Update event

&P100179 = AAS 199
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
#lem: bisaj[basket]; FN|dub[tablet]
2. mu didli sze-ba
#lem: mu[year]; didli[several]; szeba[ration]
3. sze erin2-na
#lem: sze[barley]; erin[people]
4. u3 sza3-bi su-ga
#lem: u[and]; szag[heart]; sug[replace]
5. nig2-ka9 sze-ka
#lem: nijSZID[account]; sze[barley]
$ blank line
@reverse
1. i3-gal2#
#lem: jal[be]
$ (blank space)
$ blank space
@date
2. mu {d}szu#-{d}suen# lugal uri5{ki#}-ma-ke4 ma2-dara3-abzu# {d}en-ki-ka bi2-in-du8
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; ON; DN; du[spread]
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; ON; DN; du[spread]

&P100180 = AAS 200
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (one or more collumns missing)
@column 2'
1'. [...] x
1. [...] x
#lem: u; u
2'. [...] x [...] a#?-kal#? [...] x? [...] a
#lem: u; u; u; kal[rare]; u; u; u; a[water]
3'. [...]-bi#
2. [...] x [...] a#?-kal#? [...] x? [...] a
#lem: u; u; u; PN; u; u; u; a[water]
3. [...]-bi#
#lem: PN
4'. [...] gur
4. [...] gur
#lem: u; gur[unit]
5'. [...] gur
5. [...] gur
#lem: u; gur[unit]
6'. [...] GAB
6. [...] GAB
#lem: u; u
7'. [...] GAN#
7. [...] GAN#
#lem: u; u
$ n lines broken
# (rest broken)
@column 3'
1. [...] x
#lem: u; u
2. [...] NIG2
#lem: u; MN
#lem: u; u|MN
3. [...] ME
#lem: u; u
4. [...] 4(disz)# sila3# sag# sum# sikil# gur
#lem: u; n; sila[unit]; saj[head]; szum[garlic]; sikil[pure]; gur[unit]
5. [...] 3(ban2) 2/3(disz) sila3 numun sum sikil gur#
#lem: u; n; n; sila[unit]; numun[seed]; szum[garlic]; sikil[pure]; gur[unit]
4. [...] 4(disz)# sila3# sag# szum2# sikil# gur
#lem: u; n; sila[unit]; saj[head]; X; sikil[pure]; gur[unit]
5. [...] 3(ban2) 2/3(disz) sila3 numun szum2 sikil gur#
#lem: u; n; n; sila[unit]; numun[seed]; X; sikil[pure]; gur[unit]
6. [...] 2(u)# 5(asz) 1(barig) 5(ban2) sze lu2# gur#
#lem: u; n; n; n; n; sze[barley]; lu[person]; gur[unit]
7. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/3(disz)#? sila3 gu gal gur#
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gu[cord]; gal[big]; gur[unit]
8. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zi-zi-bi2-a-num
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; X
9. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 u2-tir#
#lem: n; n; n; sila[unit]; tir[plant]
10. 7(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 sag sum#-[sikil]
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; saj[head]; szumsikil[vegetable]
11. 5(asz) 1(barig) 6(disz) 1/2(disz) sila3 numun sum# [sikil gur]
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; numun[seed]; szum[garlic]; sikil[pure]; gur[unit]
10. 7(asz) 1(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 sag szum2#-[sikil]
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; saj[head]; X
11. 5(asz) 1(barig) 6(disz) 1/2(disz) sila3 numun szum2# [sikil gur]
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; numun[seed]; X; sikil[pure]; gur[unit]
12. lu2 SAR [x]
#lem: lu[person]; u; u
13. 9(disz) 1/3(disz) ma-na# 5(disz) [gin2 ku3]
#lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; kug[metal]
14. ku3 gala [...]
#lem: kug[metal]; gala[singer]; u
15. 1(disz) ma-na# 1(u)# 6(disz)#? gin2#? [x sze ku3]
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; u; sze[barley]; kug[metal]
16. ku3#? nig2#? gudu4 [...]
#lem: kug[metal]; nij[thing]; gudug[priest]; u
#lem: kug[metal]; nij[thing]; gudug[priest]|FN; u
17. [...] x [...]
#lem: u; u; u
18. [...] x
#lem: u; u
@column 4'
1. 4(gesz2)# 2(u) 6(asz)# 3(barig)# 1(ban2) gesz i3 gur#?
#lem: n; n; n; n; n; jesz[tree]; i[oil]; gur[unit]
2. lu2 gesz#? i3 x
#lem: lu[person]; jesz[tree]; i[oil]; u
3. 1(gesz2) 4(asz) 1(barig) 3(disz) 1/2(disz) sila3 [gesz i3] gur#
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; jesz[tree]; i[oil]; gur[unit]
4. gesz i3 na-gab2#-[tum]
#lem: jesz[tree]; i[oil]; nakabtum[stockyard?]
