Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2008-10-09 at 16:05:13 with credits to Foxvog, Daniel A.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
RIME 1.01.add13.01, ex. 01 (P222703) 2122740
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
i-ti-su2 only appears a few times in words list
en-nu-a only appears a few times in words list 
&P222703 = FAOS 05/2, AnAdab 04
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020193
1'. [...] x#
#lem: u; u
1'. [...] x
2'. i#-ti-su2
#lem: PN
3'. dumu en-nu-a
#lem: dumu[child]; PN
4'. dam-gar3#?
#lem: damgar[merchant]
5'. a mu-na#-[ru]
#lem: a[water]; ri[impose]
5'. a mu-na#-[ru]
RIME 1.01.add14.01, ex. 01 (P222704) 2122744
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
MUNUS-dar-x does not appear in words list 
&P222704 = FAOS 05/2, AnAdab 05
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020194
1. e2-sar#
#lem: TN
2. ad-da#-x#
#lem: PN
3. MUNUS-DAR-x
#lem: PN
2. ad-da#-x
3. MUNUS-dar-x
4. dam [x]
#lem: dam[spouse]; u
5. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
5. a mu-ru
RIME 1.01.add15.04, ex. 01 (P222708) 2122755
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1. 
&P222708 = FAOS 05/2, AnAdab 06, D
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020195
1. e2-sar
#lem: TN
1. e2-sar
RIME 1.01.add16.01, ex. 01 (P222709) 2122759
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
ama!-a-na-ak only appears a few times in words list 
&P222709 = FAOS 05/2, AnAdab 07
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020196
1. e2-sar
#lem: TN
2. ama!-a-na-ak
#lem: PN
3. dam
#lem: dam[spouse]
4. inim-utu-zi
#lem: PN
4. inim-utu-zi
RIME 1.01.add17.01, ex. 01 (P222710) 2122763
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1. 
&P222710 = FAOS 05/2, AnAdab 08
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020197
1. dingir-mah
#lem: DN
1. dingir-mah
RIME 1.01.03.01, ex. 01 (P222711) 2122767
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1. 
&P222711 = FAOS 05/2, AnAdab 09
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020198
1. e2-[sar]
#lem: TN
2. bara2#-[...]
#lem: PN
2. bara2#-[...]
RIME 1.01.add18.01, ex. 01 (P222712) 2122771
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
a-ru does not appear in words list 
&P222712 = FAOS 05/2, AnAdab 10
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020199
1. e2-sar a-ru
#lem: TN; PN
1. e2-sar a-ru
RIME 1.01.add19.01, ex. 01 (P222713) 2122775
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'. 
&P222713 = FAOS 05/2, AnAdab 11
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020200
1'. [...] x# [...]
#lem: u; u; u
2'. [...] x# e2-a [...]
#lem: u; u; e[house]; u
3'. [...] x# [...]
#lem: u; u; u
1'. [...] x [...]
2'. [...] x e2-a [...]
3'. [...] x [...]
$ broken
RIME 1.01.add20.01, ex. 01 (P222714) 2122779
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
x-ra-na does not appear in words list
a-bu3-GAN only appears a few times in words list 
&P222714 = FAOS 05/2, AnAdab 12
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020201
1'. [...] adab#[{ki}]
#lem: u; GN
2'. [x] x#-ra-na
#lem: u; u
2'. [x] x-ra-na
3'. a-bu3-GAN?
#lem: PN
4'. x# [...] x# x#
#lem: u; u; u; u
5'. nam-til3-la#-ni-sze3
#lem: namtil[life]
6'. a mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
4'. x [...] x x
5'. nam-ti-la#-ni-sze3
6'. a mu-na-ru
RIME 1.01.add21.01, ex. 01 (P222715) 2122783
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1. 
