Update event

&P220705 = DP 055
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz@c) zi3 mun-du
#lem: n; zid[flour]; mundu[groats]
2. 2(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
2. 2(asz@c) dug kas sig15
3. 2(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; giggi[black]
4. 4(disz) kur2 i3 2(disz) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
4. 4(disz@t) kur2 i3 2(disz@t) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
5. {d}nin-mar{ki}
#lem: DN
6. 1(asz@c) zi3@t
#lem: n; zid[flour]
7. 1(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
7. 1(asz@c) kas sig15
@column 2
1. 1(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
2. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 {d}nansze
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; DN
2. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}nansze
3. 1(asz@c) zi3
#lem: n; zid[flour]
4. 1(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
4. 1(asz@c) kas sig15
5. 1(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
6. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 {d}nin-dar
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; PN
6. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}nin-dar
7. 1(asz@c) zi3@t
#lem: n; zid[flour]
8. 1(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
8. 1(asz@c) kas sig15
9. 1(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
@column 3
1. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) masz {d}nin-gir2-su
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; masz[interest]; DN
1. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) masz {d}nin-gir2-su
2. 1(asz@c) zi3@t
#lem: n; zid[flour]
3. 1/2(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
3. 1/2(asz@c) kas sig15
4. 1(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
5. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 {d}igi-ama-sze3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; DN
5. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}igi-ama-sze3
6. 1(asz@c) zi3@t
#lem: n; zid[flour]
@reverse
@column 1
1. 1/2(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
1. 1/2(asz@c) kas sig15
2. 1/2(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
3. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 {d}hendur-sag
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; DN
4. 1(disz) sila3 i3 nig2-sa-ha
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; nijsaha[fruit]
5. ki 1(u) 1(disz)-sze3
#lem: ki[place]; n; n
3. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}hendur-sag
4. 1(disz@t) sila3 i3 nig2-sa-ha
5. ki 1(u) 1(disz@t)-sze3
6. {d}nin-tu
#lem: DN
7. na-ru2-a bar-ta gub-ba
#lem: narua[stele]; bar[outside]; gub[stand]
@column 2
1. har sar-ra
#lem: u; sar[ring]
2. na-ru2-a e2-sza3-ga
#lem: narua[stele]; PN
3. alan nin-hi-li-su3
#lem: alan[statue]; PN
4. alan en-te-me-na
#lem: alan[statue]; me[be]|na[cvne]
5. alan ir11-ku3-nun-na
#lem: alan[statue]; X
4. alan en-mete-na
5. alan ARAD2-ku3-nun-na
6. gi-musz {d}nin-dar
#lem: gimusz[pole]; PN
7. ganun mah
#lem: janun[storehouse]; mah[great]
@column 3
1. {d}lugal-pa#-e3-a
#lem: DN
2. {d}inanna MUSZ3{ki}
#lem: DN; X
3. 1(disz) sila3 i3 nig2-sa-ha
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; nijsaha[fruit]
4. balag 7(disz)-ba-kam
#lem: balaj[instrument]; n
3. 1(disz@t) sila3 i3 nig2-sa-ha
4. balag 7(disz@t)-ba-kam
5. 2(asz@c) zi3@t
#lem: n; zid[flour]
6. 1(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
6. 1(asz@c) kas sig15
7. 1(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
8. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) udu
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]
8. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu
9. {d}en-ki pa5-sir2-ra
#lem: DN; PN
@column 4
1. 1(asz@c) zi3@t
#lem: n; zid[flour]
2. 1(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
2. 1(asz@c) kas sig15
3. 1(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
4. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) udu {d}en-ki ki {gesz}gi-gid2
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; DN; ki[place]; gigid[reed]
4. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu {d}en-ki ki {gesz}gi-gid2
5. nig2 gesz tag-ga
#lem: nij[thing]; jesz[tree]; tag[touch]
6. {d}nin-mar{ki}-ra
#lem: DN
7. SZE3-SZE3-la
#lem: X
7. SZE3-SZE3-la

&P220706 = DP 056
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu nita
2. ki-a-nag en-en3-tar-zi-sze3
@column 2
1. gesz e-tag
2. udu gu7-a
3. mu-ni-kam

&P220707 = DP 057
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [2(asz@c) ninda KA]-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
2. 3(asz@c) ninda bappir3
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]
3. 1(disz) kur2 i3 1(disz) kur2 zu2-lum 1(disz) kur2 ga'arx(LAK490) gal-gal 1(disz) kur2 sze sa 1(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; ga'ar[cheese]; gal[big]; n; kur[unit]; sze[barley]; sa[bundle]; n; nijdu[string]; haszhur[apple]
3. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) kur2 zu2-lum 1(disz@t) kur2 ga'ar gal-gal 1(disz@t) kur2 sze sa 1(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
4. 2(asz@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
5. 2(asz@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
6. 2(asz@c) sa sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; sa[bundle]; u
7. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
5. 2(asz@c) sa szum2 sikil
6. 2(asz@c) sa sar mu11-mu11
7. 1(asz@c) dug kas sig15
8. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; giggi[black]
9. 1(asz@c) ku6 sag-kesz2
#lem: n; kud[fish]; sajkeszed[strap]
10. [x] udu
#lem: u; udu[sheep]
11. [x] zi3
#lem: u; zid[flour]
$ 1-3 lines missing
@column 2
1. [1(disz)] bara2-nam-tar-ra
#lem: n; PN
1. [1(disz@t)] bara2-nam-tar-ra
2. 2(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
3. 3(asz@c) ninda bappir3
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]
4. 1(disz) kur2 i3 1(disz) kur2 zu2-lum 1(disz) kur2 ga'arx(LAK490) gal-gal 1(disz) kur2 sze sa 1(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; ga'ar[cheese]; gal[big]; n; kur[unit]; sze[barley]; sa[bundle]; n; nijdu[string]; haszhur[apple]
4. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) kur2 zu2-lum 1(disz@t) kur2 ga'ar gal-gal 1(disz@t) kur2 sze sa 1(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
5. 2(asz@c) lu{sar}
#lem: n; lub[turnip]
6. 2(asz@c) szum2-sikil
#lem: n; szumsikil[onion?]
6. 2(asz@c) szum2 sikil
7. 2(asz@c) sar
#lem: n; sar[garden]
8. 1(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
8. 1(asz@c) kas sig15
9. 1(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
10. 1(asz@c) ku6 sag-kesz2
#lem: n; kud[fish]; sajkeszed[strap]
11. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
12. 1(disz) du-du
#lem: n; PN
12. 1(disz@t) du-du
13. sanga
#lem: sajja[official]
@column 3
1. 2(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
2. 3(asz@c) ninda bappir3
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]
3. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 ga'arx(LAK490) gal-gal 1(disz) sila3 sze sa 1(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; gal[big]; n; sila[unit]; sze[barley]; sa[bundle]; n; nijdu[string]; haszhur[apple]
3. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar gal-gal 1(disz@t) sila3 sze sa 1(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
4. 2(asz@c) lu{sar}
#lem: n; lub[turnip]
5. 2(asz@c) szum2-sikil
#lem: n; szumsikil[onion?]
5. 2(asz@c) szum2 sikil
6. 2(asz@c) sar
#lem: n; sar[garden]
7. 2(asz@c) SZE3-ba-an ku6 dar-ra
#lem: n; X; kud[fish]; dar[split]
8. 1(asz@c) ku6 sag-kesz2
#lem: n; kud[fish]; sajkeszed[strap]
9. ki 5(disz)-sze3
#lem: ki[place]; n
10. 1(disz) ur-utu
#lem: n; PN
11. 1(disz) gesz-ri
#lem: n; X
12. 1(disz) gan-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
13. [1(disz)] lugal#!-[u4-de3]
#lem: n; PN
9. ki 5(disz@t)-sze3
10. 1(disz@t) ur-utu
11. 1(disz@t) gesz-ri
12. 1(disz@t) gan-{d}ba-ba6
13. [1(disz@t)] lugal#!-[u4-de3]
@column 4
1. 1(asz@c) gan#!-[giridx(LAK251){ki}]
#lem: n; X
1. 1(asz@c) gan#!-[giri16{ki}]
2. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
3. 5(disz)-ne-ne-kam
#lem: n
3. 5(disz@t)-ne-ne-kam
4. 1(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
5. 1(asz@c) ninda bappir3
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]
6. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 sze sa
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; sze[barley]; sa[bundle]
7. ki 8(disz)-sze3
#lem: ki[place]; n
8. 1(disz) nin-zabar3
#lem: n; PN
9. 1(disz) ma-ma
#lem: n; PN
10. 1(disz) nin-me-du10-ga
#lem: n; PN
11. 1(disz) gan-tul2!-sag
#lem: n; X
12. 1(disz) a-ir-nun
#lem: n; X
13. a-szurmex(|SZU.ME.EREN|)
#lem: X
6. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 sze sa
7. ki 8(disz@t)-sze3
8. 1(disz@t) nin-zabar3
9. 1(disz@t) ma-ma
10. 1(disz@t) nin-me-du10-ga
11. 1(disz@t) gan-tul2!-sag
12. 1(disz@t) a-ir-nun
13. a-szurmin
14. nin-hi-li-su3
#lem: PN
15. dim3#-tur
#lem: PN
$ 3 lines missing
@column 5
1. 2(asz@c) ninda-gu2-gu2
#lem: n; X
2. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]
1. 2(asz@c) ninda gu2-gu2
2. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum
3. 1(asz@c) nig2-banda3{da} ga
#lem: n; nijbanda[unit]; ga[milk]
4. me-sirara3-DU
#lem: PN
5. ki gu2-sze3 ba-ne-de6
#lem: ki[place]; gun[load]; de[bring]
6. 1(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
7. 1(asz@c) ninda bappir3
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]
8. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 ga'arx(LAK490) gal-gal 1(disz) sila3 sze sa
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; gal[big]; n; sila[unit]; sze[barley]; sa[bundle]
9. ki 8(disz)-sze3
#lem: ki[place]; n
10. 1(disz) nin-zabar3
#lem: n; PN
11. 1(disz) ma-ma
#lem: n; PN
12. 1(disz) nin-me-du10-ga
#lem: n; PN
13. 1(diszc) gan-tul2-sag
#lem: n; X
14. [1(disz) a-ir-nun]
#lem: n; X
15. [1(disz) a-szurmex(|SZU.ME.EREN|)]
#lem: n; PN
16. [1(disz) nin-hi-li-su3]
#lem: n; PN
8. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar gal-gal 1(disz@t) sila3 sze sa
9. ki 8(disz@t)-sze3
10. 1(disz@t) nin-zabar3
11. 1(disz@t) ma-ma
12. 1(disz@t) nin-me-du10-ga
13. 1(disz@t) gan-tul2-sag
14. [1(disz@t) a-ir-nun]
15. [1(disz@t) a-szurmin]
16. [1(disz@t) nin-hi-li-su3]
@column 6
1. [1(disz) dim3-tur]
#lem: n; PN
2. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
3. 1(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
1. [1(disz@t) dim3-tur]
2. 1(ban2@c) zi3 sig15
3. 1(asz@c) kas sig15
4. za3-ta-ne-ne-kam
#lem: X
5. 2(asz@c) ninda-gu2-gu2
#lem: n; X
6. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]
5. 2(asz@c) ninda gu2-gu2
6. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum
7. 1(asz@c) nig2-banda3{da} ga
#lem: n; nijbanda[unit]; ga[milk]
8. me-sirara3-DU
#lem: PN
9. e2-a gesz bi2-se3
#lem: e[house]; jesz[tree]; sa[equal]|sig[place]
10. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
10. u4 1(disz@t)-kam
11. 2(asz@c) zi3 mun-du
#lem: n; zid[flour]; mundu[groats]
12. 1(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
12. 1(asz@c) kas sig15
13. 1(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
14. 1(disz) kur2 i3 1(disz) kur2 zu2-lum 1(disz) kur2 gesztin [...]
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; jesztin[vine]; u
14. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) kur2 zu2-lum 1(disz@t) kur2 gesztin [...]
$ rest of column missing
@column 7
1. [...]
#lem: u
2. 1(disz) kur2 i3 1(disz) kur2 zu2-lum 1(disz) kur2 ga'arx(LAK490) gal-gal
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; ga'ar[cheese]; gal[big]
3. 1(disz) kur2 sze sa
#lem: n; kur[unit]; sze[barley]; sa[bundle]
2. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) kur2 zu2-lum 1(disz@t) kur2 ga'ar gal-gal
3. 1(disz@t) kur2 sze sa
4. 2(asz@c) lu{sar}
#lem: n; lub[turnip]
5. 2(asz@c) szum2-sikil
#lem: n; szumsikil[onion?]
5. 2(asz@c) szum2 sikil
6. 2(asz@c) sar
#lem: n; sar[garden]
7. 2(asz@c) SZE3-ba-an ku6 dar-ra
#lem: n; X; kud[fish]; dar[split]
8. 1(asz@c) ku6 sag-kesz2
#lem: n; kud[fish]; sajkeszed[strap]
9. ki [5(disz)]-sze3
#lem: ki[place]; n
10. 1(disz) ur-utu
#lem: n; PN
11. 1(disz) gesz-ri
#lem: n; X
12. 1(disz) gan-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
13. 1(disz) lugal-u4-de3
#lem: n; PN
14. 1(disz) gan-giridx(LAK251){ki}
#lem: n; X
15. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
16. 1(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
9. ki [5(disz@t)]-sze3
10. 1(disz@t) ur-utu
11. 1(disz@t) gesz-ri
12. 1(disz@t) gan-{d}ba-ba6
13. 1(disz@t) lugal-u4-de3
14. 1(disz@t) gan-giri16{ki}
15. 2(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) kas sig15
17. 1(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
@column 8
1. [5(disz)-ne]-ne-[kam]
#lem: n
1. [5(disz@t)-ne]-ne-[kam]
2. 1(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
3. 1(asz@c) ninda bappir3
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]
4. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 ga'arx(LAK490) gal-gal 1(disz) sila3 sze sa
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; gal[big]; n; sila[unit]; sze[barley]; sa[bundle]
5. ki 8(disz)-sze3
#lem: ki[place]; n
6. 1(disz) nin-zabar3
#lem: n; PN
7. 1(disz) ma-ma
#lem: n; PN
8. 1(disz) nin-me-du10-ga
#lem: n; PN
9. 1(disz) gan-tul2-sag
#lem: n; X
10. 1(disz) a-ir-nun
#lem: n; X
11. 1(diszc) a-szurmex(|SZU.ME.EREN|)
#lem: n; X
12. 1(disz) nin-hi-li-su3
#lem: n; PN
13. 1(disz) dim3-[tur]
#lem: n; PN
14. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
15. 1(asz@c) kas [sag8]
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
4. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar gal-gal 1(disz@t) sila3 sze sa
5. ki 8(disz@t)-sze3
6. 1(disz@t) nin-zabar3
7. 1(disz@t) ma-ma
8. 1(disz@t) nin-me-du10-ga
9. 1(disz@t) gan-tul2-sag
10. 1(disz@t) a-ir-nun
11. 1(disz@t) a-szurmin
12. 1(disz@t) nin-hi-li-su3
13. 1(disz@t) dim3-[tur]
14. 1(ban2@c) zi3 sig15
15. 1(asz@c) kas [sig15]
16. 1(asz@c) kas [ge6]
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
@reverse
@column 1
$ (beginning of column missing)
1'. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
2'. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 gesztin-ziz2 1(disz) masz ki-a-nag
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; X; n; masz[interest]; ki'anaj[locus]
$ beginning of column missing
1'. 1(ban2@c) zi3 sig15
2'. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 gesztin ziz2 1(disz@t) masz ki-a-nag
3'. 2(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
4'. 3(asz@c) ninda bappir3
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]
5'. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 ga'arx(LAK490) gal-gal 1(disz) sila3 sze sa
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; gal[big]; n; sila[unit]; sze[barley]; sa[bundle]
5'. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar gal-gal 1(disz@t) sila3 sze sa
6'. [...]
#lem: u
@column 2
$ (beginning of column missing)
1'. 1(disz) gan-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
2'. 1(disz) lugal-u4-de3
#lem: n; PN
3'. 1(disz) gan-giridx(LAK251)
#lem: n; X
4'. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
5'. 2(disz) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
6'. 2(disz) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
$ beginning of column missing
1'. 1(disz@t) gan-{d}ba-ba6
2'. 1(disz@t) lugal-u4-de3
3'. 1(disz@t) gan-giri16
4'. 2(ban2@c) zi3 sig15
5'. 2(disz@t) kas sig15
6'. 2(disz@t) kas ge6
7'. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
8'. 5(disz)-ne-ne-kam
#lem: n
8'. 5(disz@t)-ne-ne-kam
9'. 1(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
@column 3
$ (beginning of column missing)
1'. 1(disz) a-ir-nun
#lem: n; X
2'. 1(disz) a-szurmex(|SZU.ME.EREN|)
#lem: n; X
3'. 1(disz) nin-hi-li-su3
#lem: n; PN
4'. 1(disz) dim3-tur
#lem: n; PN
5'. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
6'. 2(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
$ beginning of column missing
1'. 1(disz@t) a-ir-nun
2'. 1(disz@t) a-szurmin
3'. 1(disz@t) nin-hi-li-su3
4'. 1(disz@t) dim3-tur
5'. 1(ban2@c) zi3 sig15
6'. 2(asz@c) kas sig15
7'. za3-ta-ne-ne-kam
#lem: X
8'. 2(asz@c) ninda-gu2-gu2
#lem: n; X
9'. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 ga'arx(LAK490)
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]
8'. 2(asz@c) ninda gu2-gu2
9'. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar
@column 4
$ (beginning of column missing)
$ beginning of column missing
1'. [x] ninda bappir3
#lem: u; ninda[bread]; bappir[~beer]
2'. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 ga'arx(LAK490) gal-gal 1(disz) sila3 sze sa
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; gal[big]; n; sila[unit]; sze[barley]; sa[bundle]
2'. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar gal-gal 1(disz@t) sila3 sze sa
3'. 1(asz@c) lu{sar}
#lem: n; lub[turnip]
4'. 1(asz@c) szum2-sikil
#lem: n; szumsikil[onion?]
4'. 1(asz@c) szum2 sikil
5'. 1(asz@c) sar
#lem: n; sar[garden]
6'. ki 5(disz)-sze3
#lem: ki[place]; n
7'. 1(disz) ur-utu
#lem: n; PN
8'. 1(disz) gesz-ri
#lem: n; X
9'. 1(disz) gan-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
6'. ki 5(disz@t)-sze3
7'. 1(disz@t) ur-utu
8'. 1(disz@t) gesz-ri
9'. 1(disz@t) gan-{d}ba-ba6
@column 5
$ (beginning of column missing)
1'. ki 8(disz)-sze3
#lem: ki[place]; n
2'. 1(disz) nin-zabar3
#lem: n; PN
3'. 1(disz) ma-ma
#lem: n; PN
4'. 1(disz) nin-me-du10-ga
#lem: n; PN
5'. 1(disz) gan-tul2-sag
#lem: n; X
6'. 1(disz) a-ir-nun
#lem: n; X
7'. 1(disz) a-szurmex(|SZU.ME.EREN|)
#lem: n; X
8'. 1(disz) nin-hi-li-su3
#lem: n; PN
9'. 1(disz) dim3-tur
#lem: n; PN
$ beginning of column missing
1'. ki 8(disz@t)-sze3
2'. 1(disz@t) nin-zabar3
3'. 1(disz@t) ma-ma
4'. 1(disz@t) nin-me-du10-ga
5'. 1(disz@t) gan-tul2-sag
6'. 1(disz@t) a-ir-nun
7'. 1(disz@t) a-szurmin
8'. 1(disz@t) nin-hi-li-su3
9'. 1(disz@t) dim3-tur
@column 6
$ column missing
@column 7
$ column missing
@column 8
$ column missing
@column 9
$ (beginning of column missing)
$ beginning of column missing
1'. 2(u@c) [...]
#lem: n; u
2'. 1(u@c) [...]
#lem: n; u
3'. 5(disz)#? [...]
#lem: n; u
4'. 5(disz)#? [kur2 x sila3] zu2-[lum ...]
#lem: n; kur[unit]; u; sila[unit]; zulum[date]; u
5'. [...]
#lem: u
3'. 5(disz@t)#? [...]
4'. 5(disz@t)#? [kur2 x sila3] zu2-[lum ...]
5'. [...]