#lem: jesz[tree]; i[oil]; AN|nakabtum[stockyard?]|FN
5. 2(u) gu2 2(u) 9(disz) 1/3(disz)? ma-na x
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; u
6. 2(gesz2) 3(u) tug2# x
#lem: n; n; tug[textile]; u
7. 5(gesz'u) 9(gesz2) 7(disz)#? tug2#? x x
#lem: n; n; n; tug[textile]; u; u
8. ki#? nu-x x-ke4 x x-ta
#lem: ki[place]; PN; DN; u; DN
#lem: ki[place]; u|PN; DN; u; AN|u|DN|FN
9. [...]
#lem: u
$ (rest of column gone)
@reverse
@column 1
1. siki tug2 dingir-re-ne#
#lem: siki[wool]; tug[textile]; dijir[deity]
$ (blank space)
#lem: siki[hair]; tug[textile]; dijir[deity]
$ blank space
2. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 8(disz) sze ku3#
#lem: szunijin[total]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; n; sze[barley]; kug[metal]
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 1(ban2) zu2-lum gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; zulum[date]; gur[unit]
4. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 2(u) 5(asz) 1(ban2) {gesz}haszhur#? gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; haszhur[apple]; gur[unit]
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 {gesz}par4 a gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; X; a[water]; gur[unit]
6. |SZU+LAGAB| 5(u) 5(asz) 3(barig) 5(ban2) {gesz}pesz3 a gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; pesz[fig]; a[water]; gur[unit]
7. |SZU+LAGAB| 9(asz) 2(barig) 4(ban2) {gesz}gesztin a gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jesztin[vine]; a[water]; gur[unit]
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 2(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 {gesz}KIB a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; X; a[water]
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gu2 hi-a gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gun[load]; hi[mix]; gur[unit]
3. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(asz) 2(barig) gazi gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gazi[condiment]; gur[unit]
4. |SZU+LAGAB| 4(asz) 2(barig) 5(ban2) u2 kur gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u[plants]; kur[mountain]; gur[unit]
5. |SZU+LAGAB| 2(u) 9(asz) 5(ban2) 6(disz) sila3 sag sum sikil gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; saj[head]; szum[garlic]; sikil[pure]; gur[unit]
6. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 2/3(disz) sila3 numun sum sikil gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; numun[seed]; szum[garlic]; sikil[pure]; gur[unit]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u|u[plants]; kur[mountain]; gur[unit]
5. |SZU+LAGAB| 2(u) 9(asz) 5(ban2) 6(disz) sila3 sag szum2 sikil gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; saj[head]; X; sikil[pure]; gur[unit]
6. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 2/3(disz) sila3 numun szum2 sikil gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; numun[seed]; X; sikil[pure]; gur[unit]
7. |SZU+LAGAB| 5(u) 5(asz) 1(barig) 5(ban2) sze-lu2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; szelu[coriander]; gur[unit]
8. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 u2-tir
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; tir[plant]
9. |SZU+LAGAB| 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze-zi-bi2-tum
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; PN
9. |SZU+LAGAB| 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze zi-bi2-tum
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; PN
10. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zi-zi-a-num2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; X
11. |SZU+LAGAB| 2(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 numun za3-hi-li
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; numun[seed]; zahili[plant]
12. [|SZU+LAGAB| x x] x mul gur
#lem: szunijin[total]; u; u; u; mul[shine]; gur[unit]
13. [|SZU+LAGAB| ...] 3(disz) sila3 [...] gaz#? gur
#lem: szunijin[total]; u; n; sila[unit]; u; gaz[kill]; gur[unit]
14. [|SZU+LAGAB| ...] numun [...] gaz#? gur
#lem: szunijin[total]; u; numun[seed]; u; gaz[kill]; gur[unit]
15. [|SZU+LAGAB| x] 2(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sze [gesz] i3 gur
#lem: szunijin[total]; u; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; jesz[tree]; i[oil]; gur[unit]
16. [|SZU+LAGAB| ...] 9(disz) 2/3(disz) [sila3 ... gur]
#lem: szunijin[total]; u; n; n; sila[unit]; u; gur[unit]
@column 3
1. [...] x [...] x [...] x [...] x
#lem: u; u; u; u; u; u; u; u
2. [...] x na [...] 6(disz) [...] luh#
#lem: u; u; na[cvne]; u; n; u; luh[clean]
#lem: u; u; u|na[cvne]; u; n; u; luh[clean]
3. [...] ma#-na [...] x [...] x [...]
#lem: u; mana[unit]; u; u; u; u; u
$ (rest of column gone)