&P222715 = FAOS 05/2, AnAdab 13
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020202
1. e2-sar
#lem: TN
2. szubur
#lem: PN
2. szubur
RIME 1.15.add063.01, ex. 01 (P222716) 2122787
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
NU:NAM:AMA only appears a few times in words list
ISZ:AMA does not appear in words list
{d}kilim-ma only appears a few times in words list
AN-PA-NIG2 only appears a few times in words list
NU:NAM:AMA only appears a few times in signs list
ISZ:AMA does not appear in signs list 
&P222716 = FAOS 05/2, AnAgr 1
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020203
1. NU?:NAM:AMA
#lem: X
2. SAHAR:AMA
#lem: X
3. {d}MA:PESZ2?
#lem: X
2. ISZ:AMA
3. {d}kilim?-ma
4. AN-PA?-NIG2
#lem: X
5. LUGAL
#lem: u
6. |HAR.TU|
#lem: X
5. lugal
6. ar3-du2
RIME 1.07.40.01, ex. 01 (P222717) 2122791
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'. 
&P222717 = FAOS 05/2, AnAgr 2
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020204
1'. [...]
#lem: u
2'. lugal kisz
#lem: lugal[king]; kisz[totality]
3'. dumu
#lem: dumu[child]
4'. munus-uszumgal
#lem: PN
$ broken
RIME 1.15.add064.01, ex. 01 (P222718) 2122795
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
a-nu-nu only appears a few times in words list 
&P222718 = FAOS 05/2, AnAgr 3
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020205
1. {d}szara2
#lem: DN
2. a-nu-nu
#lem: PN
3. ugula gurusz
#lem: ugula[overseer]; jurusz[male]
4. sa12#-rig9#
#lem: saj_rig[bestow]
4. sa12#-rig9#
RIME 1.15.add065.01, ex. 01 (P222719) 2122799
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
pa3-dar only appears a few times in words list
DAM only appears a few times in words list
DAM only appears a few times in signs list 
&P222719 = FAOS 05/2, AnAgr 4
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020206
1'. [...]
#lem: u
2'. [...] x#
#lem: u; u
3'. [...] |PA3.DAR#|
#lem: u; X
4'. [...] SZESZ [...] DAM#?
#lem: u; u; u; u
2'. [...] x
3'. [...] _pa3-dar#_
4'. [...] szesz [...] DAM#?
$ broken
1'. [...]
#lem: u
2'. sa12#-rig9
#lem: saj_rig[bestow]
2'. _sa12#-rig9_
RIME 1.15.add066.01, ex. 01 (P222720) 2122803
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
nam-ti! only appears a few times in words list 
&P222720 = FAOS 05/2, AnEshn 1
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020207
1'. [nam]-til3#-la#-ni#-[sze3?]
#lem: namtil[life]
2'. nam-til3! dam! dumu-ne-ne-[sze3?]
#lem: namtil[life]; dam[spouse]; dumu[child]
3'. a# mu-na-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
1'. [nam]-ti#-la#-ni#-[sze3?]
2'. nam-ti! dam! dumu-ne-ne-[sze3?]
3'. a# mu-na-ru
RIME 1.15.add067.01, ex. 01 (P222721) 2122807
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1. 
&P222721 = FAOS 05/2, AnEshn 2
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020208
1. {d}|AB.U2|
#lem: DN
1. {d}ab-u2
2. lugal-kisal-si
#lem: PN
3. dumu |HAR.TU|
#lem: dumu[child]; PN
4. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
3. dumu ar3-du2
4. a mu-ru
RIME 1.15.add068.01, ex. 01 (P222722) 2122812
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
e2-HI-EZEN-NIN-ZAG only appears a few times in words list 
&P222722 = FAOS 05/2, AnFara 1
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020209
1. E2-HI-EZEN-NIN-ZAG
#lem: X
1. e2-HI-EZEN-NIN-ZAG
RIME 1.15.add069.01, ex. 01 (P222723) 2122816
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'. 