&P220708 = DP 058
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) zi3 mun-du
#lem: n; zid[flour]; mundu[groats]
2. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
2. 1(asz@c) dug kas sig15
3. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; giggi[black]
4. 1(disz) kur2 i3 1(disz) kur2 zu2-lum 1(disz) kur2 gesztin ga'arx(LAK490) ziz2 1(disz) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu {d}lugal-uru11[{ki}]
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; jesztin[vine]; ga'ar[cheese]; ziz[emmer]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; DN
5. [2(ban2@c)? zi3-sag8]
#lem: n; zidsig[flour]
6. [1(asz@c)? kas sag8]
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
4. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) kur2 zu2-lum 1(disz@t) kur2 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu {d}lugal-uru11[{ki}]
5. [2(ban2@c)? zi3 sig15]
6. [1(asz@c)? kas sig15]
@column 2
1. 1(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
2. 2(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
3. 3(asz@c) ninda bappir3
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]
4. 1(disz) kur2 i3 1(disz) kur2 zu2-lum 1(disz) kur2 sze sa 1(asz@c) udu
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; sze[barley]; sa[bundle]; n; udu[sheep]
4. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) kur2 zu2-lum 1(disz@t) kur2 sze sa 1(asz@c) udu
5. en-en3-tar-zi
#lem: RN
6. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
7. 1(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. 1(asz@c) kas sig15
8. [1(asz@c)? kas] ge6
#lem: n; kasz[beer]; giggi[black]
9. [2(asz@c) ninda KA-gu7]
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
@column 3
1. 3(asz@c) ninda bappir3
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]
2. 1(disz) kur2 1(disz) kur2 zu2-lum 1(disz) kur2 sze sa 1(asz@c) udu
#lem: n; kur[unit]; n; kur[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; sze[barley]; sa[bundle]; n; udu[sheep]
2. 1(disz@t) kur2 1(disz@t) kur2 zu2-lum 1(disz@t) kur2 sze sa 1(asz@c) udu
3. du-du
#lem: PN
4. sanga
#lem: sajja[official]
5. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
5. 1(ban2@c) zi3 sig15
6. 1(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
7. 2(asz@c) ninda bappir3
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]
@reverse
@column 1
1. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 sze sa
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; sze[barley]; sa[bundle]
1. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 sze sa
2. gu-ni-DU
#lem: X
@column 2
1. [szu-nigin2 2(asz@c)? zi3 mun-du]
#lem: szunijin[total]; n; zid[flour]; mundu[groats]
2. [5(ban2@c)? zi3-sag8 gur-sag-gal2]
#lem: n; zidsig[flour]; gursajgal[unit]
3. [3(asz@c)? dug kas] sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
2. [5(ban2@c)? zi3 sig15 gur sag-gal2]
3. [3(asz@c)? dug kas] sig15
4. [3(asz@c)? dug kas] ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; giggi[black]
5. 5(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
6. 8(asz@c) ninda bappir3
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]
7. 3(disz) kur2 1(disz) sila3 i3 3(disz) kur2 1(disz) sila3 zu2-lum 3(disz) kur2 1(disz) sila3 gesztin ga'arx(LAK490) ziz2 2(disz) kur2 1(disz) sila3 sze sa
#lem: n; kur[unit]; n; sila[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; n; sila[unit]; jesztin[vine]; ga'ar[cheese]; ziz[emmer]; n; kur[unit]; n; sila[unit]; sze[barley]; sa[bundle]
7. 3(disz@t) kur2 1(disz@t) sila3 i3 3(disz@t) kur2 1(disz@t) sila3 zu2-lum 3(disz@t) kur2 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2 2(disz@t) kur2 1(disz@t) sila3 sze sa
@column 3
1. [3(asz@c) udu]
#lem: n; udu[sheep]
2. nig2 gesz tag-[ga]
#lem: nij[thing]; jesz tag[make offerings]
3. ezem {d}lugal-uru11-ka
#lem: ezem[festival]; DN
4. URU-KA-gi-na
#lem: PN
5. ensi2
#lem: ensik[ruler]
6. lagasz{ki} 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n
6. lagasz{ki} 1(|ASZxDISZ@t|)

