _nig2-la2 sag_
3'. 1(gesz2@c) _la2_ 3(asz@45) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
4'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2 u2-hab2_
5'. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 6(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. SZU-[NIGIN2 ...]
ARET 03, 084 (P242269) 2135782
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242269 = ARET 03, 084
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. 1(u@c) 4(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# sa6 dar_
2'. 2(u@c) _la2_ 2(asz@45) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. _szu-nigin2_ 1(gesz2@c) 3(asz@c) _tug2-tug2_
4'. _e3_
5'. ITI |MAxGAN2@t|-SAG
6'. 1(u@c) _la2_ 2(asz@45) _gu-mug{tug2}_
7'. 1(u@c) KIN SIKI
ARET 03, 085 (P242270) 2135787
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242270 = ARET 03, 085
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 2
1'. ih-ra-ma-lik
2'. gu2-ha-ti-um{ki}
3'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. [...]
@column 3
1'. [...] _sa6 dar_
2'. a-mu-da
3'. _ugula_ hu-ti-mu{ki}
4'. 3(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 3(asz@c90) _SAL{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
5'. [...]
@column 4
2'. in
3'. a-la{ki}
4'. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
5'. i-ti-a-gu2
6'. _szu-i_
7'. ib-ri2-um
8'. [...]
@column 5
2'. 2(asz@c) DU
3'. ib-ri2-um
4'. ti-ti-nu
5'. _szu ba4-ti_
6'. in
7'. [...]
@column 6
2'. [n] _aktum{tug2} ti{tug2}_
3'. 2(asz@c) _gada{tug2}_ SZA3 BU [...]
ARET 03, 086 (P242271) 2135792
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242271 = ARET 03, 086
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. si-in
2'. |LAGABxUSZ2|-la-ar
3'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
4'. lu-la-il
5'. [...]
ARET 03, 087 (P242272) 2135797
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242272 = ARET 03, 087
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
1'. [n] 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2'. du-bi2-zi-kir
3'. [...]
@column 2
1'. _lu2 kar_
2'. ma-nu-wa-ad{ki}
3'. _al6-tusz_
4'. zu2!-sza!-ga-bu3{ki}
5'. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
6'. isz-da-la2
7'. ASZ_gab_
8'. [...]
@column 3
1'. kak-[mi]-um{ki}
2'. _al6-tusz_
3'. NI-ti-ba{ki}
4'. 4(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 4(asz@c) _SAL{tug2}_ 4[+2 ...]
ARET 03, 088 (P242273) 2135802
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242273 = ARET 03, 088
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@reverse
@column 2
1'. mu-szar
2'. 1(u@c) 5(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(u@c) 4(asz@c)#? [x] _SAL{tug2}_ [...]
@column 3
1'. 2(asz@c) bu-DI TAR _zabar_
2'. isz-ru12-ud
3'. DUMU-_mi2_
4'. [x]-SAG?-[...]
@column 4
2'. ih-ra-ma-lik
3'. 2(asz@c) KIN SIKI
4'. _dam_
5'. du-bi2-zi-kir#
6'. [...]
@column 5
1'. AN-SZE3-GU2 4(u@c) 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
2'. [...]
@column 6
1'. 1[+N? mi-at] 4(u@c) _la2_ 2(asz@45) _gu-dul3{tug2} gada{tug2}_ 'a3-da-um 1(asz@45){tug2}
2'. 3(u@c) 2(asz@c) TUG2-NI-NI
3'. x [...]
ARET 03, 089 (P242274) 2135807
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242274 = ARET 03, 089
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1'. si-in
2'. |LAGABxUSZ2|-ra-ar
3'. [N+]4 _SAL{tug2}_ [N+]4 _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. [...]
@column 2
1'. kak-mi-um{ki}
2. _en_
3'. 1(u@c) 3(asz@c) KIN [SIKI]
ARET 03, 090 (P242275) 2135812
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242275 = ARET 03, 090
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 1(u@c)#? [x] KIN SIKI
2'. ga-nu-um
3'. ma-a-hu
4'. dab6-ba-al6-i3-la
5'. a-ba
6'. bu3-da
@column 3
31'. 2(asz@c) _dug gesztin_
2'. _en_
3'. wa
4'. AMA-_gal_-su3
5'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. i-ti-um
7'. _lu2 kar#_
8'. [kak]-mi-[um{ki} ...]