&P222723 = FAOS 05/2, AnFara 2
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020210
1'. [...] x#
#lem: u; u
2'. [...] nin# UNUG [...] KI#
#lem: u; nin[lady]; u; u; u
1'. [...] x
2'. [...] nin# unu [...] ki#
RIME 1.15.add070.01, ex. 01 (P222724) 2122820
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'. 
&P222724 = FAOS 05/2, AnFara 3
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020211
1'. [...] x#
#lem: u; u
1'. [...] x
2'. x x GAG
#lem: u; u; u
3'. nin? [...]
#lem: nin[lady]; u
3'. nin? [...]
RIME 1.15.add071.01, ex. 01 (P222725) 2122824
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
{d}nin!-e2-gid2-da only appears a few times in words list
me-bara2-abzu only appears a few times in words list 
&P222725 = FAOS 05/2, AnFara 4
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020212
1. {d}nin!-e2-gid2-da
#lem: DN
2. me?-bara2-abzu#
#lem: PN
2. me?-bara2-abzu#
RIME 1.15.add072.01, ex. 01 (P222726) 2122828
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
TE-NUN only appears a few times in words list 
&P222726 = FAOS 05/2, AnHaf 01
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020213
1'. |TE?.NUN?|
#lem: X
1'. TE-NUN?
RIME 1.15.add073.01, ex. 01 (P222728) 2122836
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
mah:ISZ only appears a few times in words list
mah:ISZ only appears a few times in signs list 
&P222728 = FAOS 05/2, AnHaf 03
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020215
1'. x# [...]
#lem: u; u
1'. x [...]
2'. ALAN#?
#lem: u
3'. MAH?:SAHAR?
#lem: X
4'. x# [...]
#lem: u; u
3'. mah?:ISZ?
4'. x [...]
RIME 1.15.add074.01, ex. 01 (P222729) 2122840
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
szar-i3-lum-ma only appears a few times in words list 
&P222729 = FAOS 05/2, AnHaf 04
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020216
1. szar-i3-lum-ma
#lem: PN
2. gidru mah
#lem: jidru[scepter]; mah[great]
2. gidri mah
3. tukul [...] GIM# [...]
#lem: tukul[weapon]; u; u; u
4. {d}inanna#
#lem: DN
5. sa12-rig9
#lem: saj_rig[bestow]
5. sa12-rig9
RIME 1.15.add075.01, ex. 01 (P222730) 2122845
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
{d}nin-girim3 only appears a few times in words list
girim3 only appears a few times in signs list 
&P222730 = FAOS 05/2, AnHaf 05
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020217
1. {d}nin-girim3#
#lem: DN
2. sza3-TAR
#lem: PN
3. dumu
#lem: dumu[child]
$ broken
RIME 1.15.add076.01, ex. 01 (P222731) 2122849
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
{d}|NIN.X|! does not appear in words list
|NIN.X|! does not appear in signs list 
&P222731 = FAOS 05/2, AnHaf 06
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020218
1. SZE
#lem: u
2. x
#lem: u
3. TUR
#lem: u
4. {d}|NIN!.X|
#lem: u
5. x x
#lem: u; u
3. tur
4. {d}|NIN.X|!
5. x x
RIME 1.15.add077.01, ex. 01 (P222732) 2122853
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
{d}nin-tu:GIN2 only appears a few times in words list
e2-ba-a only appears a few times in words list
ama-ab-zu:da only appears a few times in words list
tu:GIN2 only appears a few times in signs list
zu:da only appears a few times in signs list 
&P222732 = FAOS 05/2, AnHaf 07
#version: 0.1
#atf: lang akk
#Q020219
1. {d}nin-tu:GIN2
#lem: DN
2. dumu
#lem: dumu[child]
3. {d}dam-gal-nun
#lem: DN
4. e2-ba?-a?