&P220709 = DP 059
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
2. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. 2(ban2@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
4. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
5. 3(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
6. 1(u@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
7. 2(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
7. 2(asz@c) sa2-du11 kas sig15
8. 2(asz@c) sa2-du11 kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; ji[night]
9. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 zu2-lum 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490) 1(disz) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; n; nijdu[string]; haszhur[apple]
9. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(u@c) muszen
#lem: n; muszen[bird]
11. 1(u@c) agargarax(NUN){ku6} gur4
=: 1(u@c) KU6 NUN LAGAB
#lem: n; agargara[droppings]; gur[thick]
11. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
12. 2(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
13. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
14. 2(u@c) sa sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; sa[bundle]; u
13. 1(u@c) sa szum2 sikil
14. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
@column 2
1. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
2. sig4-<ki>-bi-gi4
#lem: X
2. sig4-<ki>-be2-gi4
3. sanga {d}nansze
#lem: sajja[official]; DN
4. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
5. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
6. 1(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
7. 1(u@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
8. 1(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
8. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
9. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; ji[night]
10. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 zu2-lum 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490) 1(disz) nig2-du3-a {gesz}pesz3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; n; nijdu[string]; pesz[fig]
10. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}pesz3
11. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
12. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
13. 2(u@c) sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; u
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sar mu11-mu11
14. a-agrig-zi
#lem: PN
15. sanga {d}nin-mar{ki}
#lem: sajja[official]; DN
16. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
17. ba-sa6
#lem: PN
@column 3
1. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
2. 5(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
3. 1(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
4. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
5. 5(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
6. 2(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
6. 2(asz@c) dug kas sig15
7. 2(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
8. 2(ban2@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
9. 3(disz) sila3 i3 3(disz) sila3 zu2-lum 3(disz) sila3 ga'arx(LAK490)
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]
9. 3(disz@t) sila3 i3 3(disz@t) sila3 zu2-lum 3(disz@t) sila3 ga'ar
10. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
11. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
12. 2(u@c) sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; u
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 2(u@c) sar mu11-mu11
13. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
#lem: n; X
14. amar-szuba3
#lem: PN
15. dub-sar-mah
#lem: dubsarmah[official]
16. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
17. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
18. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) dug kas sig15
19. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
20. geszgal-si
#lem: PN
@column 4
1. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
2. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
2. 2(ban2@c) zi3 sig15
3. iri-ka
#lem: iri[city]
4. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
5. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
6. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
5. 1(asz@c) dug kas sig15
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. en-abzu-a-DU
#lem: PN
8. gal-UN me
#lem: UNgal[ruler]; me[be]
8. gal-UN-me
9. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
#lem: n; i[oil]; nijbanda[unit]
10. 1(asz@c) banszur ga'arx(LAK490)-ziz2
#lem: n; banszur[table]; X
10. 1(asz@c) banszur ga'ar ziz2
11. 1(asz@c) dug ga
#lem: n; dug[pot]; ga[milk]
12. 1(asz@c) kin-gur-ra
#lem: n; X
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
#lem: n; ninda[bread]; sig[weak]
14. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
15. gu4-lah5
#lem: X
16. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
17. 2(ban2@c) zi3
#lem: n; zid[flour]
18. 2(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
18. 2(asz@c) dug kas sig15
19. sag-kal
#lem: sajkal[foremost]
20. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
21. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
22. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
21. 1(ban2@c) zi3 sig15
22. 1(asz@c) dug kas sig15
23. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
24. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 ga'arx(LAK490)
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]
24. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar
@column 5
1. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
2. la-la
#lem: PN
3. nimgir
#lem: nijir[herald]
4. 1(asz@c) masz sig!
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
5. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
#lem: n; ga[milk]; nijbanda[unit]
6. ur-{d}saman3!
#lem: PN
6. ur-{d}samanx(|SZE.NUN.SZE3.BU|)
7. u2-du udu
#lem: udul[tureen]; udu[sheep]
8. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
9. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
10. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. ki-tusz-lu2
#lem: PN
12. dumu mu6-sub3
#lem: dumu[child]; munsub[shepherd]
13. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
14. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
14. 1(u@c) sa szum2 sikil
15. 1(asz@c) gu2 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
16. lugal-nam-gu2-su3
#lem: PN
17. agrig
#lem: agrig[steward]
18. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
19. 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
20. 2(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
21. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
21. 2(ban2@c) zi3 sig15
22. 2(ban2@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
23. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
23. 1(asz@c) dug kas sig15
@column 6
1. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
2. ur-pu2
#lem: PN
3. ka-guru7
#lem: kaguruk[supervisor]
4. 1(asz@c) ud5
#lem: n; uzud[goat]
5. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
6. 1(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
5. 2(ban2@c) zi3 sig15
6. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
7. giri3-ni-ba-dab5
#lem: PN
8. ga:esz8
#lem: ga'esz[trader]
9. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
10. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) ga'arx(LAK490) 1(disz) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; ga'ar[cheese]; n; nijdu[string]; haszhur[apple]
10. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
11. ur-tar
#lem: PN
12. dumu ensi2-ka
#lem: dumu[child]; ensik[ruler]
13. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
14. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
15. 1(u@c) 5(asz@c) si4-lum{sar}
#lem: n; n; X
16. 1(asz@c) gi-lam zu2-lum
#lem: n; jirlam[basket]; zulum[date]
17. 1(asz@c) {gesz}a2-na
#lem: n; ana[object]
18. ur2-mud
#lem: PN
19. sanga-NIG2
#lem: X
20. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
@column 7
1. ba-sa6
#lem: PN
2. 1(asz@c) ga nig2-banda3{da}
#lem: n; ga[milk]; nijbanda[unit]
3. il2
#lem: il[raise]
4. maszkim udu
#lem: maszkim[administrator]; udu[sheep]
5. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
6. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
7. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
6. 2(ban2@c) zi3 sig15
7. 1(asz@c) dug kas sig15
8. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
9. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 ga'arx(LAK490) 1(disz) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]; n; nijdu[string]; haszhur[apple]
9. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 ga'ar 1(disz@t) nig2-du3-a {gesz}haszhur
10. 1(asz@c) {gesz}a2-na
#lem: n; ana[object]
11. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
12. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
13. 2(u@c) sa sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; sa[bundle]; u
12. 1(u@c) sa szum2 sikil
13. 2(u@c) sa sar mu11-mu11
14. sag!(KA)-{d}nin-gir2-su-da
#lem: PN
15. sanga e2-babbar2
#lem: sajja[official]; TN
16. 1(asz@c) masz sig#
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
17. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
17. 1(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) [dug] kas# ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
19. [e2]-ur2-bi-du10
#lem: PN
20. sukkal
#lem: sukkal[secretary]
@column 8
1. 1(asz@c) sila4 ga sub-ba
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]; sub[rub]
2. 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
3. 6(asz@c) ninda igi-du8
#lem: n; ninda[bread]; igidu[gift]
4. 3(disz) sila3 titab2-gu7
#lem: n; sila[unit]; X
4. 3(disz@t) sila3 titab2 gu7
5. me-{d}nin-gir2-su
#lem: PN
6. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
7. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
#lem: n; i[oil]; nijbanda[unit]
8. 1(asz@c) dug ga
#lem: n; dug[pot]; ga[milk]
9. amar-ezem
#lem: PN
10. szusz3 {d}nin-gir2-su
#lem: kusz[official]; DN
11. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
#lem: n; zag[side]; adarhub[fish]
12. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{muszen}
#lem: n; X
13. za3-mu
#lem: zagmuk[new year]
14. gal nimgir#?
#lem: gal[big]; nijir[herald]
15. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
16. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
15. 1(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
18. 2(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 zu2-lum 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490)
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]
18. 2(disz@t) sila3 i3 2(disz@t) sila3 zu2-lum 2(disz@t) sila3 ga'ar
@column 9
1. a-dingir-mu
#lem: PN
2. ka-szagan
#lem: PN
3. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
4. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
5. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
5. 1(u@c) sa szum2 sikil
6. lu2-{d}ba-ba6
#lem: PN
7. engar gu2-edin-na
#lem: engar[farmer]; GN
8. 1(asz@c) {munus}as2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
9. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
8. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
9. 2(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; sa[bundle]; lub[turnip]
11. 1(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
12. 5(asz@c) sa [sar]-|KAxSAR|#-[|KAxSAR|]
#lem: n; sa[bundle]; u
11. 1(u@c) sa szum2 sikil
12. 5(asz@c) sa [sar]-mu11#-[mu11]
13. lugal-sza3-la2-tuku
#lem: PN
14. lu2 esz2 gid2
#lem: lu[person]; esz[flour]; gid[long]
15. {d}nin-gir2-su
#lem: DN
16. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
17. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
18. 1(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
17. 2(ban2@c) zi3 sig15
18. 1(asz@c) sa2-du11 kas sig15
19. 1(asz@c) sa2-du11 kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; ji[night]
@reverse
@column 1
1. ur-e2-musz3
#lem: PN
2. gal dam-gar3
#lem: gal[big]; damgar[merchant]
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
5. [1(asz@c)] ga# nig2-banda3{da}
#lem: n; ga[milk]; nijbanda[unit]
6. lam-sag-du3
#lem: X
7. sipa u8-ka
#lem: sipad[shepherd]; u[ewe]
8. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
9. 1(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
10. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
9. 1(ban2@c) zi3 sig15
10. 1(asz@c) dug kas sig15
11. sanga {d}nin-mar{ki}
#lem: sajja[official]; DN
12. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
13. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
14. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
13. 2(ban2@c) zi3 sig15
14. 1(asz@c) dug kas sig15
15. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
16. lam-sag-du3
#lem: X
17. sanga {d}hendur-sag
#lem: sajja[official]; DN
18. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
19. lugal-szud3-de3-ba-DU
#lem: PN
19. lugal-szu12-de3-ba-gub
@column 2
1. dub-sar-mah
#lem: dubsarmah[official]
2. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
3. [1(asz@c) i3 nig2-banda3{da}]
#lem n; i[oil]; nijbanda[unit]
4. ur-du6#
#lem: PN
5. szusz3 e2-mi2
#lem: kusz[official]; emi[household]
5. szusz3 e2-munus
6. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
7. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
7. 2(ban2@c) zi3 sig15
8. 2(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
9. ur-{d}igi-ama-sze3
#lem: PN
10. nu-banda3 nam-dumu
#lem: nubanda[overseer]; namdumu[status]
11. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
12. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
12. 2(ban2@c) zi3 sig15
13. lugal-ig-gal
#lem: PN
14. sukkal
#lem: sukkal[secretary]
15. 2(ban2@c) zi3-sag8
#lem: n; zidsig[flour]
16. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
15. 2(ban2@c) zi3 sig15
16. 1(asz@c) dug kas sig15
17. 1(asz@c) dug <kas> ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
18. bara2-a-DU-nu2
#lem: PN
18. bara2-a-ra2-nu2
19. dam lugal-mu-da-kusz2
#lem: dam[spouse]; PN
@column 3
1. 2(asz@c) {gesz}MASZ NE-da sal4
#lem: n; X; PN; sal[winnow?]
1. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da sal4
2. 2(asz@c) {gesz}tu10
#lem: n; X
3. ur-{d}nin-gir2-su
#lem: PN
4. gal nagar
#lem: gal[big]; nagar[carpenter]
@column 4
1. szu-nigin2 6(disz) udu nita
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; nita[male]
1. szu-nigin2 6(disz@t) udu nita
2. 2(asz@c) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. 1(asz@c) ud5
#lem: n; uzud[goat]
4. 1(asz@c) {munus}as2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
4. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3
5. 4(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
6. 1(u@c) 5(asz@c) masz sig
#lem: n; n; masz[interest]; sig[weak]
7. 1(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) zi3-sag8 gur-sag-gal2
#lem: n; n; n; zidsig[flour]; gursajgal[unit]
7. 1(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2) zi3 sig15 gur sag-gal2
8. 1(barig@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
9. 1(u@c) 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u) du8
#lem: n; n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
10. 2(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 2(u) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
11. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; n; n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
12. 2(u@c) 5(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; n; ninda[bread]; kagu[bread]
13. 5(asz@c) ninda igi-du8
#lem: n; ninda[bread]; igidu[gift]
14. 5(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 4(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; n; n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
14. 5(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 4(asz@c) dug kas sig15
@column 5
1. 4(asz@c) sa2-du11 1(u@c) 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; n; n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
2. 1(u) 2(disz) sila3 i3
#lem: n; n; sila[unit]; i[oil]
3. 1(u) 2(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; n; sila[unit]; zulum[date]
4. 1(disz) gi-lam zu2-lum
#lem: n; jirlam[basket]; zulum[date]
5. 2(disz) {gesz}a2-na
#lem: n; ana[object]
6. 1(u) 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490)
#lem: n; n; sila[unit]; ga'ar[cheese]
7. 1(asz@c) banszur 2(disz) sila3 ga'arx(LAK490)-ziz2
#lem: n; banszur[table]; n; sila[unit]; X
2. 1(u) 2(disz@t) sila3 i3
3. 1(u) 2(disz@t) sila3 zu2-lum
4. 1(disz@t) gi-lam zu2-lum
5. 2(disz@t) {gesz}a2-na
6. 1(u) 2(disz@t) sila3 ga'ar
7. 1(asz@c) banszur 2(disz@t) sila3 ga'ar ziz2
8. 2(asz@c) nig2-du3-a {gesz}pesz3
#lem: n; nijdu[string]; pesz[fig]
9. 3(asz@c) nig2-du3-a {gesz}haszhur
#lem: n; nijdu[string]; haszhur[apple]
10. 3(asz@c) i3 nig2-banda3{da}
#lem: n; i[oil]; nijbanda[unit]
11. 3(asz@c) ga nig2-banda3{da}
#lem: n; ga[milk]; nijbanda[unit]
12. 2(asz@c) dug ga |DUBx(GA+A)|
#lem: n; dug[pot]; ga[milk]; u
13. 1(asz@c) ninda sig-ga
#lem: n; ninda[bread]; sig[weak]
14. 1(asz@c) kin-gur-ra
#lem: n; X
@column 6
1. 2(asz@c) za3 a-dar-tun2{ku6}
#lem: n; zag[side]; adarhub[fish]
2. 1(u@c) agargarax(NUN){ku6} gur4
=: 1(u@c) KU6 NUN LAGAB
#lem: n; agargara[droppings]; gur[thick]
2. 1(u@c) agargara{ku6} gur4
=: 1(u@c) HA NUN LAGAB
3. 1(asz@c) mi2-us2-sa2-ke4{ku6}
#lem: n; X
4. 1(asz@c) UD-SZA{muszen}
#lem: n; X
5. 1(u@c) muszen tur-tur
#lem: n; muszen[bird]; tur[small]
6. 3(disz) sila3 titab2
#lem: n; sila[unit]; titab[~beer]
6. 3(disz@t) sila3 titab2
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) sa lu{sar}
#lem: n; n; sa[bundle]; lub[turnip]
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa szum2-sikil
#lem: n; n; n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa sar-|KAxSAR|-|KAxSAR|
#lem: n; n; n; sa[bundle]; u
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa szum2 sikil
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) sa sar mu11-mu11
10. 3(asz@c) gu2 {gesz}asal2
#lem: n; gun[load]; asal[poplar]
11. 2(asz@c) {gesz}MASZ NE-da
#lem: n; X; PN
11. 2(asz@c) {gesz}masz NE-da
12. 2(asz@c) {gesz}tu10
#lem: n; X
13. 2(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
14. ba-sa6
#lem: PN
@column 7
1. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
2. ki-a-nag
#lem: ki'anaj[locus]
3. ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: ezem[festival]; DN
4. en-en3-tar-zi-ra
#lem: RN
5. mu-na-kux(DU)
#lem: kur[enter]
6. lugal-an-da
#lem: PN
7. ensi2
#lem: ensik[ruler]
8. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n
8. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)

&P220710 = DP 060
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) masz 1(disz) kur2 i3
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[interest]; n; kur[unit]; i[oil]
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) masz 1(disz@t) kur2 i3
2. {d}nin-mar{ki}
#lem: DN
3. 1(asz@c) udu 1(disz) kur2 i3 {d}nin-dar
#lem: n; udu[sheep]; n; kur[unit]; i[oil]; PN
4. 1(asz@c) udu 1(disz) kur2 i3 e2-tur3
#lem: n; udu[sheep]; n; kur[unit]; i[oil]; tur[stall]
5. 1(asz@c) udu 1(disz) kur2 i3
#lem: n; udu[sheep]; n; kur[unit]; i[oil]
3. 1(asz@c) udu 1(disz@t) kur2 i3 {d}nin-dar
4. 1(asz@c) udu 1(disz@t) kur2 i3 e2-tur3
5. 1(asz@c) udu 1(disz@t) kur2 i3
@column 2
1. {d}nansze-igi-gal2
#lem: PN
2. 1(asz@c) udu 1(disz) kur2 i3 {d}nin-gir2-su
#lem: n; udu[sheep]; n; kur[unit]; i[oil]; DN
3. 1(asz@c) masz 1(disz) kur2 i3 {d}igi-ama-sze3
#lem: n; masz[interest]; n; kur[unit]; i[oil]; DN
4. 1(asz@c) masz 1(disz) kur2 i3 {d}en-ki pa5-sir2
#lem: n; masz[interest]; n; kur[unit]; i[oil]; DN; PN
5. 1(asz@c) masz 1(disz) kur2 i3
#lem: n; masz[interest]; n; kur[unit]; i[oil]
2. 1(asz@c) udu 1(disz@t) kur2 i3 {d}nin-gir2-su
3. 1(asz@c) masz 1(disz@t) kur2 i3 {d}igi-ama-sze3
4. 1(asz@c) masz 1(disz@t) kur2 i3 {d}en-ki pa5-sir2
5. 1(asz@c) masz 1(disz@t) kur2 i3
@column 3
1. {d}en-ki ki {gesz}gi-gid2-ka
#lem: DN; ki[place]; X
2. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
3. 1(asz@c) udu 1(disz) kur2 i3
#lem: n; udu[sheep]; n; kur[unit]; i[oil]
2. u4 1(disz@t)-kam
3. 1(asz@c) udu 1(disz@t) kur2 i3
4. {d}nin-mar{ki}
#lem: DN
5. 1(asz@c) kur2 i3 {d}igi-ama-sze3
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; DN
5. 1(disz@t) kur2 i3 {d}igi-ama-sze3
@reverse
@column 1
1. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
1. u4 2(disz@t)-kam
@column 2
1. szu-nigin2 6(asz@c) udu 4(asz@c) masz
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; n; masz[interest]
2. sa6-sa6
#lem: PN
3. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
4. lugal
#lem: lugal[king]
5. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
@column 3
1. ezem amar a-a si-ge-da
#lem: ezem[festival]; amar[young]; aya[father]; sig[cast]|sig[place]
2. gesz e-tag-ge 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jesz[tree]; tag[touch]; n
2. gesz e-tag-ge 3(|ASZxDISZ@t|)