1'. [n] _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
2'. a-du-mu
3'. u9-bu3
4'. PUZUR4-ra-ma-lik
5'. sur2-da-ma-hu
6'. i-ti-a-gu2
7'. NE-zi-[x(-x)]
8'. [...]
ARET 03, 091 + unp. frag. (P242276) 2135817
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242276 = ARET 03, 091
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. [...] GIN2#-DILMUN _ku3:babbar_
2'. 1(asz@c) SZIR-_za dub_
3'. KI
4'. ib-ri2-um
5'. [...]
@column 2
1'. [kak]-mi#-um{ki}
2'. 1(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) 2(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
3'. _nig2-sa10_ 1(u@c) 2(asz@c) _gada{tug2}_
4'. [...]
@column 3
1'. [...]-ra-dum{ki#}
2'. da-hi-ir-ma-lik
3'. masz-ar-dum
4'. 1(u@c) 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
5'. [...]
ARET 03, 092 (P242277) 2135822
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242277 = ARET 03, 092
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. _lu2 szu_
2'. ir3-PESZ2-ze2
3'. 1(asz@c) mi-at KIN SIKI
4'. 1(asz@c) mi-at _gurusz_
5'. _szu-du8_
6'. sa-zax(LAK384){ki}
7'. ri2-AN{ki}
8'. [...]
@column 2
1'. [x]-x-du
2'. _lu2_ i-gi
3'. ib-u3-du
4'. _lu2_ sza-NI
5'. 4(u@c) KIN SIKI
6'. _UKKEN-ak_ 2(u@c) SU-SU _{gesz}szudun_
7'. in
8'. [...]
@column 3
1'. 1(asz@c) zi-ri2 _siki_
2'. _|IB2+3(ASZ@45)| tug2_
3'. {d}KU-ra
4'. 1(asz@c) zi-ri2 _siki_
5'. _du11-ga_
6'. _nidba2_
7'. {d}ga-[mi]-isz
8'. 3(asz@c) [...]
ARET 03, 093 (P242278) 2135827
ATF: Syntax error at line 1 col 1: 
&P242278 = ARET 03, 093
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
2'. _lu2#_ gu2#-su-mu
3'. a-da-su{ki}
4'. DU-DU
5'. [...]
@column 2
2'. [n] KIN SIKI
3'. [NIG2]-SA10
4'. [(x-)]in
5'. LUGAL-na-i-isz
6'. _dumu-nita_
7'. _en_
8'. ma-nu-wa-ad{ki}
9'. 2(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
10'. i-ti-ig-li-im
11'. wa
12'. ar#-si-[a]-ha#
13'. [...]
@column 3
2'. szu-ra-an{ki}
3'. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. a-mi-NI
5'. il2-da-kas
6'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
7'. ri2-i3-ma-lik
8'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
9'. bar-za-ma-lik
10'. _dumu-nita_-su3
11'. 2(u@c) _la2_ 2(asz@45) KIN SIKI _tug2-tug2 dam-dam_-su3
12'. [...]
@column 4
1'. [N+]4 _SAL{tug2}_
2'. da-ra-ha-du{ki}
3'. 4(asz@c) _nig2-la2 DU_
4'. _en_
5'. du-lu{ki}
6'. _szesz-szesz_-su3
7'. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _gir2# mar-[tu] zu2_ [x]
8'. NIG2-[BA]
9'. {d}NI-[da]-KUL#
10'. 'a3#-[da-ni{ki}]
11'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2 pa4:szesz_-su3
12'. 1(asz@c) _nig2-la2 gaba_ 1(asz@c90) _nig2-la2 sag_
13'. ib-ga-[...]
@column 5
1'. _ga-du8_-su3
2'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(asz@c90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3'. _en_
4'. NI-[ra-ar{ki}]
$ n lines missing
2''. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@c90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3''. i-na-BAL
4''. [...]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.