#lem: PN
5. dumu
#lem: dumu[child]
1. ama-ab-zu:da
#lem: PN
2. a mu-ru
#lem: a[water]; ri[impose]
2. a mu-ru
RIME 1.15.add078.01, ex. 01 (P222733) 2122858
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
na-ti only appears a few times in words list
|AN.SAG.X| does not appear in words list
|AN.SAG.X| does not appear in signs list 
&P222733 = FAOS 05/2, AnHaf 08
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020220
1. ur-kisal
#lem: PN
2. SZID
#lem: L
3. {d}suen
#lem: DN
4. akszak{ki}
#lem: GN
5. TUR
#lem: u
6. na#?-TI
#lem: X
5. tur
6. na#?-ti
7. pa4-szesz
#lem: paszesz[priest]
8. {d}suen
#lem: DN
9. |AN.SAG.X#|
#lem: u
10. sa12-rig9
#lem: X
9. |AN.SAG.X|#
10. sa12-rig9
RIME 1.15.add079.01, ex. 01 (P222734) 2122864
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1. 
&P222734 = FAOS 05/2, AnHaf 09
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020221
1. {d}suen#
#lem: DN
2. sa12#-rig9#
#lem: saj_rig[bestow]
2. sa12#-rig9#
RIME 1.15.add080.01, ex. 01 (P222735) 2122868
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
...-na-mu only appears a few times in words list 
&P222735 = FAOS 05/2, AnHaf 10
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020222
1'. [...]
#lem: u
2'. [...]-na [...] x#-na
#lem: DN; u; DN
2'. [...]-na [...] x-na
3'. [...]-na-mu
#lem: u
4'. sa12-rig9#
#lem: saj_rig[bestow]
4'. sa12-rig9#
RIME 1.15.add081.01, ex. 01 (P222736) 2122873
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
ur-{d}nin-kilim only appears a few times in words list 
&P222736 = FAOS 05/2, AnHaf 11
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020223
1. ur-{d}nin-kilim ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
1. ur-{d}nin-kilim ugula
RIME 1.15.add082.01, ex. 01 (P222737) 2122877
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1. 
&P222737 = FAOS 05/2, AnHaf 12
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020224
1. en-[...]
#lem: DN
$ broken
RIME 1.07.22.01, ex. 01 (P222738) 2122881
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'. 
&P222738 = FAOS 05/2, Mebarasi 1
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020225
1'. me-bara2-si#?
#lem: RN
$ broken
RIME 1.07.22.02, ex. 01 (P222739) 2122885
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1. 
&P222739 = FAOS 05/2, Mebarasi 2
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020226
1. me-bara2-si
#lem: RN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. kisz#
#lem: kisz[totality]
$ broken
RIME 1.07.42.01, ex. 01 (P222740) 2122889
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
bu3-zu-zu only appears a few times in words list
aga3-kar2 does not appear in words list 
&P222740 = FAOS 05/2, Uhub 1
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020227
1. {d}za-[ba4-ba4]
#lem: DN
2. u2-hub2#
#lem: PN
3. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
4. kisz#[{ki}]
#lem: GN
5. [dumu]
#lem: dumu[child]
6. pu3#-zu-zu
#lem: PN
6. bu3#-zu-zu
7. aga3-kar2
#lem: agakar[conqueror]
8. ha-ma-zi{ki}
#lem: GN
9. sa12-rig9#
#lem: saj_rig[bestow]
9. sa12-rig9#
RIME 1.08.01.01, ex. 01 (P222741) 2122894
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
lugal-sza3-ENGUR does not appear in words list 
&P222741 = FAOS 05/2, Mesalim 1
#version: 0.1
#atf: lang akk
# Q020228
1. me-salim
#lem: RN
1. me-silim
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. kisz{ki}
#lem: GN
4. e2 du3 {d}nin-gir2-su
#lem: e[house]; du[build]; DN
5. {d}nin-gir2-su
#lem: DN
6. mu-kurx(DU)
#lem: kur[enter]
6. mu-DU
7. lugal-sza3-ENGUR
#lem: PN
8. ensi2
#lem: ensik[ruler]
9. lagasz#{[ki?}]
#lem: GN
9. lagasz#{[ki?}]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.