&P220711 = DP 061
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu gur-ra
#lem: n; udu[sheep]; gur[turn]
2. abzu gu2-ka-kam
#lem: abzu[water]; gu[bank]|gun[load]
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. nig2 {d}szaganx(AMA){sza:gan}-na-sze3
#lem: nij[thing]; DN
@column 2
1. e-gen-na-a
#lem: jen[go]
2. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
3. gesz be2-tag
#lem: jesz[tree]; tag[touch]
@reverse
@column 1
1. udu gu7-a
#lem: udu[sheep]; gu[eat]
2. en-ku3
#lem: enkud[tax-collector]
3. kuruszda-kam 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: kuruszda[fattener]; n
3. kuruszda-kam 2(|ASZxDISZ@t|)

&P220712 = DP 062
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. {d}ba-ba6
#lem: DN
3. nig2 ge6-kam
#lem: nij[thing]; ji[night]
4. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
4. u4 1(disz@t)-kam
5. 1(asz@c) udu {d}ba-ba6
#lem: n; udu[sheep]; DN
6. 1(asz@c) udu {d}ig-alim
#lem: n; udu[sheep]; DN
7. 1(asz@c) udu {d}mes-an-du
#lem: n; udu[sheep]; DN
8. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
@column 2
1. abzu gu2 i7-ka
#lem: abzu[water]; gun[load]; id[river]
2. 1(asz@c) udu {d}nin-szubur
#lem: n; udu[sheep]; DN
3. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
4. eb i7 edin-na
#lem: eb[oval]; id[river]; eden[back]
5. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
6. {d}lugal-e2-musz3
#lem: DN
7. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
7. u4 2(disz@t)-kam
@column 3
1. 1(asz@c) udu {d}nin-gir2-su
#lem: n; udu[sheep]; DN
2. 1(asz@c) udu {d}ba-ba6
#lem: n; udu[sheep]; DN
3. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
3. u4 3(disz@t)-kam
4. 1(asz@c) udu {d}ba-ba6
#lem: n; udu[sheep]; DN
5. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
6. ki {d}lamma {d}ba-ba6
#lem: ki[place]; lammar[deity]; DN
7. u4 4(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
7. u4 4(disz@t)-kam
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 8(asz@c) udu nita 1(asz@c) sila4
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; nita[male]; n; sila[lamb]
2. 3(asz@c) masz
#lem: n; masz[interest]
3. ezem sze gu7
#lem: ezem[festival]; sze[barley]; gu[eat]
4. {d}nin-gir2-su-ka-ka
#lem: DN
5. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
@column 2
1. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
4. gesz be2-tag
#lem: jesz tag[make offerings]
5. masz-da-re-a-am6 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: maszdarea[payment]; n
5. masz-da-re-a-am6 2(|ASZxDISZ@t|)

&P220713 = DP 063
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) 2(barig@c) zi3 gur-sag-gal2
#lem: n; n; zid[flour]; gursajgal[unit]
1. 1(asz@c) 2(barig@c) zi3 gur sag-gal2
2. 3(ban2@c) zi3 nig2-gu7-da
#lem: n; zid[flour]; nijgu[food]
3. 2(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
3. 2(asz@c) dug kas sig15
4. 2(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
5. 5(disz) kur2 i3 5(disz) kur2 zu2-lum 5(disz) kur2 gesztin ga'arx(LAK490) ziz2 1(disz) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) gu4 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; jesztin[vine]; ga'ar[cheese]; ziz[emmer]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; gud[ox]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
5. 5(disz@t) kur2 i3 5(disz@t) kur2 zu2-lum 5(disz@t) kur2 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) gu4 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
@column 2
1. [{d}nin-gir2-su]
#lem: DN
2. 2(asz@c) zi3
#lem: n; zid[flour]
3. 1(asz@c) dug kas [sag8]
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
3. 1(asz@c) dug kas [sig15]
4. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
5. 1(disz) kur2 i3 1(disz) kur2 zu2-lum 1(disz) kur2 gesztin ga'arx(LAK490) ziz2 1(disz) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; jesztin[vine]; ga'ar[cheese]; ziz[emmer]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]
6. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
5. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) kur2 zu2-lum 1(disz@t) kur2 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu
6. u4 3(disz@t)-kam
7. 2(asz@c) zi3
#lem: n; zid[flour]
8. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
8. 1(asz@c) dug kas sig15
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
2. 1(disz) kur2 i3 1(disz) kur2 zu2-lum 1(disz) <kur2> gesztin ga'arx(LAK490) ziz2 1(disz) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; jesztin[vine]; ga'ar[cheese]; ziz[emmer]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]
2. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) kur2 zu2-lum 1(disz@t) <kur2> gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu
3. {d}ba-ba6
#lem: DN
4. 1(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
5. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-[lum] 1(disz) sila3 [gesztin-ga'arx(LAK490)]-ziz2 [1(disz) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu]
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]
4. 1(asz@c) dug kas sig15
5. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-[lum] 1(disz@t) sila3 [gesztin ga'ar]-ziz2 [1(disz@t) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu]
6. [AN ...]
#lem: DN; u
@column 2
1. szu-nigin2 1(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2) zi3 gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; zid[flour]; gursajgal[unit]
1. szu-nigin2 1(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2) zi3 gur sag-gal2
2. 4(asz@c) zi3 mun-du
#lem: n; zid[flour]; mundu[groats]
3. 5(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
3. 5(asz@c) dug kas sig15
4. 4(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
5. 7(disz) kur2 1(disz) sila3 i3 7(disz) kur2 1(disz) sila3 zu2-lum 7(disz) kur2 1(disz) sila3 gesztin ga'arx(LAK490) ziz2
#lem: n; kur[unit]; n; sila[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; n; sila[unit]; jesztin[vine]; ga'ar[cheese]; ziz[emmer]
5. 7(disz@t) kur2 1(disz@t) sila3 i3 7(disz@t) kur2 1(disz@t) sila3 zu2-lum 7(disz@t) kur2 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2
@column 3
1. 4(disz) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) gu4 4(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
#lem: n; kud[fish]; keszed[bind]; n; gud[ox]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
1. 4(disz@t) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) gu4 4(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
2. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
3. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
4. ensi2
#lem: ensik[ruler]
5. lagasz{ki}-ka
#lem: GN
6. ezem sze gu7
#lem: ezem[festival]; sze[barley]; gu[eat]
7. {d}nin-gir2-su-ka-ka
#lem: DN
8. esz3 gibil-[x]
#lem: esz[shrine]; u
9. i3-[x x]-ra [x x]
#lem: PN; DN; u; u
9. i3-[x x]-ra [x x]

&P220714 = DP 064
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu nita
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
2. {d}nin-[dar]
#lem: PN
3. 1(asz@c) udu# {d}nin-[musz3]-bar!?
#lem: n; udu[sheep]; DN
4. 1(asz@c) udu {d}nin-[mar]{ki}
#lem: n; udu[sheep]; DN
5. [u4/iti {d}nin-dar?]
#lem: u; PN
5. [u4? {d}nin-dar?]
@column 2
1. [e2] gibil-na [i3-kux(DU)-ra2-a]
#lem: e[house]; gibil[new]; kur[enter]
1. [e2] gibil-na [i3-lah5-a]
2. [bara2-nam]-tar-ra
#lem: PN
3. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
4. ensi2
#lem: x
5. [lagasz{ki}-ke4]
#lem: GN
@reverse
@column 1
1. gesz be2-tag
#lem: jesz[tree]; tag[touch]
2. udu gu7-a
#lem: udu[sheep]; gu[eat]
3. en-ku3
#lem: enkud[tax-collector]
4. kuruszda-kam 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: kuruszda[fattener]; n
4. kuruszda-kam 2(|ASZxDISZ@t|)

&P220715 = DP 065
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) SUR zi3-gu
#lem: n; u; zidgu[flour]
1. 1(u@c) SUR zi3 gu
2. 4(u@c) SUR tur-tur
#lem: n; u; tur[small]
3. 2(u@c) ga
#lem: n; ga[milk]
4. 1(asz@c) ninda GU4
#lem: n; ninda[bread]; PN
4. 1(asz@c) ninda gu4
@column 2
1. 5(asz@c) ga nig2-gu7
#lem: n; ga[milk]; nijgu[food]
2. {d}nansze
#lem: DN
3. 2(u@c) ninda
#lem: n; ninda[bread]
4. 8(asz@c) ga
#lem: n; ga[milk]
5. {d}nin-dar
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. ninda ga ku3-ga-kam
#lem: ninda[bread]; ga[milk]; kug[metal]|kug[pure]
2. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
3. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
4. ensi2
#lem: ensik[ruler]
@column 2
1. lagasz{ki}-ka-ra
#lem: GN
2. amar a-a si-ta
#lem: amar[young]; aya[father]; si[horn]
3. mu-na-kux(DU) 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: kur[enter]; n
3. mu-na-kux(DU) 6(|ASZxDISZ@t|)

&P220716 = DP 066
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(asz@c) zi3 mun-du
#lem: n; zid[flour]; mundu[groats]
2. 3(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
2. 3(asz@c) dug kas sig15
3. 4(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
4. 2(disz) kur2 i3 2(disz) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu bar nigin2-na 1(asz@c) sila4
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; bar[outside]; nijin[encircle]|nijin[total]; n; sila[lamb]
4. 2(disz@t) kur2 i3 2(disz@t) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu bar nigin2-na 1(asz@c) sila4
5. {d}nin-gir2-su
#lem: DN
6. 4(asz@c) zi3 4(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
7. 1(disz) kur2 i3 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
7. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
8. {d}ba-ba6
#lem: DN
9. 2(asz@c) zi3 2(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
10. 1(disz) kur2 i3 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) masz
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; masz[interest]
10. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) masz
@column 2
1. {d}szul-sza3-ga-na
#lem: DN
2. 2(asz@c) zi3 2(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
3. 1(disz) kur2 i3 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) masz {d}ig-alim
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; masz[interest]; DN
3. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) masz {d}ig-alim
4. 2(asz@c) zi3 2(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
5. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 {d}gan-gir2
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; DN
5. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}gan-gir2
6. 2(asz@c) zi3 2(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
7. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 {d}lamma
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; lammar[deity]
7. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}lamma
8. 2(asz@c) zi3 2(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
9. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 {d}nin-mu2
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; DN
9. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}nin-mu2
10. 1(asz@c) zi3 1(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
11. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]
11. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2
@column 3
1. abzu-LAGAB-tum3
#lem: X
2. 1(asz@c) zi3 1(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
3. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 {d}nansze ki-sal4-la
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; DN; WN
3. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}nansze ki-sal4-la
4. 2(asz@c) zi3 2(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
5. 1(disz) kur2 i3 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) udu {d}nin-szubur
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; DN
5. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu {d}nin-szubur
6. 2(asz@c) zi3 2(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
7. 1(disz) kur2 i3 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) udu {d}nin-a-su
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; DN
7. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu {d}nin-a-su
8. 2(asz@c) zi3 2(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
9. 1(disz) kur2 i3 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) udu {d}mes-an-du
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; DN
9. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu {d}mes-an-du
10. 1(asz@c) zi3 1(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
11. [1(disz)] kur2 i3 1(disz) ku6
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kud[fish]
11. [1(disz@t)] kur2 i3 1(disz@t) ku6
@column 4
1. {d}lugal-e2-musz3
#lem: DN
2. 2(asz@c) zi3 2(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
3. 1(disz) kur2 i3 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) udu abzu-da-nigin
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; X
3. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu abzu-da-nigin
4. 2(asz@c) zi3 2(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
5. 1(disz) kur2 i3 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) udu abzu iri-sig-ga
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; abzu[water]; X
5. 1(disz@t) kur2 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu abzu iri-sig-ga
6. 1(asz@c) zi3 1(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
7. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) masz eb i7 edin-[na]
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; masz[interest]; eb[oval]; id[river]; eden[back]
8. u4 [1(disz)-kam]
#lem: ud[sun]; n
7. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) masz eb i7 edin-[na]
8. u4 [1(disz@t)-kam]
@column 5
1. 2(asz@c) zi3
#lem: n; zid[flour]
2. 2(asz@c) kas
#lem: n; kasz[beer]
3. [1(disz) ku6] kesz2
#lem: n; kud[fish]; keszed[bind]
3. [1(disz@t) ku6] kesz2
$ several lines missing
1'. {d}ba-ba6
#lem: DN
2'. 2(asz@c) [zi3] 2(asz@c)# kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
3'. 1(disz) [...]
#lem: n; u
3'. 1(disz@t) [...]
$ rest of column missing
@reverse
@column 1
1. 2(asz@c) zi3 2(asz@c) [kas]
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
2. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 {d}hendur-sag
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; DN
2. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}hendur-sag
3. 2(asz@c) zi3 2(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
4. 1(disz) sila3 i3 1(disz) ku6 kesz2 {d}szul-|MUSZxPA|
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; u
4. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) ku6 kesz2 {d}szul-|MUSZxPA|
5. 2(asz@c) zi3 2(asz@c) kas
#lem: n; zid[flour]; n; kasz[beer]
6. 1(disz) kur2 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) udu bar nigin2-na ti-ra-asz2
#lem: n; kur[unit]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; bar[outside]; nijin[encircle]|nijin[total]; TN
7. 1(disz) sila3 i3 {d}nin-gir2-su gir2-nun-sze3 nu-kusz2#
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; DN; GN; kuszu[tired]
6. 1(disz@t) kur2 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) udu bar nigin2-na ti-ra-asz2
7. 1(disz@t) sila3 i3 {d}nin-gir2-su gir2-nun-sze3 nu-kusz2#
8. alan gal lugal-an-da
#lem: alan[statue]; gal[big]; PN
@column 2
1. 1(asz@c) [sila3 i3] 1(disz) ku6 kesz2 1(asz@c) masz an-ta-sur-ra
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; masz[interest]; antasura[metal]
2. 1(disz) sila3 i3 1(asz@c) masz balag gibil
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; masz[interest]; balaj[instrument]; gibil[new]
3. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
1. 1(asz@c) [sila3 i3] 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) masz an-ta-sur-ra
2. 1(disz@t) sila3 i3 1(asz@c) masz balag gibil
3. u4 3(disz@t)-kam
@column 3
1. szu-nigin2 5(u@c) la2 1(asz@c) zi3 mun-du
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; zid[flour]; mundu[groats]
2. 2(u@c) 4(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
2. 2(u@c) 4(asz@c) dug kas sig15
3. 2(u@c) 5(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
4. 1(u) 5(disz) kur2 1(u) 1(disz) sila3 i3 2(u) 3(disz) ku6 kesz2 4(asz@c) udu bar nigin2-na 7(asz@c) udu 2(asz@c) sila4 5(asz@c) masz
#lem: n; n; kur[unit]; n; n; sila[unit]; i[oil]; n; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; bar[outside]; nijin[encircle]|nijin[total]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; n; masz[interest]
4. 1(u) 5(disz@t) kur2 1(u) 1(disz@t) sila3 i3 2(u) 3(disz@t) ku6 kesz2 4(asz@c) udu bar nigin2-na 7(asz@c) udu 2(asz@c) sila4 5(asz@c) masz
5. nig2 gesz tag-ga
#lem: nij[thing]; jesz[tree]; tag[touch]
@column 4
1. ezem munu4 gu7
#lem: ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat]
2. {d}nin-gir2-su-ka
#lem: DN
3. sa6-sa6
#lem: PN
4. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
5. lugal
#lem: lugal[king]
6. lagasz{ki}-ka 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n
6. lagasz{ki}-ka 4(|ASZxDISZ@t|)

&P220717 = DP 067
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz@c) zi3 mun-du
#lem: n; zid[flour]; mundu[groats]
2. 2(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
2. 2(asz@c) dug kas sig15
3. 2(asz@c) [dug] kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
4. 2(disz) kur2 i3 2(disz) kur2 zu2-lum 2(disz) kur2 gesztin ga'arx(LAK490) ziz2 1(disz) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu gur-ra
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; jesztin[vine]; ga'ar[cheese]; ziz[emmer]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; gur[turn]
4. 2(disz@t) kur2 i3 2(disz@t) kur2 zu2-lum 2(disz@t) kur2 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu gur-ra
5. {d}nin-gir2-su
#lem: DN
6. 4(asz@c) zi3
#lem: n; zid[flour]
@column 2
1. 2(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
1. 2(asz@c) kas sig15
2. 2(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; ji[night]
3. 2(disz) kur2 i3 2(disz) kur2 zu2-lum 2(disz) kur2 gesztin ga'arx(LAK490) ziz2 1(disz) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu
#lem: n; kur[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; jesztin[vine]; ga'ar[cheese]; ziz[emmer]; n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]
3. 2(disz@t) kur2 i3 2(disz@t) kur2 zu2-lum 2(disz@t) kur2 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu
4. {d}ba-ba6
#lem: DN
5. 2(asz@c) zi3
#lem: n; zid[flour]
6. 1(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
6. 1(asz@c) kas sig15
7. 1(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; ji[night]
8. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 gesztin ga'arx(LAK490) ziz2
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; jesztin[vine]; ga'ar[cheese]; ziz[emmer]
8. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2
@column 3
1. 1(asz@c) masz eb i7 edin-na
#lem: n; masz[interest]; eb[oval]; id[river]; eden[back]
2. 2(asz@c) zi3
#lem: n; zid[flour]
3. 1(asz@c) kas sag8
#lem: n; kasz[beer]; sag[good]
3. 1(asz@c) kas sig15
4. 1(asz@c) kas ge6
#lem: n; kasz[beer]; ji[night]
5. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum 1(disz) sila3 gesztin ga'arx(LAK490) ziz2 1(asz@c) masz eb bad3-dab5-ra
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; sila[unit]; jesztin[vine]; ga'ar[cheese]; ziz[emmer]; n; masz[interest]; eb[oval]; GN
5. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2 1(asz@c) masz eb bad3-dab5-ra
6. 1(asz@c) masz
#lem: n; masz[interest]
7. 1(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; n; sila[unit]; zulum[date]
7. 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum
@reverse
@column 1
1. 1(disz) [sila3 gesztin ga'arx(LAK490) ziz2 1(asz@c) masz]
#lem: n; sila[unit]; jesztin[vine]; ga'ar[cheese]; ziz[emmer]; n; masz[interest]
1. 1(disz@t) [sila3 gesztin ga'ar ziz2 1(asz@c) masz]
2. [gu2 {d}bil3-aga3-mes?]-ka
#lem: gun[load]; DN
3. gesz e-tag-ge
#lem: jesz tag[make offerings]
@column 2
1. szu-nigin2 1(u@c) 2(asz@c) zi3 mun-du
#lem: szunijin[total]; n; n; zid[flour]; mundu[groats]
2. 6(asz@c) dug kas sag8
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; sag[good]
2. 6(asz@c) dug kas sig15
3. 6(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
4. 4(disz) kur2 3(disz) sila3 i3 4(disz) kur2 3(disz) sila3 zu2-lum 4(disz) kur2 2(disz) sila3 gesztin ga'arx(LAK490) ziz2
#lem: n; kur[unit]; n; sila[unit]; i[oil]; n; kur[unit]; n; sila[unit]; zulum[date]; n; kur[unit]; n; sila[unit]; jesztin[vine]; ga'ar[cheese]; ziz[emmer]
4. 4(disz@t) kur2 3(disz@t) sila3 i3 4(disz@t) kur2 3(disz@t) sila3 zu2-lum 4(disz@t) kur2 2(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2
@column 3
1. 2(disz) ku6 kesz2-ra2 2(asz@c) udu 3(asz@c) masz
#lem: n; kud[fish]; keszed[bind]; n; udu[sheep]; n; masz[interest]
1. 2(disz@t) ku6 kesz2-ra2 2(asz@c) udu 3(asz@c) masz
2. nig2 gesz tag-ga
#lem: nij[thing]; jesz[tree]; tag[touch]
3. ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: ezem[festival]; DN
4. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
5. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
@column 4
1. ezem kisal-ka
#lem: ezem[festival]; kisal[courtyard]
2. gesz e-tag-ge 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jesz tag[make offerings]; n
2. gesz e-tag-ge 1(|ASZxDISZ@t|)

&P220718 = DP 068
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1/2(asz@c) AG
#lem: n; u
2. 1(ban2@c) zi3-dub-dub
#lem: n; ziddubdub[flour heap]
2. 1(ban2@c) zi3 dub-dub
3. 1/2(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
4. 1(asz@c) masz du6 2(disz)-na-bi
#lem: n; masz[interest]; dud[mound]; n
5. 1(u@c) ninda LI
#lem: n; ninda[bread]; u
4. 1(asz@c) masz du6 2(disz@t)-na-bi
5. 1(u@c) ninda li
6. 1/2(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
@column 2
1. 1(asz@c) masz ganun mah
#lem: n; masz[interest]; janun[storehouse]; mah[great]
2. 1(u@c) ninda LI
#lem: n; ninda[bread]; u
2. 1(u@c) ninda li
3. 1/2(asz@c) dug kas ge6
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; ji[night]
4. 1(asz@c) masz
#lem: n; masz[interest]
5. TAR-mu2-a
#lem: X
6. {d}PA-igi-[du]-bi
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. 1(disz) sila3 i3
#lem: n; sila[unit]; i[oil]
1. 1(disz@t) sila3 i3
2. {d}PA-KAL
#lem: DN
$ rest of column missing

&P220719 = DP 069
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) zabar3 dili2 ma2-dilmun
#lem: n; zabar[bronze]; dilim[spoon]; X
1. 1(asz@c) zabar3 dili2 ma2 dilmun
2. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|) sag si-ga
#lem: n; u; saj[head]; sig[cast]
3. 2(asz@c) gu2-za
#lem: n; guza[chair]
4. {d}nin-mar{ki}
#lem: DN
5. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|)
#lem: n; u
6. e2-tur3
#lem: tur[stall]
@column 2
1. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|)
#lem: n; u
2. {d}igi-ama-sze3
#lem: DN
3. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|)
#lem: n; u
4. na-ru2-a
#lem: narua[stele]
5. sa6-sa6-kam
#lem: sag[good]
6. 1(asz@c) zabar3 dili2 ma2-dilmun
#lem: n; zabar[bronze]; dilim[spoon]; X
6. 1(asz@c) zabar3 dili2 ma2 dilmun
@column 3
1. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|)
#lem: n; u
2. 1(asz@c) gu2-za
#lem: n; guza[chair]
3. {d}nin-mar{ki}
#lem: DN
4. en-gil-sa-kam
#lem: PN
5. ezem amar a-a si-ge-da-ka
#lem: ezem[festival]; amar[young]; aya[father]; sig[cast]|sig[place]
6. sa6-sa6
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
4. a be2-ru 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: a[water]; ri[impose]; n
4. a be2-ru 2(|ASZxDISZ@t|)

&P220720 = DP 070
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) zabar3 dili2 ma2-dilmun-da
#lem: n; zabar[bronze]; dilim[spoon]; X
1. 1(asz@c) zabar3 dili2 ma2 dilmun-da
2. 1(asz@c) bur gu-la
#lem: n; bar[outside]|bur[bowl]|bur[unit]; gal[big]
3. 1(asz@c) bur tur
#lem: n; bar[outside]|bur[bowl]|bur[unit]; tur[small]
4. 1(asz@c) gu2-za gi-rin
#lem: n; guza[chair]; girim[flower]|girin[carnelian]
5. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|) sag si-ga
#lem: n; u; saj[head]; sig[cast]
@column 2
1. 1(asz@c) za menx(|GA2xEN|)
#lem: n; za[bead]|za[man]; u
2. {d}nansze
#lem: DN
3. 1(asz@c) gu2-za
#lem: n; guza[chair]
4. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|)
#lem: n; u
5. {d}gan-tur3
#lem: DN
6. 1(asz@c) gu2-za
#lem: n; guza[chair]
7. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|)
#lem: n; u
8. {d}esz3-ir-nun
#lem: DN
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) gu2-za
#lem: n; guza[chair]
2. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|)
#lem: n; u
3. {d}nin-tu-za3-ga
#lem: DN
@column 2
1. me*-me
#lem: PN
2. ezem munu4 gu7
#lem: ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat]
3. {d}nansze-ka
#lem: DN
4. a be2-ru 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: a[water]; ri[impose]; n
4. a be2-ru 1(|ASZxDISZ@t|)

&P220721 = DP 071
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) bur-bun2-di gu-la
#lem: n; burbundi[vessel]; gal[big]
2. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|) sag si-ga
#lem: n; u; saj[head]; sig[cast]
3. 1(asz@c) gu2-za
#lem: n; guza[chair]
4. {d}nansze
#lem: DN
5. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|)
#lem: n; u
6. 1(asz@c) gu2-za
#lem: n; guza[chair]
7. {d}gan-tur3
#lem: DN
@column 2
1. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|)
#lem: n; u
2. 1(asz@c) gu2-za
#lem: n; guza[chair]
3. {d}esz3-ir-nun
#lem: DN
4. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|)
#lem: n; u
5. 1(asz@c) gu2-za
#lem: n; guza[chair]
6. ub5 ku3
#lem: X; kug[metal]
7. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|)
#lem: n; u
8. 1(asz@c) gu2-za
#lem: n; guza[chair]
9. {d}nin-tu-za3-ga
#lem: DN
@reverse
@column 1
1. ezem sze gu7
#lem: ezem[festival]; sze[barley]; gu[eat]
2. {d}nansze-ka
#lem: DN
3. sa6-sa6
#lem: PN
4. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
5. lugal
#lem: lugal[king]
6. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
7. a be2-ru 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: a[water]; ri[impose]; n
7. a be2-ru 2(|ASZxDISZ@t|)

&P220722 = DP 072
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|) sag si-ga
#lem: n; u; saj[head]; sig[cast]
2. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|) ku3 luh-ha
#lem: n; u; kug[metal]; luh[clean]
3. 1(asz@c) gu2-za LI-LI-da ku3 luh-ha GUL za-gin3-na du8-a
#lem: n; guza[chair]; X; kug[metal]; luh[clean]; u; zagin[lapis]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
3. 1(asz@c) gu2-za li-li-da ku3 luh-ha gul za-gin3-na du8-a
@column 2
1. 1(asz@c) gu2-za zi-um ku3-sig17 za-gin3-na du8-a
#lem: n; guza[chair]; zid[right]|zig[rise]|zir[break]; kugsig[gold]; zagin[lapis]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
2. 1(asz@c) bur-bun2!:di
#lem: n; burbundi[vessel]
3. 1(asz@c) zabar3 ku3 luh-ha dub E2?-kam?
#lem: n; zabar[bronze]; kug[metal]; luh[clean]; dub[tablet]; X
3. 1(asz@c) zabar3 ku3 luh-ha dub e2?-kam?
@column 3
1. 1(asz@c) zabar3 dili2 ma2-dilmun
#lem: n; zabar[bronze]; dilim[spoon]; X
1. 1(asz@c) zabar3 dili2 ma2 dilmun
2. {d}nansze
#lem: DN
3. 1(asz@c) [x x]
#lem: n; u; u
4. 1(asz@c) gu2-za LI-LI-da ku3 luh-ha GUL za-gin3-na du8-a
#lem: n; guza[chair]; X; kug[metal]; luh[clean]; u; zagin[lapis]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
4. 1(asz@c) gu2-za li-li-da ku3 luh-ha gul za-gin3-na du8-a
@reverse
@column 1
1. {d}gan-tur3
#lem: DN
2. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|) ku3 luh-ha
#lem: n; u; kug[metal]; luh[clean]
3. {d}esz3-ir-nun
#lem: DN
4. 1(asz@c) ebih2 MUNUS
#lem: n; ebih[rope]; u
5. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|) ku3 luh-ha
#lem: n; u; kug[metal]; luh[clean]
@column 2
1. 1(asz@c) gu2-za LI-LI-da ku3 luh-ha GUL za-gin3-na du8-a
#lem: n; guza[chair]; X; kug[metal]; luh[clean]; u; zagin[lapis]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
1. 1(asz@c) gu2-za li-li-da ku3 luh-ha gul za-gin3-na du8-a
2. {d}nin-tu-za3-ga
#lem: DN
3. 1(asz@c) menx(|GA2xEN|) ku3 luh-ha
#lem: n; u; kug[metal]; luh[clean]
4. 1(asz@c) zabar3 dili2 ma2-dilmun
#lem: n; zabar[bronze]; dilim[spoon]; X
4. 1(asz@c) zabar3 dili2 ma2 dilmun
@column 3
1. {d}hendur-sag
#lem: DN
2. nig2 a ru
#lem: nij[thing]; a[water]; ri[impose]
3. ezem munu4 gu7
#lem: ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat]
4. {d}nansze-ka
#lem: DN
5. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
6. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
7. ensi2
#lem: ensik[ruler]
8. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n
8. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|)

&P220723 = DP 073
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz@c) {tug2}ib2-du3 siki udu sze gu7-a
#lem: n; ibadu[garment]; siki[hair]; udu[sheep]; sze[barley]; gu[eat]
2. 2(asz@c) {tug2}nig2-la2 siki udu sze gu7-a
#lem: n; nijla[clothing]; siki[hair]; udu[sheep]; sze[barley]; gu[eat]
3. 1(asz@c) {tug2}TAR siki u2-ka
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
1. 3(asz@c) tug2 ib2-du3 siki udu sze gu7-a
2. 2(asz@c) tug2 nig2-la2 siki udu sze gu7-a
3. 1(asz@c) tug2 TAR siki u2-ka
4. 1(asz@c) {gada}bar-dul5
#lem: n; X
5. 2(asz@c) ib2-la2
#lem: n; lal[small]
6. 1(asz@c) bar-si gada gal-gal
#lem: n; barsig[garment]; gada[flax]; gal[big]
@column 2
1. tug2 en-en3-tar-zi-kam
#lem: tug[textile]; RN
2. TE-ME-ga-i
#lem: X
2. mete-ga-i
3. azlag3-bi
#lem: azlag[fuller]
4. ba-de6
#lem: de[bring]
5. 2(asz@c) {tug2}ib2-du3 udu sze gu7-a
#lem: n; ibadu[garment]; udu[sheep]; sze[barley]; gu[eat]
6. 2(asz@c) {tug2}nig2-la2 udu sze gu7
#lem: n; nijla[clothing]; udu[sheep]; sze[barley]; gu[eat]
5. 2(asz@c) tug2 ib2-du3 udu sze gu7-a
6. 2(asz@c) tug2 nig2-la2 udu sze gu7
@column 3
1. 1(asz@c) {tug2}TAR siki u2-ka!
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
1. 1(asz@c) tug2 TAR siki u2-ka!
2. 1(asz@c) {gada}bar-dul5
#lem: n; X
3. 1(asz@c) ib2-la2
#lem: n; lal[small]
4. 1(asz@c) dub-szir
#lem: n; X
5. gu-ni-DU
#lem: X
6. 1(asz@c) {tug2}gu2-la2 udu sze gu7-a
#lem: n; X; udu[sheep]; sze[barley]; gu[eat]
7. 1(asz@c) {tug2}TAR siki u2-ka
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
8. 1(asz@c) {gada}nig2-dun3-du3
#lem: n; X
9. me-nigin3-ta
#lem: PN
6. 1(asz@c) tug2 gu2-la2 udu sze gu7-a
7. 1(asz@c) tug2 TAR siki u2-ka
8. 1(asz@c) {gada}nig2-du5-du3
9. me-nigar-ta
@column 4
1. 1(asz@c) {tug2}nig2-sal-la siki u2-ka
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
2. 1(asz@c) {tug2}TAR siki u2-ka
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
3. 1(asz@c) {gada}nig2-dun3-du3
#lem: n; X
1. 1(asz@c) tug2 nig2-sal-la siki u2-ka
2. 1(asz@c) tug2 TAR siki u2-ka
3. 1(asz@c) {gada}nig2-du5-du3
4. nin-me-zi-da#-kam
#lem: PN
5. [1(asz@c) {tug2}nig2-sal-la siki u2-ka]
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
5. [1(asz@c) tug2 nig2-sal-la siki u2-ka]
@reverse
@column 1
1. [1(asz@c) {tug2}]TAR [siki] u2-ka
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
1. [1(asz@c) tug2] TAR [siki] u2-ka
2. 1(asz@c) {gada}dilmun-u3!-la2
#lem: n; X
3. munus-sa6-ga
#lem: PN
4. 1(asz@c) {tug2}nig2-sal-la siki u2-ka tur
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]; tur[small]
4. 1(asz@c) tug2 nig2-sal-la siki u2-ka tur
@column 2
1. 1(asz@c) {tug2}nig2-lam2 gid2-da
#lem: n; nijlam[garment]; gid[long]
1. 1(asz@c) tug2 nig2-lam2 gid2-da
2. 1(asz@c) {gada}dilmun-u3-la2
#lem: n; X
3. geme2-{d}ba-ba6
#lem: PN
4. 1(asz@c) {tug2}ib2-du3 udu sze gu7-a
#lem: n; ibadu[garment]; udu[sheep]; sze[barley]; gu[eat]
5. 1(asz@c) {tug2}nig2-sal-la siki u2-ka
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
4. 1(asz@c) tug2 ib2-du3 udu sze gu7-a
5. 1(asz@c) tug2 nig2-sal-la siki u2-ka
@column 3
1. 1(asz@c) {gada}nig2-dun3-du3
#lem: n; X
1. 1(asz@c) {gada}nig2-du5-du3
2. munus-tur
#lem: X
3. 1(asz@c) {tug2}gu2-la2 siki u2-ka
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
4. 1(asz@c) {gada}nig2-dun3-du3
#lem: n; X
3. 1(asz@c) tug2 gu2-la2 siki u2-ka
4. 1(asz@c) {gada}nig2-du5-du3
5. dam a-agrig-zi
#lem: dam[spouse]; PN
@column 4
1. 4(asz@c) gu2-za ad-tab
#lem: n; guza[chair]; adtab[~harness]
2. 1(u@c) 2(asz@c) gu2-za
#lem: n; n; guza[chair]
3. 4(asz@c) zabar3-szu
#lem: n; X
3. 4(asz@c) zabar3 szu
4. {d}ba-ba6-ig-gal
#lem: PN
5. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
@column 5
1. tug2 en-en-ne2-ne
#lem: tug[textile]; en[priest]
2. ezem {d}ba-ba6-ka-kam 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: ezem[festival]; DN; n
2. ezem {d}ba-ba6-ka-kam 4(|ASZxDISZ@t|)

&P220724 = DP 074
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) gu2-za ad-tab ku3 luh-ha
#lem: n; guza[chair]; adtab[~harness]; kug[metal]; luh[clean]
2. 1(asz@c) gu2-za um-dur ku3-sig17
#lem: n; guza[chair]; X; kugsig[gold]
3. 1(asz@c) gu2-za um-dur ku3 luh-ha
#lem: n; guza[chair]; X; kug[metal]; luh[clean]
4. 1(asz@c) gu2-za GUL LI-LI-da
#lem: n; guza[chair]; u; X
4. 1(asz@c) gu2-za gul li-li-da
@column 2
1. me-nigin3-ta
#lem: PN
1. me-nigar-ta
2. 1(asz@c) gu2-za ad-tab ku3 luh-ha
#lem: n; guza[chair]; adtab[~harness]; kug[metal]; luh[clean]
3. 3(asz@c) gu2-za um-dur ku3 luh-ha
#lem: n; guza[chair]; X; kug[metal]; luh[clean]
4. nin-me-zi
#lem: PN
5. 1(asz@c) gu2-za ad-tab ku3 luh-ha
#lem: n; guza[chair]; adtab[~harness]; kug[metal]; luh[clean]
6. 1(asz@c) gu2-za um-dur ku3-sig17
#lem: n; guza[chair]; X; kugsig[gold]
@column 3
1. 2(asz@c) gu2-za um-dur ku3 luh-ha
#lem: n; guza[chair]; X; kug[metal]; luh[clean]
2. munus-sa6-ga
#lem: PN
3. 1(asz@c) gu2-za ad-tab ku3 luh-ha
#lem: n; guza[chair]; adtab[~harness]; kug[metal]; luh[clean]
4. 2(asz@c) gu2-za um-dur ku3 luh-ha
#lem: n; guza[chair]; X; kug[metal]; luh[clean]
5. 1(asz@c) gu2-za GUL um-dur gal-gal
#lem: n; guza[chair]; u; X; gal[big]
5. 1(asz@c) gu2-za gul um-dur gal-gal
@reverse
@column 1
1. geme2-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. 4(asz@c) bar-si siki
#lem: n; barsig[garment]; siki[hair]
3. 4(asz@c) sa sag
#lem: n; sa[bundle]; saj[head]
4. 4(asz@c) zabar3-szu
#lem: n; X
5. <<4(disz)>> 4(disz)-ne-ne-kam
#lem: n
4. 4(asz@c) zabar3 szu
5. <<4(disz@t)>> 4(disz@t)-ne-ne-kam
@column 2
1. ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: ezem[festival]; DN
2. {d}ba-ba6-ig-gal
#lem: PN
3. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
4. sa6-sa6
#lem: PN
5. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
6. lugal
#lem: lugal[king]
7. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
@column 3
1. e-na-szum2 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szum[give]; n
1. e-na-szum2 3(|ASZxDISZ@t|)

&P220725 = DP 075
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) {tug2}nig2-sal-la udu sze gu7-a
#lem: n; X; udu[sheep]; sze[barley]; gu[eat]
2. 1(asz@c) {tug2}nig2-lam2 gid2-da
#lem: n; nijlam[garment]; gid[long]
3. 1(asz@c) gesz-nu2 {gesz}taskarin umbin sal4-la
#lem: n; jesznud[bed]; taszkarin[boxwood]; umbin[cutting]|umbin[nail]|umbin[wheel]; sal[winnow?]
1. 1(asz@c) tug2 nig2-sal-la udu sze gu7-a
2. 1(asz@c) tug2 nig2-lam2 gid2-da
3. 1(asz@c) {gesz}na2 {gesz}taskarin umbin sal4-la
4. 1(asz@c) {gesz}dur2-gar du8-a {gesz}taskarin
#lem: n; durjar[chair]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; taszkarin[boxwood]
5. 1(asz@c) {gesz!}HAR-HA-da {gesz}taskarin
#lem: n; X; taszkarin[boxwood]
5. 1(asz@c) {gesz!}har-ha-da {gesz}taskarin
@column 2
1. 1(asz@c) bir3 eme3 kunga2
#lem: n; erin[yoke]; eme[donkey]; kunga[equid]
2. 1(asz@c) zabar3-szu
#lem: n; X
1. 1(asz@c) surx(ERIM) eme3 kunga2
2. 1(asz@c) zabar3 szu
3. 1(asz@c) sim-zabar3
#lem: n; X
4. 1(asz@c) URI{urudu} nig2-lam2
#lem: n; X; X
5. 1(asz@c) dur2-PAD{urudu} nig2-lam2
#lem: n; X; X
4. 1(asz@c) uri uruda nig2-lam2
5. 1(asz@c) dur2-PAD uruda nig2-lam2
6. 1(asz@c) bur-bun2-di tur
#lem: n; burbundi[vessel]; tur[small]
@column 3
1. ensi2-ka-kam
#lem: ensik[ruler]
2. 1(asz@c) sag munus
#lem: n; saj[head]; munus[woman]
3. 1(asz@c) dug i3-ir-a
#lem: n; dug[pot]; i'ira[oil]
4. 1(asz@c) dug i3-nun
#lem: n; dug[pot]; inun[ghee]
5. 1(asz@c) {tug2}szu-du8-ur3!
#lem: n; X
6. 1(asz@c) {tug2}TAR
#lem: n; X
4. 1(asz@c) dug i3 nun
5. 1(asz@c) tug2 szu-du8-ur3!
6. 1(asz@c) tug2 TAR
7. 1(asz@c) bar-dul5 gu2-la2
#lem: n; bardul[garment]; lal[small]
8. 1(asz@c) bar-dul5 nig2-ba-dag
#lem: n; bardul[garment]; X
@column 4
1. 1(asz@c) {gada}a-dab6
#lem: n; X
2. 1(asz@c) |NIG2.SAG.LAL.MUNUS| siki
#lem: n; X; siki[hair]
3. 1(asz@c) za ad-tab ku3-sig17
#lem: n; za[bead]|za[man]; adtab[~harness]; kugsig[gold]
4. 6(asz@c) gu2 gug um-dur
#lem: n; gun[load]; gug[grass]|gug[mole]|gug[tooth]; X
5. 2(asz@c) gu2 um-dur ku3-sig17
#lem: n; gun[load]; X; kugsig[gold]
6. 2(asz@c) gu2 zi-um ku3-sig17
#lem: n; gun[load]; zid[right]|zig[rise]|zir[break]; kugsig[gold]
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) SZEN-szu-a-e3 ku3-sig17
#lem: n; X; kugsig[gold]
2. 4(asz@c) SZEN-szu-a-e3 ku3 luh-ha
#lem: n; X; kug[metal]; luh[clean]
3. 1(asz@c) bur-bun2-di gu-la
#lem: n; burbundi[vessel]; gal[big]
4. 1(asz@c) bur szembi3 {na4}al-ga-mes sza3 szid
#lem: n; bar[outside]|bur[bowl]|bur[unit]; X; X; szag[heart]; szid[count]
@column 2
1. 1(asz@c) gesz-dub gesz-rin2 tur
#lem: n; jeszdubak[board]; jeszrin[scales]; tur[small]
1. 1(asz@c) {gesz}dub {gesz}erin2 tur
2. 1(asz@c) e2-ba-an {gesz}garig {gesz}taskarin
#lem: n; eban[pair]; X; taszkarin[boxwood]
3. 1(u@c) {gesz}bal {gesz}taskarin
#lem: n; balak[spindle]; taszkarin[boxwood]
3. 1(u@c) {gesz}bala {gesz}taskarin
4. 1(asz@c) zu2-al-lu5 {gesz}taskarin
#lem: n; X; taszkarin[boxwood]
5. 1(asz@c) {gesz}giri3-gub {gesz}mes ha-lu-ub2
#lem: n; jirigub[footstool]; mes[tree]; halub[tree]
6. 3(ban2@c) |NUNUZ.KISIM5x(GUG2.MUNU4)| ar3-a
#lem: n; u; ara[grind]|ara[~milk]
@column 3
1. 2(barig@c) |NUNUZ.KISIM5x(GUG2.MUNU4)| nu-ar3-a
#lem: n; u; ara[grind]|ara[~milk]
2. 1(asz@c) {gesz}bugin |NUNUZ.KISIM5x(GUG2.MUNU4)|
#lem: n; bunij[trough]; u
3. bara2-nam-tar-ra-kam
#lem: PN
@column 4
1. ur-tar-sir2-sir2-ra
#lem: PN
2. dumu
#lem: dumu[child]
3. nin-e2-ni-sze3
#lem: PN
4. dam-ni
#lem: dam[spouse]
5. ba-tum2-ma-a
#lem: tum[bring]|tum[suitable]
6. lugal-an-da
#lem: PN
7. ensi2
#lem: ensik[ruler]
8. lagasz{ki}-ke4
#lem: GN
9. e-na-ba 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: ba[allot]|bad[open]|be[diminish]; n
9. e-na-ba 5(|ASZxDISZ@t|)

&P220726 = DP 076
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) gu2:za ad-tab
#lem: n; guza[chair]; adtab[~harness]
2. 3(asz@c) gu2 um-dur gal-gal
#lem: n; gun[load]; X; gal[big]
3. me-nigin3-ta
#lem: PN
3. me-nigar-ta
4. 1(asz@c) gu2:za ad-tab
#lem: n; guza[chair]; adtab[~harness]
@column 2
1. 1(asz@c) gu2 um-dur
#lem: n; gun[load]; X
2. 2(asz@c) gu2:za zi-um
#lem: n; guza[chair]; zid[right]|zig[rise]|zir[break]
3. geme2-{d}ba-ba6
#lem: PN
4. 1(asz@c) gu2:za ad-tab
#lem: n; guza[chair]; adtab[~harness]
5. 2(asz@c) gu2:za um-dur
#lem: n; guza[chair]; X
@column 3
1. 1(asz@c) gu2 zi-um
#lem: n; gun[load]; zid[right]|zig[rise]|zir[break]
2. <nin>-me-zi-da
#lem: PN
3. 1(asz@c) gu2:za ad-tab
#lem: n; guza[chair]; adtab[~harness]
4. 3(asz@c) gu2:za dur
#lem: n; guza[chair]; dur[balk]|dur[bond]|dur[totality]
5. 1(asz@c) gu2 zi-um
#lem: n; gun[load]; zid[right]|zig[rise]|zir[break]
@reverse
@column 1
1. munus-sa6-ga
#lem: PN
2. 4(asz@c) zabar3-szu
#lem: n; X
2. 4(asz@c) zabar3 szu
3. 2(asz@c) gada zabar3
#lem: n; gada[flax]; zabar[bronze]
@column 2
1. {d}ba-ba6-ig-gal
#lem: PN
@column 3
1. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
2. ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: ezem[festival]; DN
3. e-ne#-szum2 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szum[give]; n
3. e-ne#-szum2 6(|ASZxDISZ@t|)

&P220727 = DP 077
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) {tug2}ib2-du3 udu sze gu7
#lem: n; ibadu[garment]; udu[sheep]; sze[barley]; gu[eat]
2. 2(asz@c) {tug2}nig2-la2
#lem: n; nijla[clothing]
3. 1(asz@c) {tug2}TAR
#lem: n; X
1. 2(asz@c) tug2 ib2-du3 udu sze gu7
2. 2(asz@c) tug2 nig2-la2
3. 1(asz@c) tug2 TAR
4. 1(asz@c) gada bar-dul5
#lem: n; gada[flax]; bardul[garment]
5. 1(asz@c) ib2-la2
#lem: n; lal[small]
6. 1(asz@c) dub-szir
#lem: n; X
7. gu-ni-DU
#lem: X
@column 2
1. 1(asz@c) {tug2}gu2-la2 udu sze gu7-a
#lem: n; X; udu[sheep]; sze[barley]; gu[eat]
2. 1(asz@c) {tug2}TAR
#lem: n; X
3. 1(asz@c) {tug2}nig2-lam2
#lem: n; nijlam[garment]
1. 1(asz@c) tug2 gu2-la2 udu sze gu7-a
2. 1(asz@c) tug2 TAR
3. 1(asz@c) tug2 nig2-lam2
4. 1(asz@c) gada dilmun-u3-la2
#lem: n; gada[flax]; X
5. munus-sa6-ga
#lem: PN
6. 1(asz@c) {tug2}nig2-sal-la siki u2-ka
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
7. 1(asz@c) {tug2}TAR
#lem: n; X
6. 1(asz@c) tug2 nig2-sal-la siki u2-ka
7. 1(asz@c) tug2 TAR
@column 3
1. 1(asz@c) gada nig2-dun3-du3
#lem: n; gada[flax]; X
1. 1(asz@c) gada nig2-du5-du3
2. nin-me-zi
#lem: PN
3. 1(asz@c) {tug2}nig2-sal-la siki u2-ka!
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
4. 1(asz@c) {tug2}nig2-lam2
#lem: n; nijlam[garment]
5. 1(asz@c) gada nig2-dun3-du3
#lem: n; gada[flax]; X
3. 1(asz@c) tug2 nig2-sal-la siki u2-ka!
4. 1(asz@c) tug2 nig2-lam2
5. 1(asz@c) gada nig2-du5-du3
6. geme2-{d}ba-ba6
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. en-en-ne2-ne-sze3
#lem: en[lord]|en[priest]
2. e-ta-e3
#lem: e[leave]
3. 1(asz@c) {tug2}gu2-la2 udu! sze gu7-a
#lem: n; X; udu[sheep]; sze[barley]; gu[eat]
4. 1(asz@c) {tug2}TAR
#lem: n; X
5. 1(asz@c) gada nig2-dun3-du3
#lem: n; gada[flax]; X
6. me-nigin3-ta
#lem: PN
3. 1(asz@c) tug2 gu2-la2 udu! sze gu7-a
4. 1(asz@c) tug2 TAR
5. 1(asz@c) gada nig2-du5-du3
6. me-nigar-ta
7. e2-ta nu-ta-e3
#lem: e[house]; e[leave]
@column 2
1. ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: ezem[festival]; DN
2. sa6-sa6
#lem: PN
3. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
4. lugal
#lem: lugal[king]
5. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
6. en-en KU-KU-de3
#lem: en[lord]|en[priest]; KU[strengthen]
7. sza3-ga2-lu2-bi
#lem: PN
8. azlag3-ra
#lem: azlag[fuller]
9. e-na-szum2 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szum[give]; n
9. e-na-szum2 2(|ASZxDISZ@t|)

&P220728 = DP 078
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) {tug2}ib2-du3
#lem: n; ibadu[garment]
2. 2(asz@c) {tug2}nig2-la2
#lem: n; nijla[clothing]
3. 1(asz@c) {tug2}TAR
#lem: n; X
1. 2(asz@c) tug2 ib2-du3
2. 2(asz@c) tug2 nig2-la2
3. 1(asz@c) tug2 TAR
4. 1(asz@c) gada bar-dul5
#lem: n; gada[flax]; bardul[garment]
5. 1(asz@c) ib2-la2
#lem: n; lal[small]
6. 1(asz@c) dub-szir
#lem: n; X
7. gu-<ni>-DU
#lem: X
8. 1(asz@c) {tug2}gu2-la2 udu sze gu7-a
#lem: n; X; udu[sheep]; sze[barley]; gu[eat]
8. 1(asz@c) tug2 gu2-la2 udu sze gu7-a
@column 2
1. 2(asz@c) {tug2}TAR
#lem: n; X
1. 2(asz@c) tug2 TAR
2. 1(asz@c) gada dilmun-u3-la2
#lem: n; gada[flax]; X
3. munus-sa6-ga
#lem: PN
4. 1(asz@c) {tug2}gu2-la2 udu sze gu7-<a>
#lem: n; X; udu[sheep]; sze[barley]; gu[eat]
5. 1(asz@c) {tug2}TAR
#lem: n; X
6. 1(asz@c) gada nig2-dun3-du3
#lem: n; gada[flax]; X
7. me-nigin3-ta
#lem: PN
8. 1(asz@c) {tug2}nig2-sal-la siki u2-ka
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
4. 1(asz@c) tug2 gu2-la2 udu sze gu7
5. 1(asz@c) tug2 TAR
6. 1(asz@c) gada nig2-du5-du3
7. me-nigar-ta
8. 1(asz@c) tug2 nig2-sal-la siki u2-ka
@column 3
1. 1(asz@c) [{tug2}TAR]
#lem: n; X
2. 1(asz@c) gada nig2-dun3-du3
#lem: n; gada[flax]; X
1. 1(asz@c) [tug2 TAR]
2. 1(asz@c) gada nig2-du5-du3
3. nin-me-zi
#lem: PN
4. 1(asz@c) {tug2}nig2-sal-la siki u2-ka
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
5. 1(asz@c) {tug2}nig2-lam2 gid2-da
#lem: n; nijlam[garment]; gid[long]
6. 1(asz@c) gada nig2-dun3-du3
#lem: n; gada[flax]; X
4. 1(asz@c) tug2 nig2-sal-la siki u2-ka
5. 1(asz@c) tug2 nig2-lam2 gid2-da
6. 1(asz@c) gada nig2-du5-du3
7. geme2-{d}ba-ba6
#lem: PN
8. 1(asz@c) {tug2}ib2-du3 udu sze gu7-a
#lem: n; ibadu[garment]; udu[sheep]; sze[barley]; gu[eat]
8. 1(asz@c) tug2 ib2-du3 udu sze gu7-a
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) {tug2}nig2-sal-la siki u2-ka
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
2. 1(asz@c) gada nig2-dun3-du3
#lem: n; gada[flax]; X
1. 1(asz@c) tug2 nig2-sal-la siki u2-ka
2. 1(asz@c) gada nig2-du5-du3
3. munus-tur
#lem: X
4. dam lu2 esz2 gid2-ka
#lem: dam[spouse]; lu[person]; esz[flour]; gid[long]
5. 1(asz@c) {tug2}gu2-la2 siki u2-ka
#lem: n; X; siki[hair]; u[plants]
5. 1(asz@c) tug2 gu2-la2 siki u2-ka
@column 2
1. 1(asz@c) gada nig2-dun3-du3
#lem: n; gada[flax]; X
1. 1(asz@c) gada nig2-du5-du3
2. dim3-tur-kam
#lem: PN
3. 1(asz@c) {tug2}ib2-du3
#lem: n; ibadu[garment]
3. 1(asz@c) tug2 ib2-du3
4. szu-a tak4-a-am6
#lem: szu[hand]; taka[abandon]
@column 3
1. sza3-ga2-lu2-bi
#lem: PN
2. azlag3-bi
#lem: azlag[fuller]
3. ba-de6 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: de[bring]; n
3. ba-de6 1(|ASZxDISZ@t|)

&P220729 = DP 079
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu bar nigin2-na
#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; nijin[encircle]|nijin[total]
2. {d}ba-ba6
#lem: DN
3. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
4. ensi2
#lem: ensik[ruler]
@column 2
1. ka pirig-[tur-gim7]-du-[ka]
#lem: kag[mouth]; X
1. ka pirig-[tur-gin7]-du-[ka]
2. mu-[ti]-la-[a]
#lem: til[live]
3. [mu-na-kux(DU)]
#lem: kur[enter]
@reverse
@column 1
1. [udu gu7-a]
#lem: udu[sheep]; gu[eat]
2. [ur-du6]
#lem: PN
3. szusz3-[kam]
#lem: kusz[official]
3. szusz3-[kam]

&P220730 = DP 080
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. 1(asz@c) masz sanga {d}nansze
#lem: n; masz[interest]; sajja[official]; DN
4. 1(asz@c) sila4 1(disz) masz sanga nin-mar{ki}
#lem: n; sila[lamb]; n; masz[interest]; sajja[official]; GN
4. 1(asz@c) sila4 1(disz@t) masz sanga nin-mar{ki}
5. gu2-a ba-gu7
#lem: gun[load]; gu[eat]
@column 2
1. 1(asz@c) udu ensi2-ka
#lem: n; udu[sheep]; ensik[ruler]
2. 1(asz@c) udu dub-sar-mah
#lem: n; udu[sheep]; dubsarmah[official]
3. u4 gesz-bu10-na-ka
#lem: ud[sun]; jeszpu[rim]
4. ki-a-nag-ga2
#lem: ki'anaj[locus]
5. ba-gu7
#lem: gu[eat]
6. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
@column 3
1. x [...]
#lem: u; u
2. gu2 [szu]-nigin2-[na]
#lem: gun[load]; szunijin[total]
3. gu7-de3 ba-de6
#lem: gu[eat]; de[bring]
@reverse
@column 1
1. udu gu7-a-am6
#lem: udu[sheep]; gu[eat]
1. udu gu7-a-am6

&P220731 = DP 081
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
3. en-abzu-a-DU
#lem: PN
4. gal-UN-ka
#lem: X
@column 2
1. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
2. iti ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; DN
@reverse
@column 1
1. e2-mi2-a
#lem: emi[household]
1. e2-munus-a
2. mu-na-kux(DU)
#lem: kur[enter]
3. en-ku3
#lem: enkud[tax-collector]
4. kuruszda-e
#lem: kuruszda[fattener]
5. ba-de6 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: de[bring]; n
5. ba-de6 1(|ASZxDISZ@t|)

&P220732 = DP 082
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(asz@c)] udu 1(asz@c) masz
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[interest]
2. 5(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
2. 5(asz@c) sa2-du11 kas sig15
3. 5(asz@c) sa2-du11 kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; ji[night]
4. 2(gesz2@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u@) du8
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; ban[unit]; n; du[spread]
4. 2(gesz2@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u@c) du8
5. 1(u@c) 5(asz@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
6. 1(u@c) 5(asz@c) ninda KA-gu7
#lem: n; n; ninda[bread]; kagu[bread]
7. 2(u@c) sa si4-lum
#lem: n; sa[bundle]; PN
8. 4(u@c) sa sar
#lem: n; sa[bundle]; sar[garden]
@column 2
1. 1(asz@c) lu{sar}
#lem: n; lub[turnip]
2. 3(barig@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
3. 1(barig@c) zu2-lum
#lem: n; zulum[date]
4. sanga {d}nansze
#lem: sajja[official]; DN
5. 1(asz@c) udu 1(asz@c) masz
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[interest]
6. 5(asz@c) mudx(LAK449) kas ge6
#lem: n; mud[jar]; kasz[beer]; ji[night]
7. 2(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
7. 2(asz@c) sa2-du11 kas sig15
8. 2(gesz2@c) 3(u@c) ninda bappir3
#lem: n; n; ninda[bread]; bappir[~beer]
9. 1(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
10. 1(u@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
@column 3
1. 4(u@c) sa szum2-sikil
#lem: n; sa[bundle]; szumsikil[onion?]
1. 4(u@c) sa szum2 sikil
2. 4(u@c) sar
#lem: n; sar[garden]
3. 2(barig@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
4. 1(asz@c) masz
#lem: n; masz[interest]
5. 1(asz@c) ninda bappir3
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]
6. 2(asz@c) sa2-du11 kas sag8
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; sag[good]
6. 2(asz@c) sa2-du11 kas sig15
7. 3(asz@c) sa2-du11 kas ge6
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]; ji[night]
8. sanga {d}nin-dar
#lem: sajja[official]; PN
9. 1(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
10. 2(asz@c) szum2-sikil
#lem: n; szumsikil[onion?]
10. 2(asz@c) szum2 sikil
11. 2(asz@c) lu{sar}
#lem: n; lub[turnip]
@column 4
1. 1(u@c) sa2-du11 <kas>
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]
2. nu-banda3 unu3!
#lem: nubanda[overseer]; unud[cowherd]
3. 1(asz@c) sila4 1(asz@c) masz
#lem: n; sila[lamb]; n; masz[interest]
4. 5(asz@c) sa2-du11 kas
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]
5. 1(asz@c) ninda bappir3
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]
6. 1(u@c) ninda KA-gu7
#lem: n; ninda[bread]; kagu[bread]
7. 1(u@c) ninda bappir3 tur-tur
#lem: n; ninda[bread]; bappir[~beer]; tur[small]
8. 2(asz@c) szum2-sikil
#lem: n; szumsikil[onion?]
8. 2(asz@c) szum2 sikil
9. 1(asz@c) lu{sar}
#lem: n; lub[turnip]
10. 1(asz@c) sar
#lem: n; sar[garden]
11. 3(barig@c) sze sa
#lem: n; sze[barley]; sa[bundle]
@reverse
@column 1
1. sanga e2-babbar2
#lem: sajja[official]; TN
2. 1(asz@c) udu e2-en
#lem: n; udu[sheep]; X
3. gudu4
#lem: gudug[priest]
4. 1(asz@c) masz
#lem: n; masz[interest]
5. 1(asz@c) ninda
#lem: n; ninda[bread]
6. 5(asz@c) sa2-du11 kas
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]
7. sanga {d}dumu-zi
#lem: sajja[official]; DN
8. 1(asz@c) udu e2-an-ne2
#lem: n; udu[sheep]; PN
9. gal-UN
#lem: UNgal[ruler]
10. 2(asz@c) ninda
#lem: n; ninda[bread]
11. sanga ga2-tum3-du10
#lem: sajja[official]; PN
12. 1(asz@c) udu nam*-mah*
#lem: n; udu[sheep]; PN
@column 2
1. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
2. 1(asz@c) udu nin-sa6-ga
#lem: n; udu[sheep]; PN
3. 1(asz@c) masz
#lem: n; masz[interest]
4. 3(u@c) ninda
#lem: n; ninda[bread]
5. 3(asz@c) sa2-du11 kas
#lem: n; sadug[offerings]; kasz[beer]
6. sanga ba-gara2
#lem: sajja[official]; TN
@column 3
1. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
2. sanga-sanga-ne
#lem: sajja[official]
3. ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: ezem[festival]; DN
4. sa6-sa6
#lem: PN
5. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
6. lugal
#lem: lugal[king]
7. lagasz{ki}-ka-ra
#lem: GN
8. e2-gal-la mu-na-kux(DU) 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: egal[palace]; kur[enter]; n
8. e2-gal-la mu-na-kux(DU) 1(|ASZxDISZ@t|)

&P220733 = DP 083
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) u8
#lem: n; u[ewe]
2. 1(u@c) udu nita
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
3. 2(asz@c) MUNUS U8 sila4 nim
#lem: n; u; u; sila[lamb]; nim[fly]
3. 2(asz@c) MUNUS-U8 sila4 nim
4. 3(asz@c) ud5
#lem: n; uzud[goat]
5. 2(asz@c) {munus}as2-gar3 gaba
#lem: n; aszgar[kid]; gaba[chest]
5. 2(asz@c) {munus}asz2-gar3 gaba
6. 6(asz@c) masz gaba
#lem: n; masz[interest]; gaba[chest]
@column 2
1. 3(asz@c) ab2-ama
#lem: n; X
2. 1(asz@c) gu4 mu 3(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
3. 1(asz@c) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
1. 3(asz@c) ab2 ama
2. 1(asz@c) gu4 mu 3(disz@t)
3. 1(asz@c) gu4 mu 2(disz@t)
4. 1(asz@c) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
5. 1(asz@c) MUNUS AMA ANSZE USZ SZUL
#lem: n; u; u; PN; usz[unit]; u
5. 1(asz@c) munus-ama ansze USZ-SZUL
6. 4(asz@c) durx(|USZ.ANSZE|) |SZUL.GI| gesz
#lem: n; dur[donkey]; SZULGI[equid]; jesz[tree]
@column 3
1. 1(asz@c) durx(|USZ.ANSZE|) kunga2
#lem: n; dur[donkey]; kunga[equid]
2. gu4 udu e2-bara2-ga-ta
#lem: gud[ox]; udu[sheep]; X
3. i3-erx(|DU.DU|)-ra-am6
#lem: ere[go]
@reverse
@column 1
1. geme2-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dumu URU-KA-gi-na
#lem: dumu[child]; PN
3. lugal
#lem: lugal[king]
4. lagasz{ki}-ka-ke4 ba-ra 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; rah[beat]; n
4. lagasz{ki}-ka-ke4 ba-ra 3(|ASZxDISZ@t|)

&P220734 = DP 084
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4 1(asz@c) masz
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; n; masz[interest]
2. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
3. sanga {d}nansze
#lem: sajja[official]; DN
4. 1(asz@c) udu 1(asz@c) masz
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[interest]
5. en-ig-gal
#lem: PN
6. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
7. 1(asz@c) udu 1(asz@c) masz
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[interest]
@column 2
1. sanga {d}nin-mar{ki}
#lem: sajja[official]; DN
2. 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
3. sanga e2-babbar2
#lem: sajja[official]; TN
4. 1(asz@c) udu sanga {d}dumu-zi
#lem: n; udu[sheep]; sajja[official]; DN
5. 1(asz@c) masz {d}nin-dar
#lem: n; masz[interest]; PN
@column 3
1. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
2. sanga sza3-pa3
#lem: sajja[official]; X
3. 1(asz@c) masz sanga ba-gara2
#lem: n; masz[interest]; sajja[official]; TN
4. 1(asz@c) masz sanga a-husz
#lem: n; masz[interest]; sajja[official]; TN
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 5(asz@c) udu 2(asz@c) sila4 7(asz@c) masz
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; n; masz[interest]
2. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
3. KAS.GAR#? ki-su7 szu su-ga
#lem: X; kisur[locus]; szu[hand]; sug[replace]
3. KAS-GAR#? ki-su7 szu su-ga
@column 2
1. sanga-sanga-ne
#lem: sajja[official]
2. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
3. e2-gal-la
#lem: egal[palace]
4. mu-na-kux(DU)
#lem: kur[enter]
@column 3
1. en-ku3
#lem: enkud[tax-collector]
2. kuruszda-e
#lem: kuruszda[fattener]
3. ba-ra 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: PN; n
3. ba-ra 5(|ASZxDISZ@t|)

&P220735 = DP 085
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. [masz-da-re-a]
#lem: maszdarea[payment]
3. [...]
#lem: u
4. [1(asz@c) masz] UD nin-u3-ma
#lem: n; masz[interest]; X]; PN
5. dam la-la
#lem: dam[spouse]; PN
@column 2
1. nimgir
#lem: nijir[herald]
2. 1(asz@c) masz lugud2-da
#lem: n; masz[interest]; lugud[short]
3. sanga {d}nansze
#lem: sajja[official]; DN
4. iti ezem {d}lugal-uru11{ki}-ka til-la-ba
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; DN; tal[clamor]|til[complete]|til[pole]
@reverse
@column 1
1. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
2. mu-na-kux(DU)
#lem: kur[enter]
3. en-ku3
#lem: enkud[tax-collector]
4. kuruszda-e
#lem: kuruszda[fattener]
@reverse
@column 1
1. ba-ra 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: PN; n
@column 2
1. ba-ra 5(|ASZxDISZ@t|)

&P220736 = DP 086
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(asz@c) x] masz-da-re-a
#lem: n; u; maszdarea[payment]
2. nin-bur
#lem: PN
3. dam lu2 esz2 gid2
#lem: dam[spouse]; lu[person]; esz[flour]; gid[long]
4. 1(asz@c) udu nita ur4-ra
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; ur[pluck]
@column 2
1. x-[lu2]
#lem: PN
2. dam amar-szuba3
#lem: dam[spouse]; PN
3. dub-sar-mah
#lem: dubsarmah[official]
4. 1(asz@c) masz sig
#lem: n; masz[interest]; sig[weak]
5. hal-hal
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. dam en-ig-gal
#lem: dam[spouse]; PN
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
4. iti? [...]
#lem: u; u
@reverse
@column 1
@column 2
1. mu-na-kux(DU)
#lem: kur[enter]
2. en-ku3
#lem: enkud[tax-collector]
3. kuruszda-e
#lem: kuruszda[fattener]
4. ba-ra 2(|ASZxDISZ@t|)?
#lem: rah[beat]; n
4. ba-ra 2(|ASZxDISZ@t|)?

&P220737 = DP 087
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(asz@c) masz] masz-da-re-a
#lem: n; masz[interest]; maszdarea[payment]
2. szesz-lu2-du10
#lem: PN
3. 1(asz@c) masz dingir-bad3
#lem: n; masz[interest]; PN
4. 1(asz@c) masz e2-me-lam2-su3
#lem: n; masz[interest]; PN
@column 2
1. 1(asz@c) masz inim-ma-ni-zi
#lem: n; masz[interest]; PN
2. ugula me
#lem: ugula[overseer]; me[be]
2. ugula-me
3. 1(asz@c) masz ur-dam
#lem: n; masz[interest]; PN
4. 1(asz@c) masz |PU3.SZA|-ma-ma
#lem: n; masz[interest]; PN
5. 1(asz@c) masz lugal-mas-su
#lem: n; masz[interest]; PN
5. 1(asz@c) masz lugal-masz-su
6. 1(asz@c) masz gala-tur
#lem: n; masz[interest]; galatura[performer]
@column 3
1. 1(asz@c) masz ur-du6
#lem: n; masz[interest]; PN
2. 1(asz@c) masz lugal-pa-e3
#lem: n; masz[interest]; PN
3. engar me
#lem: engar[farmer]; me[be]
3. engar-me
4. 1(asz@c) masz en-ku4
#lem: n; masz[interest]; enkud[tax-collector]
5. sipa szaganx(AMA){sza:gan}
#lem: sipad[shepherd]; szagan[~pig]
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 1(u@c) 1(asz@c) masz
#lem: szunijin[total]; n; n; masz[interest]
2. masz-da-re-a
#lem: maszdarea[payment]
3. ugula-ne
#lem: ugula[overseer]
4. ezem sze gu7
#lem: ezem[festival]; sze[barley]; gu[eat]
5. {d}nansze-ka
#lem: DN
@column 2
1. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
2. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. lagasz{ki} 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n
4. lagasz{ki} 5(|ASZxDISZ@t|)

&P220738 = DP 088
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 1(asz@c) u8
#lem: n; n; u[ewe]
2. 5(u@c) la2 3(asz@c) udu nita
#lem: n; lal[small]; n; udu[sheep]; nita[male]
3. 2(asz@c) nita LI
#lem: n; nita[male]; u
3. 2(asz@c) nita li
4. udu dub-kam
#lem: udu[sheep]; dub[tablet]
5. 1(asz@c) munus nim
#lem: n; munus[woman]; nim[fly]
6. 2(asz@c) nita nim
#lem: n; nita[male]; nim[fly]
7. 1(asz@c) munus LI
#lem: n; munus[woman]; u
8. 1(asz@c) nita LI
#lem: n; nita[male]; u
7. 1(asz@c) munus li
8. 1(asz@c) nita li
@column 2
1. sila4 u8-kam
#lem: sila[lamb]; u[ewe]
2. 1(asz@c) nita nim
#lem: n; nita[male]; nim[fly]
3. masz-da-re-ia3
#lem: maszdarea[payment]
4. ba-gar
#lem: jar[place]
5. 2(asz@c) ud5
#lem: n; uzud[goat]
6. 1(asz@c) {munus}as2-gar3 gaba
#lem: n; aszgar[kid]; gaba[chest]
6. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3 gaba
7. 2(asz@c) masz gaba
#lem: n; masz[interest]; gaba[chest]
8. sza3-du10 ud5-kam
#lem: szadug[~goat]; uzud[goat]
9. 1(u@c) 2(asz@c) masz gal-gal
#lem: n; n; masz[interest]; gal[big]
@column 3
1. ud5 dub-kam
#lem: uzud[goat]; dub[tablet]
2. 1(asz@c) {munus}as2-gar3 gaba
#lem: n; aszgar[kid]; gaba[chest]
2. 1(asz@c) {munus}asz2-gar3 gaba
3. 1(u@c) 3(asz@c) masz gaba
#lem: n; n; masz[interest]; gaba[chest]
4. masz-da-re-a didli-am6
#lem: maszdarea[payment]; didli[several]
5. ba-gar
#lem: jar[place]
6. U2-U2
#lem: PN
7. dumu en-zi-da-da
#lem: dumu[child]; enzid[animal]|enzid[priest]
@reverse
@column 1
1. e-da-sig7
#lem: se[live]
1. e-da-se12
@column 2
1. szu-nigin2 1(gesz2@c) 6(disz) u8 sila4-bi-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; u[ewe]; sila[lamb]
1. szu-nigin2 1(gesz2@c) 6(disz@t) u8 sila4-bi-ta
2. 3(u@c) 1(asz@c) ud5 masz-bi-ta
#lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]
3. udu gurum2-ma szid-da
#lem: udu[sheep]; gurum[inspection]; szid[count]
4. a-en-ne2-ki-ag2
#lem: PN
5. dumu-kam
#lem: dumu[child]
@column 3
1. sa6-sa6
#lem: PN
2. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
3. lugal
#lem: lugal[king]
4. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
5. e2-gal-la
#lem: egal[palace]
6. gurum2-bi e-ak
#lem: gurum[inspection]; ak[do]
7. e-ur4 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: ur[pluck]; n
7. e-ur4 4(|ASZxDISZ@t|)

&P220739 = DP 089
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) gu-la2 szum2 za-ha-ti
#lem: n; gula[sheaf]; szum[garlic]; zahadin[plant]
2. KUM-tusz-sze3
#lem: X
2. KUM-KU-sze3
3. sanga uru11{ki}-ke4
#lem: sajja[official]; GN
4. mu-de6
#lem: de[bring]
5. e2 KI-LAM-ka-ka
#lem: e[house]; X
5. e2-ganba-ka-ka
6. e-gal2
#lem: jal[be]
@column 2
1. 1(asz@c) gu-la2 szum2 za-ha-ti
#lem: n; gula[sheaf]; szum[garlic]; zahadin[plant]
2. sanga {d}nin-mar{ki}-ke4
#lem: sajja[official]; DN
3. mu-de6
#lem: de[bring]
4. 2(barig@c) szum2 za-ha-ti
#lem: n; szum[garlic]; zahadin[plant]
5. nin-bur
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. dam lu2 esz2 gid2-ka-ke4
#lem: dam[spouse]; lu[person]; esz[flour]; gid[drag]|gid[long]
2. mu-de6
#lem: de[bring]
3. e2-mi2-a
#lem: emi[household]
3. e2-munus-a
4. mu-gal2
#lem: jal[be]
@column 2
1. masz-da-re-a-am6
#lem: maszdarea[payment]
2. PAP-PAP
#lem: PAP[unit]
3. mu-na-kux(DU) 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: kur[enter]; n
3. mu-na-kux(DU) 5(|ASZxDISZ@t|)